Agfa Digitale Drukmachine tweedehands te koop (9.042)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2021, Functionaliteit: volledig functioneel, Wij bieden onze 2 Kornit Avalanche HD6 machines, uit bouwjaar maart 2021 en juni 2021, te koop aan. De machines zijn afkomstig van de eerste eigenaar, altijd goed onderhouden en werden regelmatig en professioneel geserviced binnen het kader van een onderhoudscontract. Details van de machines: • Model: Kornit Avalanche HD6 • Bouwjaar: maart 2021 • Eerste eigenaar • Locatie: Duitsland • Regelmatig onderhouden (onderhoudscontract aanwezig) • Uitstekende staat – volledig functioneel en direct inzetbaar • Uitmuntende printkwaliteit en zeer hoge printsnelheid Waarom verkopen wij de machine? Gsdpfx Aqov Scnioweug Wegens uitbreiding van onze productiecapaciteit hebben wij de Kornit Avalanche HD6 niet langer nodig. We zijn altijd zeer tevreden geweest over de machine en kunnen haar betrouwbaarheid en prestaties zonder voorbehoud aanbevelen. Aanvullende informatie over de DTG-printer: • De Kornit Avalanche HD6 is ideaal voor de productie van hoogwaardige textielprints in grote aantallen. • Perfect voor bedrijven die gespecialiseerd zijn in on-demand productie en maatwerk printopdrachten. • De machine werkt met milieuvriendelijke, watergedragen inkten en is OEKO-TEX gecertificeerd. Inbegrepen bij de verkoop: • Kornit Avalanche HD6 DTG-printer • Onderhoudsdocumentatie en paperassen • Originele accessoires Bezichtigen en demonstratie: Een bezichtiging en demonstratie van de machine is op afspraak op elk gewenst moment mogelijk. U kunt desgewenst ter plaatse een testprint uitvoeren om zelf de printkwaliteit te beoordelen. Prijs en contact: Heeft u interesse? Wij zien uw reactie graag tegemoet! Een uitstekende kans voor iedereen die op zoek is naar een krachtige en betrouwbare DTG-printer!

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In deze aanbieding kunt u een gebruikte zwart-wit productiesysteem "Minolta bizhub PRESS 2250P" aanschaffen. Het betreft: Guedpfx Aqszl S Tqewjg 1 x Minolta bizhub PRESS 2250P met de volgende specificaties: inclusief interne controller inclusief afwerkmodule LS-506/RU-510/PI-PFU inclusief papierlade inclusief duplex-ADF / R-ADF Is dit niet de juiste configuratie? Het is geen probleem om de machine aan te passen aan uw wensen. Neem gerust contact met ons op! Tellerstanden: Totaal: ca. 7.836.379 pagina's Staat: Het gaat om een gebruikte machine, die mogelijk sporen van gebruik vertoont (kleine krassen of verkleuringen). De machine is getest op functionaliteit. Een testafdruk is op de foto te zien. Verpakking en verzending: U kunt de machine tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor een afspraak! Een zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending is op aanvraag mogelijk! Voor verzending of afhalen wordt een functionele test op video vastgelegd. Voor meer informatie kunt u natuurlijk ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2020, EFI Vutek Pro32R + LED-rolprinter 12 Ricoh Gen 5-printkoppen, 7 pl druppelgrootte 4 kleuren + wit (voor voor- en achterkantbedrukking) Bouwjaar 2020, in gebruik genomen Volledig gereviseerd en alle printkoppen zijn vervangen door nieuwe Snelheid tot 256 m²/uur De printer is volledig gereinigd: printkopcarrousel compleet, nieuwe printkoppen en slangen Gusdpfx Aqszqgn Heweg Filters en Matan-firmware, enz.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 500 h, 1050 inclusief houder voor 2 koppen De Thermo-Inkjet 1050 is ontworpen als een onderhoudsarme, gebruiksvriendelijke industriële printer en produceert tekst, logo's en afbeeldingen met een hoge resolutie en 100% foutloze barcodes. Godpfxerz N Imj Aqweug

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, kleurkanalen: 4, Uitrusting: auto duplex, documentatie / handleiding, rasterbeeldprocessor, In dit aanbod koopt u een gebruikte Canon imagePRESS V1000 kleurenproductiesysteem. Te koop aangeboden: 1 x Canon imagePRESS V1000 uitgerust met: Gujdpfx Aszghu Tsqwsg - Prismasync controller, compleet met DocBox en Impose - Stapelafwerker AF1 - Paper Deck E1 - POD Deck XL A2 - Stapel-bypass Niet de juiste configuratie voor uw wensen? Geen probleem! Wij kunnen de machine aanpassen aan uw eisen. Neem contact met ons op! Tellerstanden: - Totaal: ca. 3.800.000 afdrukken - Kleur: ca. 3.200.000 afdrukken - Zwart: ca. 600.000 afdrukken Staat: Dit aanbod betreft een gebruikt apparaat dat gebruikssporen kan vertonen (zoals kleine krassen of verkleuring). De machine is volledig getest en verkeert in werkende staat. Een testafdruk is te zien op de foto’s. Verpakking en levering: U bent van harte welkom om de machine tijdens onze openingstijden te inspecteren. Graag vooraf een afspraak maken. Zeewaardige exportverpakking en wereldwijde verzending kunnen op verzoek worden geregeld. Voor levering of afhaling wordt een functionele test op video vastgelegd ter referentie. Voor meer informatie, neem gerust direct contact met ons op. De genoemde prijs is exclusief btw.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Ricoh Pro C9200 Graphic Arts Edition. Gusdozrw U Topfx Aqwjg The machine is in good working order and can be seen and tested at our company in Amsterdam!!

