Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In deze aanbieding verkrijgt u een gebruikte heteluchtdroger / textieldroger "Chiossi E Cavazzuti Duo 1200" Te koop aangeboden artikel: 1 x DUAL 1200 heteluchtföhn met de volgende kenmerken: De gehele machine is voorzien van stroomonderbrekers en thermostaten om stroom- en verwarmingsuitval te voorkomen. Het digitale bedieningspaneel beschikt bovendien over een gedetailleerde alarmgeschiedenis, om de veiligheid en het onderhoud te verbeteren tijdens langere werkuren. PRODUCTIEGEGEVENS DUO 1200: Digitale inkt op waterbasis - A4-afdrukformaat op T-shirt - Gegevens kunnen variëren afhankelijk van het materiaal van de stof, de grootte van het drooggebied en de vereisten voor het uitharden van de inkt. Uithardingsgebied: 2000×1200 mm Uithardingstijd van 3 minuten: 270 stuks/u Uithardingstijd van 4 minuten: 200 stuks/uur Uithardingstijd van 5 minuten: 160 stuks/uur Uithardingstijd van 6 minuten: 140 stuks/uur De droger DUO 1200 is de perfecte aanvulling op een KORNIT of HEXA, die een capaciteit heeft van maximaal 220 lichte en 160 donkere kledingstukken per uur. - Het grote voordeel van deze drogers, die speciaal zijn ontworpen voor het uitharden en drogen van digitale prints op textiel, is de hoge luchtcirculatie: dit vergemakkelijkt en versnelt de verdamping van op water gebaseerde digitale drukinkten met ongeëvenaarde resultaten op het voltooide kledingstuk in een droogproces van gemiddelde lengte. De bijpassende Kornit HD6 is ook op voorraad. Neem gerust contact met ons op! Voorwaarde: Deze aanbieding geldt voor een gebruikt apparaat, dat mogelijk tekenen van slijtage vertoont (kleine krasjes of vergeling). Het apparaat is getest op functionaliteit Verpakking en verzending: Bwjlrfowfcpfs Aa Dsl U bent van harte welkom om het apparaat te bezichtigen tijdens onze openingstijden. Maak hiervoor een afspraak! Zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending op aanvraag! Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Bouwjaar: 2018, Toestand: goed (gebruikt), Debiet 10 m3l/u Bwoljub Utqjrf Aa Del Opvoerhoogte 20 m Werkdruk 2 bar Spanning 230/400 V - 50 Hz Motorsnelheid 2900 rpm Motortype 90 L Motorvermogen 2,2 kW Gewicht 35 kg Normaalaanzuigende centrifugaalpomp, Huis en waaier van roestvrij staal, Flensaansluitingen , Art.nr. 22/04-140199

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: Pfaff 8346/30 - 6224, Pfaff 8346/30 - 6224 naaimachine voor zware materialen. Wij gebruikten het voor leren blaasbalgen. Volledig functioneel!!! Bwjlrf Ajwfqa Ssa Del

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2023, DTF printer SubliTech super booster 2.0 with 2 Epson heads! Including shaker dryer inkset and media. Must go, pick up price and condition is as new! Belrf Aaeufya Rj Dowl

Bouwjaar: 2009, Toestand: klaar voor gebruik (gebruikt), Er zijn in totaal vier textielinspectiemachines (walsmachines) beschikbaar voor de textielindustrie, die worden gebruikt voor kwaliteitscontrole van materialen/producten. 1) Stofinspectiemachine voor korte rollen en monsterrollen, bouwjaar 2006. 2) Stofinspectiemachine voor verpakkingslengtes van 30 m en meer, max. rolgewicht: 1000kg, bouwjaar 2009. 3) Stofinspectiemachine voor verpakkingslengtes van 30 m en meer, max. rolgewicht: 1000kg, bouwjaar 2009. 4) Stofinspectiemachine voor verpakkingslengtes van 30 m en meer, max. rolgewicht: 1000kg, bouwjaar 2009. Inclusief extra folieverpakking. Documentatie beschikbaar. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Individuele verkoop mogelijk. Belrf Aswf Nx Toa Djwl

Toestand: goed (gebruikt), Mathis HVF 62102 2 rollen laboratoriumpadder Verticaal en horizontaal opvullen De HVF is een veelzijdige padder. De verticale of horizontale werkpositie kan eenvoudig De verticale of horizontale werkpositie kan op elk moment eenvoudig worden gewijzigd, waardoor de HVF kan worden gebruikt voor Handmonsters, maar ook hele docks met meerdere meters materiaal kunnen met de HVF gelijkmatig en reproduceerbaar worden geïmpregneerd. gelijkmatig en reproduceerbaar impregneren, kleuren, afwerken, hydrofoberen en afwerken. Toepassingsgebieden De HVF is universeel toepasbaar in de chemische en kleurstoffenindustrie, in de textielindustrie, maar ook in onderzoeksinstituten en ontwikkelingsafdelingen voor individuele en serietests. Eenvoudige bediening Omschakelen van de horizontale naar de verticale werkpositie is mogelijk zonder gereedschap, met een eenvoudige handgreep. Alle bedieningselementen zijn overzichtelijk gerangschikt op een bedieningspaneel. De doeksnelheid is traploos regelbaar tussen 0,2 en 10 m/min. Belrfou D Eq Uj Aa Dewl De huidige snelheid wordt digitaal weergegeven. Breedte rollen: 350 mm Walsdiameter 110 mm Rolsnelheid: 2-10 m/min Nettogewicht: ca. 220 kg Meer artikelen in andere maten - nieuw en gebruikt - vind je in onze shop! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Swing Duo-pers Zelfopenende dubbeltransferpersen, met display. Handmatige zelfopenende transferpers 2 grondplaten + bodemplaat zie foto Pre-pressfunctie selecteerbaar Handmatige bediening, automatische opening Verwisselbare bodem- en verwarmingsplaten Bjlsvx I R Njrf Aa Dowl De huidige nieuwe prijs is 4.500,00 € De machine kan ter plaatse worden geïnspecteerd en getest.

Bouwjaar: 2018, Toestand: goed (gebruikt), Debiet 10 m3l/u Opvoerhoogte 20 m Werkdruk 2 bar Spanning 230/400 V - 50 Hz Motorsnelheid 2900 rpm Motortype 90 L Motorvermogen 2,2 kW Gewicht 35 kg Normaalaanzuigende centrifugaalpomp, Huis en waaier van roestvrij staal, Flensaansluitingen , Bolsub Utdorf Aa Dewl Art.nr. 22/04-140200

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, TECHNISCHE GEGEVENS Aantal koppen: 4 Aantal naalden per kop: 15 Toepassing: Plat borduurwerk (mutsen, T-shirts, etc.) Borduurgebied Borduuroppervlak: 400 x 450 mm Borduuroppervlak hoed: 270° Prestatie Maximale snelheid: 1.000 tpm Motor: Servomotor Bwolrf Aewgbcmoa Dol APPARATUUR - Weefgetouwen in verschillende maten, waaronder één voor hoeden - Wikkelkoppen - Extra tafel voor grootschalig werk - diverse gereedschappen

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), GG12.1 / GG12 1 / GG121, Beam, ADL DC voeding voeding GG12.1 - Als nieuw Model: GG12.1 Type: straal Conditie: Nieuw Bslrjq S Uivsf Aa Dowl

Toestand: klaar voor gebruik (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Droogtype: directe verwarming met aardgas, werkbreedte: 700-1800m, werksnelheid: 3-60m/min, aantal droogvelden: 5, lengte droogzone: 15, temperatuurbereik: 50-210°C, max. stookvermogen: 5x 230kW, processen: afwerking, aansluitvermogen: 130kW, totale lengte: ca. 25.000mm. Verwarmingsregeling defect (frequentieomvormer), kantensnijden is niet inbegrepen. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Bwolewcyw Iorf Aa Dol

Toestand: uitstekend (gebruikt), Mathis TPS 9811 Mini pad stream systeem Mogelijke toepassingen Het “TPS”-systeem is geschikt voor het continu en praktisch stomen van textielmonsters, zoals de behandeling van katoen, polyamide en katoensynthetica. Fixeerprocessen met kuipkleurstoffen, zwavelkleurstoffen, reactieve kleurstoffen, zure kleurstoffen en metaalcomplexen kunnen worden uitgevoerd op geverfde en bedrukte goederen. In het voorbehandelingsgebied kan het systeem worden gebruikt voor bleekprocessen met waterstofperoxide. Het modulaire ontwerp van het “TPS” systeem maakt optionele toepassingen mogelijk. Het “TPS”-systeem kan speciaal naar uw wensen worden geconfigureerd en kan worden aangevuld met de volgende opties: - Spaartrog voor kleine hoeveelheden kleurstofvloeistof - Chemische trog voor nat-in-nat-toepassing - Elektrische stoomgenerator - Wastroggen met 1 m weefselinhoud - Wastroggen met 2 m weefselinhoud, brede vorm - Temperatuurregeling voor wastroggen Toepassingsgebieden Het “TPS”-systeem wordt voornamelijk gebruikt in de textielindustrie, maar ook in onderzoeksinstituten en ontwikkelingsafdelingen. Geavanceerd functioneel principe Continu procesverloop Het materiaalmonster wordt volgens het proces behandeld en door het “TPS”-systeem geleid om te stomen. Bij het verlaten van het “TPS”-systeem wordt het gestoomde monster automatisch opgerold en is zo beschikbaar voor verdere verwerking. Het te stomen monster wordt afgewikkeld van het afwikkelsysteem van het “TPS”-systeem en door de stomer gevoerd. Aan de uitgang van het “TPS” systeem wordt het gedempte materiaalmonster opgerold door een opwikkelapparaat. Een opwikkelaar met rolkern en kern is optioneel verkrijgbaar. Productiegegevens: Rolbreedte: 350 mm Werkbreedte: 300 mm Materiaalinhoud demper: 1 - 3 m Materiaalsnelheid: 0,2 - 5 m/min Stilstandtijd: 12 s - 15 min Inhoud verfbak: 1,2 liter Inhoud trog chemicaliën: 1 liter Temperatuur: tot 110° C Aankoopprijs: 88887,- € Bjleu D Axcsrf Aa Djwl Meer artikelen in andere maten - nieuw en gebruikt - vind je in onze shop! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Gebruikte stoffen snijmachine Investronica Diamond CV 070, maximale snijdikte 7 cm., nuttige breedte 200 cm., uitgerust met Vortex-meskoelsysteem en omvormer voor turbineregeling. Machine in goede staat, nieuw tapijt. Bjlrf Aaswdwxle Dewl Prijs € 17.000,00 + BTW

Bouwjaar: 2015, Toestand: uitstekend (gebruikt), Debiet 10 m3l/u Opvoerhoogte 18 m Werkdruk 2 bar Spanning 230/400 V - 50 Hz Motortype 80 L Bwelrf Aoub Ur Tea Dsl Motorsnelheid 2900 rpm Motorvermogen 1,1 kW Gewicht 33 kg Centrifugaalpomp met normale aanzuiging, Huis en waaier van roestvrij staal, Flensaansluitingen, Art.nr. 22/98-118884

Toestand: als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2015, bedrijfsuren: 24 h, Functionaliteit: volledig functioneel, HYDRA is een hogesnelheidsquiltmachine met dubbele kop, ontworpen voor de meubel-, matras- en woningtextielindustrie. Het automatiseert de processen van het afwikkelen, quilten en snijden van stoffen, terwijl de productiecapaciteit wordt vergroot dankzij een dubbel invoersysteem. Belangrijkste kenmerken: ✅ Dubbel voedingssysteem: Hiermee kunt u twee rollen tegelijk quilten, ideaal voor banken en hoofdeinden. Enkele rolinvoermodus beschikbaar in slechts 20 seconden voor hoogwaardige matrassen en groot huishoudtextiel. ✅ Superieure naaikwaliteit dankzij een Dürkopp Adler naaikop. Automatisch draadsnijden (boven en onder) in minder dan 0,5 seconde. Verstelbaar spansysteem voor verschillende soorten materialen. Eenvoudige aanpassing van naaipatronen. Geavanceerde functies: Geen reparatiemachine nodig: het naaien gaat verder vanaf het stoppunt. Bjlrf Aasvn Twgj Djwl Automatische parkeerpositie wanneer de bovenste of onderste draad uitgeput is. Automatische meting van het maximale naaigebied om fouten te voorkomen. Gemotoriseerde breedteverstelling van de rollen. Dqxuit Productiestatistieken (steeklengte, patroon, naaitijd, aantal steken, enz.). Geavanceerde zijmessen voor een zuivere snede. Foutweergave voor snelle probleemoplossing. Pneumatisch systeem met laag luchtverbruik. Voordelen : 💼 Dubbele productie voor banken en hoofdborden. 🛏 Ideaal voor hoogwaardige matrassen en groot huishoudtextiel. 🔧 Onderhoudsgemak dankzij ruime beschikbaarheid van onderdelen. 🌐 Online after-sales service (ElektroteksCare). HYDRA garandeert efficiëntie, patroonkwaliteit en precisie voor een concurrerende productie in de sectoren gestoffeerde meubelen en luxe textiel. Vraag meer informatie aan

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), GG03.1 / GG03 1 / GG031, Accelerator, ADL DC voeding voeding GG03.1 - Zo goed als nieuw Model: GG03.1 Type: versneller Bolrfjq S Uiys Aa Dswl Conditie: Nieuw

Toestand: klaar voor gebruik (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Werkhoogte: 900 mm (+/-50 mm), max. rolgewicht: 70kg, max. rolbreedte: 3200mm, snijbreedte: 3900mm/5000mm, snijlengte: 5000mm, snijsnelheid: 1m/s, machineafmetingen X/Y: ca. 7000mm/4500mm. Documentatie beschikbaar. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Belsv Ifvzsrf Aa Dewl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, Te koop 10x Jakob Müller Frick CH MVC 150 Müdata 4 Label Weefgetouw Wij verkopen alleen als set voor € 50.000 Elk weefgetouw 5.000,-€ 1989 in 12/30mm, Aan: 89.30018 Müdata 4, nr. 70 1990 in 12/30mm, Aan: 90.30452 Müdata 4, nr. 71 1990 in 12/30mm, Aan: 90.30370 Müdata 4, nr. 72 1990 in 8/46mm, Aan: 90.30337 Müdata 4, nr. 325 1991 in 12/30mm, Aan: 91.30247 Müdata 4, nr. 73 1990 in 7/57mm, Aan: 90.30166 Müdata 4, nr. 76 1990 in 7/57mm, Aan: 90.30461 Müdata 4, nr. 77 Bwelrf Aaev T Nb Ss Del 1990 in 9/36mm, Aan: 90.30371 Müdata 4, nr. 78 1990 in 9/36mm, Aan: 90.30080 Müdata 4, nr. 79 1991 in 7/57mm, Aan: 91.30312 Müdata 4, nr. 80 alle weefgetouwen zijn mooi en lopen goed

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, bedrijfsuren: 1.216 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 901-8303-340/001, Serie 2812428, De Pfaff8303i is een heteluchtlasapparaat dat zorgt voor het continu afdichten van naden van waterafstotende, waterdichte en ademende materialen. De breedte van de tape bedraagt 20-25 mm. De machine heeft zeer weinig bedrijfsuren gemaakt en werd gebruikt voor het afdichten van naden in regenjassen en regenjacks met 20mm tape. Het is in topconditie. De machine heeft perslucht nodig van 6 bar/150 l/min De locatie van de machine is Nettetal/Kaldenkirchen. Alleen afhalen! Informatie van de fabrikant: Reproduceerbare kwaliteit / Hoge procesbetrouwbaarheid Alle relevante procesparameters kunnen via het touchscreen worden geprogrammeerd en opgeslagen Differentiële toevoer voor de hoogste naadkwaliteit Twee afzonderlijke aandrijfmotoren voor de bovenste en onderste transportrollen zorgen voor een optimale aanpassing aan het werkproces (bijv. gladde naden of volheid in vormdelen) Tapesnijder met aparte aandrijving Het is niet nodig om de naadband opnieuw door te snijden (lassen vanaf het begin van de band), wat resulteert in een aanzienlijke besparing op de band. De tapesnijder is elektronisch aangestuurd en fijn instelbaar, waardoor hij ideaal is voor gebruik Maximale prestaties - minder materiaalgebruik 20% hogere productiviteit vergeleken met andere striplasmachines. Tot 15% tapebesparing vergeleken met standaardmachines Bolrf Aasv Sqibe Dewl

Bouwjaar: 1996, Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, constructiehoogte: 1.400 mm, buitenafmeting lengte: 8.600 mm, buitenafmeting breedte: 4.400 mm, machine-/voertuignummer: 95540, De gebruikte ST-snijtafel in zeer goede staat biedt een breed scala aan op maat gemaakte snijtafels met vele unieke opties voor het snel, nauwkeurig en haaks zagen van op maat gemaakte zonweringen, privacyschermen, rolgordijnen en technische stoffen. De snijtafel is uitermate geschikt voor het snijden van grote hoeveelheden (tot 300 panelen per dag) op maat gemaakte panelen met frequente rolwisselingen. Stabiel stalen frame met glad en duurzaam tafelblad Voeding 208/230 V, 50/60 Hz, 1 kW, 6 bar luchttoevoer Fouten en eerdere verkoop voorbehouden, verkoop uitsluitend aan handelaren. Elke verkoop van gebruikte goederen geschiedt zonder garantie en/of waarborg. Bslov Ev E Isrf Aa Dowl

Toestand: klaar voor gebruik (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, ✂️ Schuimsnijmachine – Model BC206 De BC206-snijmachine voor vlokkenschuim is ideaal voor fabrikanten van banken, fauteuils, matrassen en kussens en is ontworpen om schuimblokken om te zetten in vlokken van verschillende groottes (van 3 tot 50 mm). Deze vlokken kunnen worden gebruikt als opvulling om optimaal comfort en een verhoogde duurzaamheid van eindproducten te garanderen. ✅ Technische kenmerken: Afmetingen: 3000 x 1200 x 1100 mm Gewicht: 1000 kg (robuuste en stabiele structuur) Productiecapaciteit: 350 tot 400 kg/u Verstelbare snijgrootte: 3 tot 50 mm, afhankelijk van de behoeften Motorvermogen: 28,9 kW (hoge prestaties en energiebesparing) 📦Apps: Vervaardiging van kussens, poefs en hoofdkussens Bekleding van banken, matrassen en autostoelen Productie van vlokken voor schuimrecyclingprojecten 🛠️Voordelen: Snelle en efficiënte productie: Hoge snijcapaciteit maakt continue productie mogelijk, ideaal voor veeleisende industrieën. Eenvoudige aanpassing van de vlokgrootte: de gebruiker kan de vlokgrootte aanpassen om aan verschillende marktvereisten te voldoen. Solide structuur: De machine is gebouwd om lang mee te gaan, met materialen van industriële kwaliteit. Energiebesparing: De efficiënte motor verbruikt minder energie en biedt tegelijkertijd maximale productiviteit. Beljvn T Hnorf Aa Dewl 🌱 Ecologische oplossing: Deze machine maakt het ook mogelijk om schuimresten te recyclen en terug te winnen in de vorm van herbruikbare vlokken, waardoor wordt bijgedragen aan de vermindering van industrieel afval.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1980, doekbreedte 5200 mm rolbreedte 5400 mm Aantal rollen 2 x S-rol stuk S-rol - diameter 350 mm Rolafdekking - zacht rubber 75 graden shore lijndruk 40 N/mm totale druk 21 ton vlootinhoud ca. 20 liter Stofgeleider voor geweven stofgeleiderol voor de voeg aandrijfpen zonder aandrijving gewicht 13 ton Afmetingen 7 x 2 x 2,7 m Verfpadder met 2 horizontaal geplaatste "zwevende rollen", Gebruik voor het verven van kruisjes, Bwolrf Aotv Igyea Djl opvangbak onder de S-rollen, De machine wordt vóór levering volledig getest. gereviseerd, leveren wij met "garantie", Hydrauliek beschikbaar, aandrijving en besturing moeten worden toegevoegd,

Toestand: klaar voor gebruik (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Bruikbaar werkgebied: 2000x3000mm, Z-as: 50mm, Herhaalbaarheid over het gehele oppervlak: ±0,05mm, X/Y/Z adresseerbare resolutie: 0,001mm, Max. versnelling: 15 m/s², Max. Werksnelheid XY-as: 2000 mm/s, Aandrijvingen: X/Y-systeem met lineaire motoren, Z-as met servomotor, Laserbeschermingsklasse: Klasse 1 met afdekking, Basislichaam: Robuuste gelaste stalen frameconstructie, Assysteem: X/Y/Z-bewegingsassen, Aandrijving: Lineaire motoraandrijving, contactloos en slijtvast, Afvoersysteem: 2000 mm verlenging, Transportband: Aluminium lamellen met servomotoraandrijving, Aandrukrol: voor materiaal, Laserbron: CO2-laser 300 W, gesloten en onderhoudsvrij, Koeling: Gesloten koelcircuit met waterkoeler voor laser, Snijkop: 5-inch lens, snijmondstuk, snijgastoevoer, afzuiging: afzuigbak voor kleine onderdelen en stof, software: ICARO CAM-besturingssoftware, gemotoriseerde borstelbreedte: 2000 mm, SEI PC-console: zonder computer, door de klant zelf aan te leveren, afzuigunit: 2x afzuigventilatoren, elk 5,5 kW, scanner: handmatige barcodescanner, afwikkelinrichting: voor materiaalrollen met afrolstang, afrolsysteem: aansluiting aanwezig. Het systeem werd alleen geïnstalleerd en geaccepteerd; seriebewerking heeft niet plaatsgevonden. Een inspectie ter plaatse is mogelijk, documentatie is beschikbaar. Belrewbuzfof Aa Dowl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, pneumatische aansluiting: 6 bar, tafellengte: 14.000 mm, De PFAFF 1526 is een speciale, snelle naaimachine met twee naalden, onder-, boven- en naaldtransport en een grote haak. De machine wordt gebruikt voor het maken van lockstitch-naden in de textielindustrie. Gemonteerd op een Jentschmann MK 6096 S met tafelbladen om ruimte te besparen, werklengte 14 meter Bolrsv Hg A Tjf Aa Dowl Fouten en eerdere verkoop voorbehouden, verkoop uitsluitend aan handelaren. Elke verkoop van gebruikte goederen geschiedt zonder garantie en/of waarborg.

Bouwjaar: 1983, Toestand: gebruikt, Doekbreedte 3400 mm Breedte rollen 3600 mm Aantal rollen 2 stuks Draagrol - diameter 340 mm Rollenhoes - zacht rubber 75 graden shore S-rol - diameter 270 mm Bekleding rol - hard rubber 100 graden shore Lijndruk 50 N / mm Totale druk 18 ton Stofgeleider voor geweven stof Spreider, geleiderol Aandrijfpen dia. 80 mm Hydraulische console voor afzonderlijk persen in roestvrij staal Aandrijfzijde links Aandrijfzijde aanduiden 2-rollen-afwerkkussen met 1 nieuwe "zweefrol" (S-rol) en draagrol (nieuwe S-rol wordt geproduceerd) Nieuwe hydraulische bediening en drukregeling voor S-rol, Nieuwe aandrijfmotor en elektrische besturing, Machine is volledig gereviseerd voor levering, Bslrotv Iggef Aa Dswl we leveren met garantie (12 maanden)