Fanuc D12Cm-01B - A61Ll2 tweedehands te koop (2.458)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Fanuc A06B-0215-B001 AC servomotor SN:C163F27C5 , professioneel volledig gereviseerd en getest met 12 maanden garantie, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's,Voor dit artikel zijn de overeengekomen garantievoorwaarden niet van toepassing. Hfedpfx Asi D Hy Remgsi

Toestand: nieuw, Fanuc A06B-0227-B400 AC servomotor SN:C066Y0390, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's. Hfodpoi D Hzgofx Amgji

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Fanuc A20B-1003-0010/14B / A350-1003-T016 kaart, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering volgens foto's Hedpfjulqhgjx Amgefi

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Draadvonkmachines / EDM X-as verplaatsing: 520 mm Y-as verplaatsing: 370 mm Z-as verplaatsing: 310 mm Max. werkstukgrootte X: 790 mm Max. werkstukgrootte Y: 730 mm Max. werkstukgrootte Z: 300 mm Max. werkstukgewicht: 1000 kg Tafelafmeting X: 600 mm Tafelafmeting Y: 400 mm Hodpfx Amjyk H Egogjfi Met automatische draadinvoer U- / V-as: 120 / 120 mm Generator: 45 ampère Snijden in waterbad Koeler Ideaal voor nauwkeurig EDM-werk. Volgens de verkoper is de machine vakkundig gedemonteerd en voortdurend bedrijfszeker onderhouden.

Toestand: nieuw, FANUC SERVOVERSTERKERMODULE Hfodszk Rihjpfx Amgji Type: A06B-6079-H106 Staat: Nieuw, inclusief verpakking.

Toestand: nieuw, FANUC VOEDINGSMODULE Type: A06B-6102-H206 Staat: Nieuw, inclusief verpakking. Hfodpfszk Ribsx Amgoi

Toestand: nieuw, FANUC spindelversterkermodule Type: A06B-6102-H206 Staat: Nieuw, inclusief verpakking. Hfedpfxezk Rh Dj Amgsi

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2011, machine-/voertuignummer: R-00409, draagvermogen: 250 kg, reikwijdte van de arm: 2.655 mm, controllerfabrikant: R-30iA B-Size, fabrikant van teach pendants: A05B-2518-C202#EGN, Gereviseerde FANUC R-2000iB/250F geproduceerd in 2011.07. De robot wordt geleverd met een R-30iA B-Size controller inclusief iPendant.   Onze experts hebben de robot uitgebreid getest, waarna we een onderhoudsbeurt hebben uitgevoerd volgens de specificaties van de fabrikant. Het vet wordt onderzocht op de hoeveelheid ijzerdeeltjes, wat de conditie van de bijbehorende assen aangeeft. Alleen robots in uitstekende mechanische staat worden volledig gereviseerd, wat een langetermijnoplossing voor onze klanten garandeert. Hierdoor kunnen we onze robots standaard leveren met een garantietermijn van 12 maanden!   Merk: FANUC Model: R-2000iB/250F Modelnummer: A05B-1329-B215 Jaar van productie Robot: 2011.07 Hfedpszinpijfx Amgei Garantietermijn (maanden): 12   Laadvermogen (kg): 250 Bereik (mm): 2655 Herhaalbaarheid (mm): ± 0,3 Gecontroleerde assen: 6-assig Installatietype: Vloermontage Gewicht (kg): 1270   Controller: R-30iA B-Size Jaar van productie Kast: 2011.07 RCC-lengte (m): 14   Teach Pendant: A05B-2518-C202#EGN Teach Pendant-kabellengte (m): 10  

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2013, machine-/voertuignummer: R-00626, draagvermogen: 20 kg, reikwijdte van de arm: 1.813 mm, controllerfabrikant: R-30iB A-Size, fabrikant van teach pendants: A05B-2255-C101#EGN, Gereviseerde FANUC M-20iA/20M, vervaardigd in 2013.04. De robot wordt geleverd met een R-30iB A-Size besturing inclusief iPendant. Onze experts hebben de robot uitgebreid getest, waarna onderhoud is uitgevoerd volgens de specificaties van de fabrikant. Het vet is gecontroleerd op de hoeveelheid ijzerdeeltjes, wat de conditie van de betreffende assen aangeeft. Alleen robots die mechanisch in uitstekende staat verkeren, worden volledig gereviseerd, waardoor wij onze klanten een duurzame oplossing kunnen bieden. Dankzij dit proces leveren wij onze robots standaard met 12 maanden garantie! Merk: FANUC Model: M-20iA/20M Modelnummer: A05B-1222-B702 Bouwjaar robot: 2013.04 Garantieperiode (maanden): 12 Draagvermogen (kg): 20 Reikwijdte (mm): 1813 Herhaalnauwkeurigheid (mm): ± 0,08 Aantal assen: 6-assig Montagemogelijkheden: Vloer, Ondersteboven, Wand, Schuine montage Gewicht (kg): 250 Besturing: R-30iB A-Size Bouwjaar besturingskast: 2013.04 Hjdozh Uy Eopfx Amgsfi RCC-lengte (m): 7 Teach Pendant: A05B-2255-C101#EGN Lengte teach pendant-kabel (m): 10

