Cebora Plasmaprof 50 tweedehands te koop (34.277)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 4.548 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 4.080 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.850 mm, leeggewicht: 7.500 kg, kilometerstand: 4.548 km, Elektrische duplex heftruckMerk Still (Duitsland) Bouwjaar 2018Ca paciteit 5.000 kgHefthoogte van 4.080 mmDoorrijdhoogte 2.850 mmVoorzien van: SIDEHSIFTVoorzien van VORKENSPREIDER;4.548 urenLengte lepels 2.200 mmBatterij 2018met externe lader Gbjdpfoy R Akmox Alyjl

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 6.839 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 6.280 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 3.000 mm, leeggewicht: 8.000 kg, kilometerstand: 6.839 km, Elektrische triplex heftruckMerk Still (Duitsland) Bouwjaar 2020Ca paciteit 5.000 kgHefhoogte van 6.280 mmDoorrijdhoogte 3.000 mmVoorzien van: FREELIFT SIDEHSIFT en VORKENSPREIDER 6839 urenBatterijAutomatisch vulsysteemmet externe laderbekijk de video op YouTube  Gbodpfxoy R Adme Alyel

Toestand: gebruikt, Kleur: Grijs - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee Gjdpowh Nuyefx Alyobl - Serienummer: 50172 - Vermogen [kW]: 5.0 - Aantal uitgangen [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Peter Stroomberg

Toestand: gebruikt, totale hoogte: 1.620 mm, totale lengte: 1.750 mm, totale breedte: 1.400 mm, Kleur: Grijs Ledig gewicht: 2.500 kg - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Aansturing: Conventioneel Gbodpoyh Amljfx Alyjl - Aantal assen [st.]: 3 - X-as verplaatsing [mm]: 500 - Y-as verplaatsing [mm]: 230 - Z-as verplaatsing [mm]: 330 - Tafelbreedte [mm]: 720 - Tafeldiepte [mm]: 200 - Magneet breedte [mm]: 460 - Magneet diepte [mm]: 180 - Opties: Externe koeling - Transportafmetingen: 1750mm x 1400mm x 1620mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 2500kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, totale breedte: 1.300 mm, totale lengte: 750 mm, totale hoogte: 2.900 mm, Kleur: Grijs Ledig gewicht: 1.000 kg - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Aansturing: Conventioneel - Aandrijving: Tandwielaandrijving - Tafeltype: Vaste tafel - Tafellengte [mm]: 700 - Tafelbreedte [mm]: 600 - Boordiepte [mm]: 220 - Boorcapaciteit [mm]: 50 - Min. spindelsnelheid [rpm]: 61 - Max. spindelsnelheid [rpm]: 1239 - Transportafmetingen: 750mm x 1300mm x 2900mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1000kg Gedpsyznbrofx Alyebl - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Verspaning toebehoren Gbedpfxswvht Rj Alyol TOS - HUR 50 MACH-ID 2923 Merk: TOS Type: HUR 50 Bouwjaar: 2015

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), slijpdiameter: 1.295 mm, slijplengte: 4.276 mm, Fabrikant: Farrel Type: 50 x 14 CNC Besturing: NUM 760 Bouwjaar: 1970 Bent u op zoek naar een uiterst nauwkeurige rondslijpmachine voor grote werkstukken? Wij hebben een Farrel 50 x 14 CNC cilindrische slijpmachine beschikbaar! Deze machine is ideaal voor industrieën waar nauwkeurig concaaf en convex slijpen vereist is, en garandeert superieure nauwkeurigheid en efficiëntie. Belangrijkste kenmerken: Concaaf slijpen mogelijk Covex slijpen mogelijk Gedov Dia Aspfx Alysbl NUM 760 CNC-besturing Vaste vaste rust 2 x Inclusief stenen en flanken specificaties Metrisch Amerikaanse standaard middenhoogte 647mm slijpdiameter Ø 1295mm slijplengte 4267mm Afmetingen van de slijpsteen 914x152mm snelheid van de slijpsteen 400 - 1200 tpm Koelsysteem Ja afmetingen (schatting) lengte 8500mm Breedte 4500mm Hoogte 3200mm Gewicht 78.000kg Let op: Wij zijn van mening dat de informatie op deze pagina correct is en, waar mogelijk, is verkregen van de fabrikant. De informatie wordt te goeder trouw verstrekt, maar de nauwkeurigheid kan niet worden gegarandeerd. Dienovereenkomstig vormen ze geen representatie en contractuele voorwaarden. Wij raden u aan alle belangrijke details te bekijken.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1984, totale breedte: 1.325 mm, totale lengte: 3.500 mm, totale hoogte: 3.400 mm, totaalgewicht: 6.570 kg, Radiaalboormachine MAS Kovosvit - VOM 50 Gbedpjyrdplefx Alyjl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2003, kolomdiameter: 400 mm, boordiameter: 65 mm, Radiaalboormachine WEILER - VOM 50 Gedpjyub Spefx Alysbl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1994, Radiaalboormachine Gbodsx Sx D Sepfx Alyel MAS - VO 50 MACH-ID 9236 Merk: MAS Type: VO 50 Bouwjaar: 1994

