Hyster Handmatige Palletwagen tweedehands te koop (9.337)

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 6128193, Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 5.507 h, draagvermogen: 2.400 kg, hefhoogte: 200 mm, brandstoftype: elektrisch, batterijcapaciteit: 375 Ah, batterijspanning: 24 V, vorklengte: 1.150 mm, Type voorband: polyurethaan banden (non-marking), type achterband: polyurethaan banden (non-marking), leeggewicht: 1.020 kg, BT LPE240 / M elektrische pallettruck, bouwjaar 2010 Gegevens: BT LPE240 / M Bouwjaar: 2010 Urenstand (h): 5507 Hefhoogte (mm): 200 Hefvermogen (kg): 2400 Vorklengte (mm): 1150 Bodex Sx I Rspfx Ak Asdg Eigen gewicht (kg): 1020 Banden voor: Polyurethaan Banden achter: Polyurethaan Bouwjaar batterij: 2015 Accucapaciteit (Ah): 375 Accuspanning (V): 24 Opmerking: Aandrijfwiel is nieuw.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, brandstoftype: elektrisch, Hefvermogen: 1.600 kg Neem contact op met het Centrum voor Gebruikte Apparatuur voor meer informatie. Bodpfx Akezfkbgs Asdg

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 3.055 h, draagvermogen: 2.000 kg, brandstoftype: elektrisch, vorklengte: 1.150 mm, aandrijftype: Elektro, Laagheffende palletwagen Lastzwaartepunt: 600 mm Toestand: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Batterij Volt: 24V Batterij Ah: 500Ah Batterijfabrikant: Allgäu Batterie Batterijtype: PzS Bodpfxjzt Dtls Ak Asdg Bouwjaar batterij: 2024 Batterijconditie: 60 - 80% Beschrijving: Overdracht met nieuwe FEM 4.004 keuring inclusief keuringsboekje. Heeft u verdere vragen, neem gerust contact met ons op. Naast dit model hebben wij nog circa 150 andere interne transportmiddelen op voorraad. Kijk gerust verder op onze website fleischmann-foerdertechnik. Leasing & financiering en levering tegen gunstige voorwaarden kunnen wij graag voor u aanvragen. Inruil van Linde-apparatuur is ook mogelijk – ook zonder nieuwe aanschaf bij ons. Opgegeven bedrijfsuren zijn afgelezen op moment van plaatsing. Tussentijdse verkoop, wijzigingen en fouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 600 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 220 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.250 mm, soort overbrenging: automatisch, totaalgewicht: 430 kg, leeggewicht: 289 kg, totale lengte: 1.660 mm, kleur: zilver, kilometerstand: 600 km, eerste registratie: 08/2015, ophanging: overig, aantal zitplaatsen: 1, bestuurderscabine: overig, wielbasis: 1.304 mm, emissieklasse: geen, brandstof: elektriciteit, Batterij volledig ontladen! Bent u op zoek naar een efficiënte en betrouwbare oplossing voor het dagelijkse pallettransport in een magazijn, logistiek centrum of productieomgeving? Dan is deze Still EXU 16 precies het juiste hulpmiddel voor u. Deze elektrische stapelaar onderscheidt zich door zijn eenvoudige, intuïtieve bediening en zijn hoge betrouwbaarheid in dagelijks gebruik. Dankzij het automatische systeem kan het apparaat bijzonder comfortabel worden bestuurd, waardoor werkprocessen sneller, veiliger en aanzienlijk ergonomischer kunnen worden uitgevoerd. Met slechts 600 gebruiksuren en een eerste registratie in augustus 2015 bevindt dit apparaat zich in een zeer aantrekkelijke, weinig gebruikte staat en is het direct inzetklaar. Het draagvermogen van 1.600 kg maakt het veilige transport van zware ladingen mogelijk, terwijl de hefhoogte van 215 mm optimaal is voor het klassieke pallettransport. De Still EXU 16 is compact gebouwd en daardoor ideaal geschikt voor smalle magazijngangen of beperkte werkruimtes. Tegelijkertijd staat het merk Still al tientallen jaren bekend