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2012, machine-/voertuignummer: R-00625, draagvermogen: 10 kg, reikwijdte van de arm: 1.420 mm, controllerfabrikant: R-30iA Mate, fabrikant van teach pendants: A05B-2518-C202#EGN, Gereviseerde FANUC M-10iA, geproduceerd in 2012.04. De robot wordt geleverd met een R-30iA Mate besturingskast inclusief iPendant. Onze experts hebben de robot uitgebreid getest, waarna we onderhoud hebben uitgevoerd volgens de specificaties van de fabrikant. Het vet is gecontroleerd op het ijzerdeeltjesgehalte, wat de conditie van de betreffende assen aangeeft. Alleen robots in uitstekende mechanische staat worden volledig gereviseerd, wat zorgt voor een duurzame oplossing voor onze klanten. Hierdoor kunnen wij onze robots standaard leveren met 12 maanden garantie! Merk: FANUC Model: M-10iA Modelnummer: A05B-1221-B402 Bouwjaar robot: 2012.04 Garantieperiode (maanden): 12 Draagvermogen (kg): 10 Reikwijdte (mm): 1420 Herhaalnauwkeurigheid (mm): ± 0,08 Aangestuurde assen: 6-assig Montageposities: Vloer, Ondersteboven, Wand, Hoekmontage Gewicht (kg): 130 Besturing: R-30iA Mate Bouwjaar besturingskast: 2012.03 RCC-lengte (m): 7 Teach Pendant: A05B-2518-C202#EGN Hjdpfx Amszh Uyfogsfi Kabellengte teach pendant (m): 10

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, draagvermogen: 165 kg, reikwijdte van de arm: 2.643 mm, controllerfabrikant: FANUC, controller model: R-J3, aantal assen: 6, Deze 6-assige FANUC-robot S-430i W is in 2000 geproduceerd. Hij heeft een maximaal draagvermogen van 165 kg en een maximaal bereik van 2.643 mm, waardoor hij geschikt is voor diverse automatiseringstaken. Als u op zoek bent naar hoogwaardige robotcapaciteiten, overweeg dan de FANUC Robot S-430i W-robotarm die wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. Hjdpfx Amezk Exqegjfi

