Treif Felix 100 tweedehands te koop (25.580)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Wij bieden een gebruikte TREIF Twister G-snijmachine aan, een industriële machine die is ontworpen voor het snijden van voedingsproducten in blokjes, reepjes, plakjes en andere vormen, afhankelijk van de gebruikte snijset. De machine is leverbaar met een transportband en extra onderdelen. Het TREIF Twister G-model is geschikt voor voedselverwerkingsbedrijven die behoefte hebben aan herhaalbaar en efficiënt snijden van producten. De machine is onder meer ontworpen voor het snijden van vlees, vis en kaas in blokjes, plakjes, reepjes, vlokken of geraspte producten. De TREIF Twister-versie biedt een hoge snijcapaciteit met een kamergrootte van 120 × 120 × 550 mm en een capaciteit van 800 kg tot 3500 kg/u, afhankelijk van het product en de instellingen. De TREIF Twister G-snijmachine is ontworpen voor productieomgevingen waar flexibiliteit, nauwkeurigheid en een snelle productwissel van belang zijn. De grote werkkamer vermindert de noodzaak om producten vooraf te snijden, wat handmatig werk kan verminderen en de hygiëne van het proces kan verbeteren. Het ontwerp van de machine maakt een eenvoudige bediening mogelijk, terwijl het gebruik van geschikte snijgereedschappen het mogelijk maakt om het snijformaat aan te passen aan de eisen van een specifiek product. De machine kan worden gebruikt voor het snijden van vers vlees, spek, ham, worst, vis, kaas, delicatessenproducten en ingrediënten voor kant-en-klaarmaaltijden. Dankzij de transportband kan het product na het snijden efficiënt worden afgevoerd en naar de volgende fase van het proces worden getransporteerd, zoals mengen, verpakken, wegen of verdere verwerking. Technische gegevens: Fabrikant: TREIF Model: Twister G Machinetype: snijmachine / blokjessnijder Bouwjaar: 2010 Voeding: 380–480 V Stroomtype: 3-fasig Frequentie: 50/60 Hz Besturingsspanning: 24 V Nominale stroom: 13–11 A Bescherming: 20 A Vermogen: 6 kW / 8,16 pk Gewicht: ca. 670 kg Land van herkomst: Duitsland Uitvoering: met transportband en onderdelen Belangrijkste voordelen: nauwkeurig snijden van producten in blokjes, reepjes en plakjes geschikt voor vlees, vis, kaas en kant-en-klaarmaaltijden grote werkkamer 120 × 120 × 550 mm capaciteit tot 3,5 t/u, afhankelijk van het product en de instellingen transportband inbegrepen extra onderdelen inbegrepen verminderde handmatige arbeid tijdens de voorbereiding van grondstoffen herhaalbaar snijformaat eenvoudigere integratie in een productielijn solide industriële constructie Hnjdpfx Aszkacdonior gerenommeerde fabrikant TREIF / JBT Marel machine vervaardigd in Duitsland Toepassingen: snijden van vlees in blokjes snijden van spek en vet snijden van ham en worst snijden van vis snijden van kaas productie van ingrediënten voor kant-en-klaarmaaltijden productie van delicatessenproducten productie van kant-en-klaarmaaltijden voorbereiding van grondstoffen voor het mengen voorbereiding van producten voor verpakking productielijnen voor het portioneren en snijden van voedingsproducten

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 230 V, Broodsnijmachine Treif Primus Fusion - Broodsnijmachine Treif Maschinenbau GmbH - Broodsnijmachine voor onder de toonbank - Model: Primus fusion - broodsnijmachine - Snijbreedte instelbaar van 5 tot 14mm - 220- 230 V - Bouwjaar 2020 - Gewicht machine: 230 kg Hedpfsvbc Hkox Anijnr

Toestand: goed (gebruikt), • Type – FMF 100 • Dubbelzijdige boormachine • Min. diameter: 3 mm • Max. diameter: 300 mm Hodsuqma Aepfx Anisnr • Toerental: 110 – 4600 tpm • Onderste boorkop met automatische invoer, bovenste boorkop handmatig geleid

Bouwjaar: 2024, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), -bruikbare interne afmetingen: D=970mm H=540mm (andere maten op aanvraag) -aanraakscherm -injectiedruk: 3 bar -kaslading: 200 kg -Tankvolume: 210L -Standaard accessoires: - Olieschuimer - Frame, deksel en behuizing van roestvrij staal - Tijdgestuurde elektrische stoomafzuiging - Versterkte mand in roestvrij staal - Roestvrij stalen elektrische pomp - Roestvrijstalen filter aan de zuigzijde van de pomp - Roestvrij stalen verwarmingselementen - Mechanische kooirotatie met tandwielmotor - Elektrisch systeem IP 65, besturing via SPS (DGT V4) Hnjdpfx Ansf A Nq Ueisr - Automatische watervoorziening - Veiligheidseindschakelaar bewaakt de dekselopening - Spuitmonden in roestvrij staal - Wekelijkse timer voor verwarming en olieafscheider - Bedrijfsurenteller

Toestand: gebruikt, Treif blokjessnijder - Model: Raptor 150C - Vermogen: 8 kW - Capaciteit: tot 4500 kg/u - Mes-snelheid: 400 plakken/min - Instelbare snijlengte: 1-40 mm - Meegeleverde zeven: 7x7 mm, 9x9 mm, 24x24 mm - Met belading in 200L karren - Gewicht: 1850 kg - Kamerafmetingen: 620 x 150 x 150 mm - Buitenafmetingen: 4200 x 1250 x 2500 mm - Aansluiting: 400 V, 3-PE, 50 Hz - Machine gemaakt van roestvrij staal Hnjdpfjxuitmjx Anier - Staat: gebruikt, zeer goed, direct inzetbaar

Toestand: gebruikt, Treif blokjessnijder - Model: Twister AT - Max. capaciteit: 4000 kg/u - Vermogen: 7 kW - Bouwjaar: 2014 - Inclusief laadsysteem Hnedpfx Ansxwntkoier - Max. laadvermogen: 350 kg - Inclusief technische documentatie - Snijkamergte: 550 mm - Snijlengte: 1-40 mm - Rasters in de machine: 40x40 mm - Extra rasters: 10x10 mm, 24x24 mm - Buitenafmetingen: 2150 x 2250 x 850 mm - Gewicht: 950 kg - Machine vervaardigd uit roestvast staal - Staat: gebruikt, zeer goed, direct inzetbaar

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2006, 365 GEBRUIKTE Treif broodsnijmachine. TECHNISCHE GEGEVENS: Hnjdpfey D Nwgsx Anijr - Voeding: 400 V. BUITENAFMETINGEN (in cm): - breedte 80, - lengte 70, - hoogte 110. Apparatuur is te bezichtigen in ons magazijn (36-068 Bachórz, Polen). Beschikbare betaalde opties: transport / installatie / inbedrijfstelling van het apparaat. De vermelde prijs is netto. WIJ SPREKEN ENGELS, DUITS, FRANS, RUSSISCH, OEKRAÏENS.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 400 V, type ingangsstroom: driefasig, ingangsstroom: 58 A, Treif blokjessnijder, bouwjaar 2015, uitstekend onderhouden en volledig functioneel. Driefasige aansluiting, 15 kW motor, ingangsvermogen 26 + 32A. Inclusief 4 sets messenframes, snijdt ook bevroren vlees. Hefinrichting voor 200 liter cutterwagens. Wij spreken Engels, Duits en ex-Joegoslavische talen. Contact ook mogelijk via WhatsApp. Hedpfox R Ta Sex Anienr

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), 100.000 liter roestvrijstalen tank, geïsoleerd Er loopt een verwarmingsspiraal over de hele hoogte van de tank Breedte 3,15m Hnodpfen E N N Esx Anisr Hoogte 16,50m

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Technische Gegevens Productnummer: Twister AT Bouwjaar: 2010 Hoogte: 2.900 mm Breedte: 1.700 mm Lengte: 3.100 mm Capaciteit: 2.300 kg/u Maximale blokafmeting: 115×115 mm Totale vermogen: 7,5 kW Voeding: Elektrisch: 400V 50Hz 5N Hoofdmateriaal: Roestvrij staal, zuurbestendig Gewicht: 1.670 kg Toepassing: Snijden in blokken, reepjes, stroken, plakjes (vlokken) en schaafsel Snijden van botloos vlees, rundvlees, vleeswaren, ham, spek, reuzel, vis, groenten en fruit – verse en gekoelde producten bij een temperatuur van +4°C tot +2°C Toepassing in grote vleesverwerkende bedrijven. Algemene kenmerken: Veel soorten roosters Compact ontwerp Hnedpfx Aoxzvnkenijr Gemaakt van roestvast staal Voldoet aan de hoogste hygiënestandaarden Onderdelen eenvoudig en snel te demonteren Apparaat beschikt over diverse roosters en een uitgebreid assortiment reserveonderdelen Het apparaat is in perfecte staat zonder gebreken.

Toestand: gebruikt, spoorbreedte ± 600 mm totaal elektrisch vermogen 33 kW thermische aansluiting: NW32 Hnodpezudt Ijfx Anier 2x5 lagen max. product hoogte ± 100 mm kooktijd min/max : 4-40 min max. temperatuur: 200°C automatische lift bandwassysteem geschikt voor CIP-reiniging vochtregeling geschikt voor stoominjectie (verwarming, productrendement): 4-8 bar, aansluiting: NW 40 links draaiend in goede toestand

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 13.072 h, Functionaliteit: volledig functioneel, werkbreedte: 2.500 mm, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop tegen het hoogste bod! De machine verkeert in een visueel en technisch zeer goede staat. Er zijn geen zichtbare beschadigingen, corrosie of significante slijtage. Het onderhoud is intern uitgevoerd via SAP PM (elektrisch onderhoud elke 6 maanden, mechanisch onderhoud elke 3 maanden). TECHNISCHE GEGEVENS Materiaal: Continue golfkarton Werkbreedte max.: 2.500 mm Minimale lengte: 200 mm Karton dikte: 2,57 mm Gereedschapsbreedte: ca. 45 mm Nauwkeurigheid langsdoorsnede: 0,2 mm Lengtetolerantie: 1,5 mm/m Verpakkingsafmetingen: 600 × 600 × 300 mm Vermogen: ca. 55 s/verpakkingseenheid Software en besturing (met 21"-multitouchpaneel en geïntegreerde schakelkast) PC: Beckhoff C6930 (Intel Core i5, 16 GB RAM, SSD) met Windows 10 IoT Enterprise Software: Beckhoff TwinCAT 3 Hjdpfx Aezu Akrsnienr Database voor verpakkingsontwerpen: ca. 250 ontwerpen Productielijstbesturing Dynamisch gereedschapsbeheer Meerstaps snijoptimalisatie Bidirectionele bewerking Controle van restlengtes Productiedata-opname in CSV-formaat Duidelijke foutmeldingen in platte tekst MACHINEGEGEVENS Bedrijfsuren: 13.072 uur (bij éénploegendienst) Machineconstructie: Gelaste constructie Multifunctionele gereedschappen voor langsbewerking: 6 Gereedschappen voor dwarsbewerking: 1 Rubber beklede rollen: 2 Overdruk: segmentgestuurd Gewicht (volgens typeplaatje): ca. 2.110 kg UITRUSTING Automatische kartonwisselaar Automatische selectie van de optimale kartonbaanbreedte Twee posities voor kartonbanen Box-designer programmeersoftware voor klant-specifieke AV-werkstations Kerven, perforaties en sneden volgens het enkelpuntsprincipe Materiaalvriendelijke kerventechniek om rafelen van het karton te voorkomen Perforatie met oscillerend mes met instelbare perforatiegraad Sneden met een getand mes op een rubber beklede rol Scherpe, vezelvrije snijranden Servomotorisch verstelbare gereedschappen Verpakkingsconstructies Bodem-/dekselconstructie Bodem met hoekvergrendelingen voor de verticale fixatie van velgen Deksel volgens FEFCO 0331 Geschikt voor de productie van nauwsluitende, individuele verpakkingen voor aluminium- en gesmede velgen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, totale hoogte: 2.400 mm, totale lengte: 2.000 mm, totale breedte: 950 mm, Kleur: Blauw Gewicht: 1.500 kg - Bouwjaar: 2002 - Documentatie aanwezig: Nee - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: AY11051 - Zaagrichting: Verticaal - Vermogen hoofdmotor [kW]: 15.0 - Wieldiameter [mm]: 915 - Max. opening zaag tot aanvoerwals [mm]: 230 - Max. opening zaag tot aanslag [mm]: 260 - Max. zaagbreedte tot kolom [mm]: 300 - Max. opening totaal [mm]: 480 - Max. zaaghoogte [mm]: 330 - Tafelbreedte [mm]: 1010 - Tafellengte [mm]: 740 - Max. breedte zaaglint [mm]: 100 - Min. lengte zaaglint [mm]: 5385 - Max. lengte zaaglint [mm]: 5485 - Min. dikte zaaglint [mm]: 0.8 - Max. dikte zaaglint [mm]: 1 - Aanvoerwals type: Handmatig - Diameter afzuigmondstuk [mm]: 150 - Voltage [V]: 400 - Stroomverbruik [A]: 28 - Afzekering [A]: 32 Hnodpfx Aozudb Ejnijr - Vermogen [kW]: 15.0 - Transportafmetingen: 2000mm x 950mm x 2400mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1500kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Yorick Diebels

