Dr. Hochstrate Maschinenbau Cnc Buigmachine - Machine Bestellen tweedehands te koop (70.928)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), * Merk: RN Maschinenbau * Oppervlak: lengte 5500 mm, breedte 2300 mm – 3 dekken * Aandrijving: 30 kW elektromotor * Incl.: veren. Redsywmpgjpfx Aliscb

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, XYZ SMX 5000 3-assige CNC bedfreesmachine ProtoTRAK SMX besturing Spil: 7,5 pk – programmeerbaar 70–5000 tpm ISO40 Quill diameter: 105 mm Bouwjaar: 2008 Rsdpfxoy Ni Ive Aliecb Tafel: 1930 x 355 mm 4 T-sleuven, maat 15,9 mm Maximaal laadvermogen: 850 kg Verplaatsingen: X – 1524 mm Y – 596 mm Z – 584 mm Afmetingen: Breedte: 5805 mm Diepte: 2530 mm Hoogte: 3143 mm Gewicht: 3100 kg Te koop bij *Jet Machinery Ltd* Voorraadnummer: 79199 Serienummer: 11273 Prijs: £24.950,00 + BTW Hoewel wij ons uiterste best doen om bovenstaande informatie correct weer te geven, kunnen hieraan geen rechten worden ontleend. Wij adviseren potentiële kopers om alle essentiële details te verifiëren. Arbeidsomstandighedenwet 1974: Het is voor ons als leverancier niet redelijkerwijs mogelijk te waarborgen dat de goederen in uw toepassing voldoen aan de eisen van de wet m.b.t. afscherming etc. Potentiële kopers dienen ervoor te zorgen dat een specialist op het gebied van afscherming de goederen inspecteert vóór ingebruikname.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2012, XYZ SLX555 x 3m ProtoTRAK besturing, gap-bed centerdraaibank ProtoTRAK SLX besturing (2012) Max. afstand tussen de centers: 3000 mm Max. draaidoorsnede boven bed: 560 mm Max. draaidoorsnede in ruimte/gap: 935 mm Max. draaidoorsnede boven dwarsslede: 350 mm Max. dwarsslede verplaatsing: 290 mm Spindelneus: D1-11 Spindelboring: 104 mm Spindelsnelheden: 30 – 1800 tpm Spindelmotor: 15 pk Snelwissel gereedschapshouder Centerspits: MT7 Diameter centerspits: 75 mm Slag centerspits: 160 mm Redpfx Aleyaywhsijcb Bouwjaar: 2012 Afmetingen (L x B x H): 5220 x 2150 x 1950 mm Gewicht: 7400 kg Wordt geleverd met: - 3-klauwplaat - Machinehandleidingen - TRAKing®-functie - Constante snijsnelheid - Snelverplaatsing met joystick - Snelwisselhouder & opnamebussen - 2 x vaste brilsteunen 15” - Interlock-beschermkappen - Automatische smering - Koeling - Werkverlichting Levering & installatie, operatorstraining en garanties mogelijk. *Te koop bij Jet Machinery Ltd* Jet Machinery Voorraadnummer: #79024 Machine serienummer: SLM00035 £47.500,00 + btw Hoewel alle inspanningen zijn gedaan om bovenstaande informatie correct weer te geven, kan dit niet worden gegarandeerd. Wij adviseren potentiële kopers om essentiële details te verifiëren. Arbowet 1974: Het is voor ons als leverancier redelijkerwijs niet mogelijk te garanderen dat de goederen voor uw toepassing voldoen aan de eisen van de wet m.b.t. afscherming etc. Potentiële kopers dienen ervoor te zorgen dat een specialist op het gebied van afscherming het product vóór ingebruikname inspecteert.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1992, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 06651, verplaatsingsafstand X-as: 6.800 mm, verplaatsing Y-as: 3.700 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.500 mm, aanvoersnelheid X-as: 15 m/min, voeringssnelheid Y-as: 15 m/min, voedingssnelheid Z-as: 10 m/min, totale lengte: 15.000 mm, totale breedte: 7.500 mm, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, totale hoogte: 7.000 mm, tafelhoogte: 1.100 mm, snelle verplaatsing X-as: 15 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 15 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 10 m/min, afstand tussen de staanders: 3.300 mm, type ingangsstroom: driefasig, tafelbelasting: 50.000 kg, toerental (max.): 4.000 rpm, afstand van het midden van de tafel tot de spindelneus: 2.110 mm, totaalgewicht: 110.000 kg, spil-motorvermogen: 50.000 W, lengte van de schakelkast: 7.000 mm, hoogte van de besturingskast: 2.000 mm, breedte van de schakelkast: 600 mm, Uitrusting: toerental traploos regelbaar, Portaalfreesmachine voor 5-assige bewerkingen in zeer goede staat, bevindt zich momenteel in wederopbouw. Rodpfx Aeyahv Sslijcb

