Ixion Tlf 1004 Cnc Deep Drilling And Milling tweedehands te koop (34.096)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, vaste gereedschapshouders Machine: MORI SEIKI SL2000 Fabrikant gereedschaprevolver: SAUTER ---- 2x → Nr. 444-119 draaigereedschaphouder 25 mm stalen houder Vaste draaigereedschaphouder Prijs: 150,00 €/stuk ----- 1x → Nr. 444-201 dubbele draaigereedschaphouder voor hoofdspil en tegenoverliggende spil met 1x klemstrip voor 25 mm gereedschapsstaal Vaste draaigereedschaphouder Prijs: 250,00 €/stuk ----- 1x → Nr. 444-210 boorasopname Cilindrische opname ø 32 mm tweede opname ø 32 mm; naar achteren 57 mm Prijs: 220,00 €/stuk ----- 1x → Nr. 444-205 draaigereedschapopname 25 mm stalen houder Prijs: 150,00 €/stuk Pakketprijs: 750,00 €/netto, inclusief verzending binnen Duitsland Verzending naar het buitenland op aanvraag. Kdsdpfxoynb E Nj Amrju

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Referentienummer: 10287 Fabrikant: DMG Type: DMC 210 FD Bouwjaar: 2010 Besturingstype: CNC-besturing Besturing: Heidenhain Mill Plus Locatie: Halberstadt Land van herkomst: Duitsland X-weg: 2100 mm Y-weg: 2100 mm Kjdpfx Aezkpupomredu Z-weg: 1250 mm Machine lengte: 11.000 mm Machine breedte: 5.000 mm Machine hoogte: 3.500 mm Max. werkstukdiameter: 2500 mm Max. werkstukgewicht: 6.000 kg Max. draaitafel diameter: 1.850 Ø Tafeltoerentalbereik: 250 min/-1 Gereedschapopname: HSK-A100 Gereedschapsmagazijn met: 183 stuks Spindeltoerental: 12.000 tpm Max. koppel op de boorspil: 288 Nm Max. koppel: 2.000 Nm Voedingssnelheden X/Y/Z-as: 30.000 mm/min Max. werkstukhoogte: 1.460 mm Assen: 5 Aanvullende informatie: Draaifreescentrum incl. palletwisselsysteem Getande spindel 1.800 Nm Koelmiddelvoorbehandelingsinstallatie, met bandfilter, 710 x 50 mm 1 spaanafvoerband Knoll 600S2 2 olie-nevelaanzuigers Losma 1 stalen platform (opslagplaats voor spaninrichting), ca. 5.300 x 2.900 mm - Assen vernieuwd 11.2024 - Encoder nieuw, elektrische componenten vernieuwd - Geometrieprotocollen aanwezig De machine bevindt zich nog in productie en is onder spanning. De machine kan op elk moment na overleg worden bezichtigd.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, SPINNER TC300-52 SMCY – CNC-draaibank, bouwjaar 2012 inclusief staafaanvoerder Spinner Servo-Load 80-1500 en gereedschapsset Beschikbaarheid: verwacht eind november/begin december 2026, zodra de vervangende machine is geleverd. De machine is momenteel in bedrijf en produceert volledig – bezichtiging onder spanning en tijdens de productie is op afspraak mogelijk. De machine heeft continu in één shift gedraaid. Inschakeluren: 25.000 uur Algemeen - Fabrikant: SPINNER Werkzeugmaschinenfabrik GmbH, Sauerlach - Type: TC30052SMCY | Machineno. AZ0145 | Bouwjaar 2012 - Besturing: Siemens Sinumerik 840D sl, ShopTurn - Aansluiting: 3/PE ~ 400 V, 50/60 Hz, I_B 34 A, I_N 35 A - Gewicht ca. 3.700 kg | Afmetingen ca. 2,0 × 1,6 × 2,0 m Werkgebied - Max. schommeldiameter ca. 300 mm - Max. draaidiameter ca. 250 mm - Max. draailengte ca. 400 mm - Verplaatsingen X 180 / Y Z ca. 500 mm - Snelvoeding X/Z 15 / 24 m/min Draaiaandrijving 1 - Max. 5.000 omw/min | 15 kW (S1) | 95 Nm (S1) - Staafdoorvoer 52 mm | C-as Draaiaandrijving 2 (tegendraaiaandrijving) - Max. 7.000 omw/min | 6 kW | 38 Nm | C-as Gereedschapsrevolver - 12 gereedschappen, VDI 25 - 12 roterende gereedschapsposities, max. 6.000 omw/min - Vermogen 5,9 / 2,2 kW (S6 40 % / S1) - Draaimoment 14,75 / 9,5 Nm (S6 40 % / S1) Bedrijfsmiddelen - Koelvloeistoftank ca. 150 l | Hydrauliektank ca. 11 l | Centrale smering ca. 2–3 l Staafaanvoerder SPINNER Servo-Load 80-1500 - Origineel Spinner, vanaf de fabriek afgestemd op de machine - Staaf lengte tot 1.500 mm, diameter tot 52 mm - Servo-elektrisch, eigen bedieningspaneel, inclusief geleidingsbuizen Kdedpszx Subjfx Amrju Leveringsomvang - Tegendraaiaandrijving, C-as, Y-as, aangedreven gereedschappen - Staafaanvoerder Servo-Load 80-1500 - Spanentransportband, spaanschacht, koelmiddelsysteem - Gereedschapkast met aangedreven en statische houders, boorstanghouders, spantangen - Documentatie compleet Foto's en een video van gereedschappen, documentatie en leveringsomvang volgen de komende dagen. Voorwaarden Verkoop van een gebruikte machine uit de huidige productie, zoals gezien, met uitsluiting van alle garanties. Prijs netto, af locatie, exclusief BTW. Demontage en transport kunnen op aanvraag worden georganiseerd. Technische gegevens conform de originele documentatie van de fabrikant. Uitrusting en staat zonder garantie, voor de aankoop van de machine ter plaatse te controleren. Voor vragen of voor het maken van een bezichtigingsafspraak kunt u te allen tijde contact met mij opnemen.