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: M-710iC/50 R-30iA, totaalgewicht: 560 kg, draagvermogen: 50 kg, reikwijdte van de arm: 2.050 mm, controllerfabrikant: Fanuc, controller model: R-30iA, fabrikant van teach pendants: Fanuc, Uitrusting: documentatie / handleiding, IRS Robotics® Refurbished industrial robot. Certainty as Standard 100% complete and fully functional: robot arm, controller, all cabling and teachpendant. Includes our warranty and a detailed 77-Point Protocol evaluation performed by our in-house robotics engineers. Brand: FANUC Type: M-710iC/50 Controller: R-30iA General purpose: wide motion multi-purpose robot known for its agility and large work envelope. Payload: 50 kg Reach: 2050 mm Robot mass: 560 kg Delivery time: In mutual agreement Hfodpfx Ameyid U Tsgsi IRS Robotics® refurbished: 77-Point Protocol - fully tested on our test benches, new oil/grease, new batteries, fully cleaned, painted in your desired RAL colour. Includes Accuracy Status Measurements (repeatability, accuracy, backlash) About: Our daily trustful business is delivery of refurbished A-Brand robots: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Est. 2002. We ship worldwide.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: M-6iB R-J3iB, draagvermogen: 6 kg, reikwijdte van de arm: 1.373 mm, controllerfabrikant: Fanuc, controller model: R-J3iB, fabrikant van teach pendants: Fanuc, Uitrusting: documentatie / handleiding, IRS Robotics® Refurbished industrial robot. Certainty as Standard 100% complete and fully functional: robot arm, controller, all cabling and teachpendant. Includes our warranty and a detailed 77-Point Protocol evaluation performed by our in-house robotics engineers. Brand: FANUC Type: M-6iB Controller: R-J3iB General purpose: Small robot, countless applications and working environments. Payload: 6 kg Reach: 1373 mm Robot mass: 138 kg Delivery time: In mutual agreement Hsdpjx Hip Iefx Amgofi IRS Robotics® refurbished: 77-Point Protocol - fully tested on our test benches, new oil/grease, new batteries, fully cleaned, painted in your desired RAL colour. Includes Accuracy Status Measurements (repeatability, accuracy, backlash) About: Our daily trustful business is delivery of refurbished A-Brand robots: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Est. 2002. We ship worldwide.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: R-2000iB/250F R-30iA, draagvermogen: 250 kg, reikwijdte van de arm: 2.655 mm, controllerfabrikant: Fanuc, controller model: R-30iA, fabrikant van teach pendants: Fanuc, IRS Robotics® Refurbished industrial robot. Certainty as Standard 100% complete and fully functional: robot arm, controller, all cabling and teachpendant. Includes our warranty and a detailed 77-Point Protocol evaluation performed by our in-house robotics engineers. Brand: FANUC Type: R-2000iB / 250F Controller: R-30iA Payload: 250 kg Reach: 2655 mm Weight of the arm: 1270 kg Delivery time: In mutual agreement IRS Robotics® refurbished: 77-Point Protocol - fully tested on our test benches, new oil/grease, new batteries, fully cleaned, painted in your desired RAL colour. Includes Accuracy Status Measurements (repeatability, accuracy, backlash) About: Our daily trustful business is delivery of refurbished A-Brand robots: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Hedswr Dh Nopfx Amgofi Est. 2002. We ship worldwide.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: R-2000iA/200R R-J3iB, draagvermogen: 200 kg, reikwijdte van de arm: 2.928 mm, controllerfabrikant: Fanuc, controller model: R-J3iB, fabrikant van teach pendants: Fanuc, Uitrusting: documentatie / handleiding, IRS Robotics® Refurbished industrial robot. Certainty as Standard 100% complete and fully functional: robot arm, controller, all cabling and teachpendant. Includes our warranty and a detailed 77-Point Protocol evaluation performed by our in-house robotics engineers. Brand: FANUC Type: R-2000iA / 200R Controller: RJ3iB Payload: 200 kg Reach: 2928 mm Delivery time: In mutual agreement IRS Robotics® refurbished: 77-Point Protocol - fully tested on our test benches, new oil/grease, new batteries, fully cleaned, painted in your desired RAL colour. Includes Accuracy Status Measurements (repeatability, accuracy, backlash) About: Our daily trustful business is delivery of refurbished A-Brand robots: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Hsdpow I Aulsfx Amgsfi Est. 2002. We ship worldwide.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: R-2000iB/125L R-30iB, draagvermogen: 125 kg, reikwijdte van de arm: 3.010 mm, controllerfabrikant: Fanuc, controller model: R-30iB, fabrikant van teach pendants: Fanuc, Uitrusting: documentatie / handleiding, IRS Robotics® Refurbished industrial robot. Certainty as Standard 100% complete and fully functional: robot arm, controller, all cabling and teachpendant. Includes our warranty and a detailed 77-Point Protocol evaluation performed by our in-house robotics engineers. Hfodpfx Ameyb Swpsgoi Brand: FANUC Type: R-2000iB/125L Controller: R-30iB General purpose: Heavier Payload Floor mount. Long reach. Payload: 125 kg Reach: 3.01 m Robot mass: 1190 kg Delivery time: In mutual agreement IRS Robotics® refurbished: 77-Point Protocol - fully tested on our test benches, new oil/grease, new batteries, fully cleaned, painted in your desired RAL colour. Includes Accuracy Status Measurements (repeatability, accuracy, backlash) About: Our daily trustful business is delivery of refurbished A-Brand robots: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Est. 2002. We ship worldwide!

