Unknown Vacuümpomp Unknown tweedehands te koop (1.999)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 960702A20v3001, totaalgewicht: 200 kg, totale lengte: 1.115 mm, totale breedte: 555 mm, totale hoogte: 450 mm, volumestroom: 280 m³/u, vermogen: 7,5 kW (10,20 pk), ingangsspanning: 220 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: Airconditioning, type koeling: water, toerental (max.): 1.500 rpm, garantieduur: 12 maanden, beschermingstype (IP-code): IP55, Leybold Sogevac SV 300 B ATEX Cat. 2 INT Special1 GB – NIEUW, ongebruikt, direct leverbaar Wij bieden een nieuwe Leybold Sogevac SV 300 B draaikleppenvacuümpomp met ATEX-categorie 2 (intern) en waterkoeling aan. De pomp is niet meer in de originele verpakking, maar is nooit in gebruik genomen en verkeert zowel technisch als optisch in absolute nieuwstaat. Ideaal voor veeleisende toepassingen in de chemische, farmaceutische en voedingsmiddelenindustrie alsmede voor alle omgevingen met explosiegevaarlijke atmosfeer. Technische gegevens • Model: SV 300 B WATER ATEX Cat. 2 INT Special1 GB • Constructietype: Enkeltraps, oliegesmeerde draaikleppenvacuümpomp • Pompcapaciteit: ca. 240 m³/u (50 Hz) / 290 m³/u (60 Hz) • Einddruk: tot 0,08 mbar • Koeling: waterkoeling (min. 600 l/u, max. 30 °C) Lrodpszkaw Uefx Apiot • Certificering: ATEX II (i) 2G b IIB 180 °C (50 Hz) / T3 (60 Hz) – voor gebruik binnenshuis • Bedrijfstemperatuur: omgeving 10–50 °C • Aansluiting: 3-fasen, IEC-motor • Staat: Als nieuw, ongebruikt, niet origineel verpakt Bijzondere kenmerken • ATEX-conforme uitvoering voor explosiegevaarlijke atmosfeer • Robuuste, duurzame constructie – ideaal voor continu bedrijf • Laag geluids- en vibratieniveau • Geïntegreerde olienevelafscheider met automatische olie-terugvoer • Onderhoudsvriendelijk dankzij goede toegankelijkheid van alle componenten Toepassingsgebieden • Chemisch-procestechniek • Farmaceutische productie • Voedselverwerking • Verpakkings- en droogprocessen • Laboratorium- en onderzoeksapplicaties • Algemene industrie met ATEX-eisen Overig: Verkoopprijs: op aanvraag Levering: mogelijk / afhalen in overleg Leveromvang: pomp, originele documentatie, accessoires volgens fabrikant

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2019, 1,0 st. gebruikte vacuümpomp Lrjdpfx Apoyxwfbjiet Fabrikant: Becker Type: PICCHIO 2200 Bouwjaar: 2019