Bouwjaar: 1989, Toestand: uitstekend (gebruikt), Te koop: CNC-draaibank Mazak QuickTurn 20N. De draaibank verkeert in zeer goede staat. Voorzien van: MAZATROL T-2, besturing MAZATROL CAM-T-2. Kdjdpfx Aez Scfkemrju

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, De machine is volledig functioneel. Kdodpoz R T E Ssfx Amrju

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, - Besturing: SIEMENS SINUMERIK 840-C - Max. stafdiameter: 65 mm - C-as - Toerental hoofdspil: 31 - 6.300 1/min - Revolver 1: 8 stations, waarvan 4 aangedreven - Revolver 2: 8 stations, waarvan 4 aangedreven - Toerental aangedreven gereedschap: 4.000 1/min - beide revolvers met interne koeling - hogedruksinstallatie - spanentransporteur Kdsdpfszxhmajx Amreu - stafaanvoer IRCO SiMag 65 - Max. staflengte: 3.200 mm Afmetingen LxBxH: - Machine: 3.400 x 1.700 x 1.800 mm - Stafaanvoer: 4.000 x 1.000 x 1.400 mm - Spanentransporteur: 3.000 x 1.100 x 1.600 mm Totaalgewicht: ca. 6.000 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2025, spil doorgang: 44 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 200 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, spil-motorvermogen: 7.500 W, totale hoogte: 1.800 mm, totale lengte: 2.500 mm, totale breedte: 1.300 mm, quill diameter: 32 mm, totaalgewicht: 3.500 kg, CNC Draaibank met C-As QuickTech - T6 MILL Kdedpfx Amez Hvlkereu

