Blanco Stapeldraaier tweedehands te koop (39)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Er is een plaatdraaier voor plaatwerk beschikbaar. Max. plaatafmetingen X/Y: 1600mm/1100mm, max. stapelhoogte platen: 190mm, max. stapelgewicht: 1500kg, max. stapelhelling: 15°, cyclustijd met pallets: ca. 30s, machineafmetingen X/Y/Z: ca. 3500mm/2500mm/2500mm, gewicht: ca. 3000kg. Documentatie beschikbaar. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Kodpfx Abjv I Dcgeielw

Bouwjaar: 2016, Toestand: goed (gebruikt), Thermocontainer ThermokastThermotablett Blanco Bouwjaar 2016 - visueel zeer goed wij bieden hier een gebruikte dienbladtransportwagen / bordenwarmkast / voedselwarmkast aan: 2 vouwdeuren - zie foto's Fabrikant: BLANCO Bouwjaar ca. 2016 / diverse kasten op voorraad Aanduiding: TTW 2x12 Gewicht: samen ca. 85 kg Ladegleuven 2x12 Grote zwenkwielen, waarvan 2 vergrendelbaar (eenvoudig met voet te bedienen) Kedpfx Aoiwxygebielw Ideaal voor gebruik als werkplaatskast, kan ook buiten staan Nieuwe prijs gezien bij andere fabrikanten voor 4.200,-€. Afmetingen: Hoogte 178 cm breedte 100 cm Diepte 70 cm diverse transportwagens werkplaatskasten op voorraad Temperatuur kan goed worden vastgehouden dankzij thermische wanden Afhalen uit voorraad 47441 Moers Bezichtiging wordt nadrukkelijk aangeboden. Verdere technologie in voorraad Algemene informatie: Wij bieden hier artikelen aan van diverse bedrijfsliquidaties, die wij zo goed mogelijk beschrijven, en plaatsen zinvolle foto's. Verdere details over het voorwerp kunnen niet worden gegeven. Wij bieden de mogelijkheid tot bezichtiging op dinsdag en donderdag tussen 9 en 16 uur na telefonische afspraak. Indien nodig kan het voorwerp onmiddellijk worden meegenomen. Dit aanbod is, als het niet expliciet omschreven is, gebruikte goederen ( van bedrijfssluiting). Items zijn visueel geïnspecteerd en verkeren in goede staat. Let op de foto's Uitgevoerde functionaliteit - resultaat ok... Alle aanbiedingen uit voorraad 47441 Moers. Als u verzending wenst, neem dan contact met ons op om de verpakking en verzendkosten te bespreken. alle afmetingen zijn bij benadering Soortgelijke foto's