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, totale lengte: 850 mm, totale breedte: 350 mm, totale hoogte: 400 mm, - Bouwjaar: 1998 - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: A1494418 - Transportafmetingen: 850mm x 350mm x 400mm (l x b x h) - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Ledpfx Ajxm Rgfopijrt Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Wij bieden deze gebruikte Juki LK-1920HA naaimachine Bartack, bouwjaar onbekend, aan. Model: LK-1920 Type: HA Serienummer: 2L1-F01163 Land van herkomst: Japan Zonder boven clamp maar deze zijn gemakkelijk te bestellen. De standaard 3 fabrieks patronen zitten er nog in 50, 51 en 52 en natuurlijk kan hij bartacken Ljdpfxoz Da Auj Apiert Als u vragen heeft of meer informatie wenst, stuur ons gerust een bericht of bel ons.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Functionaliteit: volledig functioneel, aantal assen: 5, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 18, controllerfabrikant: Homag, jaar van de laatste revisie: 2025, Uitrusting: CE-markering, documentatie / handleiding, Te koop: een HOMAG BMG 311 Venture 316 L CNC-bewerkingsmachine, bouwjaar 2011. De machine is momenteel nog in gebruik en kan tot aan de datum waarop deze beschikbaar is (november 2026) onder spanning worden bekeken en getest. Er is een video beschikbaar van de machine in bedrijf, zie de advertentie of YouTube. Uitrusting: * HOMAG BMG 311 Venture 316 L * Bouwjaar 2011 * Besturing/software: WoodWOP 6.1 * Gereedschapsuitrusting inbegrepen * Vacuumpomp inbegrepen * Momenteel onder spanning en operationeel * Bezichtiging en proefdraaien mogelijk tot november 2026 De machine is geschikt voor professionele CNC-bewerking van houtmaterialen en is dankzij de uitgebreide uitrusting direct inzetbaar voor verdere productie. Na overleg is een uitgebreide functionaliteitstest ter plaatse mogelijk. Beschikbaarheid: vanaf november 2026 Voor vragen over de machine, verdere technische specificaties, foto's of het inplannen van een bezichtiging staan wij graag voor u klaar. Lrodpfx Asz Ek Htopiot Contactpersoon: Dennis Bitzigeio Bedrijf: BIMA Maschinen & Zubehör

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Functionaliteit: ongecontroleerd, Pfeiffer Vacuüm Lredpownd Uhefx Apist Type: Duo 65 Voor verdere gegevens, zie de afbeelding op het typeplaatje, apparaat is niet getest.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Bouwjaar 03.2004 7,5 kW 240 m³/u -600 mbar Lredpfx Apoy H Dxqjiot Aansluiting 400V drooglopende verdringingsmachines De compacte units bestaan uit een lobbencompressortrap met verticale transportrichting, motor, riemaandrijving, flenzen, filters, geluiddempers, aanzuig- of persaansluitingen, druk/vacuümbegrenzingsventiel, en terugslagklep (bij drukbedrijf). Uiterlijk ongebruikt

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Pfeiffer Duo 65 , bijna zo goed als nieuw, gereviseerd, ' nieuw binnenwerk (nieuw pompsysteem), nieuwe gasballast, nieuw kleppenhuis, nieuwe motor 1 jaar garantie. Ljdpfxoix Nl Se Apisrt Prijs op aanvraag.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Vacuubrand chemische membraanpomp Lrjdpfx Apjzgci Sjijt Hier bieden wij een Vacuubrand chemische membraanpomp aan. VACUUBRAND VARIO chemische membraanpomp MV 10C EX VARIO Technische gegevens: Max. aanzuigcapaciteit bij 50Hz: 8,1 m³/u Eindvacuüm: 2 mbar / 1,5 torr Eindvacuüm met gasballast: 10 mbar / 7,5 torr Aantal cilinders: 8 Aantal trappen: 4 Vacuümweergave/regelaartype: zonder controller Omgevingstemperatuur, ondergrens, gebruik: 10°C Omgevingstemperatuur, bovengrens, gebruik: 40°C Omgevingstemperatuur, ondergrens, opslag: -10°C Omgevingstemperatuur, bovengrens, opslag: 60°C Max. absolute uitlaatdruk: 1,1 bar Aansluiting aan zuigzijde: Kleinflens KF DN 25 Aansluiting aan perszijde: Kleinflens KF DN 16 Nominaal vermogen: 0,5 kW Minimale toerental VARIO: 30 min⁻¹ Maximaal toerental: 1.500 min⁻¹ Nominaal toerental: 1.500 min⁻¹ IP-beschermingsklasse volgens IEC 60529: IP 54 Afmetingen (L x B x H): 560 x 457 x 410 mm Gewicht: 61 kg Geluidsniveau (geluidsdrukniveau) bij 50 Hz resp. 1.500 rpm/62% (VARIO)/1.500 rpm (VARIO-SP)/12.500 rpm (VACUU·PURE®): 42 dBA EX-goedkeuring pompkamer (gepompte gassen): II 2G Ex h IIC T3 Gb X, buitenruimte met inertgas-spoeling: II 2G Ex h IIB T4 Gb X, buitenruimte zonder inertgas-spoeling: II 3G Ex h IIB T4 Gc X, motor: II 2G Ex db IIB T4 Gb NRTL-certificering: Nee Nominale spanningbereik 1: 230 V Netfrequentie spanningsbereik 1: 50 Hz Gewicht: 61 kg Type: MV 10C EX VARIO Toestand: gebruikt Leveringsomvang: (Zie foto) (Wijzigingen en vergissingen in technische gegevens voorbehouden!) Voor verdere vragen kunt u ons telefonisch bereiken.