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Boor-freesmachine, fabrikant KNUTH, type TBF 500, bouwjaar 2002, met coördinaatttafel. Spindelopname: MK4 Spindeltoerentallen: 125-2500 tpm Motorvermogen: 1,1 kW Verplaatsingen tafel: X 500 mm, Y 160 mm Max. inbouwhoogte: 300 mm Spindelslag: 130 mm Tafelafmeting: 200 x 730 mm Machineafmetingen: breedte 1000 mm, diepte 800 mm, hoogte 1800 mm Gewicht: ca. 350 kg In goede staat. Ksdey Spubjpfx Amrsdu

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 680 mm, draaidoorsnede: 465 mm, spilsnelheid (max.): 3.500 rpm, spil doorgang: 76 mm, verplaatsingsafstand X-as: 300 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.050 mm, toerental (max.): 3.500 rpm, type ingangsstroom: driefasig, totale hoogte: 2.120 mm, totale lengte: 4.865 mm, totale breedte: 1.770 mm, spilneus: FL 220 h5, totaalgewicht: 7.500 kg, Uitrusting: documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, De Gildemeister CTX 510 is een behoorlijk zware, industriële CNC-draaimachine. Het is een machine die vooral interessant is als je veel materiaal wilt verspanen en niet alleen lichte draaiwerkzaamheden doet. Wij hebben deze machine werkend uit productie overgenomen van de 1e eigenaar en is ook werkend te bezichtigen! Aanvullende opties & accessoires: - Volle pallet met statische VDI-40 gereedschaphouders. - Spanentransporteur - Marposs meetarm - Spantangopname 173E (Quadro NC - Marquar) - Verloophuls voor 185E spantang - Spoelpistool - Hoge druk koelpomp - Spanentransporteur - Dubbel voetpedaal - Originele Gildemeister documentatie. Kedjzyai Njpfx Amredu Gewicht & afmetingen: 7.500 kg 4865 x 1770 x 2120 mm (LxBxH incl. spanentransporteur)

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitgerust met DMG MORI M730 UM MAPPS CELOS besturing Bouwjaar: 10/2017 Inbedrijfstelling: 01/2018 Draaiddiameter: 356 mm Verplaatsing in X: 260 mm Verplaatsing in Z: 795 mm Verplaatsing in Y: +- 50 mm Kdedpszmfxisfx Amrou Spindelboring: 91 mm Toerentalbereik hoofdspindel: 4000 omw/min Toerentalbereik tegenas: 4500 omw/min Toerentalbereik aangedreven gereedschappen: 10000 omw/min Inclusief de volgende accessoires: Werkruimtedeur met interne verlichting 20-voudige revolverkop met 20 aangedreven stations C-as, Y-as Tastsonde (Marposs) Tegenas, stukkenopvanger Werkstuktransporteur, werkstukafvoer Handmatig gereedschapsvoorinstellapparaat (HS) Afneembaar gereedschapsvoorinstellapparaat (GS) 3-baks spanhouder, hydraulisch Kitagawa BB 210 met voetschakelaar (HS) 3-baks spanhouder, hydraulisch Kitagawa B 208 met voetschakelaar (GS) Stangvoeder IRCO BREUNING ILS - MUK Diverse gereedschaphouders 0 - 40 mm Directe lineaire meetsystemen X, Y, Z-as Signaallamp, 4-kleurig Spanentransporteur Hogedrukk koelsysteem met compact filterunit 70 bar / 700 l tank Bedieningshandleidingen

Toestand: nieuw, Boorcapaciteit in staal (diameter) 40 mm Sleufdiepte 275 mm Boorslag 120 mm Spindelhouder MK 4 Toerentalbereik 75 - 3200 tpm Tafelverstelling overdwars 190 mm Tafelverstelling in de lengte 490 mm Opspanoppervlak tafel 730 x 210 mm Voedingsspanning 400 V Boorbewegingen: 0,1 - 0,18 - 0,26 mm/omw. Totaal benodigd vermogen 1,1/1,5 kW Machinegewicht ca. 0,35 ton Benodigde ruimte ca. 0,8 x 0,75 x 1,85 m Boor/freesmachine met: - Boorcapaciteit 40mm - Freescapaciteit 32mm - Draadsnij-inrichting - Kruistafel met verstelbare geleiders Kedpfx Asupw T Djmrjdu - Boorfreestoevoer - indexeerinrichting

Toestand: goed (gebruikt), -Boren door eerlijke 5-30 mm - diepte 750 ~ 900 mm - conversie naar de specificaties van de klant Kodpfxj Dcz Ds Amrodu

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Ref.-nr.: 10657 Fabrikant: EMAG Type: EMAG VTC 250 Bouwjaar: 2008 Besturingstype: CNC Besturing: Siemens Sinumerik 840D Opslaglocatie: Hakberstadt Land van herkomst: Duitsland Draaiafstand: 630 mm Gereedschapshouder: VDI 40 Aantal posities in het revolverhoofd: 1 stuks Aantal gereedschapsposities: 12 stuks Toerental: 5000 toeren/min Spankopdiameter: 250 mm Aanvullende informatie: - De machine is voorzien van een bovenliggende aandrijfspindel met een losse pen aan de onderkant. Kdodpfezx Nzfex Amrou - Koelvloeistofreservoir, ca. 1000 liter, inclusief. - Papierfilter. - Spanmiddel: Hainbuch-spankop inclusief diverse centreerpunten. - Klemmen op het revolverhoofd voor het aan- en afvoeren van de ruwe en bewerkte onderdelen in de magazijnbedrijf. - Magazijninrichting. - Verticale draaibank met pick-up-functie, die in het algemeen goed geschikt is om uit te breiden met een automatisch laad- en lossysteem. De machine kan na overleg onder spanning worden bekeken.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, spindeldiameter: 60 mm, Wij verkopen onze INDEX G200. De machine verkeert in uitstekende staat en kan onder spanning worden bezichtigd. De machine wordt inclusief staafmagazijn, spanentransporteur en diverse gereedschappen verkocht. De machine heeft uitsluitend met olie gewerkt. Kdedpfxjz I Rxnj Amrou De machine beschikt over een X/Y/B-as!

Toestand: nieuw, Boorcapaciteit in staal (diameter) 30 mm projectie 200 mm Kdodpfoupxt Esx Amrju boorslag 70 mm Capaciteit vingerfreesmachine 16 mm spindelbevestiging MK3 Spiltoerentallen 50 - 3000 tpm tafelverstelling dwars 565 mm tafelverstelling in de lengte 220 mm tafelklemvlak 840 x 210 mm aansluitspanning 400 V max. afstand tussen werktafel en spindelneus max. 470 mm totaal benodigd vermogen 1,1 kW Machinegewicht ca. 230 kg Ruimtebehoefte ca. 0,75 x 1,05 x 1,3 m boor- en freesmachine met grote tafel SINO 3-assig digitaal display. Digitale weergave van de spindelslag. 2 snelheidsniveaus. links/rechts schakelaar Kop draaibaar links/rechts 90° Opname MC 3 - B16. Boorkop 3 - 16 mm. spindelbescherming. Machine basis optioneel (199 euro) inclusief gereedschapskist met diverse gereedschappen

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 02260002571, De Gildemeister CTX 420 Linear is een krachtige en uiterst precieze CNC-universeeldraaibank (of draai-freescentrum) die is ontworpen voor veeleisende serie- en massaproductie. Het belangrijkste kenmerk is de lineaire motortechnologie in de X-as, wat, in vergelijking met conventionele kogelspindelaandrijvingen, zorgt voor een extreem hoge dynamiek, snelle positionering en slijtarme werking. Kdsdpfx Amez N Etkoreu Uitrusting: -Eén spindel, driebekkenklauwplaat, 11-voudig gereedschapswissel, automatische center, spaanafvoer Besturing: -Heidenhain Accessoires: -Werkbank, onderbouwende telescoopladenkast (7 laden) Inhoud: handgereedschap, analoge en digitale meetinstrumenten, verwisselbare snijplaten