Toestand: uitstekend (gebruikt), Blanco koelvitrine met glazen blad Blanco koelvitrine 40 mm granieten tafelblad Bianco Berrocal Funiert beuken frontpaneel Kljdpfx Absi Tvqhsiow Schuiflade Stroomaansluiting: 230 V met verlichting Afmetingen: Breedte: 254 cm Diepte: 80 cm Diepte met plaatschuif: 110 cm Hoogte: 190 cm Koelinformatie: Zonder compressorunit / koelunit Centraal gekoeld voor aansluiting op externe koelinstallatie Laatste inspectie 09.2022 Meer voedselautomaten - nieuw en gebruikt - vindt u in onze shop! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 0137FD0805, De combinatie: Hete lucht regeneratie en contactwarmte voor soepen. Kedpfx Aoxr Uttsbiolw Dit betreft een multifunctionele trolley uit de Recaldo Famoso serie van Blanco. Maaltijdregeneratie in het hetelucht-compartiment en regeneratie van vloeibare gerechten in de "soepregeneratie-eenheid" en koeling van koude gerechten in één verrijdbare unit. Voorzien van spatscherm en geïntegreerd warmtebord. Optimaal voor een mobiele zelfbedieningsunit. Alle functies (koelen, hetelucht, warmtebord, verwarmde uitgifte-oppervlakken, soepregeneratie) kunnen afzonderlijk worden aangestuurd. De perfecte assistent in elke professionele keuken. U ontvangt een factuur met vermelde btw. Verdere gegevens: Koelvak (actieve geforceerde luchtkoeling): Traploos instelbaar van +2°C tot +15°C (bij een omgevingstemperatuur van +32°C) Hetelucht-regeneratiecompartiment (circulatieverwarming): Traploos instelbaar van +30°C tot +140°C Warmhouden van verse maaltijden (Cook & Serve) Actief nabewarmen van warme gerechten Geëntegreerde, gekoelde tussenopslag Regeneratie van gekoelde gerechten (Cook & Chill) Geïntegreerde regeneratie van vloeibare gerechten Actieve koeling van koude gerechten Verwarmde uitgifte-oppervlakken Verlicht warmtebord Materiaal: RVS 18/10, kunststof Technische gegevens: B x D x H: ca. 700 x 1500 x 1320 mm Werkhoogte: 900 mm Elektrische aansluiting: V: 400 / A: 16 / kW: max. 6,25 / Hz: 50 Capaciteit: Max. 8 x GN 1/1-55 per kastvak Gewicht: 175kg Koelmiddel: R134a Serienummer: 0137FD0805 Onze gebruikte apparatuur-service voor u: 6 maanden garantie op alle elektrische onderdelen, beperkt tot vervanging van defecte onderdelen, exclusief in- en uitbouwkosten Hoogwaardige merkapparatuur tegen eerlijke prijzen Professioneel gereviseerd/geïnspecteerd & vakkundig gereinigd Getest & volledig functioneel - of geld terug Levering of zelf ophalen flexibel te kiezen Deskundig advies – vóór en na aankoop Levering van gebruiksaanwijzingen, aansluitplannen & reserveonderdelen Keuring volgens NEN 3140 (DGUV V3) Staat: Gebruikt, geïnspecteerd, volledig functionerend Verzending: Levering of zelf afhalen in overleg Wereldwijde verzending op aanvraag Verzending naar eilanden of berglocaties alleen in overleg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, machine-/voertuignummer: 7356, Stapeldraaier Baumann BSW 2-500Jaar 1998 - Serie-nr. 7356 Plaatafmeting max. 550 x 750mm Stapelgewicht / laadvermogen max. 500 kg Innenmaß Plattform / Binnenmaat platform 620 x 940mm Öffnungsweite Plattform / Opening van platformen min. 460mm - max. 1220mm Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Kljdpfx Abjrw Dk Sjisw Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: uitstekend (gebruikt), Aanbod bestaande uit: Busch-stapelaar uit 2015, in zeer goede staat, direct leverbaar. Kjdpfx Abjzkwtysielw

Toestand: gebruikt, Middenlager voor schroeftransporteur, schroeftransporteur, transporttechniek, pijpschroeftransporteur, droogschroef, koelschroef, koelpijpschroef, verwarmingsschroef, verwarmingspijpschroef, schroefwarmtewisselaar, centraal lagerontwerp -Middenlager leeg: voor Ø 35 mm as Kledpfjcgdr Tox Abijw -gemaakt van: grijs gietijzer -Aantal: 12x op voorraad -Prijs: per stuk -Maten: 70/52/H75 mm -gewicht: 1,2 kg/stuk

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Hefvermogen: 1000 kg Klsdpfx Abezg U E Eoiow Platformafmeting (binnen): 128 x 80 cm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1994, Functionaliteit: volledig functioneel, Gebruikte staat. Klsdpjxbpxiofx Abiew