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, papiergewicht (min.): 65 g/m², max. papiergewicht: 400 g/m², papierbreedte (min.): 120 mm, papierbreedte (max.): 330 mm, totale lengte: 1.220 mm, totale breedte: 730 mm, totale hoogte: 1.090 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, Nieuwe, origineel verpakte Plockmatic LCT3500 Large Capacity Tray Nieuwprijs van €24.400 Geschikt voor de volgende machines: - Ricoh Pro C7200s Series - Ricoh Pro C9200 Series Technische specificaties: Paper Size Min. Ricoh Pro™ C7200s Series: 120 x 210 mm Paper Size Min. Ricoh Pro™ C9200 Series: 120 x 487.8 mm Paper Size Max. 330x700 mm Stock Range: 65 - 350gsm (up to 400gsm dependent on paper type and quality) Gusdpfxewq St Rs Aqwog Paper Types: Plain, Index, Coated, Recycled paper No. of Trays: Dual (Vacuum) Tray Capacity: 3500 sheets of 80gsm plain paper (2 x 1750 sheets) Double Feed Detection: Optical and ultrasonic sensors, two independent systems Auto Sheet Size Detection: Yes, on standard paper sizes Tray Status Indicators: Individual tray LEDs in segments of four indicating paper amount and status

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: X137J311435, tellerstand (zwart): 1.021.339, tellerstand (kleur): 781.204, In deze aanbieding koopt u een gebruikte kleurenproductiesysteem "Ricoh Pro C7100X". Het betreft: 1 x Ricoh Pro C7100X met de volgende uitrusting: inclusief Fiery Color Controller E-43A inclusief boekjesafwerking SR5060 inclusief papierlade met vacuümvoeding LCIT RT5100 Is dit niet de juiste configuratie? Geen probleem, de machine kan naar uw wensen worden geconfigureerd. Neem gerust contact met ons op! Tellerstanden: Totaal: ca. 1.802.543 pagina's Kleur: ca. 781.204 pagina's Zwart: ca. 1.021.339 pagina's Godpfx Aqjzmn Slsweug Staat: Dit is een gebruikte machine, die mogelijk gebruikssporen vertoont (kleine krassen of verkleuringen). De machine is getest op functionaliteit. Een testafdruk is op de foto te zien. Verpakking en verzending: U kunt de machine tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor een afspraak! Een zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending zijn op aanvraag mogelijk! Voor verzending of aflevering wordt een functionele test in een video opgenomen. Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 14.600 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 1087-1210063, Drukoplossing: Xeikon QA-P toner Werkresolutie: Digitaal front-end Xeikon X-800 met toneroptimalisatiemodule Afwerkingsoplossing: Afwikkelaar, WFM, stapelaar met grote capaciteit, Kern eindafwerkingsoplossing Bouwjaar: 2016 Op verzoek sturen wij u graag extra informatiemateriaal of een video toe. De demontage is uitgevoerd door een vertegenwoordiging van Xeikon. Gusdpfx Aox Ap Rheqweg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, Digitaal UV-lak- en veredelsysteem MGI JETvarnish 3D Evo 75 Max. formaat: 1.200 x 750 mm Verwerkbaar materiaal: 135–800 g/m² Lakaanbrengingsunit: 135–400 g/m² Geschikt voor gecoat en ongecoat papier en karton, voorbehandelde en gelamineerde/gecasheerde substraten en geschikte kunststofmaterialen. Lakanbrenging: Varnish High-Gloss blanke lak Tank van 18 liter Laklaagdikte: 7–232 µm Gujdjzqyrrjpfx Aqwsg Digitale UV-lakveredeling, gedeeltelijke en volledige lakaanbrenging en 3D-/reliëflakeffecten. Machine is operationeel en direct leverbaar. Locatie: West-Europa Prijs op aanvraag.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2009, Digitaal druksysteem van HP Indigo 5500 / Inst. 2009 Met goede uitrusting Guedpsy Nmikjfx Aqweg • 6-kleuren drukperssysteem • HP Production HP Harlequin • Heavy kit • One-shoot-systeem voor kunststoffen Deze machine liep tot de laatste dag continu en zeer betrouwbaar. Het complete lasersysteem is rond 2021 vervangen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, !! Wij adviseren u graag! Alle systemen zijn van 2020 of 2021 //// Gebruikt tot 12/2021 7 x Domino printer 2 koppen nieuwprijs 4500€ nu 1900€ 1 x Makroprint x8 printer met 8 koppen nieuwprijs 18.000€ nu 8.000€ 3 x Makroprint x4 printer met 4 koppen nieuwprijs 10.000€ nu 4.000€ Gusdpfx Aqjrlmwmeweg 2x Makroprint X1 Nieuw 1250€ 1x Edding In de rij 1000€ 4x Chinees en Italiaans systeem Mening Duits open voor alle HP cartridges stuk met 4 koppen 1500€ Korting mogelijk bij 2 apparaten!!!

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Konica Minolta Bizhub C 360i fotokopieerapparaten onmiddellijk beschikbaar. Machines in perfect werkende staat, getest door onze technici. Gujdpfotr Du Isx Aqwjg Machines die altijd zijn onderhouden en onder onderhoudscontract staan bij Konica Minolta Frankrijk. 19 eenheden onmiddellijk beschikbaar Geef voor alle aanvragen de gewenste aantallen aan Als ervaren wederverkoper van gebruikte kopieermachines hebben we een echte expertise ontwikkeld in het verpakken en verzenden van pallets om ervoor te zorgen dat onze klanten machines in perfecte staat ontvangen. Wij verzenden kopieermachines die door Konica Minolta Frankrijk zijn ingekocht en worden onderhouden. Ons bedrijf biedt het grootste assortiment productiecopiers van Konica Minolta en kan op verzoek overal ter wereld leveren. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Ik verkoop mijn Xerox Colour C60, omdat ik een nieuw apparaat heb aangeschaft. De machine is weinig gebruikt en in uitstekende staat. Hij is voorzien van een papierlade met grote capaciteit en een afwerkmodule voor brochures. Gsdpfx Aszldqbjqwjug Te koop vanwege een upgrade van de apparatuur: Xerox Colour C60 in uitstekende staat, met een zeer laag aantal afdrukken. De machine is uitgerust met een papierlade met grote capaciteit en een afwerkmodule voor brochures, waardoor hij ideaal is voor professionele print- en afwerktoepassingen. Op verzoek kan de machine worden geïnspecteerd en getest.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, AccurioPress 6120 120 pagina's zwart-wit productieprintsysteem met scanoptie PF-709 groot capaciteit papiermagazijn RU-510 verbindingsunit Guodpfx Asqlb S Aeqwog Heftfinisher met afleg FS-532 Teller: 9,2 miljoen

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Vutek GS 5000 R volledig gereviseerd (altijd onder Vutek full-service) Kleuren: 8C + Wit Resolutie: 12pl / 1000dpi Snelheid tot 275 m²/u MESH/ Textiel Kit Proefrol van 1,6 m efi fiery server 3 maanden garantie Gsdey U Hmaepfx Aqweug

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 5 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 196130, resolutie (max.): 2.400 DPI (dots per inch), papiergewicht (min.): 52 g/m², max. papiergewicht: 350 g/m², Uitrusting: auto duplex, Te koop: Fujifilm Apeos Pro C650 Wij bieden een nieuwe en volledig werkende Fujifilm Apeos Pro C650 aan. Meegeleverd met de machine: Fujifilm Apeos Pro C650 Finisher met 2/4-gaats perforator PostScript 3-kit Transport-unit Stroomkabel Belangrijkste specificaties: Printsnelheid: tot 65 pagina’s per minuut Resolutie: haarscherpe 2.400 × 2.400 dpi dankzij Fujifilm’s LED-printkoptechnologie Papiergewicht: ondersteunt een breed scala aan media van 52 tot 350 gsm Guodpfxozxy H Eo Aqwsg Papiercapaciteit: tot 7.360 vellen Serienummer Apeos Pro C650: 196130 De machine kan worden opgehaald op onze locatie in Nederland. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of om een bod uit te brengen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), tellerstand (zwart): 302.006, tellerstand (kleur): 707.090, Ricoh Pro C7200SL Gjdpfezxga Sox Aqwjug Totale tellerstand: 1 miljoen Opties: Afwerkunit SR5050

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, -----Konica Minolta Press C 1060 met 1,3 miljoen afdrukken----- Getest en direct inzetbaar! Uitrusting: - Fiery IC308 + FACI bundel - RU 509 - PF 707 VACUÜM PAPIERTOEVOER OPTIE - DF - FS 532 - Video van de werkende machine beschikbaar op aanvraag Gusdjwx Ey Tspfx Aqwjg Als ervaren handelaar in gebruikte copiers hebben wij een echte expertise ontwikkeld in het verpakken en verzenden op pallet, zodat onze klanten hun machines in perfecte staat ontvangen. Wij leveren copiers afkomstig van en onderhouden door Konica Minolta Frankrijk. Indien u vragen heeft, aarzel niet om contact op te nemen. Ons bedrijf biedt het breedste assortiment Konica Minolta productiecopiers en verzorgt wereldwijde leveringen op aanvraag. Neem gerust contact op voor meer informatie.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Konica Minolta AccurioPress C 3080, slechts 830.000 kopieën, in perfecte staat, getest en klaar voor gebruik! Uitrusting: FS 532 PI 502 Godpfx Asznufzsqweug RU 518 m PF 707 m Sd513/513f IC 605 Als ervaren leverancier van gebruikte kopieerapparaten hebben we een gedegen expertise ontwikkeld op het gebied van verpakken en verzending op pallets, om ervoor te zorgen dat onze klanten machines in perfecte staat ontvangen. Wij verzenden kopieerapparaten die afkomstig zijn van en onderhouden zijn door Konica Minolta Frankrijk. Heeft u vragen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. Ons bedrijf biedt het grootste assortiment Konica Minolta productiekopieerapparaten en verzorgt op verzoek leveringen over de hele wereld. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 3910010947, tellerstand (zwart): 3.310.691, In dit aanbod koopt u een gebruikte kleurenproductiesysteem "Xerox Versant 4100 Press". Onderwerp van de verkoop: 1 x Xerox Versant 4100 Press met de volgende uitrusting: inclusief papierinvoermodule A-CF03/A-CF04 inclusief afwerkmodule A-GW04/A-GW07 inclusief stapelaar LCS-1 inclusief SquareFold Is dit niet de juiste uitrusting? Het is geen probleem om de machine naar uw wensen te configureren. Neem gerust contact met ons op! Tellers: Totaal: ca. 9.571.697 pagina's Kleur: ca. 8.874.258 pagina's Zwart: ca. 697.439 pagina's Staat: Dit aanbod betreft een gebruikte machine, die mogelijk gebruikssporen vertoont (kleine krassen of verkleuringen). De machine is getest op functionaliteit. Een testafdruk is op de foto te zien. Verpakking en verzending: U kunt de machine tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor een afspraak! Een zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending zijn op aanvraag mogelijk! Voor verzending of aflevering wordt er een functionele test in video vastgelegd. Godpfjzmpbnox Aqweug Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In dit aanbod koopt u een gebruikte grootformaatprinter/plotter, model "Oce ColorWave 3500". Artikelomschrijving: 1 x Oce ColorWave 3500 Tellerstanden: Totaal: ca. 1.850 m² Staat: Dit aanbod betreft een gebruikt apparaat, dat mogelijk gebruikssporen vertoont (kleine krassen of verkleuringen). Het apparaat is getest op functionaliteit. Een testafdruk is op de foto te zien. Guodpfjzvpl Sox Aqweg Verpakking en verzending: U kunt het apparaat tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor een afspraak! Een zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending zijn op aanvraag mogelijk! Voorafgaand aan verzending of afhalen wordt een functionele test in een video vastgelegd. Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: 990201516, kleurkanalen: 4, resolutie (max.): 1.800 DPI (dots per inch), papierbreedte (max.): 1.625 mm, type ingangsstroom: driefasig, ingangsspanning: 400 V, Canon Colorado 1650 – professionele UVgel-grootformaatprinter Te koop wordt een professionele grootformaatprinter Canon Colorado 1650 uit het industriële productieprintsegment aangeboden. De Colorado-serie behoort tot de gevestigde productiesystemen op het gebied van professionele roltoepassingen en wordt met name ingezet in de reclamebranche, displayproductie, standbouw alsook in de industriële grootformaatprint. Volgens de