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, toerental (min.): 3.000 rpm, voedingslengte Z-as: 500 mm, brandstoftype: elektrisch, brandstof: elektriciteit, keeltdiepte: 500 mm, Spiegeldiameter: 12" Rcedpfx Ajx Nnryelieb Draaidoorn diameter: 500 mm Bewerkbare materiaalsoorten: Staal, Aluminium, Titanium, Grafiet, Koper, Invar, Composiet, Derlin, Peek

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2026, bedieningstype: CNC-besturing, mate van automatisering: automatisch, aandrijvingstype: hydraulisch, controllerfabrikant: Shenzhen ICM Technology Development Co., Ltd., controller model: 880W02, Buitendiameter buis (max.): 38 mm, Buislengte (max.): 3 mm, Buiswanddikte (max.): 2 mm, Buighoek (max.): 190 °, buigradius (max.): 200 mm, buigradius (min.): 2 mm, doornlengte: 150 mm, aantal assen: 2, tafel lengte: 3 mm, totaalgewicht: 1.300 kg, totale lengte: 3.900 mm, totale breedte: 900 mm, totale hoogte: 1.400 mm, vermogen: 4 kW (5,44 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 20 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: driefasig, olie tankinhoud: 80 l, aantal digitale displays: 1, garantieduur: 24 maanden, Uitrusting: CE-markering, documentatie / handleiding, noodstop, snelwisselsysteem, voetbediening, Volautomatische Pijpenbuigmachine DW38CNC-3A-1S Uitgerust met een touchscreen en CNC-besturingssysteem; in staat om tot 500 sets van parametrische groepen op te slaan. Beschikt over een programma voor terugspringcompensatie, met ingebouwde beveiliging voor programma’s en bewerkingsgegevens. Voor de functies hoekbuigen, pijpbuigen en materiaaltoevoer wordt servobesturing toegepast. Het besturingssysteem is beveiligd met wachtwoorden en fysieke sleutels, en ondersteunt productiehoeveelheid- en bedrijfsduurregistratie voor efficiënte productieplanning. Voorzien van langzame buig- en langzame kernuittrekfuncties. Storingsmeldingen worden op het scherm weergegeven om operators te helpen problemen snel op te lossen. Touchscreen Rsdpfx Aloy Uuw Tsiecb Deze pijpenbuigmachine is uitgerust met een Weinview industrieel touchscreen als bedieningsinterface, wat zorgt voor een intuïtieve bediening waardoor nieuwe operators snel aan de slag kunnen. U kunt de buigparameters direct op het scherm instellen, zoals toevoerafstand, draaihoek en buighoek, en voor elke stap afzonderlijk de werksnelheid bepalen. Tijdens de werking geeft het scherm realtime de asposities, buigvoortgang en productietijd weer en worden zowel de totale productie als de ploegoutput automatisch geteld. Dit ondersteunt u bij een effectieve productieplanning. Tevens ondersteunt het handmatige stap-voor-stap-instelling, automatische continue werking, programmacorrectie en apparatuurparameters instellen. Met één druk op de knop schakelt u tussen verschillende modi, ideaal voor zowel proefdraaiingen als serieproductie. Hydraulisch ventielenblok Dit geïntegreerde hydraulische ventielenblok fungeert als controlecentrum van het hydraulisch systeem van de CNC pijpenbuiger. Dankzij het industriële modulaire ontwerp integreert het meerdere magneetventielen die afzonderlijk de bewegingen van de toevoeras, draaianas, buigas, alsook het klemmen, hulpschuiven en andere hulpfuncties aansturen. In verbinding met het CNC-systeem zet het bedieningsopdrachten om in nauwkeurige hydraulische kracht, waardoor het toevoeren, draaien en vormen soepel verloopt. In combinatie met hogedruk-afdichthydrauliekslangen blijft het systeem lekvrij en behoudt het hoge stabiliteit onder volledige belasting, wat betrouwbare prestaties waarborgt bij langdurige massaproductie. Servobesturing Deze vier Mitsubishi servoversterkers op onze pijpenbuiger vormen de krachtbron die de hoofdbewegingen stuurt, waaronder materiaaltoevoer, pijpverdraaiing en buigen. Wij gebruiken Mitsubishi MR-JE industriële high-end servoversterkers met hoge positioneernauwkeurigheid en snelle respons. Zowel toevoerafstand als draaingshoek zijn exact en zonder afwijking aan te sturen. Dankzij de uitstekende stabiliteit treden er zelden stapverlies of storingen op bij langdurige, continue productie. Dit garandeert een consistente buignauwkeurigheid van elke pijp en een hoog percentage eindproducten.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2004, bedrijfsturen: 23.291 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 3.200 mm, verplaatsing Y-as: 1.400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 750 mm, tafel lengte: 3.200 mm, tafelbreedte: 1.400 mm, TECHNISCHE DETAILS Verplaatsing X-as: 3.200 mm Verplaatsing Y-as: 1.400 mm Verplaatsing Z-as: 750 mm Tafelafmeting: 3.200 x 1.400 mm Rcedpfx Ajy R Dn Helisb MACHINEDETAILS Type besturing: CNC Besturing: Heidenhain Bedrijfsuren Spillooptijd: 23.291 uur Programmalooptijd: 27.807 uur Inschakeltijd besturing: 83.301 uur Inschakeltijd machine: 73.907 uur