Bouwjaar: 2021, Toestand: gebruikt, Klauw vacuümpomp Droog Fabrikant: Edwards Type: EDC 150 V Lrsdpfshmbkhox Apiet Zuigvermogen: 150 m³/h Uiterste druk: ca. 50 mbar (abs.)

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Leybold E250 in zeer goede staat. 1 jaar garantie Ljdpfx Asiyy Dzopiert optioneel, met oliefilter: 8950€

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, aantal assen: 5, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 16, controllerfabrikant: scm, totale hoogte: 3.200 mm, totale lengte: 5.300 mm, totale breedte: 3.000 mm, totaalgewicht: 4.500 kg, tafel lengte: 3.100 mm, tafelbreedte: 1.250 mm, jaar van de laatste revisie: 2024, Uitrusting: CE-markering, SCM Record 110 AL Prisma 5-assig CNC-bewerkingscentrum | Bouwjaar 2007 | Direct inzetbaar | Compleet met gereedschapspakket Te koop: een SCM Record 110 AL Prisma, een krachtig 5-assig CNC-bewerkingscentrum uit bouwjaar 2007. De machine is tot de demontage in gebruik geweest en kan uiteraard onder spanning worden bekeken en getest. Hij werkt betrouwbaar en nauwkeurig en is uitstekend geschikt voor meubel-, interieurbouw-, trap- en deurbouw. Er is een gedetailleerde demonstratievideo op YouTube beschikbaar, waarin de machine gedurende ongeveer 30 minuten in bedrijf wordt getoond. Inbegrepen in de levering: ✔ SCM Record 110 AL Prisma 5-assig CNC-bewerkingscentrum, voorzien van gereedschap. ✔ Volledige gereedschapset van de machine ✔ Gereedschapsmagazijn ✔ Vacuümpomp ✔ Alle vacuümzuigers ✔ Speciale vacuümzuigers voor de deurbewerking (zie video & foto's) ✔ Bedienings-pc van de machine ✔ Alle beschikbare bewerkingsprogramma's blijven op de computer staan Ledpez Dq Tqjfx Apijrt De machine wordt dus compleet en direct inzetbaar verkocht. Daarnaast kan de pc van het kantoor met PaletteCAD-licentie worden aangeschaft. In de video wordt onder andere het volgende getoond: Productie van een complete kastzijde Bewerking van een middenwand Freesen van de buitencontour Uitsnijden van een rechthoekige uitsparing Echte 5-assige bewerking Uitwerken van een exacte 90°-binnenhoek met behulp van een 60°-conische frees De video toont op indrukwekkende wijze de precisie en de technische staat van de machine. Technische gegevens Fabrikant: SCM Model: Record 110 AL Prisma Bouwjaar: 2007 5-assige bewerking Vacuümtafel Gereedschapswisselaar Bedienings-pc inbegrepen CE-uitvoering Staat De machine verkeert in een goede staat en is tot de demontage dagelijks in gebruik geweest. Bezichtigingen en een proefdraai zijn na afspraak uitdrukkelijk gewenst. Demontage / laden Voor de demontage van de machine moet ongeveer een week voorbereidingstijd worden ingepland. Bij het laden ondersteunen wij u graag bij de organisatie. Het transport/de verzending kan eventueel worden georganiseerd en uitbesteed. De kosten zijn voor rekening van de koper. Wij kunnen de machine ook graag voor u demonteren en laden. Verkoop in opdracht van een klant via Bima Maschinen. De machine staat in Luxemburg, vlakbij de Duitse grens. Factuur als intracommunautaire levering mogelijk als de levering buiten Luxemburg en binnen de EU plaatsvindt.