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: M6iB/6S R-J3iC, draagvermogen: 6 kg, reikwijdte van de arm: 951 mm, controllerfabrikant: Fanuc, controller model: R-J3iC, fabrikant van teach pendants: Fanuc, Uitrusting: documentatie / handleiding, IRS Robotics® Refurbished industrial robot. Certainty as Standard 100% complete and fully functional: robot arm, controller, all cabling and teachpendant. Includes our warranty and a detailed 77-Point Protocol evaluation performed by our in-house robotics engineers. Brand: FANUC Type: M6iB/6S Controller: R-J3iC General purpose: Small robot for several applications Payload: 6 kg Reach: 951 mm Robot mass: 138 kg Delivery time: In mutual agreement IRS Robotics® refurbished: 77-Point Protocol - fully tested on our test benches, new oil/grease, new batteries, fully cleaned, painted in your desired RAL colour. Includes Accuracy Status Measurements (repeatability, accuracy, backlash) Hfjdpfoydpibsx Amgji About: Our daily trustful business is delivery of refurbished A-Brand robots: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Est. 2002. We ship worldwide.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: M-900iA/260L R-30iA, draagvermogen: 260 kg, reikwijdte van de arm: 3.100 mm, controllerfabrikant: Fanuc, controller model: R-30iA, fabrikant van teach pendants: Fanuc, Uitrusting: documentatie / handleiding, IRS Robotics® Refurbished industrial robot. Hsdpfop T Umqjx Amgofi Certainty as Standard 100% complete and fully functional: robot arm, controller, all cabling and teachpendant. Includes our warranty and a detailed 77-Point Protocol evaluation performed by our in-house robotics engineers. Brand: FANUC Type: M-900iA/260L Controller: R-30iA Payload: 260 kg Reach: 3.1 m General purpose: Heavier Payload Long Arm Robot mass: 1800 kg Delivery time: In mutual agreement IRS Robotics® refurbished: 77-Point Protocol - fully tested on our test benches, new oil/grease, new batteries, fully cleaned, painted in your desired RAL colour. Includes Accuracy Status Measurements (repeatability, accuracy, backlash) About: Our daily trustful business is delivery of refurbished A-Brand robots: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Est. 2002. We ship worldwide!

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Fanuc R2000iB/210F, 20% korting bij bestelling van meer dan 1 robot. Hedpfsxq Tu Hex Amgofi ONTWIKKELING VAN GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, opgericht in 2005 in Gütersloh, is sinds 2015 gevestigd in Marl met een ruim servicegebied voor robotonderhoud en -reparatie. Door de jaren heen zijn we uitgegroeid tot een integrale partner voor alle zaken rondom industriële robots en automatiseringstechnologie. Wij zijn totaalleverancier voor de twee bekende robotfabrikanten ABB en Fanuc.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: M-410iB/160 R-30iA, draagvermogen: 160 kg, reikwijdte van de arm: 3.143 mm, controllerfabrikant: Fanuc, controller model: R-30iA, fabrikant van teach pendants: Fanuc, Uitrusting: documentatie / handleiding, IRS Robotics® Refurbished industrial robot. 100% complete and fully functional: robot arm, controller, all cabling and teachpendant. Includes our warranty and a detailed 77-Point Protocol evaluation performed by our in-house robotics engineers. Brand: FANUC Type: M-410iB/160 Controller: R-30iA Axis: 4 General purpose: Heavier Payload Palletizing, Floor mount Payload: 160 kg Reach: 3143 mm Hfjdpfx Aszhimtsmgsi Robot mass: 1940 kg Delivery time: In mutual agreement IRS Robotics® refurbished: 77-Point Protocol - fully tested on our test benches, new oil/grease, new batteries, fully cleaned, painted in your desired RAL colour. Includes Accuracy Status Measurements (repeatability, accuracy, backlash) About: Our daily trustful business is delivery of refurbished A-Brand robots: ABB – KUKA – ABB – YASKAWA. Est. 2002. We ship worldwide.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2021, machine-/voertuignummer: R-00616, draagvermogen: 210 kg, reikwijdte van de arm: 3.095 mm, controllerfabrikant: R-30iB Plus, fabrikant van teach pendants: A05B-2255-C101#EGN, Gereviseerde FANUC R-2000iC/210R, geproduceerd in 08/2021. De robot wordt geleverd met een R-30iB Plus besturing inclusief iPendant. Onze experts hebben de robot uitvoerig getest en daarna een onderhoudsbeurt uitgevoerd volgens de specificaties van de fabrikant. Het smeervet is geanalyseerd op de hoeveelheid ijzerdeeltjes, wat inzicht geeft in de staat van de betreffende assen. Alleen robots die zich in uitstekende mechanische staat bevinden, worden volledig gereviseerd. Hierdoor kunnen wij onze robots standaard leveren met 12 maanden garantie! Hfjdpfx Aezhcp Ismgsi Merk: FANUC Model: R-2000iC/210R Modelnummer: A05B-1334-B205 Bouwjaar robot: 2021.08 Garantieperiode (maanden): 12 Draaglast (kg): 210 Reikwijdte (mm): 3095 Herhaalnauwkeurigheid (mm): ± 0,05 Gereguleerde assen: 6-assig Montagewijze: Rekmontage Gewicht (kg): 1370 Besturing: R-30iB Plus Bouwjaar schakelkast: 2021.07 RCC-kabellengte (m): 7 Teach pendant: A05B-2255-C101#EGN Lengte teach pendant-kabel (m): 10