om hoogwaardige internlogistiektechniek, die overtuigt door duurzaamheid, veiligheid en lage onderhoudskosten. Bdsdpjzt Abbsfx Ak Asg Als u uw interne transportprocessen efficiënter wilt maken en tegelijkertijd wilt vertrouwen op bewezen kwaliteit, dan is deze Still EXU 16 de ideale keuze. Een betrouwbare hulp die uw dagelijkse werkzaamheden merkbaar vergemakkelijkt en zorgt voor een soepele materiaalstroom – dag in dag uit. Verkoop uitsluitend aan bedrijven (landbouw, zelfstandigen, kleine en middelgrote bedrijven). Onder voorbehoud van fouten en tussentijdse verkoop.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: diverse, Bouwjaar: 2026, draagvermogen: 1.500 kg, hefhoogte: 115 mm, vorklengte: 1.150 mm, leeggewicht: 120 kg, totale lengte: 1.622 mm, aandrijftype: Lithium-Ionen, bouwbreedte: 685 mm, Laagheffende palletwagen Chassisnummer: diverse Lastzwaartepunt: 600 mm Vorkbreedte: 160 mm Vorkdikte: 58 mm Conditie: Nieuw apparaat Technische toestand: Nieuw Voorbanden type: Polyurethaan Voorbanden maat: 140 x 55 Voorbanden conditie: Nieuw Achterbanden type: Polyurethaan Achterbanden maat: 80 x 93 Achterbanden conditie: Nieuw Bjdpfx Ajyng Ezok Aedg Batterij Volt: 48V Batterij Ah: 10Ah Batterij fabrikant: Hyster Batterij type: Lithium-ion Bouwjaar batterij: 2026 Conditie batterij: Nieuw Beschrijving: Compacte en lichte constructie, zijdelingse steunrollen, elektrische rij-aandrijving, elektrisch heffen en dalen, sleutelbediening, rijden met verticale disselpositie voor maximale efficiëntie in krappe ruimtes, noodstop voor rijrichting omkeer, ergonomische multifunctionele dissel met LCD-display voor maximale bedrijfsduur, urenteller en boorddiagnose.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2003, bedrijfsturen: 5.416 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 150 mm, brandstoftype: elektrisch, vorklengte: 1.150 mm, aandrijftype: Elektro, Laagheffende palletwagen Lastzwaartepunt: 600 Transmissie: Elektromechanisch Toestand: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: Zeer goed Banden voor type: Vulkollan Banden achter type: Vulkollan Batterij Volt: 24V Batterij Ah: 200Ah Batterij fabrikant: IBV Batterij type: PzS Bdedpjzd Ibbsfx Ak Aeg Beschrijving: Naast dit apparaat bieden wij ook andere heftrucks en magazijntechniek aan. Al onze machines zijn gecontroleerd in de werkplaats en volgens FEM4.004 gekeurd. Neem contact met ons op via e-mail of telefonisch. U vindt ons ook onder hsr-gabelstapler. Uiteraard kopen wij ook uw gebruikte machine, ongeacht of u een voertuig bij ons koopt. Huurkoop & financiering onder gunstige voorwaarden zijn op aanvraag mogelijk. Wij adviseren u graag vakkundig en uitgebreid over onze voertuigen.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 1.000 h, draagvermogen: 1.600 kg, brandstoftype: elektrisch, aandrijftype: Elektro, Lage heftruck Bdedpfjzxvtuox Ak Aog Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Batterijvoltage: 24V Bouwjaar batterij: 2019

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 4.960 h, draagvermogen: 1.800 kg, hefhoogte: 125 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.208 mm, vorklengte: 1.150 mm, leeggewicht: 495 kg, totale lengte: 1.725 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 720 mm, Laagbedrijfwagen Bjdpfozuqrqjx Ak Aodg Zwaartepunt last: 600 Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: zeer goed Type voorbanden: polyurethaan Staat voorbanden: nieuw Type achterbanden: polyurethaan Staat achterbanden: nieuw Accuspanning: 24V Accucapaciteit: 230Ah Accufabrikant: IBB Accutype: PzS Bouwjaar accu: 2022 Staat accu: 60 - 80%