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 5103, totale breedte: 1.380 mm, totale hoogte: 1.710 mm, totale lengte: 2.100 mm, nominale volumestroom: 5.800 m³/u, Te koop: een machinepakket bestaande uit een brikettenpers en een afzuigsysteem! TECHNISCHE GEGEVENS Afzuigcapaciteit: 5.800 m³/h MACHINEGEGEVENS Hnjdpfx Aszulwhsnijr Totale lengte: 2.100 mm Totale breedte: 1.380 mm Totale hoogte: 1.710 mm Transportverpakkingen: 1 stuk UITVOERING Brikettenpers Afzuigsysteem

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, Capaciteit Ø 15 - 100 mm Zaagmotor 11 kW Zaagsnelheid 30-130 omw/min Hydrauliekmotor 2,2 kW Zaagaanvoermotor 1,5 kW Siemens Materiaalaanvoermotor 1,5 kW Siemens Zaagbladdiameter Ø360 x T2,6 x 2,25 x 40 mm Zaagbereik min. 3000 mm Zaagbereik max. 7000 mm Besturing Siemens Hydrauliek Rexroth ventiel Koelmiddel: gepoederde snijolie Benodigde ruimte ca. 2900 x 7400 mm Machinegewicht ca. 4900 kg GERD WOLFF GLS-160 Hoogrendement cirkelzaag (volautomatisch) Hedpfx Aoyk Ihvjnienr Van 10 millimeter tot 250 millimeter staal, binnen enkele seconden, zaagt u moeiteloos en nauwkeurig elk type staal. Uitgerust met componenten uit Duitsland combineren wij Duitse met Turkse machinebouw.

Toestand: nieuw, Gewicht 240 kg Diameter 800 mm Hoogte 930 mm Inhoud 122 l Motorvermogen 0,64 kW Spanning 380 V Werktoerental 1500 tpm Tril-afwerkingmachines met separator De machines uit de VKUE-serie kunnen worden ingezet voor oppervlaktebewerking van metalen en niet-metalen werkstukken. Deze machines beschikken over een groot zeefoppervlak en maken een eenvoudige scheiding van werkstukken en slijpmiddelen mogelijk. Optionele accessoires - Pneumatisch geluidsdeksel - Pneumatische dekselbediening - Frequentieregeling - Doseerpomp - Magnetisch ventiel Hnodpfx Aey S D U Nsnior - Basis bedieningspaneel - Spoelleiding (diverse types) De afbeeldingen dienen slechts ter oriëntatie. De optionele accessoires zijn tegen meerprijs verkrijgbaar.

Toestand: gebruikt, Bekbreedte / mm Hsdpjyr Sl Isfx Anisnr Max. spanwijdte / mm Gewicht / kg Totale lengte / mm Roemheld Hilma NC 100 CNC machineklem

Toestand: gebruikt, Bekbreedte / mm Max. spanwijdte / mm Hnodpfxsyr Sm So Anior Gewicht / kg Totale lengte / mm Roemheld Hilma NC 100 CNC machineklem

Toestand: gebruikt, Meetbereik in mm: 0 - 1000 mm Hnsdpfx Ajzcq D Dsnisr Aflazing in mm: 0,01 Hoogtemeetapparaat

Toestand: gebruikt, Diameter / mm Snijkoppen (aantal) / 0 Gewicht / kg Hnsdpfx Aeymqtmenier Fabrikant: SKF Type: TMJL 100

Toestand: gebruikt, TYPE: TDM 1.2-100-300-W1 Hnjdpfoyn R Rnox Anisr

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, Volumestroom / Lengte / mm / Hoogte / mm / ESTA 100 afzuigventilator Hnjdpfx Ajyrt A Uenijr

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1979, Druk: 100 t Slag: 500 mm Tafeloppervlak: 4000x500 mm Machinegewicht ca. 5,7 t Hydraulische richtpers type HY – S 100 RH MAE compleet met richteenheid Bouwjaar: 1979 Goedgekeurd volgens UVV Hnodpfx Aney Tpr Ajijr Slag: 500 mm Perskracht: 100 t Tafel: 4000 x 500 mm Gewicht: 5700 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Huber CC-520w vpc koel- en verwarmingsbad- en circulatiethermostaat Fabrikant: Peter Huber Kältemaschinenbau GmbH Model: CC 520 Type: CC-520w vpc Regelaar: Compatible Control CC2 Temperatuurbereik: -55 tot +100 °C Netspanning: 400 V / 3~ N / 50 Hz Te koop aangeboden: een gebruikte Huber CC-520w vpc koel- en verwarmingsbad- en circulatiethermostaat met watergekoelde koelmachine en Compatible Control CC2-regeling. Het apparaat is voorzien van een geïntegreerd roestvrijstalen temperbad en aansluitingen voor externe tempertoepassingen. Het is geschikt voor laboratorium-, test- en industriële temperprocessen, evenals voor het koelen en verwarmen van aangesloten apparaten. Technische specificaties: Fabrikant: Peter Huber Kältemaschinenbau GmbH Model: CC 520 Type: CC-520w vpc Regelaar: Compatible Control CC2 Temperatuurbereik: -55 tot +100 °C Netspanning: 400 V / 3~ N / 50 Hz Hnedpfx Aszukkmenisr Maximaal stroomverbruik: 14,5 A Koelmiddel: R507 Hoeveelheid koelmiddel: 1,55 kg Maximale druk: 25 bar Bevat geen CFC's en H-CFC's Bediening via Compatible Control CC2 met display, SET-/MENU-toetsen en draaiknop. Aanwezige interfaces of stuuringsaansluitingen: CAN, POKO ALARM, AIF REG+E-PROG, ECS STANDBY en RS232/RS485 SERIAL. Afmetingen: Afmetingen B × D × H: ca. 539 × 629 × 1102 mm Gewicht: ca. 161 kg Uitrusting: Compatible Control CC2-regelaar Geïntegreerd roestvrijstalen temperbad met deksel Watergekoelde koelmachine Aansluitingen voor een externe tempercircuitsysteem Aansluitingen voor koelwater Mobiele roestvrijstalen behuizing op wielen Elektronische interfaces en alarm-/stuuringsaansluitingen Transportgegevens: Vanwege een gewicht van ca. 161 kg wordt het apparaat per transportbedrijf verzonden. Afmetingen van het apparaat: ca. 539 × 629 × 1102 mm. Staat: Gebruikte staat met duidelijke sporen van slijtage, afhankelijk van de leeftijd en het