Beraplan 35 Hl Brouwerij (1999) tweedehands te koop (13.506)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Heidenhain LE 335 C centrale besturing, 246 819 99, SN:2762213, vakkundig compleet gereviseerd en getest met 6 maanden garantie. 100% functionerend. Leveringsomvang volgens foto's. Iaedpsx Er A Isfx Abyet

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), NUM 207202 830M H 11162/056 9910 toetsenbord bedieningspaneel 9611028 + 2 sleutels, serienummer: 13586, Lapp-kabel - lengte: 1,25 m, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering volgens foto's. Iaedpfx Asx Et Rmebyjt

Toestand: nieuw, GMN TSE 160 - 4000 / 15 slijpspindel SN:R3598395, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, levering zoals op foto’s. LET OP: Kosten voor verpakking en transport graag apart aanvragen! Iaodpfxsx Dwp Uo Abyst

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2010, HL Cooling HL155 waterkoeler 2010, systeem met dubbele ventilator, instelbare temperatuurregeling, zie het typeplaatje voor alle specificaties, 3-fase. Ijdswxlmaepfx Abyoat

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 173.139 km, vermogen: 125 kW (169,95 pk), eerste registratie: 05/2022, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 3.500 kg, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, aantal zitplaatsen: 3, totale lengte: 5.981 mm, totale breedte: 2.029 mm, totale hoogte: 2.786 mm, Bouwjaar: 2022, Uitrusting: ABS, airconditioning, centrale vergrendeling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), roetfilter, 0847. GW25NY35321 Speciale uitrusting: Ijdpfxexrib Ee Abyoat 2e accu, passagiersairbag, audiosysteem 21: digitale radio-ontvangst (DAB/DAB+) met 8" multifunctioneel display, programmeerbare accubewaking, bi-xenon koplampen met bochtverlichting, voertuig zonder vinylvloerbedekking in laad-/passagiersruimte, LED laadruimteverlichting, mistlampen met statisch bochtlicht, bandenreparatieset, zichtpakket 3, stoelpakket 9/15 bestuurdersstoel (4-voudig verstelbaar) - dubbele passagiersstoel incl. stoelverwarming, stofbekleding, stalen velgen 6,5x16, volledige wandenbekleding in laad-/passagiersruimte Overige uitrusting: Dakopbergvak in de cabine, aanhangerstabilisatieprogramma (TSA), audiosysteem 13: digitale radio-ontvangst (DAB/DAB+) met 4" multifunctioneel display, elektrisch verstel- en verwarmbare buitenspiegels, geïntegreerde richtingaanwijzers in buitenspiegels, boordcomputer, instapverlichting, elektronische remkrachtverdeling (EBD), elektronische tractiecontrole, rijhulpsysteem: startassistent voor hellingen, rijhulpsysteem: noodremassistent, rijhulpsysteem: zijwindassistent, FordPass Connect incl. eCall, achterdeuren met 180° openingshoek, verwarming met recirculatie, carrosserie/opbouw: hoge standaard gesloten bestelwagen, carrosserievariant: medium hoog dak, grille met chromen sierlijst, stuurkolom (stuurwiel) in hoogte en diepte verstelbaar, motor 2,0 l – 125 kW TDCi CAT, MyKey (2e voertuigssleutel programmeerbaar), parkeersensoren voor en achter, digitale radio-ontvangst (DAB+), wielbasis 3.750 mm, milieunorm Euro 6d-TEMP, schakelpook/wisselpook met lederen hoes, ruitenwissers met regelbaar interval, schuifdeur laad-/passagiersruimte rechts, achterspatborden, zijbeschermingslijsten, start/stop-systeem, Trend, geïntegreerde achterinstaptrede, 10 sjorogen, rolstabiliteitscontrole (RSC), lichtgetint warmtewerend glas, extra elektrische verwarming, tweede klapbare sleutel met afstandsbediening... en veel meer. Wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 01, benodigde breedte: 850 mm, totaalgewicht: 562 kg, totale lengte: 1.700 mm, totale hoogte: 1.900 mm, GAF zakkenfilter, containerinhoud 200 liter, dubbele mantelinhoud 30 liter, toegestane werkdruk container 10,5 bar, toegestane werkdruk dubbele mantel 5 bar, bedrijfstemperatuur 150 °C, materiaal in contact met product RVS 1.4435 (V4A). Het filter is gemonteerd op een gegalvaniseerde stalen transportwagen met wielen. Iedpfxovt Tg Sj Abyjat