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 4.398 h, draagvermogen: 2.000 kg, hefhoogte: 122 mm, brandstoftype: elektrisch, vorklengte: 1.150 mm, leeggewicht: 733 kg, totale lengte: 1.919 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 770 mm, Laagheffende palletwagen Lastzwaartepunt: 575 mm Technische staat: zeer goed Batterij Volt: 24V Batterij Ah: 390Ah Batterijfabrikant: Jungheinrich Batterijtype: lithium-ion Bsdpozhyf Tofx Ak Aodg Bouwjaar batterij: 2021 Beschrijving: Keuring en UVV nieuw Initiale heffing, lithium-ion technologie, Mini-display, toegang via cijfercode, elektrische besturing, tandem lastwielen, dissel vanuit alle zijden te bedienen

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 2.622 h, draagvermogen: 1.800 kg, brandstoftype: elektrisch, aandrijftype: Elektro, Lage-hoogte-wagen Staat: klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Batterijspanning: 24V Bdjdpfx Aezxvr Rjk Aeg Bouwjaar batterij: 2020

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, Fabrikant: Jungheinrich Type: ERE 225 Bouwjaar: 2021 Type: Elektrische stapelaar met lage hefhoogte Aandrijving: Elektrisch Draagvermogen: 2500 kg Bouwjaar: 2021 Uren: 7443 Staat: gebruikt Bsdpfx Ajzr Ifvjk Ajdg Vorklengte: 2400 mm WITHOUT LAADAPPARAAT! Prijs, exclusief btw.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 1.219 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 122 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.313 mm, vorklengte: 1.150 mm, leeggewicht: 439 kg, totale lengte: 1.644 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 720 mm, Laaghangend stapelwagen Lastzwaartepunt: 600 Aandrijving: Elektromechanisch Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Bodpezq Iirefx Ak Aedg Technische staat: zeer goed Voorbanden, type: Vulkollan Achterbanden, type: Vulkollan Batterijspanning: 24V Batterijcapaciteit: 150Ah Batterijfabrikant: Jungheinrich Batterijtype: PzS Batterijbouwjaar: 2016 Beschrijving: Naast dit apparaat bieden wij ook andere vorkheftrucks en magazijnapparatuur aan. Onze apparaten zijn gereviseerd en voldoen aan de FEM4.004-norm. Neem contact met ons op via e-mail of telefonisch. U kunt ons ook vinden op hsr-gabelstapler. Natuurlijk nemen wij ook uw gebruikte voertuig over, zelfs als u geen voertuig bij ons koopt. Huurkoop en financiering onder gunstige voorwaarden zijn op aanvraag mogelijk. Wij adviseren u graag deskundig en uitgebreid over onze voertuigen. Impulsbesturing, niet-sporende banden,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 1.200 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 122 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.313 mm, vorklengte: 1.150 mm, leeggewicht: 439 kg, totale lengte: 1.644 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 720 mm, Laagbouwwagen Lastzwaartepunt: 600 Aandrijving: Elektromechanisch Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: zeer goed Bdedpfxezq Iixj Ak Aog Voorbanden, type: Vulkollan Achterbanden, type: Vulkollan Accu, voltage: 24V Accu, capaciteit: 150Ah Accufabrikant: Jungheinrich Accutype: PzS Accu, bouwjaar: 2016 Beschrijving: Naast dit apparaat bieden wij ook andere vorkheftrucks en magazijnapparatuur aan. Onze apparaten zijn door een werkplaats en volgens FEM4.004 gekeurd. Neem contact met ons op via e-mail of telefonisch. U kunt ons ook vinden op hsr-gabelstapler. Uiteraard nemen wij ook uw gebruikte voertuig over, ook als u geen voertuig bij ons koopt. Lease-aankoop en financiering tegen gunstige voorwaarden zijn op aanvraag mogelijk. Wij adviseren u graag deskundig en uitgebreid over onze voertuigen. Impulsbesturing, niet-sporende banden.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 3.794 h, draagvermogen: 2.000 kg, hefhoogte: 122 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.419 mm, vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 706 kg, totale lengte: 2.391 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 770 mm, Lage heftruck Lastzwaartepunt: 600 Bdedpfx Aezhydpsk Ajg Conditie: Gereviseerd zonder garantie Technische staat: zeer goed Batterijvoltage: 24V Accu Ah: 250Ah Fabrikant accu: Jungheinrich Type accu: PzS Bouwjaar accu: 2017 Batterij conditie: 60 - 80% Beschrijving: Inspectie en UVV nieuw Tandem lastrollen, elektrische besturing, dissel van alle kanten bedienbaar, geveerd bestuurdersplatform, vast bestuurdersplatform, ISM-module