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2016, machine-/voertuignummer: R-00624, draagvermogen: 125 kg, reikwijdte van de arm: 3.100 mm, controllerfabrikant: R-30iB B-Size, fabrikant van teach pendants: A05B-2255-C101#EGN, Gereviseerde FANUC R-2000iC/125L, vervaardigd in 11.2016. De robot wordt geleverd met een R-30iB B-size besturingskast inclusief iPendant. Onze experts hebben de robot uitgebreid getest en vervolgens volgens de specificaties van de fabrikant een onderhoudsbeurt uitgevoerd. Het vet is gecontroleerd op het gehalte aan ijzerdeeltjes, wat de toestand van de desbetreffende assen aangeeft. Alleen robots die zich in uitstekende mechanische staat bevinden, worden volledig gereviseerd. Zo bieden wij onze klanten een duurzame oplossing. Hierdoor kunnen wij onze robots standaard met 12 maanden garantie leveren! Merk: FANUC Model: R-2000iC/125L Modelnummer: A05B-1333-B261 Bouwjaar robot: 11.2016 Garantieperiode (maanden): 12 Draagvermogen (kg): 125 Reikwijdte (mm): 3100 Herhaalnauwkeurigheid (mm): ± 0,05 Aantal assen: 6-assig Montagewijze: Vloermontage Gewicht (kg): 1115 Besturing: R-30iB B-Size Bouwjaar besturingskast: 10.2016 Lengte verbindingskabel (m): 7 Teach Pendant: A05B-2255-C101#EGN Hedszhcpzopfx Amgjfi Lengte teach pendant kabel (m): 10

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2019, machine-/voertuignummer: R-00623, draagvermogen: 25 kg, reikwijdte van de arm: 1.853 mm, controllerfabrikant: R-30iB Plus, fabrikant van teach pendants: A05B-2255-C101#EGN, Gereviseerde FANUC M-20iB/25, gebouwd in 2019.07. De robot wordt geleverd met een R-30iB Plus besturing inclusief iPendant. Onze experts hebben de robot uitgebreid getest en vervolgens een onderhoudsbeurt uitgevoerd volgens de specificaties van de fabrikant. Tijdens het onderhoud wordt het vet gecontroleerd op de hoeveelheid ijzerdeeltjes, wat de staat van de betreffende assen aangeeft. Alleen robots die zich in uitstekende mechanische staat bevinden, worden volledig gereviseerd, zodat we onze klanten een duurzame oplossing kunnen bieden. Daarom leveren wij onze robots standaard met 12 maanden garantie! Merk: FANUC Model: M-20iB/25 Modelnummer: A05B-1226-B201 Bouwjaar robot: 2019.07 Garantieperiode (maanden): 12 Draaglast (kg): 25 Reikwijdte (mm): 1853 Herhaalnauwkeurigheid (mm): ± 0,02 Aantal assen: 6-assig Montagemogelijkheden: Vloer, ondersteboven en onder een hoek Gewicht (kg): 210 Besturing: R-30iB Plus Bouwjaar kast: 2019.06 RCC lengte (m): 7 Teach Pendant: A05B-2255-C101#EGN Hsdpfx Aozg Uy Njmgsfi Kabellengte teach pendant (m): 10

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Fanuc A06B-0373-B175 AC servomotor SN: C981F1602 zonder encoder/pulsecoder, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering zoals afgebeeld op foto's. Hsdpjzh Sa Aefx Amgjfi

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: R14101358 (Roboter) / E14130752 (Steuerschrank), totaalgewicht: 1.270 kg, draagvermogen: 250 kg, reikwijdte van de arm: 2.655 mm, controllerfabrikant: FANUC, controller model: R-30iB, ingangsspanning: 400 V, FANUC industriële robot Robot R-2000iB 250F, Fabricagejaar 01.2014 (besturingskast 12.2013). Assen: 6, Bereik: 2.655 mm, Draagvermogen: 250 kg. Afmetingen: Lengte 200 cm, breedte 110 cm, hoogte 185 cm. Besturingskast: FANUC R-30iB. Hfodpotk N E Tefx Amgei Compleet met robotmanipulator, aansluitkabel, leerpaneel, besturingseenheid. (Zie typeplaatjes voor meer details). IPendant A05B-2255-C101#EGN We bieden ook accessoires zoals onderstellen, puntlaspistolen, draaitafels en nog veel meer. We demonstreren de robot ook graag. Verpakking en laden inbegrepen.