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Functionaliteit: ongecontroleerd, Pfeiffer Type: TPU 520 Nee: PM P01 680 /S715E Lodpfxswnptij Apiert Voor verdere gegevens, zie de afbeelding op het typeplaatje, apparaat is niet getest.

Toestand: gebruikt, Fabrikant: Pfeiffer Vacuum Type: Membraan-vacuümpomp Model: MVP 015-4 DC Artikelnummer: PK T05 160 Pompcapaciteit: 0,75 m³/u Voedingsspanning: 24 V DC ±10 % Nominale stroom: 3,3 A Maximale stroom: 6,8 A Maximaal toerental: 1800 min⁻¹ Gewicht: 4,4 kg Bouwjaar: 2021 Serienummer: 28748878 Lrjdpfx Aszdakispijt Toestand: gebruikt Locatie: Kusel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, machine-/voertuignummer: 320.002.13, Functionaliteit: volledig functioneel, bedrijfsturen: 3.600 h, vermogen: 12 kW (16,32 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 52 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: Airconditioning, werkstuklengte (max.): 4.300 mm, werkstukbreedte (max.): 2.150 mm, werkstukhoogte (max.): 100 mm, aantal assen: 4, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 18, controllerfabrikant: Felder, jaar van de laatste revisie: 2025, Uitrusting: CE-markering, CNC-bewerkingscentrum profit H10 22.43 Bouwjaar 2013 Bedrijfstijden ca. 3600 uur Systeem met matrixplaat van fenolhars Rastertafel met twee aanslagrijen Automatische centrale smering HARDWARE besturingscomputer Mobiele bedieningsconsole Handterminal voor afstandsbediening van de assen Lredpfx Apezwt Ndeist Twee vacuümpompen, nominaal vermogen 2 x 250 m3/h Gereedschapswisselaar met 10 gereedschappen Gereedschapswisselaar links in het machineframe: 8 gereedschapsposities voor HSK Freesspindel 12 kW (S6) HSK F63, 24000 tpm Afzuiging: Centrale afzuiging via samengevoegde aansluitingen (D=250 mm) Software Woodflash Duits (H20/H08/H10/H50) Verplaatsingsbereik van de assen H10 22.43 X = 5230 mm Y = 2560 mm Z = 280 mm Werkgebied: X = 4300 mm Y = 2160 mm Z = 105 mm As-positioneersnelheid: X = 100 m/min Y = 100 m/min Z = 30 m/min De machine is tot en met de 38e week van 2026 in gebruik, daarna volgt de demontage. Daarnaast kunnen nog 2 draai- en kanteltafels voor 5-assige bewerking worden aangeschaft. Deze zijn niet inbegrepen in de offerteprijs en worden apart geprijsd. De prijs is inclusief levering vanaf ons magazijn, inclusief het laden. Transport kan worden georganiseerd en apart worden opgedragen. Optioneel kunnen ook hulp bij de opbouw en montage worden aangeboden.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Graham vacuümpomp, model DF/SCH00058 Type: 2 067/180 20006 171 Identificatienummer: 12320594/1 Nieuw, afkomstig uit een magazijnvoorraad. Het apparaat is als reserveonderdeel aangeschaft, maar nooit gebruikt. Lredpfoznpagjx Apiet