Toestand: goed (gebruikt), Baumann Wohlenberg BSW3-1200 Stapelomschuiver Deze machine is als nieuw, volledig functioneel en direct inzetbaar. Dit is de meest uitgebreide omschuiver die de Duitse fabrikant Baumann Wohlenberg aanbiedt. Het betreft het huidige model. Bouwjaar: 2017. Technische specificaties: Plaatformaat: 1440 x 850 mm Stapelhoogte: 1450 mm Draagvermogen: 1200 kg Gewicht van het apparaat: 2200 kg Voeding: 380V Bedieningspaneel, snelle werking, hydraulische aandrijving. Uitrusting: Kledpfx Abjzlab Njiow Elektronische omschakelvergrendeling Geruisloze werking. Documentatie is bijgeleverd. Compact ontwerp, ruimtebesparend.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2004, machine-/voertuignummer: 75M1001, STAPELKEERDER HALVE GROOTTE Kljdpom E Uh Esfx Abisw

Toestand: goed (gebruikt), Busch SE 125 Pile Turner Deze machine verkeert in nieuwstaat, is volledig functioneel en direct inzetbaar. Deze stapelaar is afkomstig van de Duitse fabrikant Busch. Klsdpfxszfww Io Abisw Dit betreft het huidige model dat nog in productie is. Technische specificaties: Formaat: 1200 x 800 mm Stapelhoogte: 1350 mm Laadvermogen: 1000 kg Apparaatgewicht: 850 kg Stroomvoorziening: 380 V Bediening via bedieningspaneel, snelle werking, hydraulische aandrijving. Stil in gebruik. Compact ontwerp, ruimtebesparend. Inclusief documentatie.

Toestand: goed (gebruikt), Hotung LK-PW1 Papierpalletkeerder, B1+ formaat De machine is als nieuw, volledig functioneel en direct inzetbaar. Technische specificaties: Formaat: 1280×800 mm Klodpfszfwwzjx Abisw Stapelhoogte: max. 1340 mm Laadvermogen: 1000 kg Apparaatgewicht: 860 kg Aansluiting: 380V Bedieningspaneel, snelle werking, hydraulische aandrijving. Stille werking. Compact en ruimtebesparend ontwerp.

Toestand: goed (gebruikt), Polar Mohr PW-1 Stapelwender Deze machine is zo goed als nieuw, volledig functioneel en direct inzetbaar. Technische specificaties: Formaat: 660x800mm Stapelhoogte: 1250mm Draagvermogen: 500kg Ksdpfxezc Rwke Abielw Apparaatgewicht: 700kg Voeding: 380V Bediening via bedieningspaneel, snelle werking, hydraulische aandrijving. Geruisloze werking. Compact design, ruimtebesparend.

Bouwjaar: 2026, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, palletwisselaar: halfautomatisch, Samzon Pile-turner 104LVA is een stationaire machine die wordt gebruikt om de pallet onder een product te wisselen. Dit model wordt vaak ingezet in de papierindustrie. Een groot voordeel van deze machine is dat de platforms gesloten kunnen worden tot 320 mm, wat betekent dat de Samzon Pile-turner zeer lage producten kan verwerken. De Samzon Pile-turner sluit het product in met de platforms, kantelt 90 graden naar achteren, de toren wordt ontgrendeld en handmatig 180 graden gedraaid en vervolgens opnieuw vergrendeld. Het onderste platform wordt daarna weer neergelaten, de platforms openen zich, en het product staat nu op een nieuwe pallet. De pallet wordt in de machine geplaatst met behulp van een palletwagen of pompwagen. De machine kan worden geleverd met diverse extra opties en oppervlaktebehandelingen. De Samzon 104LVA Pile Turner is volledig uitgerust met vibratie- en beluchtingssysteem. Het LVA-model wordt handmatig bediend vanaf een bedieningspaneel met HMI-display. Maximale opening tot 1800 mm / minimaal 320 mm Kjdew U R Tcepfx Abijlw Maximaal gewicht tot 1000 kg Platformformaat 1200 mm * 800 mm

Bouwjaar: 2026, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, palletwisselaar: handmatig, De Samzon Pile Turner 104L is een stationaire stapelkeerder die wordt gebruikt voor het roteren van pallets, het uitlijnen van producten, palletwissel of het corrigeren/uitlijnen van productlagen. Deze machine is geschikt voor pallets tot maximaal 1200mm x 800mm, en de platformen kunnen dalen tot een minimale hoogte van slechts 320 mm. De pallet wordt in de machine geplaatst met behulp van een palletwagen of transpallet. De machine kan het product 180 graden draaien of tot een horizontaal niveau, afhankelijk van de behoefte. De platformen worden tegen de pallet geklemd en stoppen via een instelbare druksensor. De stapelkeerder is eenvoudig te bedienen via drukknoppen op het bedieningspaneel. Maximale opening 1800mm / minimum 320mm Maximaal gewicht: 1000kg Handmatige bediening Kljdexyuqzopfx Abiow Klantspecifieke oplossingen mogelijk.