Bouwjaar: 1988, Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Aichelin warmtebehandelingslijn, gasgestookt, capaciteit 250 kg/uur Volledig functioneel Nog in gebruik De lijn bestaat uit: Belading – Gasgestookte hardingsoven (1988) – Olietank – Zeldzame wasmachine – Laadeenheid voor ontlaten – Elektrisch verwarmde ontlaatoven (20xx) – Zwarteringsbad – Droger Iodpfx Abjxqy U Hjyjat Beschermgas: Stikstof / Methanol

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 25456, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 7.719 h, draagvermogen: 3.500 kg, hefhoogte: 4.050 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.650 mm, Uitrusting: cabine, zijverschuiving, Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2019 Hefvermogen: 3500 kg Hefhoogte: 4050 mm Urenstand (afgelezen): 7719 h Masttype: Standaard Masthoogte: 2650 mm Lengte/Breedte/Hoogte: 2460 / 1340 / 2320 mm Eigen gewicht: 5968 kg Batterij van: 2019 --- Uitrusting: * Veiligheidsdak Isdpsya Dm Tefx Abyoat * 3e ventiel * Volledige cabine * Verwarming * Voor-werklampen * Achter-werklampen --- Aangebouwde apparatuur: * Sideshift --- Verdere informatie over het apparaat: Bluespot Stoelverwarming Eénpedaalbediening Rode spot aan de zijkant --- Het opgegeven aantal bedrijfsuren betreft altijd afgelezen uren. Wij verzorgen graag het passende transport voor u. Direct leverbaar: ca. 250 - 300 heftrucks, aanbouwdelen en veegmachines. Uiteraard ook te huur! Wij kopen ook graag uw oude machine. Vragen? Tijdens onze openingstijden zijn wij bereikbaar van 7:30 tot 16:00 uur. Wij kijken uit naar uw contact! We speak English Tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden. In de handel wordt het apparaat verkocht in de HUIDIGE staat, niet gereviseerd. Alle gegeven informatie zonder garantie. Typefouten en wijzigingen voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 204.915 km, vermogen: 114 kW (155,00 pk), eerste registratie: 12/2019, brandstoftype: diesel, wielbasis: 3.450 mm, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 14 m³, laadruimte lengte: 3.650 mm, laadruimtebreedte: 2.000 mm, laadruimtehoogte: 1.940 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, immobilisatiesysteem, koelunit, laadklep, Bijzonderheden - 3 zitplaatsen - Cruise control - Elektrische ramen - Elektrisch verstelbare en verwarmde spiegels - Boordcomputer - Radio CD Iodpjwtfkuofx Abysat - Airbag - Stuurbekrachtiging - Centrale vergrendeling met afstandsbediening - ABS - ASR (tractiecontrole) - Dubbele achterwielen Opbouw Diepvriesopbouw van CAZAUX - FRCX 12/2025 - Binnenafmetingen: 3,65 x 2,00 x 1,94 (m) (L x B x H) - Inhoud: 14,16 m³ - Zijdeur - Tussenschot - Binnenverlichting - Instaptrede - Antislip vloer Carrier Pulsor 350 koelaggregaat: - Verdamper - Stationaire werking op 230V, ook nachtbedrijf - Tijdens het rijden werkt de unit op een eigen dieselmotor Laadklep Dhollandia DHLM.08 - Draagvermogen 500 kg - Afstandsbediening Te koop aangeboden: Iveco Daily 35C16, uitgerust met een hoogwaardige diepvriesopbouw van de gerenommeerde Franse fabrikant Cazaux. De opbouw kenmerkt zich door een robuuste constructie, hoge isolatiewaarde en doordachte functionaliteit – ideaal voor professioneel gekoeld transport. Het voertuig beschikt over een krachtig Carrier Pulsor 350 koelaggregaat, speciaal ontwikkeld voor het vervoer van diepvrieswaren. De Carrier Pulsor 350 is een betrouwbaar en efficiënt koelaggregaat voor temperatuurgeleide transporten, vooral in de diepvriessector. Kenmerken: Elektrische stationaire werking (netbedrijf): Spanning / Fase / Frequentie: 230 V / 1 Fase / 50–60 Hz 400 V / 3 Fasen / 50–60 Hz Nominaal vermogen: 4.500 W Koudemiddel: Type: R-404A Luchtstroom: 1.030 m³/u (gemeten volgens AMCA 21085) Door de hoge luchtcirculatie en snelle temperatuurtherstel is het systeem bijzonder geschikt voor distributietransport in stedelijke gebieden – zelfs bij frequent deurgebruik. Zorgt voor een constante en betrouwbare temperatuurcontrole bij transport van verse en diepgevroren producten. APK nieuw! Direct leverbaar uit onze voorraad in Langenfeld! ACR-Juretzki Nutzfahrzeughandels GmbH – Uw betrouwbare partner voor gebruikte bedrijfsvoertuigen. Alle voertuigen die wij aanbieden zijn eigendom van ACR-Juretzki Nutzfahrzeughandels GmbH. De presentatie gebeurt uitsluitend met originele foto's die direct bij ons zijn gemaakt – zo garanderen wij volledige transparantie over de werkelijke staat van het voertuig. Onze voertuigen ondergaan vóór verkoop een uitgebreide reconditionering in onze eigen werkplaats – inclusief mechanica, carrosserie en lakwerk. Zo zijn ze optimaal voorbereid op de volgende technische keuring. We garanderen bovendien de echtheid van de opgegeven kilometerstanden. Vertrouwen is goed – controle is beter: Indien gewenst kan het voertuig door onafhankelijke keuringsinstanties zoals TÜV, DEKRA of KÜS worden geïnspecteerd – ook op afstand. Ons serviceaanbod voor u: - Levering van uw voertuig op de door u gewenste locatie - Complete afhandeling van exportformaliteiten, incl. uitvoerkenteken - Individuele financierings- en leaseaanbiedingen - Inruil van uw huidige voertuig - Installatie van extra opties op wens

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: ongecontroleerd, Ferwood-code: RU0011694 - Fabrikantcode: FSP350-60HLN - Conditie: Gebruikt - Functionaliteit: Niet getest - Compatibele machine: - Indien geïnteresseerd bieden wij een revisieservice aan, neem contact met ons op. 2KG 36X26X21cm Iedpfx Abjyk E R Uoyoat

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 10.938 h, draagvermogen: 3.500 kg, hefhoogte: 5.130 mm, vrije hefhoogte: 1.350 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.350 mm, vorklengte: 1.200 mm, aandrijftype: Elektro, Elektrische 4-wiel vorkheftruck ISO Klasse: ISO Klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Triplex Technische staat: zeer goed Banden voor type: Superelastisch Banden voor maat: 315/45-12 Banden voor conditie: 80 - 100% Banden achter type: Superelastisch Banden achter maat: 200/50-10 Banden achter conditie: 80 - 100% Accu voltage: 80V Accu capaciteit: 775Ah Iedpfx Aoymt Hijbyeat Bouwjaar accu: 2023 Accu conditie: 60 - 80% Beschrijving: Werkplaatsgekeurd, nieuwe UVV & inspectie, nieuw gespoten Aangebouwd voorzetstuk: Durwen ZVW-S-TGZ.35.1350-SO Schuifvork, sideshift, vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledig gesloten cabine, impulsbesturing, volledige vrije heffing, CE-certificaat M1523-035T01 Aangebouwd voorzetstuk: Durwen ZVW-S-TGZ.35.1350-SO

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Ref.nr.: 18092 Fabrikant: ENGEL Type: ES 1350H 200W / 300HL-2F Iajdjwm Iy Ejpfx Abyot Bouwjaar: 2001 Vergrendelingseenheid Sluitkracht: 300 ton Openingsafstand: 855 mm Plaatformaat (h x v): 1050 x 650 mm Injectie-eenheid Schroefdiameter: 60 +35 mm Spuitvolume: 735 +135 cm³ Injectiegewicht PS: 662 + 122 gr Spuitdruk: 1834 +1620 bar Afmetingen en gewichten Afmetingen LxBxH: 7,75 x 2,35 x 2,6 meter Machinegewicht: 24780 kg

Toestand: gebruikt, Elektromotor, draaistroommotor -Vermogen: 1,1 kW -Snelheid: 1380 rpm -Asdiameter: 24 mm -Bouw: B3 -Beschermingsklasse: - -Prijs: per stuk Iedpfx Aedkdk Sebyoat -Aantal: 1x beschikbaar -Maten: 300/240/H180 mm -gewicht: 19,8 kg

Toestand: gebruikt, MIG/MAG-slangpakking, MIG/MAG-lastoorts Iaodpfx Ajuahx Debyjt -MIG/MAG-slangpakket: Holch MHS 501-Super watergekoeld -Lengte: 6,35 m -Gewicht: 5,1 kg