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 3.054 h, draagvermogen: 1.800 kg, brandstoftype: elektrisch, aandrijftype: Elektro, Elektrische vorkheftruck met lage hefhoogte Staat: direct inzetbaar en volledig operationeel Technische staat: slecht Accuspanning: 24V Bjdpfozxvtbsx Ak Ajdg Bouwjaar accu: 2020

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 98279628, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 2.397 h, draagvermogen: 1.400 kg, hefhoogte: 240 mm, brandstoftype: elektrisch, batterijcapaciteit: 110 Ah, batterijspanning: 24 V, vorklengte: 1.150 mm, Type voorband: polyurethaan banden (non-marking), type achterband: polyurethaan banden (non-marking), leeggewicht: 402 kg, Jungheinrich EJE 114 laagbouwpapierstapelaar, bouwjaar 2020 Specificaties: Jungheinrich EJE 114 Bouwjaar: 2020 Aantal gebruikte bedrijfsuren: 2397 Hefhoogte (mm): 240 Draagvermogen (kg): 1400 Vorklengte (mm): 1150 Eigen gewicht (kg): 402 Voorbanden: polyurethaan Achterbanden: polyurethaan Bouwjaar batterij: 2020 Batterijcapaciteit (Ah): 110 Batterijspanning (V): 24 Bodszizxkopfx Ak Asdg Accessoires: geïntegreerde lader. Opmerking: Li-ion batterij.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: PT20LiNEU, Bouwjaar: 2026, draagvermogen: 2.000 kg, hefhoogte: 120 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.250 mm, vorklengte: 1.150 mm, leeggewicht: 411 kg, totale lengte: 1.668 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 729 mm, Laagbouw stapelaar Chassisnummer: PT20LiNEU Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 173 mm Vorkdikte: 60 mm Staat: Nieuw Technische staat: Nieuw Voorbanden type: Polyurethaan Staat voorbanden: Nieuw Achterbanden type: Polyurethaan Staat achterbanden: Nieuw Batterij voltage: 24V Batterij Ah: 150Ah Batterij type: Lithium-ion Batterij bouwjaar: 2026 Batterij staat: Nieuw Lithium-ion technologie, Bdsdpszw Sdajfx Ak Aog - Platform opklapbaar met zijarmen - pincodeslot & RFID-chip

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 574 h, draagvermogen: 1.600 kg, brandstoftype: elektrisch, aandrijftype: Elektro, Lage heftruck Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Batterijvoltage: 24V Bedpfx Akezxvthe Asdg

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 1.471 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 122 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.313 mm, vorklengte: 1.150 mm, leeggewicht: 439 kg, totale lengte: 1.644 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 720 mm, Laaghangend platformwagen Lastzwaartepunt: 600 Aandrijving: Elektromechanisch Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: zeer goed Voorbanden, type: Vulkollan Achterbanden, type: Vulkollan Bdedpfozq Ii Ejx Ak Aeg Accuspanning: 24V Accucapaciteit: 150Ah Accumerk: Jungheinrich Accutype: PzS Accu bouwjaar: 2016 Beschrijving: Naast dit apparaat bieden wij ook andere stapelaars en magazijnapparatuur aan. Onze apparaten zijn door een werkplaats en volgens FEM4.004-normen geïnspecteerd. Neem contact met ons op via e-mail of telefonisch. U kunt ons ook vinden op hsr-gabelstapler. Uiteraard nemen wij ook uw gebruikte voertuig over, zelfs zonder dat u een voertuig bij ons koopt. Leasing en financiering tegen gunstige voorwaarden zijn op aanvraag mogelijk. Wij adviseren u graag deskundig en uitgebreid over onze voertuigen. Impulsbesturing, niet-spoorvormende banden,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 3.080 h, draagvermogen: 1.600 kg, brandstoftype: elektrisch, aandrijftype: Elektro, Lage heftruck Bdedpfx Aszxvtnsk Aog Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Batterijvoltage: 24V

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 1.480 h, draagvermogen: 2.200 kg, brandstoftype: elektrisch, leeggewicht: 550 kg, kilometerstand: 1.480 km, Deze elektrische palletwagen van het merk Hyster komt uit 2017;Capaciteit 2.200 kgBatterij voorzien van externe lader;Slechts 1480 uren op de teller;Geschikt voor europallets. Bekijk de video op YouTube Bdedexg R Ebopfx Ak Aog

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 26359, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 1.278 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 200 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.290 mm, .: 26359 Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2011 Hefvermogen: 1600 kg Hefhoogte: 200 mm Afgelezen bedrijfsuren: 1278 u Masttype: Geen Masthoogte: 880 mm Lengte/breedte/hoogte: 1700 / 710 / 1290 mm Bedrijfsgewicht: 420 kg Batterij van: 2016 Verdere apparaatinfo: ---- Het opgegeven aantal bedrijfsuren betreft doorgaans afgelezen uren. Wij bieden u graag passend transport aan. Nog eens 250 – 300 heftrucks, aanbouwdelen en veegmachines direct beschikbaar. Uiteraard ook te huur! Wij kopen graag uw OUDE in. Bdjdox Irzpepfx Ak Ajg Heeft u vragen? Tijdens onze openingstijden van 7:30 tot 16:00 uur zijn wij bereikbaar. Wij kijken uit naar uw reactie! We speak English Tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden bij dit aanbod. Bij zakelijk verkoop wordt het apparaat in ACTUELE STAAT, niet gereviseerd, verkocht. Alle gegevens onder voorbehoud van fouten en wijzigingen.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: PPK200NEU, Bouwjaar: 2026, draagvermogen: 2.000 kg, bouwhoogte: 1.375 mm, vorklengte: 2.400 mm, leeggewicht: 830 kg, totale lengte: 2.383 mm, aandrijftype: Lithium-Ionen, bouwbreedte: 790 mm, Laaghangende vorkheftruck Chassisnummer: PPK200NEU Staat: Nieuw Technische staat: Nieuw Type voorbanden: Polyurethaan Staat voorbanden: Nieuw Type achterbanden: Polyurethaan Staat achterbanden: Nieuw Batterijspanning: 24V Batterijcapaciteit: 150Ah Batterijtype: Lithium-ion Bouwjaar batterij: 2026 Staat batterij: Nieuw Bdodpfozwzg Rex Ak Aeg

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 3.038 h, draagvermogen: 1.800 kg, brandstoftype: elektrisch, aandrijftype: Elektro, Lage heftruck Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Batterijvoltage: 24V Bdjdpfxjzxvr De Ak Aog

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 26360, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 830 h, draagvermogen: 2.000 kg, hefhoogte: 200 mm, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.280 mm, .: 26360 Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2015 Hefvermogen: 2000 kg Hefhoogte: 200 mm Afgelezen bedrijfsuren: 830 u Masttype: zonder Mast hoogte: 980 mm Bdjdpfox Ig U Rex Ak Aog Lengte/breedte/hoogte: 1700 / 710 / 1280 mm Bedrijfsgewicht: 487 kg Batterij van: 2015 Verdere apparaat-informatie: ---- Bij de bedrijfsuren gaat het in het algemeen om afgelezen uren. Wij bieden u graag het passende transport aan. Nog eens 250 - 300 heftrucks, aanbouwdelen en veegmachines direct beschikbaar voor u. Natuurlijk ook te huur! Wij kopen graag uw OUDE machine. Heeft u vragen? Tijdens onze openingstijden van 07:30 tot 16:00 uur zijn wij bereikbaar. Wij kijken uit naar uw reactie! We speak English Tussentijdse verkoop en fouten in dit aanbod zijn uitdrukkelijk voorbehouden. In de handel wordt het apparaat verkocht in de actuele staat, niet gereviseerd. Alle gegevens zonder garantie, fouten en wijzigingen voorbehouden.