Bouwjaar: 2026, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, De Samzon Pile Turner PT1800-20 is een stationaire stapelomkeerder die wordt ingezet voor het draaien van pallets, uitlijnen van producten, palletwissel of het wisselen van defecte palletlagen. Deze machine is geschikt voor extra lange pallets – tot 3500 mm – en de platforms kunnen dalen tot een minimum van slechts 400 mm. De pallet wordt met een palletwagen of pompwagen in de machine geplaatst. De machine kan het product 180 graden draaien of tot een horizontaal niveau, afhankelijk van de behoefte. De platforms klemmen tegen de pallet en stoppen automatisch dankzij een eenvoudig verstelbare druksensor.\n\nBij het wisselen van een pallet, bijvoorbeeld bij een defecte pallet of overstap naar een kunststof pallet, wordt de nieuwe pallet boven op het product geplaatst. De platforms klemmen op het product, draaien 180 graden, waarna het product op de nieuwe pallet staat.\n\nDe Pile Turner is eenvoudig te bedienen met een druk op de knop van het bedieningspaneel.\nMaximale opening: 1800 mm / minimum: 400 mm\nMaximaal gewicht: tot 2000 kg (optie tot 4000 kg)\nHandmatige of semi-automatische bediening\nKlantspecifieke oplossingen mogelijk. Kljdpfx Abjw U Rr Sjiew

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 71M4178, De POLAR stapelwender PW-4 ABV wordt voornamelijk ingezet voor het middenformaat. Hoge prestaties op een klein oppervlak en een korte wendtijd kenmerken dit type stapelwender. Kedpfx Ajxfvazobiolw

Bouwjaar: 2025, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Maximaal stapel + palletgewicht: 1200 kg Maximaal papierformaat: 1200 x 900 mm Minimaal papierformaat: 560 x 360 mm Minimale openingsbreedte: 840 mm Maximale openingsbreedte: 1600 mm Ksdjyztm Tepfx Abiolw Vermogen: 9,5 kW Voeding: 380V driefasig 50 Hz Gewicht: 3400 kg Afmetingen: 2700x2200x2200 mm Geluidsniveau: < 80 dB

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2025, Scheerkracht 2,0 mm Projectie 700 / 280 mm Diameter blanco max. 1000 mm Diameter blanco min. 120 mm Snelheid 7,0 m/min Totaal benodigd vermogen 1,10 kW Machinegewicht ca. 360 kg Afmetingen L-B-H 1400 x 400 x 1150 mm Tentoonstellingsmachine - als NIEUW nog niet gebruikt (!!) Speciale prijs op aanvraag Klodpfsxaa Tuox Abiow Apparatuur: - Cirkelschaar met elektrische motor en grote straal - met geharde messen - Machinebasis - handmatige instelling van de gewenste planodiameter - handmatige materiaalklemming - elektrische motorrem - 1x vrij beweegbare voetschakelaar * inclusief NOODSTOP-knop