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, volumestroom: 320 m³/u, bedrijfsdruk: 370 bar, vermogen: 4,6 kW (6,25 pk), ingangsspanning: 380 V, ingangsstroom: 9 A, toerental (max.): 2.910 rpm, beschermingstype (IP-code): IP55, Vacuümpomp – 2 stuks VACOM Lrsdpfjyxwp Hjx Apist Type: VC 340-720 Vermogen 4,6 kW Inclusief centrale filters en Motan-besturing – 2 stuks Prijs voor 2 stuks (2 sets) – 5000 EUR!!!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, aantal assen: 3, werkbreedte: 2.040 mm, werkende lengte: 3.680 mm, TECHNISCHE DETAILS BEWERKINGSMETHODE Bewerkingsmethode: boren en frezen WERKBEREIK X-as werkbereik: 3.680 mm Y-as werkbereik: 2.040 mm Aantal werkbereiken: 2 Aantal bestuurbare assen: 3 WERKTAFEL Tafeltype: vlakke tafel / nesttafel Aantal tafels: 1 Tafelbreedte: 3.680 mm Ljdpfsz Enz Uex Apiert Tafellengte: 2.040 mm Tafelmateriaal: aluminium BOORAGGREGAAT Aantal booreenheden: 1 Positie booreenheid: boven Verticale boorspindels: 7 Horizontale boorspindels, X-richting: 2 Horizontale boorspindels, Y-richting: 2 Totaal aantal boorspindels: 11 FRESSE SPINDEL Aantal freesspindels: 1 Positie freesspindel: boven Bestuurbare assen: 3 Motorvermogen: 13 kW Toerental: 24.000 tpm Automatische gereedschapswissel: ja GEREEDSCHAPSMAGAZIJN Aantal gereedschapsmagazijnen: 1 Aantal gereedschapsplaatsen: 12 Gereedschapsmagazijn: aan de kopzijde geplaatst VACUÜMSYSTEEM Aantal vacuümpompen: 1 Zuigvermogen: 250 m³/h BESTURING EN SOFTWARE Besturing: PC-besturing Programmeersoftware: Xylog Plus MACHINE-DETAILS HOOFDAANDRIJVING Vermogen hoofdelektrospindel: 13 kW VEILIGHEID CE-markering: ja Beschermingsrooster: permanent aan de machine bevestigd Veiligheidssysteem: voorste veiligheidsmatten UITRUSTING Aluminium nesttafel Zuignappen voor werkstukfixatie Vacuümpomp Booraggregaat met 11 boorspindels Freesspindel met automatische gereedschapswissel Gereedschapsmagazijn met 12 gereedschapsplaatsen PC-besturing Programmeersoftware Xylog Plus Permanent aan de machine bevestigd beschermingsrooster Voorste veiligheidsmatten

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, machine-/voertuignummer: 20118-0004, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 400 V, werkstuklengte (max.): 3.200 mm, werkstukbreedte (max.): 1.300 mm, werkstukhoogte (max.): 250 mm, aantal assen: 3, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 6, totale hoogte: 2.100 mm, totale lengte: 3.900 mm, totale breedte: 2.150 mm, totaalgewicht: 2.900 kg, Te koop aangeboden: een zeer nette en complete Comeva Nicron Vacuum Bars 13/32 CNC-bewerkingsmachine uit bouwjaar 2021. Deze is ideaal voor de flexibele interieurbouwer, meubelmaker of deurenspecialist. Dankzij het royale werkbereik van 3.200 x 1.300 mm en de verstelbare balkentafel met vacuümzuigers kun je snel en precies werken met massief hout, plaatmateriaal of kozijn-/deurelementen. Highlights van deze machine: - Balkentafel: Ergonomisch en snel in te stellen voor diverse werkstukformaten. - Krachtige hoofdspindel geschikt voor zwaar freeswerk en sponningen en boorunit. - Automatische gereedschapswissel: 6-positie gereedschapsmagazijn voor snelle cyclustijden. - Betrouwbare vacuümvoorziening: Inclusief hoogwaardige Becker vacuumpomp. Compacte opstelling: Vrijstaande schakelkast op wielen met overzichtelijke besturing. Voorzien van Pegasus software. Lrodpfxjz Af Suj Apiet De machine staat op klant locatie en is werkend te zien, locatie Staphorst, Nederland.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, zGG: 8.200 kg Neem contact op met Emal Jaweed voor meer informatie. BSA Maschinenfabrik, pomp - vacuümtank / watertankwagen, aanhanger / trailer, pomptankwagen, PTW 6, uitvoeringsvariant Azië, bouwjaar 1991, max. km/u: 25, profieldiepte per zijde: 20 mm, banden: 550 / 60 - 22.5, toegestane totaalgewicht: 8.200 kg, toegestane kogeldruk: 1.000 kg, toegestane aslast: 8.500 kg. Overig: * Wij bieden meer dan 200 machines te koop aan. Lrodpfxox R T Ezs Apiot * Onze locatie ligt 30 km ten noorden van luchthaven Frankfurt/M. * Financiering & leasing mogelijk. * Specialist in wereldwijde transport & verscheping. * Geen aansprakelijkheid voor druk- en typfouten. * Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. * Inruil mogelijk! * Op voertuig- en gebruikte-machinesverkoop zijn uitsluitend de algemene voorwaarden van Jaweed GmbH van toepassing. Bekijk onze website voor meer informatie en de AGB's.