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, - Machine beschikbaar vanaf: 2026-03-30 - Bouwjaar: 2014 - Documentatie aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Ja - Serienummer: AA1/017825 - Aantal frees spindels [st.]: 1 - └ Freesspindel 1: - - Aantal gestuurde assen [st.]: 5 - Soort freestafel: Balkentafel - Gereedschap klemsystem: HSK-F63 - Boorunit aanwezig: Ja - Posities gereedschapswisselaar [st.]: 12 - Systeem/software: SCM Maestro - Veiligheidsvoorziening: Lichtscherm, Omheining - Vacuümpomp aanwezig: Ja - └ Aantal [st.]: 1 - └ Merk: Becker - └ Type: VTLF 2.250/0-791 - └ Bouwjaar: 2014 - └ Vermogen hoofdmotor [kW]: 5.5 - └ Capaciteit [m³/h]: 244 - └ Onderdruk [bar]: 200 - CNC opties: Handbediening - CNC documentatie aanwezig: USB stick - Werkbereik X [mm]: 5200 - Werkbereik Y [mm]: 1550 Rcedpjx Hwhxofx Alisb - Werkbereik Z [mm]: 160 - Opgestelde lengte [mm]: 9000 - Opgestelde breedte [mm]: 5000 - Opgestelde hoogte [mm]: 3100 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Glenn Smeets

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, totale hoogte: 2.200 mm, totale lengte: 4.550 mm, totale breedte: 2.200 mm, Kleur: Wit Ledig gewicht: 3.000 kg - Bouwjaar: 2018 - Documentatie aanwezig: Nee - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Ja - Serienummer: AH00000267 - Aantal frees spindels [st.]: 1 - Soort freestafel: Balkentafel - Gereedschap klemsystem: HSK-F63 - Boorunit aanwezig: Ja - Zaagunit aanwezig: Ja - Veiligheidsvoorziening: Omheining - Vacuümpomp aanwezig: Ja Rcodpfxsy U Hmys Alieb - └ Aantal [st.]: 1 - └ Merk: Becker - └ Vermogen hoofdmotor [kW]: 2.2 - └ Aansluitdiameter [mm]: 33 - └ Olie vrij: Ja - Werkbereik X [mm]: 3050 - Werkbereik Y [mm]: 1250 - Werkbereik Z [mm]: 130 - Opgestelde lengte [mm]: 7000 - Opgestelde breedte [mm]: 4000 - Opgestelde hoogte [mm]: 2400 - Transportafmetingen: 4550mm x 2200mm x 2200mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 3000kg - Transportcolli [st.]: 3 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Glenn Smeets

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1984, Wasino optisch profielslijpmachine Rcsdsp R Rm Ijpfx Aliob

Toestand: gebruikt, Afmetingen (L x B x H): 810 x 570 x 235 cm Uitgerust met nieuwe schakelkast, servomotoren, drukcilinders voor het vlak houden van de plaat Aansluiting: 400 Volt Zaagblad diameter: 300 mm Maximaal zaagoppervlak: 2500 mm x 1600 mm Heftafel niet inbegrepen Besturingssysteem merk: IndraMotion MTX micro Uitgerust met veiligheidssystemen zoals lichtschermen, veiligheidshek Flexibel afzuigkanaal inbegrepen, vaste kanalen niet inbegrepen Totale afmetingen: 8100x5700x2350 mm CE-conformiteit: ja, de machine is aangepast voor CE-conformiteit Rcodpfxjy U H Uke Alijb

Toestand: nieuw, MASTERWOOD CNC-bewerkingscentrum type MVD 900 - Edition Partnership - Showroommachine Bewerking in doorloop, Kogelomloopspindels op alle assen, Netwerkkaart voor externe toegang/onderhoud, geïntegreerde schakelkast, zaagaggregaat voor groeven in X-richting, pick-up gereedschapswisselaar, automatische centrale smering, sensor voor plaatmeting ----- Technische gegevens ----- min. werkstuklengte X: 250 mm, min. werkstukbreedte Y: 80 mm, Rcodpfx Asyrhcpjlijb min. werkstukdikte: 10 mm, max. werkstuklengte X: onbeperkt mm, max. werkstukbreedte Y: 990 mm, max. werkstukdikte: 60 mm, Motorvermogen hoofdspindel: 4,5 kW, toerental hoofdspindel: 1.000 - 18.000 tpm, gereedschapopname hoofdspindel: ISO 30, aantal verticale boorspindels: 20 stuks, zaagblad Ø van zaagaggregaat: 125 mm, aantal gereedschappen in de wisselaar: 6 stuks, aansluiting afzuiging Ø: 100 + 100 mm Inclusief: - complete gereedschapsuitrusting: boorenset voor boorkop, 1 HW groefzaagblad, 2 x DP groeffrezen met schacht, 1 HW-WP vlakfrees, 3 spantanghouders met spantangen - nieuwe showroommachine -

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, CNC bed freesmachine type Fabr.IBERIMEX-MVR Type: UH-1250 BJ. 2001 Controle HEIDENHAIN TNC124 Procedures: X1250mm Y500mm 460 mm Klemmen tabel: 360mmX1800mm Rcjdpfx Alod Eranjisb De vazal van de spindel: ISO50 Machine met volledige behuizing. Machine kaart zie meer gegevens. Machine in goede conditie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1988, CNC freesmachine MAHO Type:MH 500 W Jaar 1988 Heidenhain TNC 232 B Besturing. Met tegenlager voor horizontaal frezen. Spindelhouder : ISO 40 Spiltoerental traploos 20 - 4000 omw/min Aanvoersnelheden : 1-3000 mm / min Verplaatsing : X 500 mm Y380 mm Z 350 mm Tafel : 700 mm X 350 mm Gewicht : ca. 2000kg. Machinedocumentatie beschikbaar Machine is klaar voor demonstratie. Rjdpjich Ehofx Aliscb

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1993, CNC universele freesmachine DMG MORI Type: MH 600 C Controle MAHO 532 jaar 1993. met automatische draaibare freeskop G17/G18 en B-as draaitafel. Zonder gereedschapswisselaar. Verdere gegevens zie gegevensblad. Volledige machinedocumentatie en gegevensback-up beschikbaar. Goede algemene conditie. Rjdpfx Asiihxhjlijcb

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1990, CNC Cilindrische Slijpmachine Merk: TSCHUDIN Type: HTG 22 - 862 Bouwjaar 1990 met MARPOSS E14 besturing en meetbesturing E5. centrale breedte : 650 mm center hoogte : 100 mm Maallengte : 620 mm Gewicht : ca. 4 500 Kg. Verdere gegevens Zie : GEGEVENS-TECHNISCHE GEGEVENS Rjdpfx Ajid Apholijcb Met veel slijpstenen en houders Volledige machinedocumentatie beschikbaar. Machine in voorraad.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1986, CNC universele freesmachine Rcodpfx Aodtdahjlieb DECKEL Type: FP5NC Bouwjaar 1986 Besturing DIALOG 4 Alleen onderdelen Vraag gerust wat je nodig hebt.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1988, CNC universele console freesmachine fabr.KLOPP Type: FWS15 Bj.88 CNC-contourbesturing Heidenhain TNC 155. Reizen: X1170mm Y: 420mm Z: 420mm Aufspanntisch:1500X400mm Spilhouders:SK50 Spindelvermogen: 15KW Spilsnelheid: 35-3550 tpm Tegenlager voor horizontaal frezen, Koelvloeistofsysteem, badkuip, Diverse gereedschapshouders, Volledige machinedocumentatie. Machine direct klaar voor gebruik Werkplaats getest . Redebu Em Aepfx Aliscb Nieuwe parameters en batterijen op 20.08.2020 Ingebouwd. Goede algemene staat. Machine onder huidige demonstratie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1990, CNC frezen machine Fab.TOS type: FGS40CNC Redpfx Aedtfhqelijcb Controle Haidenhein TNC 355 BJ. 1990 Procedures: X1000mm Y500mm Z500mm De vazal van de spindel: ISO 50.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: documentatie / handleiding, CNC-gestuurd verticaal bewerkingscentrum AXA VSC-3-3000-M Bouwjaar: 1995 Besturing: Heidenhain TNC 407 Technische gegevens: X-verplaatsing: 3000 mm Y-verplaatsing: 420 mm Z-verplaatsing: 480 mm Tafelafmeting: ca. 3000 x 500 mm Rsdpjy U Hy Tjfx Aliecb Spindelopname: SK40 Toerentalbereik: tot 6000 tpm 22-voudige gereedschapswisselaar Koelvloeistofinstallatie Zware portaalbouwwijze Bijzondere uitrusting: Extra hoek-/universele freeskop 4-/5-assige bewerking mogelijk Flexibele bewerking van complexe werkstukken Ideaal voor gereedschapsbouw, machinebouw en enkelstuks fabricage Machine verkeert in goed onderhouden staat. Bezichtiging onder stroom mogelijk na afspraak.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1992, Opspanoppervlak 1850 x 710 mm Toelaatbare tafelbelasting 3000 kg Verplaatsingspaden: Langs, automatisch (X) 1600 mm Dwars, automatisch (Y) 710 mm Verticaal, automatisch (Z) 850 mm Spindelhouder SK 50 Toerentalbereik 20 - 3000 rpm Vermogen hoofdmotor, AC 15 kW Transportafmetingen L x B x H 3650 x 2300 x 2700 mm Gewicht 9400 kg Accessoires / Speciale functies: - CNC-contourbesturing HEIDENHAIN model TNC 360 met 3 schalen - Programmeertaal "platte tekst dialoog" en DIN-ISO - Elektronisch handwiel HEIDENHAIN HR 330 met magneethouder - 3D-tastsysteem HEIDENHAIN TS 120 - Compacte hoofdspil RAC 3 Rcsdpfjttamkox Alijb - Besturing voorbereid voor 4e as - Universeel freeskopsysteem "HURON met 2 niveaus, oliegesmeerd - Hydr. gereedschapsklemming - Koelvloeistofvoorziening - Centrale smering met interval - Duitse elektronica, INDRAMAT aandrijvingen - Bedieningspaneel Siegfried Volz Gereedschapsmachines Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2026, Typeplaatje niet gevonden, besturing SIEMENS Sinumerik, nog in opstelling, met koelmiddelbehandeling KNOLL, bouwjaar: 2009, rookgasfilter ABSOLENT A.Smoke 20, inclusief periferie. Rjdpey T Nvzefx Aliocb

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 20.202 h, machine-/voertuignummer: 87969, interne nr.: 1.3, HEIDENHAIN TNC-640 baanbesturing (5 assen/simultaan), gereedschaphouder SK40, opspanoppervlak/tafel: 5.910x1.000 mm, max. tafelbelasting: 1.200 kg/m², verplaatsingen X/Y/Z: 5.000/1.000/950 mm, zwenkkop: +/-100° traploos, meetsysteem: 3D taster RENISHAW, draaitafel: Ø 1.250 mm, traploos positioneerbaar, geïntegreerd in de werktafel, tafelbelasting: 4 ton, gereedschapsmagazijn met 96 posities, aansluiting op centrale olienevelafzuiging, externe programmeermogelijkheid via Mastercam, spaanafvoer, tussentijdse verkoop voorbehouden Rcsdpfx Asy T Nwfoliob

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 9.300 h, machine-/voertuignummer: 88095, intern nr.: 1.4, railbesturing TNC 640 (4 assen), gereedschaphouder SK40, opspanoppervlak/tafel: 3.800x500 mm, max. tafelbelasting: 800 kg/m², X/Y/Z-wegen: 3 mm, speciale uitrusting: NC-draaitafel als vierde as, verticaal/horizontaal met bril, meettaster, aansluiting op centrale olienevelafzuiging, externe programmeermogelijkheid via Mastercam, spaanafvoer, tussentijdse verkoop voorbehouden. Rcsdpey T Nwrefx Alijb

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 14.603 h, machine-/voertuignummer: 15175186784, Catalogusnr.: 1.5, 5-assige bewerking, HEIDENHAIN TNC 640 baanbesturing (5 assen), gereedschaphouder SK40, opspanplaat/tafel: 2.000x800 mm, max. tafelbelasting: 500 kg, verplaatsingen X/Y/Z: 1.800/700/700 mm, zwenkkop: +/- 100° traploos, speciale uitrusting: aansluiting op centrale olienevelafzuiging, directe meetsystemen, RENISHAW meettaster met draadloze verbinding, rondtafel D700 traploos positioneerbaar, externe programmeermogelijkheid via Mastercam, tussentijdse verkoop voorbehouden. Rjdoy T Nxiepfx Aliscb