Toestand: gebruikt, PLC-controller, elektronische module, filter voor interferentieonderdrukking, filter voor voedingslijn, voorschakelapparaat, netfilter, filter voor voedingslijn, driefasige stroomfilter, driefasige netfilter, filtermodule, filter voor interferentieonderdrukking op het lichtnet -Fabrikant: Naaiblok, filter van de de interferentieafschaffing van de leidingenfilter -Type: NF 063-503 HLD 110-500/55 -Spanning: 3x 500/520V 50-60Hz -Afmetingen: 250/85/H95 mm Iaodpfxsrfzt To Abyot -Gewicht: 2,8 kg

Toestand: gebruikt, MIG/MAG-slangpakking, MIG/MAG-lastoorts -MIG/MAG-slangpakket: watergekoeld -Lengte: 4,35 m -Aansluiting: 5-polig -Transportafmetingen: 500/460/H90 mm Iaodpsucmn Aofx Abyet -Gewicht: 3,5 kg

Toestand: gebruikt, MIG/MAG-slangpack, MIG/MAG-lastoorts, lasrobot-slangpack, tussenslangpack, robotslangpack, lasdampafzuiging, rookafzuigtoorts MIG/MAG-slangpakket: met lasdampafzuiging -Lengte: 4,35 m Iaodpfet U Trtjx Abyot Watergekoeld -Transportafmetingen: 640/540/H120 mm -Gewicht: 4,8 kg

Toestand: goed (gebruikt), MIG/MAG-slangpakket verlenging, tussenslangpakket -Laskabel: verlenging / aansluitkabel, watergekoeld -Lengte: 4,35 m -Uitvoering: Dinse-stekker, gasslang, stuurkabel -Steker: 4-polig -Transportafmetingen: 470/460/H100 mm Ijdpfx Aoucmncobyjat -Gewicht: 6,0 kg

Toestand: gebruikt, MIG/MAG-slangpakking, MIG/MAG-lastoorts Isdpfeucmpmex Abyjat -MIG/MAG-slangpakket: watergekoeld -Lengte: 4,35 m -Plug: ontbreekt -Transportafmetingen: 500/480/H90 mm -Gewicht: 4,1 kg

Toestand: gebruikt, MIG/MAG-slangpakking, MIG/MAG-lastoorts -MIG/MAG-slangpakket: Dinse DIX KCZ 2-303 watergekoeld -Lengte: 5,3 m Isdpouahw Tefx Abyeat -Gewicht: 4,0 kg

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 25455, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 8.287 h, draagvermogen: 3.500 kg, hefhoogte: 4.490 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.880 mm, Uitrusting: cabine, zijverschuiving, .: 25455 Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2019 Laadvermogen: 3500 kg Hefhoogte: 4490 mm Bedrijfsuren afgelezen : 8287 uur Masttype: Standaard Masthoogte: 2880 mm Lengte/breedte/hoogte: 2460 / 1340 / 2320 mm Bedrijfsgewicht: 5968 kg Batterij uit :2019 ---- Apparatuur: * Beschermend dak Iodevmz Ukopfx Abyoat * 3e ventiel * Volledige cabine * Verwarming * Werklampen voorzijde * Werklampen achter ----- Bijlagen: * Zijverschuiving ---- Verdere apparaatinformatie: Blauwvlek Verwarmde stoelen Enkel pedaal Rode vlek aan de zijkant ---- De bedrijfsuren zijn doorgaans leesuren. Wij bieden u graag het juiste vervoer aan. Nog eens 250 - 300 vorkheftrucks, aanbouwdelen en veegmachines direct voor u beschikbaar. Natuurlijk ook te huur! Wij kopen graag uw OUDE exemplaar. Heeft u vragen? U kunt ons bereiken tijdens onze openingstijden van 07.30 uur tot 16.00 uur. Wij kijken ernaar uit u te zien! Wij spreken Engels Onder voorbehoud van voorafgaande verkoop en fouten voor deze aanbieding zijn uitdrukkelijk voorbehouden. In de winkel van de dealer wordt het apparaat verkocht in IS-staat en niet gereviseerd. Alle verstrekte informatie is zonder garantie, fouten en wijzigingen voorbehouden.

Toestand: nieuw, leeggewicht: 680 kg, maximaal laadgewicht: 2.820 kg, totaalgewicht: 3.500 kg, laadruimte lengte: 4.050 mm, laadruimtebreedte: 2.000 mm, laadruimtehoogte: 300 mm, bandenmaten: 195/50R13C, Zeer robuust gebouwde en lage plateau-aanhangwagen met paraboolvering van de aanhangwagenfabrikant HAPERT, model AZURE H-2 3500kg 405x200. Dankzij de neerklapbare zijborden is deze plateauwagen zeer veelzijdig te gebruiken. Pallets kunnen eenvoudig vanaf de zijkant of van achteren geladen worden. Alle borden en hoekrongen zijn uitneembaar, waardoor de plateau-aanhanger snel tot een vlakke laadplatform kan worden omgebouwd. De standaarduitrusting van de Hapert plateau-aanhangwagens is zeer uitgebreid, met stabiele aluminium zijborden, excenter sluitingen, laag 13" onderstel, paraboolvering, sjorogen, netogen aan de scharnierdelen, automatisch steunwiel, uiterst stevig gelaste staalframe dat dompelverzinkt is, en een versterkte geschroefde V-dissel. Iaodpfx Asq Nzwdjbyjt Daarnaast bieden wij een ruim assortiment accessoires voor Hapert aanhangwagens aan. Tegen meerprijs zijn onder andere hogere zijborden, tralieopzet, bordenopzet, voorrek, oprijplaten, achtersteunpoten, 100 km/u-toelating, gereedschapskist, spanbanden en aanhangwagenslot verkrijgbaar.

Toestand: gebruikt, leeggewicht: 4.100 kg, maximaal laadgewicht: 13.900 kg, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 04/2000, volgende keuring (TÜV): 11/2024, ophanging: lucht, bandenmaten: 315/80R22.5, kleur: rood, kilometerstand: 1.001 km, soort overbrenging: overig, bestuurderscabine: overig, Voertuiglocatie: Bovenden, 2 assen, BPW-assen, luchtvering, dubbele banden, staken. Ijdoufi Eispfx Abyjat Opbouw: Doll naloopas-aanhanger voor langhouttransport, 2x BPW-assen, trommelremmen, met afstandsbediening via kabel! Bijpassende trekker met laadkraan MAN TGS 26.540 6x4 BL onder nummer -87583- beschikbaar! ACCESSOIRE-INFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden!

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 207.700 km, vermogen: 309 kW (420,12 pk), eerste registratie: 07/2020, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 15.200 kg, maximaal laadgewicht: 16.800 kg, totaalgewicht: 32.000 kg, wielbasis: 5.100 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: wit, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, cruise control, differentieelslot, laag geluidsniveau, navigatiesysteem, roetfilter, standkachel, MAN TGS 35.420 8X2-6 BL M-Tec haakarm roll-off kipper / silo-combi-installatie (2 stuks beschikbaar) Eerste registratie: 7/2020 Slechts 207.700 km met bewijs Euro 6 emissieklasse Grote cabine voor lange afstand Automatische transmissie Retarder Airconditioning, standverwarming Navigatiesysteem Lane assistent, adaptieve cruise control Trekhaak Gewichtsvariant 35.000 kg 8X2-6 asconfiguratie Blad-/luchtvering 2e as liftbaar 4e as bestuurbaar en liftbaar Wielbasis 5.100 mm Banden 315/70R22.5, profiel ca. 50% Leeggewicht 15.200 kg Haak-/silocombi-installatie M-Tec HLS 20 Iasdpfxsx U Ef Uj Abyst Bouwjaar 2020 Voor afzetcontainers en silo’s Extra unit TSA voor zakken silo Heef- en kiepcapaciteit max.: 20.000 kg Export/nettoprijs: 79.900 euro Alle informatie zonder garantie, fouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 284.300 km, vermogen: 309 kW (420,12 pk), eerste registratie: 07/2020, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 15.200 kg, maximaal laadgewicht: 16.800 kg, totaalgewicht: 32.000 kg, wielbasis: 5.100 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: wit, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, cruise control, differentieelslot, laag geluidsniveau, navigatiesysteem, roetfilter, standkachel, MAN TGS 35.420 8X2-6 BL M-Tec haakarm afzetkipper/silosysteem combi-unit (2x beschikbaar) Eerste toelating: 07/2020 Slechts 284.300 km met bewijs Euro 6 emissieklasse Langafstands best cab Automaat Retarder Airconditioning, standkachel Navigatiesysteem Lijnassistent, adaptieve cruisecontrol Trekhaak Gewichtsvariant 35.000 kg 8X2-6 asconfiguratie Blad-/luchtvering 2e as liftbaar 4e as bestuurbaar en liftbaar Wielbasis 5100 mm Iodpfxsx U Egfo Abysat Banden 315/70R22.5, profiel ca. 50% Leeggewicht 15.200 kg Haak-/Silosysteem combi-unit M-Tec HLS 20 Bouwjaar 2020 Voor afzetcontainers en silo's Extra aggregaat TSA Taschensilo Hef- en kippercapaciteit max.: 20.000 kg Export/nettoprijs: 79.900 euro Alle informatie zonder garantie, fouten voorbehouden.