bijgeleverde leveranciersfactuur is de machine in 2022 aangeschaft. De oorspronkelijke netto aanschafwaarde bedroeg circa €70.000 exclusief btw, inclusief accessoires en installatie. De installatie is momenteel droog opgeslagen in een magazijn en maakt visueel een verzorgde algemene indruk. Uitrusting / Leveringsomvang Canon Colorado 1650 professioneel rolprintsysteem UVgel-technologie industriële productieprinter geïntegreerd bedieningspaneel professionele materiaalgeleiding industriële bouwwijze Serienummer: 990201516 Belangrijke opmerkingen Geen gegarandeerde opgave van bedrijfsuren beschikbaar Geen gedocumenteerde servicehistorie beschikbaar Software/RIP-systeem is geen onderdeel van het aanbod Verkoop in huidige staat De machine is uitermate geschikt voor professionele gebruikers die een krachtig productiesysteem aanzienlijk onder de nieuwprijs willen aanschaffen. Gujdpfx Aqoy Su E Ejwsg Bezichtiging mogelijk op afspraak. Btw verrekenbaar. Laden en transport kunnen in overleg worden georganiseerd of ondersteund. Verkoop onder voorbehoud van voorafgaande verkoop en fouten.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: c5200s, resolutie (max.): 1.200 DPI (dots per inch), papiergewicht (min.): 53 g/m², max. papiergewicht: 360 g/m², aantal invoerlades: 3, tellerstand (zwart): 18.921, tellerstand (kleur): 127.434, Uitrusting: auto duplex, Wij bieden aan: Ricoh Pro C5200 Multifunctioneel, volledig functioneel professioneel printapparaat, verkrijgbaar in grote hoeveelheden tegen een gereduceerde prijs. Tellers: Zwart: 18.921 pagina's Kleur: 127.434 pagina's U kunt het apparaat in persoon bekijken of een video bekijken waarin het in gebruik is. In de galerij vindt u foto's van de tonercassette, de teller en testvoorbeelden van kleurprints op dikker papier. Neem bij vragen contact met ons op. Wij kunnen helpen bij het regelen van het transport. De prijs is bespreekbaar. Guodpfx Aszyam Isqwjg Specificaties Algemeen: - Continue printsnelheid: 65 pagina's per minuut - Opwarmtijd: Minder dan 120 seconden - Maximale maandelijkse capaciteit: 150.000 pagina's per maand - Afmetingen (B x D x H): 799 x 880 x 1648 mm (inclusief ADF en statuslampje) - Gewicht: Minder dan 262 kg - Dubbelzijdig printen: Ja Papier: - Papiergewicht: A4/LT-cassette (optioneel): 52,3 - 216,0 g/m² / SRA3-cassette (optioneel): 52,3 - 360,0 g/m². Papiergewicht (via de bypass-lade) 52,3 - 360,0 g/m² - Papiergewicht (via cassette) 52,3 - 300,0 g/m² - Aanbevolen papierformaat: A6 tot SRA3. Lengte tot 1260 mm. - Maximale papiercapaciteit: 8250 vellen - Papieruitvoercapaciteit: 3000 vellen Printer - Maximale printresolutie: 1200 x 4800 dpi VCSEL Kopieerapparaat - Kopieerproces: 4-trommels, droge elektrostatische overdracht met interne transportband. Olievrije bandfusietechnologie - Maximale kopieerresolutie: 1200 x 4800 dpi VCSEL Scanner - Scansnelheid: 110 (enkelzijdig) / 220 (dubbelzijdig) - Scanresolutie: 100/150/200/300/400/600 dpi (standaard: 200 dpi) - Formaat origineel: 297 x 432 mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Wolke M 600 geavanceerde controller voor etiketteersysteem Apparaat is in zeer goede staat ( als nieuw ) 230 V 50/60Hz Accessoires: Roterende encoder voor Wolke-printer Splitterbox voor Wolke-printers Printkop voor Wolke-printer U bent van harte welkom om ons te bezoeken voor een bezichtiging. U ontvangt een deugdelijke factuur. Gujdpep T Uiqofx Aqwsg Voor buitenlandse klanten kan ook een nettofactuur worden opgesteld. Voorwaarde is een geldig BTW-nummer. Onder voorbehoud van voorafgaande verkoop. Bezoek onze winkel en bekijk onze andere aanbiedingen. Bedrijfsnamen en handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaren en worden alleen gebruikt om de producten te identificeren en te beschrijven. Afwijkingen van technische gegevens en fouten in de beschrijving van het artikel kunnen voorkomen en zijn voorbehouden.