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1989, Universal head (U-25) Coolant system Hydraulic tool clamping X-as bereik: 5000mm Y-as bereik: 1200mm Z-as bereik: 1500mm Tafellengte: 5000mm Tafelbreedte: 1000mm Tafelbelasting: 7000 Vermogen aan spil:19kW Spilsnelheden: 14 - 2500Rpm Spindelopname: 50ISO/Bt/Mk Voeding X-as: 5000mm/min. Gbodpfx Aswq Rkuslyol Voeding Y-as: 7000mm/min. Lengte: 11225mm Breedte: 4100mm Hoogte: 3200mm Gewicht: 19000kg

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 9.856 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 6.800 mm, vrije hefhoogte: 1.950 mm, ladingzwaartepunt: 500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 3.180 mm, DGUV gecertificeerd tot: 05/2027, vorklengte: 1.200 mm, Uitrusting: CE-markering, UVV veiligheidskeuring, airconditioning, cabine, stoelverwarming, verlichting, volledige onderhoudshistorie, zijverschuiving, Linde H 50 D Evo dieselheftruck met de volgende specificaties: Hefvermogen: 5.000 kg Hefhoogte: 6.800 mm Bouwhoogte: 3.180 mm Bouwjaar: 2021 Bedrijfsuren: 9.856 Compleet uitgeruste Linde 5,0 ton diesel heftruck met volledig gesloten cabine en verwarming, airconditioning, 4-cilindermotor, nieuwe voor- en achterbanden (worden nog gemonteerd), triplex-mast met volledige vrije heffing, mini-hendel, sideshift, 4e ventiel, dubbelpedaal, vorklengte 1.200 mm. Incl. 1.000 uur onderhoudsbeurt volgens LINDE fabrieksvoorschrift (met nieuwe distributieriem en waterpomp) en geldige UVV-keuring. Gedpfx Aljy Rh Ecoyebl Extra aanbouwapparatuur zoals vorkenversteller, draaigereedschap etc. of andere vorklengte mogelijk op aanvraag. Bezichtigen, demonstratie en proefrit mogelijk na telefonische afspraak. Verkoop uitsluitend aan bedrijven. Tussentijdse verkoop, wijzigingen en typefouten voorbehouden. Uw nieuwe heftruck kunnen wij voordelig leveren met onze eigen oprijplaat-dieplader (transportkosten op aanvraag). Meer informatie en aanbiedingen vindt u op onze website.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 6.778 h, draagvermogen: 1.500 kg, hefhoogte: 6.800 mm, vrije hefhoogte: 1.960 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.860 mm, batterijcapaciteit: 1.000 Ah, resterende batterijcapaciteit: 100 %, batterijspanning: 24 V, DGUV gecertificeerd tot: 05/2027, vorklengte: 1.200 mm, bandenconditie: 100 %, Uitrusting: CE-markering, UVV veiligheidskeuring, verlichting, volledige onderhoudshistorie, zijverschuiving, Still RX 50-15 elektrische driewiel heftruck met de volgende specificaties: · Hefvermogen: 1.500 kg · Hefhoogte: 6.800 mm · Bouwhoogte: 2.860 mm · Bedrijfsuren: 6.778 · Bouwjaar: 2015 STILL 1,5 ton elektrische driewielvorkheftruck, open cabine, fabriek nieuwe accu, nieuwe banden, triplex mast met volledige vrije heffing, sideshift, minihendels, vorklengte 1.200 mm, nieuwe lader Incl. 1.000 uur onderhoud volgens STILL-fabrieksvoorschrift en geldige UVV-keuring bij verkoop Bezichtiging, demonstratie en proefrit mogelijk na telefonische afspraak. Gbedpoywrrasfx Alyjl Verkoop uitsluitend aan bedrijven, tussentijdse verkoop en fouten onder voorbehoud. Uw nieuwe heftruck kunnen wij voordelig met onze eigen oprijwagen leveren (transportkosten op aanvraag). Meer informatie en aanbiedingen vindt u op onze website.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Boorcapaciteit in staal (diameter) 50 mm Aandrijfkracht 350 mm Boorslag 180 mm Tapcapaciteit 35 mm Gedpfxswp Tnms Alyebl Spindelopname MT 4 MK Zuildiameter 150 mm Boorspindeltoerentalbereik 132-1852 tpm Tafelafmetingen 480 x 480 mm - Nieuwe machine - met automatische boorvoeding, draai- en kanteltafel, instelbare diepteaanslag, koelsysteem met extra werktafel, evenals 2 T-sleuven en digitale boordiepte-indicator * Voor meer informatie over de exacte standaarduitrusting en beschikbare opties kunt u onze website bezoeken of direct bellen. *