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004,

Toestand: nieuw, Boorcapaciteit in staal (diameter) 40 mm Sleufdiepte 275 mm Boorslag 120 mm Spindelhouder MK 4 Toerentalbereik 75 - 3200 tpm Tafelverstelling overdwars 190 mm Tafelverstelling in de lengte 490 mm Opspanoppervlak tafel 700 x 210 mm Voedingsspanning 400 V Freesdiameter max. 80 mm Totaal benodigd vermogen 1,1/1,5 kW Ksdpfx Amoupw Uzerjdu Machinegewicht ca. 0,35 ton Benodigde ruimte ca. 0,8 x 0,75 x 1,85 m Boor/freesmachine met: - Draadsnijinrichting - Kruistafel met verstelbare geleiders - Boorfreesaanvoer - Versnellingsbak - SK 40 houder

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Besturing: SIEMENS - - - - - - - - - - - - - - - - - - CNC draai- en freescentrum | INDEX - GU 600 Ksdpfszz S Itox Amrodu De machine verkeert in een goede, onderhouden staat. Technische specificaties van de machine volgen binnenkort. Wij danken u voor uw begrip! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: GU600 | GU-600

Toestand: gebruikt, 7-assig draai-freescentrum Bumotec S192 te koop. Bijgevoegd de orderbevestiging van de hogedrukunit die is aangebouwd en geïntegreerd in de besturing. Er is een Breuning kortstaafaanvoer geïntegreerd. Verder draait de machine probleemloos. LNS spanentransporteur met spoelpomp. Koelaggregaat, oliekoeler. Bumotec S192 – met volledig automatische LNS spanentransporteur en geïntegreerde spoelpomp. Oliekoeler. Assenkoeler. Freesspindel 30.000 tpm. Breuning kortstaafaanvoer. Elbaron afzuiging. Kjdew D Sl Tspfx Amrsdu Inclusief 2 draaibithouders en 3 boorhouders met HSK 40A opname. Inclusief 2 spantangen. Tegenspil kan worden gebruikt met 2-klauwplaat of spantang E173.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200-II 500U Kjdpfx Amez Ea Akoredu Max. bewerkingsdiameter: 350 mm Max. bewerkingslengte: 511 mm Max. spindelsnelheid: 5.000 omw/min Max. stangdiameter: 65 mm De machine is uitgerust met: - CNC-besturing Mazatrol Matrix - KITAGAWA drieklauwspanplaat BB-208, diameter 210 mm - Tool Eye - Automatische stukopvanger - NC-loopcentreer - Versterkte koelmiddelpom - CROMAR spaantransporteur - 1 set gereedschapshouders

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 350 mm, TECHNISCHE GEGEVENS Diameter van de draaiwerkstuk: max. 465 mm Lengte van het draaiwerkstuk: 1050 mm Diameter bij het draaien: 680 mm Diameter van de klauwplaat: 325 mm X-slag: 300 mm Z-slag: 1050 mm Besturing: Fanuc Series 21I-TB Toerentalbereik: max. 3500 omw/min Aandrijfvermogen: 33 kW Koppel: max. 630 Nm Diameter van het lager in de spindel: 120 mm Max. stangdiameter: 90 mm Slag van de losse pen: 850 mm Slag van de vaste pen: 150 mm Snelle verplaatsing X/Z: 30 m/min Ksdpfx Amjv Epzvsrsdu Aantal gereedschapsposities: 12 posities Gereedschapopname: VDI 40 Accessoires: Spanentransporteur Gereedschapopnamen, klauwplaten