Toestand: goed (gebruikt), Rotary vane vacuümpompen - gesmeerd Fabrikant: Leybold Type: Sogevac SV 300 Kat. Nr: 10931 Status: herbouwd Lrjdpfx Apjbggb Uoiet Garantie: 12 maanden met inbegrip van: olie (aardolie), instructies en Ersateilliste Voltage: 50/60 Hz 230-400/460V Motor-Nennl.: 5.5 KW Laatste druk o. Gasbalast: ca. 0,08 mbar Levertijd: In voorraad

Toestand: goed (gebruikt), Rotary vane vacuümpompen gesmeerd 2-traps Statuut: Herbouwd garantie: 12 maanden Fabrikant: Leybold Type: Trivac D16B Zuignap capaciteit: ca. 16 m³/h Druk het verlenen van kwijting: ca. 5x10e-3 mbar Motor: 400V DS Bronnen: minerale olie Accessoires: handleiding Olie Nevel scheidingsteken optioneel Levertijd: op afspraak (onder voorbehoud van voorafgaande verkoop) Ljdpfx Aobgdifepisrt Reserveonderdelen, apparatuur of alternatieve pomp op aanvraag.

Toestand: goed (gebruikt), Rotary vane vacuümpompen condoom met fabrikant: DVP type: lb 4 Garantie: 12 maanden status: herbouwd motor: 230V, zuigkracht: 4 m³/h laatste druk: 2mbar (ABS) = 99,8% vacuüm accessoires: gebruiksaanwijzing Lrjdpsb Erqbefx Apiot

Bouwjaar: 2021, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Roterende schottenvacuümpomp - droogloper Fabrikant: Becker Type: VTLF 2.250 Motor: 400V/50Hz Zuigcapaciteit: 250m³/h Uiteindelijke druk: 200mbar (abs.) Lredpfx Aehmfrajpiot komt overeen met 90% vacuüm Status: Nieuw Levertijd: uit voorraad

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Model: KSB ETANORM G 080-315 G1/NA Serienummer: 9972358728 000100 01 Capaciteit: Q = 85,00 m³/h Vrije hoogte: H = 25,00 m Toerental: n = 1470 tpm Bouwjaar: 2013 Fabrikant motor: Siemens Motormodel: 1PC30381DB234CG0 Gewicht: 71 kg Lagers: DE: 6209-ZZC3 NE: 6209-ZZC3 Beschermingsklasse: IP55 Efficiëntieklasse: IE2 Lodpou Upvgefx Apisrt Omgevingstemperatuurbereik: -20°C tot ≤ 40°C Elektrische parameters: 400 V Δ, 50 Hz, 21,0 A, 11 kW, 1470 tpm 690 V Y, 50 Hz, 12,1 A, 11 kW, 1470 tpm 460 V Δ, 60 Hz, 20,5 A, 12,6 kW, 1770 tpm 460 V Δ, 60 Hz, 18,1 A, 11 kW, 1775 tpm