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Boorcapaciteit in staal (diameter) 50 mm Gbjdpfx Ajwp Tn Tslyel Aandrijfkracht 350 mm Boorslag 180 mm Tapcapaciteit 35 mm Spindelopname MT 4 MK Zuildiameter 150 mm Boorspindeltoerentalbereik 93-1420 tpm Tafelafmetingen 480 x 480 mm - Nieuwe machine - met automatische boorvoeding, draai- en kanteltafel, instelbare diepteaanslag en digitale boordiepte-indicator (Artikelnr. 104964) * Voor meer informatie over de exacte standaarduitrusting en beschikbare opties kunt u onze website bezoeken of ons rechtstreeks bellen*

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, Boorcapaciteit in staal (diameter): 50 mm Reikwijdte: 1250 mm Maximale werkstukhoogte: 1345 mm Opname: MK 5 Boordiepte: 270 mm Spilsnelheden: 56–1450 t/min - Nieuwe machine - - Reikwijdte: 360–1250 mm - - Kolomdiameter: 300 mm - Gjdpswp S U Sofx Alyebl met elektrohydraulische klemming, kubustafel, werklamp en koelinstallatie * Voor meer informatie over de exacte standaarduitrusting en beschikbare opties bezoekt u onze website of neem direct contact met ons op *

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Boorcapaciteit in staal (diameter): 50 mm Gbodpfx Aloygm Sxeyol Uitlading: 350 mm Boorslag: 180 mm Draadtapcapaciteit: M35 Spindelopname: MK 4 Kolomdiameter: 150 mm Boorspindel-toerentalbereik: 132–1852 omw/min Tafelafmeting: 480x480 mm - Nieuwe machine - met automatische boorvoeding, draai- en kanteltafel, instelbare diepte-aanslag * Voor meer informatie over de exacte standaarduitrusting en de beschikbare opties, bezoek onze website of bel ons direct *

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2010, machine-/voertuignummer: R-00596, draagvermogen: 50 kg, reikwijdte van de arm: 2.050 mm, controllerfabrikant: R-30iA B-Size, fabrikant van teach pendants: A05B-2518-C302#EGN, Gereviseerde FANUC M-710iC/50, geproduceerd in 03.2010. De robot wordt geleverd met een R-30iA B-Size besturing inclusief iPendant. Onze experts hebben de robot grondig getest, waarna er een onderhoudsbeurt is uitgevoerd volgens de specificaties van de fabrikant. Het vet is gecontroleerd op de hoeveelheid ijzerdeeltjes, waarmee de conditie van de betreffende assen wordt vastgesteld. Alleen robots die zich in uitstekende mechanische staat bevinden, worden volledig gereviseerd, zodat wij onze klanten een duurzame oplossing kunnen bieden. Hierdoor leveren wij onze robots standaard met 12 maanden garantie! Merk: FANUC Model: M-710iC/50 Modelnummer: A05B-1125-B201 Bouwjaar robot: 03.2010 Garantieperiode (maanden): 12 Draagvermogen (kg): 50 Reikwijdte (mm): 2050 Gbsdpfxjy I Rras Alyel Herhaalnauwkeurigheid (mm): ± 0,03 Aangestuurde assen: 6-assig Installatietype: Vloer, ondersteboven, wand, hoekmontage Gewicht (kg): 560 Besturing: R-30iA B-Size Bouwjaar besturingskast: 02.2010 RCC-lengte (m): 7 Teach Pendant: A05B-2518-C302#EGN Kabellengte teach pendant (m): 12