gebruik. Bevat vervuiling, krassen en gedeeltelijke corrosie-/roestplekken. Leveringsomvang: 1 × Huber CC-520w vpc koel- en verwarmingsbad- en circulatiethermostaat met Compatible Control CC2. Leveringsomvang zoals afgebeeld. Het apparaat is na overleg beschikbaar. Leveringsomvang zoals afgebeeld. Wijzigingen, fouten en tussenverkoop voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Huber Unichiller 020Tw-H circulatiekoeler / temperatuurregelaar Fabrikant: Peter Huber Kältemaschinenbau Model: Unichiller 020Tw-H Type: UC020Tw-H Temperatuurbereik: -20 tot +100 °C Type apparaat: Watergekoelde circulatiekoeler / temperatuurregelaar Te koop aangeboden: een gebruikte Huber Unichiller 020Tw-H met Pilot ONE touchscreenbediening. De temperatuurregelaar is ontworpen voor extern gesloten temperatuurcircuits en is geschikt voor het nauwkeurig koelen en tempereren van machines, industriële installaties, testopstellingen, laboratoriumtoepassingen en procescircuits. Technische gegevens: Temperatuurbereik: -20 tot +100 °C Temperatuurregeling / -weergave: 5,7" kleuren touchscreen Regelaar: Huber Pilot ONE Interne temperatuursensor: Pt100 Aansluiting externe sensor: Pt100 Temperatuurstabiliteit bij -10 °C: 0,2 K Verwarmingsvermogen: 2 kW Koelvermogen bij +15 °C: 2 kW Koelvermogen bij 0 °C: 2 kW Koelvermogen bij -10 °C: 1,5 kW Koelvermogen bij -20 °C: 0,8 kW Circulatiepomp: Type B Max. debiet: 25 l/min Max. druk: 3 bar Debiet bij 0,33 bar: 22 l/min Debiet bij 0,5 bar: 20 l/min Debiet bij 1,0 bar: 17 l/min Hnodozukkgspfx Anior Debiet bij 2,0 bar: 10 l/min Debiet bij 3,0 bar: 5 l/min Pomp aansluiting: G3/4 binnendraad Koelwateraansluiting: G1/2 binnendraad Min. koelwaterdrukverschil: 1 bar Max. koelwaterdruk: 6 bar Min. vulvolume: 2,5 l Expansievolume: 4 l Koelmachine: watergekoeld Koelmiddel volgens typeplaatje: R507 Koelmiddelhoeveelheid volgens typeplaatje: 0,57 kg Max. bedrijfsdruk volgens typeplaatje: 25 bar Netspanning: 230 V / 1~ / 50 Hz Max. stroomverbruik volgens typeplaatje: 15,5 A Beschermingsklasse: IP20 Geluidsdrukniveau: ca. 60 dB(A) Afmetingen: Breedte: ca. 400 mm Diepte: ca. 440 mm Hoogte: ca. 1230 mm Gewicht: ca. 141 kg Uitrusting: Huber Pilot ONE 5,7" kleuren touchscreen Watergekoelde koelmachine Circulatiepomp van roestvast staal Atmosferisch open expansievat Digitaal niveau-indicatiescherm Instelbare overtemperatuurbescherming volgens DIN 12876 USB-interface Ethernet-interface RS232-interface Aansluiting voor externe Pt100-sensor Hoofdschakelaar Mobiele behuizing van roestvast staal Accessoires zoals op de foto's Transportgegevens: Gewicht machine: ca. 141 kg Afmetingen machine: ca. 400 × 440 × 1230 mm (B × D × H) Verzending via een transportbedrijf is mogelijk. Staat: Gebruikt Optische staat zoals op de foto's Leveringsomvang: 1 × Huber Unichiller 020Tw-H circulatiekoeler / temperatuurregelaar Accessoires zoals op de foto's Het apparaat is op korte termijn leverbaar. Leveringsomvang zoals afgebeeld. Wijzigingen, vergissingen en tussenverkoop voorbehouden.