Bouwjaar: 2026, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Halfautomatische depaneermachine / basismachine met parallelle shuttle De dynamische depaneermachine LOW 4322 XL is vooral geschikt voor middelgrote tot grote productvolumes en voldoet aan de toenemende eisen in het productieproces. Printplaat blanks van verschillende materialen worden gescheiden met stofarme en spanningsarme zaag- en freestechnieken met maximale productflexibiliteit, precisie en doorvoercapaciteit. Uiterst dynamische lineaire motorassen, gereedschappen en grijpers voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen en garanderen het depanseringssysteem een lange levensduur en een hoge betrouwbaarheid. Semiautomatisch depaneren - oplossingen op aanvraag De LOW 4322 XL depaneermachine maakt snelle productwissels mogelijk met behoud van korte depaneer- en behandelingstijden. De blanco printplaat wordt met een parallelle shuttle ingebracht, opgepakt en gefixeerd met pinklemtechniek en, indien nodig, in combinatie met vacuümzuignappen. Gemaakt in Duitsland Kjdovuw R Repfx Abielw De machine is uitgerust met - een module voor het scheiden van schacht- en schijfgereedschap op de Z-as (automatisch roteerbaar 0-90) - X-Y kruissteekmodule in lineaire motortechnologie met meetsysteem met hoge resolutie - 2-compartimenten laadmodule gebouwd als een parallelle shuttle, links en rechts gescheiden met schuifdeuren - Stalen lasraam met twee onderhoudsdeuren - links en rechts. ESD - Standaard vision-systeem basismodule voor teach-in programmering - Werkgebied is 520 x 480mm - Automatische snijlengteverwerking - Onderhoud/ondersteuning op afstand via verbinding op afstand - Touch IPC met Windows 10 Pro-besturingssysteem - Laserasmeting incl. protocol - Lucht ionisatie - Controle op breuk van de frees alleen voor frezen - Voorbereiding voor vacuüm opspantechniek - ESD poedercoating, RAL 9002, schijf- en schuifdeuren Een stofzuiger kan als optie worden aangeboden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1988, machine-/voertuignummer: 14068, Stapeldraaier DOX 3000 MYear 1988 - Serie-nr. 7356 Formaat / Afmeting max. 720 x 1020mm Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden Ksdpfx Absh Axkvsiolw

Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 1 h, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, totaalgewicht: 560 kg, totale lengte: 1.870 mm, totale breedte: 1.040 mm, totale hoogte: 1.550 mm, persluchtaansluiting: 6 bar, positioneringsnauwkeurigheid: 0,01 mm, herhaalnauwkeurigheid: 0,01 mm, toerental (max.): 60.000 rpm, type ingangsstroom: driefasig, Halfautomatische depaneller / basismachine met parallelle shuttle De dynamische depanelleringsmachine LOW 4322 is bijzonder geschikt voor middelgrote tot grote productvolumes en voldoet aan de toenemende eisen in het productieproces. Printplaten van verschillende materialen worden met stof- en spanningsarme zaag- en freestechnieken gescheiden met maximale productflexibiliteit, precisie en verwerkingscapaciteit. Zeer dynamische lineaire motorassen, gereedschappen en grijpers voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en garanderen de ontpaningsmachine een lange levensduur en hoge betrouwbaarheid. Gemaakt in Duitsland Kljdpfxoxt Dmxo Abiew Halfautomatisch ontpannen - oplossingen op maat De LOW 4322 depanelleermachine maakt een snelle productwissel mogelijk met behoud van korte depanelleer- en handlingtijden. Het inleggen van de blanco printplaat gebeurt met een parallelle shuttle, pick-up en fixatie met pennenklemtechniek en eventueel in combinatie met vacuümzuignappen. Deze machine is uitgerust met - een schacht- en schijfscheidingsmodule op Z-as (automatisch roteerbaar 0-90) - X-Y kruissteekmodule in lineaire motortechnologie met hoge resolutie meetsysteem - 2-compartimenten laadmodule gebouwd als parallelle shuttle, links en rechts gescheiden met schuifdeuren - Aluminium profielframe met 2 onderhoudsdeuren - links en rechts. - Standaard basismodule voor vision-systeem voor teach-in programmering (cameragebied 400 x 330 mm) - Werkgebied is 420 x 330 mm - Automatische snijlengteverwerking (alleen in combinatie met schachtscheidingsmodule) - Onderhoud/ondersteuning op afstand via externe verbinding (TeamViewer) of geleverd door de klant - Touch IPC met Windows besturingssysteem - Laserasmeting incl. protocol - Luchtionisatie - Snijbreukcontrole alleen voor frezen - Voorbereiding voor vacuümspantechniek - ESD-venster en schuifdeuren Een stofzuigunit kan als optie worden aangeboden.