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 885 h, hefhoogte: 3.700 mm, brandstoftype: diesel, vermogen: 55 kW (74,78 pk), Leeggewicht: 8.056 kg Hefvermogen: 5.000 kg Neem contact op met KEY-TEC Sales voor meer informatie. Gbedsx I U I Sepfx Alysl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 1.940 h, brandstoftype: diesel, vermogen: 55 kW (74,78 pk), Leeggewicht: 8.056 kg Hefvermogen: 5.000 kg Godpoxdhf Hofx Alyobl Neem contact op met KEY-TEC Sales voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, vermogen: 36 kW (48,95 pk), brandstoftype: diesel, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 815 h, Aandrijving: Wiel Leeggewicht: 2.685 kg Chassisvorm: Knik Gjdpfx Asyqmixelyobl Hefvermogen: 1.839 kg Maximale snelheid: 30 km/u Neem contact op met KEY-TEC Sales voor meer informatie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1990, 1 gebruikte, goed geconserveerde CNC-gestuurde gereedschapsfreesmachine als rijdende kolomuitvoering met CNC-padbesturing GRUNDIG Dialog 11 tafelafmetingen 1600 x 675 mm Gbodpshhuf Hofx Alysl gereedschapshouder SK / ISO 40 verplaatsing X-as, in lengterichting 1200 mm Y-as, transversaal 600 mm Z-as, verticaal 500 mm Tafelbelasting 2000 kg Snelheidsbereik 20 - 6300 rpm Aanzetbereik, traploos 2 - 10.000 mm/min Snelle verplaatsing in alle assen 10 m/min Slag van de as 80 mm Aandrijfvermogen 100 % ED 7,5 kW 40 % ED 12 kW Afmetingen machine L x B x H 3600 x 3000 x 2300 mm Gewicht machine 6800 kg Afmetingen schakelkast L x B x H 1700 x 900 x 1750 mm Gewicht schakelkast 470 kg Accessoires / Bijzonderheden: - CNC freesmachine geschikt voor het maken van gereedschappen, kalibers en opspanningen, voor opleidingen en voor het maken van matrijzen - CNC baanbesturing GRUNDIG Dialoog 11 - Beeldschermgrafiek, dialooggestuurde invoer, 3 D lineaire interpolatie, circulaire interpolatie, spiraalvormige interpolatie, poolcoördinateninvoer, talrijke boor- en freescycli, cyclusinvoer grafisch ondersteund, freescycli "contourpocket" voor het automatisch vrij frezen van onregelmatige pockets ook met eilanden, verschuiving en rotatie van het coördinatensysteem - Elektronisch handwiel - Interface RS 232 - Verticaal zwenkbare freeskop +/- 90 - Hydraulische gereedschapsklemming, DIN 2080 met klemgroef, Ott-systeem - Spindelhuls verstelling 80 mm - Horizontale freesinrichting - Volledig beschermende cabine - Kogelomloopspindels in alle 3-assen - Koelvloeistofsysteem - Bele [...]

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2011, verplaatsingsafstand X-as: 3.048 mm, verplaatsing Y-as: 1.016 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 762 mm, controllerfabrikant: HAAS, totale hoogte: 3.590 mm, tafelbelasting: 1.814 kg, totaalgewicht: 16.914 kg, spilsnelheid (max.): 7.500 rpm, spil-motorvermogen: 22.400 W, gereedschapsgewicht: 13.600 g, productlengte (max.): 7.320 mm, aantal assen: 3, Deze 3-assige HAAS VF 11/50 werd vervaardigd in 2011. Hij heeft een robuuste CNC-besturing, een groot tafeloppervlak van 3048 × 711 mm en kan een maximale belasting aan van 1814 kg. Met X-, Y- en Z-bewegingen van respectievelijk 3048 mm, 1016 mm en 762 mm biedt hij een groot werkbereik. De spindel kan tot 7500 tpm bereiken en is voorzien van een 30+1 willekeurige gereedschapswisselaar. Overweeg de mogelijkheid om dit HAAS VF 11/50 verticaal bewerkingscentrum te kopen. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Tafeloppervlak: 3048 × 711 mm • Tafelhoogte vanaf vloer: 850 mm • Werksnelheid: 9,1 m/min - 15,2 m/min • Type gereedschapswissel: Willekeurig 30+1 • Magazijnposities: 254 mm Gbsdpfxox D Imqs Alyel • Maximale diameter met aangrenzende/vervangende gereedschappen: 102 mm - 254 mm • Maximale gereedschapslengte: 406 mm