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 22.090 h, Type machine CNC draai- en freescentrum Kodpez S Rk Hofx Amrsdu Fabrikant MORI SEIKI Type NL 2500 Y / 1250 Bouwjaar 2008 Besturing MSX 850 III Technische gegevens: Draa diameter 275 mm Draailengte 1.298 mm Besturing MSX 850 III Draa diameter over het bed 923,8 mm Draa diameter over de vlakslede 755 mm Max. draai diameter 356 mm Max. stangdiameter 80 mm Hoofdspindel Toerentallenbereik - hoofdspindel 4.000 tpm Aandrijfvermogen - hoofdspindel 18,5 / 15 kW Spindelneuskegel JIS A2-8 Spindelboring 91 mm Spindellagerdiameter 140 mm C-as 0,001 ° Verplaatsing X-as 260 mm Z-as 1.345 mm Y-as +/- 50 mm Revolver Gereedschaphouders 12 pos. Schacht hoogte voor vierkante gereedschappen 25 mm Schacht diameter voor boorstang max. 50 mm Revolverschakeltijd 0,25 sec. Toerentallenbereik van de aangedreven gereedschappen 6.000 min -1 Aandrijfvermogen - aangedreven gereedschappen 5,5 / 3,7 kW Voeding Snelle verplaatsing X-as 30 m/min Snelle verplaatsing Z-as 30 m/min Snelle verplaatsing Y-as 10 m/min Klemplaat Verplaatsing klemplaat 1.284 mm Pen diameter 110 mm Opnamekegel MT 5 Snelle verplaatsing 7 m/min Totale vermogensbehoefte 38 kVA Gewicht machine ca. 7,5 t Benodigde ruimte ca. 5,5 x 3,4 x 2,3 m

Toestand: gebruikt, X-as verplaatsing: 2000 mm Y-as verplaatsing: 1600 mm Z-as verplaatsing: 800 mm Besturing: Siemens 840 D Boorspil diameter: 150 mm Boorspil toerental: 4-1500 omw/min Voedingen, traploos (Y, Z): 1-9999 mm/min Snelle verplaatsing Y, Z, X: 10000 mm/min Boorspilopname: ISO 50 Freesspilopname: ISO 60 Oppervlakte voor opspanning: 1600 x 2000 mm Ksdpfxezv Ulkj Amredu Gewicht werkstuk, max.: 12500 kg Totaal aangesloten vermogen: 90 kW Gewicht machine: ca. 32200 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Draaiddiameter / mm Afstand tussen de punten / mm Omtrekdiameter / mm Fabrikant DMG GILDEMEISTER Model CTX 510 eco Bouwjaar 2008 Machinetype CNC-draaibank / draaicentrum Besturing Siemens SINUMERIK 810D Powerline Max. spindeltoerental 3.250 tpm Spindeltoerentalbereik ca. 500–3.250 tpm Spindelvermogen 33 kW bij 40% ED / 22 kW bij 100% ED Kdodozu A Ukspfx Amrou Spindelmoment 630 Nm bij 40% ED / 420 Nm bij 100% ED X-verplaatsing 300 mm Z-verplaatsing 1.050 mm Max. draaiddiameter 465 mm Max. omtrek-/draaiddiameter 680 mm Spindelboring / staafdoorlaat afhankelijk van de uitvoering, ca. 76–92 mm Spindeldiameter voor 140 mm Revolver 12-voudig Toerental aangedreven gereedschappen tot 4.000 tpm Vermogen aangedreven gereedschappen ca. 8,4 kW Klem typisch 250 respectievelijk 315 mm Max. werkstukgewicht tussen de punten 350 kg Totale vermogensbehoefte ca. 50 kVA Netaansluiting 400 V, 50/60 Hz Machinegewicht 7.500 kg inclusief spaanafvoer Opmerking: Alle technische gegevens dienen uitsluitend als indicatie en worden onder voorbehoud verstrekt. Vanwege verschillende uitrustingsvarianten en latere wijzigingen kunnen de werkelijke gegevens van de machine afwijken. Er wordt geen garantie of waarborg gegeven voor de juistheid en volledigheid van de technische gegevens. Uitsluitend de gegevens en de werkelijke staat van de aangeboden machine zijn van belang.