Bouwjaar: 2007, Toestand: goed (gebruikt), ABG OMEGA 330 Converter Bouwjaar: 2007 Maximale baanbreedte: 330 mm Maximale rol diameter: 1.000 mm Maximale mechanische snelheid tot 200 m/min Configuratie en uitrusting  1 rotatiestansunit  Afvalafwikkelsysteem  Snij-unit Kedeydptmjpfx Abijlw  Opwikkelassen voor de volgende kernmaten: 76 mm 40 mm 25 mm  5 magnetische cilinders inbegrepen in de levering Dankzij deze configuratie kan direct een breed scala aan blanco etiketformaten worden geproduceerd, zonder extra investering. Conditie van de machine – Machine in goede staat – Goed onderhouden – Direct inzetbaar voor productie De Omega 330 is zorgvuldig behandeld en weerspiegelt de typische lange levensduur en betrouwbaarheid van AB Graphics-machines. Waarom kiezen voor deze ABG Omega 330? De aanschaf van deze machine betekent investeren in:  Bewezen AB Graphics-technologie met een uitstekende wereldwijde reputatie  Hoge productiviteit met snelheden tot 200 m/min  Flexibiliteit voor verschillende etiketformaten en kernmaten  Directe productie-gereedheid  Een kosteneffectief alternatief voor nieuw materieel zonder concessies aan kwaliteit Dit is de ideale machine voor converters die efficiënt willen groeien, capaciteit willen uitbreiden of met een betrouwbare en bewezen oplossing willen starten met de productie van blanco etiketten.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2024, Functionaliteit: volledig functioneel, Mark Andy Digital Pro3 PLUS Hybride digitale drukmachine met semi-rotatie-stansunit Installatie: april 2024 Lopende meters: ca. 96.000 lfm van april 2024 tot april 2026 Baanbreedte: 330 mm Digitale afdrukbreedte: max. 318 mm Flexo afdrukbreedte: max. 330 mm Digitale resolutie: 1200 x 1200 dpi Digitale druksnelheid: ca. 23,5 m/min Digitaal printen: 4 kleuren Flexo printen: 2 flexo-units Flexo droging: luchtgekoelde LED UV Materialen: BOPP, PET, PP, papier Digital Front End / RIP: PDF workflow Stroomvoorziening: 240 V, 50–60 Hz Configuratie en uitrusting: - Mark Andy Digital Pro3 PLUS hybride digitale pers - 2 flexo drukeenheden - Semi-rotatie-stansunit - Nieuwste generatie flexo stations - Semi-rotatie-stansen, uitbreidbaar - Afwikkelaar voor laminaat / KP aanwezig - Bypass voor 'alleen flexo' productie of blanco etiketten beschikbaar - Opwikkelsysteem - Luchtgekoelde LED UV droging - PDF digitale workflow - Geschikt voor roll-to-roll etiketproductie Meegeleverde accessoires: - 2 x drukcilinders: 80Z en 96Z - 1 x Spilker Airboy - Verdere accessoires volgens definitieve bevestiging Technische highlights: Deze machine biedt een sterke combinatie van digitaal drukken, flexodruk en semi-rotatie-stansen in één compacte productielijn. De bijgevoegde technische specificatie bevestigt een maximale baanbreedte van 330 mm, Kodpjy Ul I Asfx Abijlw een digitale printbreedte van 318 mm, 1200 x 1200 dpi resolutie en een digitale productiesnelheid van 23,5 m/min. De lay-outtekening toont een compleet productieconcept met afwikkeling, semi-rotatie-stansgedeelte, drukstation, digitale eenheid en opwikkelsysteem, waardoor de machine uitermate geschikt is voor efficiënte korte- en middelgrote etikettenseries.