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 240.000 km, vermogen: 80 kW (108,77 pk), eerste registratie: 05/2016, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 5.000 kg, kleur: grijs, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, aantal zitplaatsen: 3, totale lengte: 6.000 mm, laadruimte lengte: 3.300 mm, Uitrusting: airconditioning, navigatiesysteem, roetfilter, Nu chatten via WhatsApp: Neem snel en eenvoudig contact op met onze verkoopadviseur. Let op!!! Verkoop bij voorkeur aan ondernemers. Interne ID-nummer: [3208] Optioneel bij te boeken: * 12 tot 64 maanden garantie (geldig in de hele EU) * Nieuwe inspectie * Nieuwe APK & AU * Levering door heel Nederland mogelijk * Financiering ook mogelijk zonder aanbetaling Voertuig-highlights: * Regelmatig onderhouden * Duits voertuig * 2e eigenaar * Direct inzetbaar * Euro 5-norm * Bestelwagen hoog en lang * Cruise control * Airconditioning * Bluetooth multimediafunctie * Achteruitrijcamera * Trekhaak = 3.500 kg Speciale uitrusting: Airbag bestuurders-/passagierszijde, audio-navigatiesysteem RNS 6000 (luidsprekers voorin), buiten spiegels elektrisch verstel- en verwarmbaar, houten vloer in laadruimte, chassis-pakket B, afsluitbaar dashboardkastje, verstelbare stuurkolom (stuur), dubbele passagiersstoel in cabine, hoge houten wandbekleding in laad-/passagiersruimte, sjorrails in de laadruimte - op laadvloer, zijwand en dakframe Overige uitrusting: Opbergvakken: ondiepe schaal/vak boven voorruit, airbag bestuurderszijde, ASR (tractiecontrole), instapgreep rechter achterzijde, remassistent (HBA), digitale tachograaf, voorruit met bovenste strookfilter, achterdeuren zonder raam, interieurverlichting cabine: leeslampjes voor (2), carrosserie/uitvoering: standaard hoge bestelwagen, carrosserievariant: verhoogd dak, brandstoftank: 75 liter, hoge laadruimte-scheidingswand zonder raam, modelupdate, motor 2,0 ltr - 80 kW TDI, parkeerlichtschakeling, wielbasis 3665 mm, bandenreparatieset, emissieklasse Euro 5, schuifdeur rechts in laad-/passagiersruimte, bekleding/stof: stof, cabinezetel: bestuurdersstoel in hoogte verstelbaar, toelaatbaar totaalgewicht 5,00 t, derde remlicht Leasen of financieren? Wij bieden aantrekkelijke aanbiedingen – ook zonder aanbetaling mogelijk! Neem gerust contact met ons op. Contact: Telefoon: E-mail: Locatie: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Duitsland Openingstijden: Ma-vr: 9:00 – 18:00 uur Za: 9:00 – 14:00 uur Let op: Alle informatie op internet is vrijblijvend en dient alleen ter algemene voertuigbeschrijving. Fouten, typefouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. De bindende specificaties van het voertuig worden uitsluitend vastgelegd in de koopovereenkomst ter plaatse of door schriftelijke toezeggingen. Gsdpoyr U U Eefx Alyobl Voertuigen met een kilometerstand boven de 50.000 km of ouder dan 3 jaar verkopen wij bij voorkeur aan onze zakelijke klanten.

Toestand: uitstekend (gebruikt), 1 gebruikte, zeer goed onderhouden universele frees kop voor het achteraf monteren op conventionele, NC- of CNC-freesmachines of boorkoppen van elk type, systeem "HURON", over 2 vlakken zwenkbaar en elke hoek instelbaar Opname ISO 50 Uitlading ca. 360 mm Vermogen 10 pk Max. toerental 1800 tpm Gewicht ca. 82 kg Accessoires / bijzondere kenmerken: • Handmatige gereedschapsklemming • De hoofdas en alle assen en overbrengingen zijn gemaakt van gehard en getemperd chroom-nikkelstaal • 2 onderling draaibare assen, hierdoor is elke instelhoek mogelijk! Systeem "HURON" • Conische overbrengingen zijn geslepen volgens het "KLINGELNBERG"-systeem • De rollagers van de hoofdas zijn precisie-conische rollenlagers • 1 gereedschaptrekschroef Dit hoogwaardige freeskop werd als huurfreeskop gebruikt en werd uitsluitend ingezet voor reparatiedoeleinden, terwijl de andere freeskop werd gerepareerd en gereviseerd. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Gbsdpfxsyc Ei Ue Alyjl Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel