Huvema Hu30 T tweedehands te koop (30)

Bouwjaar: 2004, Toestand: gebruikt, snijden bereik 90 °: 90 mm snijden bereik 45 °: 75 mm Zag blad diameter 315 mm Tabel Afmetingen 800 x 500/400 mm Blade zag 30 mm Fgodpfjd Ih Nksx Af Tjc machine gewicht ab. 45 kg afmetingen 850 x 600 x 430 mm

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2020, Boorcapaciteit in staal (diameter): 40 mm Arm: 220 mm Boorslag: 120 mm Spindelopname: MK 4 Spindelsnelheden: 105 - 1257 tpm Aantal snelheden: 8 stappen Tafelopspanvlak: 400 x 320 mm Bodemplaat: 390 x 650 mm Netspanning: 400 V / 50 Hz Totale vermogensbehoefte: 1,1 / 1,8 kW Machinegewicht ca. 0,3 t Afmetingen L-B-H: 2,1 x 1,0 x 0,7 mm Met snelspanboorkop 3-16 mm, Boorkopbescherming, Werktafel zwenkbaar, kantelbaar en in hoogte verstelbaar, Koelmiddelinstallatie, Verlichting, Rechts-/linksdraaiende spindel, Fgjdpfx Aoy Erwlof Toc Mechanische diepte-aanslag,

Toestand: nieuw, Schroefdraad-diameter 20 M Toerental 400 omw/min Schroefdraad M 4 - M 20 M Werkbereik max. 1900 mm Werkbereik min. 200 mm Beschrijving: De AT-modellen hebben een radius tot 1900 mm en bieden door hun constructie een flexibel werkbereik. Geschikt voor professioneel gebruik. Eenvoudig te monteren op een werkblad. Uitrusting: - Inclusief 7 draadsnij-inzetstukken •M3 20111812 DIN 371 19 •M6 20111823 DIN 371 31 •M8 20111824 DIN 371 31 Fedpfexaaa Iex Af Tsgc •M10 20111826 DIN 371 31 •M12 20111827 DIN 376 31 •M16 20111829 DIN 376 31 •M20 20111831 DIN 376 31 - Regelventiel met smering - Inclusief persluchtmotor - Adapteraansluiting maat 2 - Snijkop kan 90° verticaal naar beneden kantelen - Snijkop is gelagerd, 360° draaibaar - Handleiding in het Duits * zonder de ponstafel volgens afbeelding.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2021, Boorcapaciteit in staal (diameter) 30 mm Sleufdiepte 255 mm Boorslag 110 mm Spilsnelheden 80 - 3490 tpm Spilhouder MT 4 Tafeloppervlak 420 x 480 mm Grondplaat 600 x 370 mm Spindel / tafel afstand max. 700 mm Spindel / voetplaat afstand 1200 mm Stroomvoorziening 400 V / 50 Hz Totaal benodigd vermogen 1,1 kW Machinegewicht ca. 0,2 ton Fodst Smigopfx Af Tegc Benodigde ruimte ca. 1,2 x 0,7 x 2,3 m 2-traps motor, 1,1 / 1,9 Kw, Bescherming boorhouder, boorhouder, Draai- en kantelbare werktafel,

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Gebruikte kolomboormachine van Huvema Type HU 32 NTI Fgjdpfxsxwibce Af Toc Tandwielaangedreven Voorzien van tapfunctie

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Technische gegevens: Fgjdpoviqybsfx Af Toc Boorcapaciteit in staal (diameter): 40 mm Uitlading: 350 mm Boorslag: 120 mm Boorcapaciteit in gietijzer: 60 mm Spindelopname MK: MK 4 Spindeluitlading: 350 mm Spindeltoerental: 50 - 1450 / 18 stappen omw/min Voeding: automatisch/handmatig mm/omw Afstand spindel/tafel max.: 25 - 705 mm Tafelopspanvlak: 430 x 430 mm Boorstellingverstelling: 680 mm Koldiameter: 150 mm Afstand spindelcentrum tot voetplaat: 1210 mm Totale vermogensbehoefte: 1,6 kW Machinegewicht ca.: 350 kg Afmetingen machine ca. LxBxH: 0,95 x 0,55 x 2,3 m Tafel in hoogte verstelbaar (zwenk- en kantelbaar) Tafel zwenkbaar 45° links/rechts en 360° rondom de kolom draaibaar Draad snijden tot M24 Koelmiddelinrichting

Toestand: nieuw, 1 gloednieuwe halfautomatische krachtige horizontale bandzaagmachine met dubbele kolomgeleiding en een zaaghoek van 2° ten opzichte van het tafelblad. Merk: HUVEMA - BEKA MAK Model: BMSY 560 C Technische gegevens: Zaagcapaciteit 90° rechthoekig 560 x 750 mm Zaagcapaciteit 90° rond 560 mm Zaagcapaciteit 90° vierkant 560 mm Zaagcapaciteit 45° rechthoekig 410 x 560 mm Zaagcapaciteit 45° rond 560 mm Zaagcapaciteit 45° vierkant 560 mm Afmeting zaagband 6000 x 41 x 1,3 mm Bandsnelheid, traploos 20-100 m/min. Motorvermogen 4 kW Machineafmetingen L x B x H 3400 x 1000 x 2050 mm Gewicht van de machine 2045 kg Accessoires / Speciale kenmerken: - Halfautomatische dubbelkoloms lintzaag - Lineaire geleiders - 2° zaagsnede tot op het tafelblad - Traploos instelbare zaagsnelheid via potentiometer op bedieningspaneel - Hydraulische bankschroef - Hydraulische mechanische zaagbladspanning - Krachtige aandrijfmotor - Gevoelige snijdrukregeling Fodpfxsbw H T Do Af Togc - Thermische overbelastingsbeveiliging - Optische hoogteverstelling - Zware tandwielkast - Koelapparaat - Aanvoerrollenbaan 1200 mm - Spanenborstel - 1 stuks Bimetalen zaagband - Bedieningspaneel - CE-conform Levertijd: ca. 8 weken na ontvangst van de bestelling Siegfried Volz Werktuigmachines Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Boorcapaciteit in staal (diameter): 35 mm Uitlading: 350 mm Boorslag: 180 mm Max. draaddiameter: M 24 mm Voeding: 0,1 - 0,2 mm/omw Spilsnelheden: 100 - 1450 omw/min Spindelopname: MT 4 Tafeloppervlak: 560 x 385 mm Afstand spil/tafel max.: 780 mm Afstand spil/voetplaat: 1320 mm Spanning: 400 V / 50 Hz Totale vermogensbehoefte: 1,5 kW Machinegewicht ca.: 0,46 t Benodigde ruimte ca.: 1,2 x 0,7 x 2,4 m Met koelmiddel- en draadsnij-inrichting Instelbare boordiepte met automatische uitschakeling Links-rechtsdraaiende spindel Fjdpfxjy H Nvbs Af Togc Verstelbare spanenbescherming

Toestand: uitstekend (gebruikt), Conventionele draaibank Fabrikant: ZMM Sliven Huvema Inventarisnummer: Type: HU310 x 750 Bouwjaar: 2007 Tussen de centers: 750 mm Centrumhoogte: 155 mm Draaidiameter boven bed: 310 mm Spilboring: 32 mm Fgodsy I Dqvspfx Af Tec 3-klauwplaat Snelwisselhouder Spanning: 380 V Machinegewicht ca. 700 kg 3 stuks op voorraad!!!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2010, zaagblad diameter: 250 mm, totaalgewicht: 130 kg, ingangsspanning: 380 V, vermogen van de koelvloeistofpomp: 100 W, Huvema HU250 DV koude cirkelzaag te koop Fabrikant: Huvema Type: HU 250 DV Bouwjaar: 2010 Spanning: 400 V 50 Hz Gemonteerd op statief, draaibare kop, snelklemmen. Motor met 2 snelheden Vloeistofkoeling met pomp Afmetingen zaagblad: 250 x 32 mm Zaagcapaciteit 45° recht: 50 x 60 mm Zaagcapaciteit in een cirkel van 45°: 65 mm Zaagcapaciteit 45° vierkant: 55 mm Zaagcapaciteit 90° recht: 55 x 95 mm Zaagcapaciteit in een 90° cirkel: 70 mm Snijcapaciteit 90° vierkant: 70 mm Fgjdpfx Afetwdvis Tjc Afmetingen: Hoogte: 150 cm Breedte: 60 cm Lengte: 90 cm Gewicht: ongeveer 150 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Kolomboormachine Fgsdpfjyzkbbsx Af Tec Inv.nr. 3719 Fabrikant: Huvema Type: HU MG 40 S * Boorcapaciteit in staal: 40 mm * Draad snijden: M 24 * Spindelopname: MK 4 * Reikwijdte: 350 mm * Boorslag: 180 mm * Tafel: 500 x 450 mm * Kolomdiameter: 150 mm * Toerental: 50–1450 tpm * Automatische voeding * Draadsnij-inrichting M 24 * Koelvloeistofunit * Machineverlichting * Gereedschapsuitwerper * Beschermkap * Tafel draaibaar en kantelbaar * Totaal benodigd vermogen: 1,5 kW * Gewicht machine ca. 440 kg * Zeer goede staat!!

Toestand: nieuw, 1 gloednieuwe halfautomatische heavy-duty horizontale bandzaagmachine met dubbele kolomgeleiding en 2° zaagschuinte ten opzichte van het tafeloppervlak Fabrikant: HUVEMA / BEKA-MAK, herkomst Turkije Model: BMSY 330 C Technische gegevens: Zaagcapaciteit 90° rond: 330 mm Zaagcapaciteit 90° rechthoekig: 360 x 330 mm Zaagcapaciteit 90° vierkant: 330 mm Zaagcapaciteit 45° rond: ca. 250 mm Fodpfx Asfk Eu Nof Tsgc Zaagcapaciteit 45° rechthoekig: ca. 250 x 325 mm Zaagcapaciteit 45° vierkant: ca. 250 mm Zaagbladgrootte: 5000 x 34 x 1,1 mm Traploze bandsnelheid: 20 - 100 t/min Werkhoogte: 635 mm Motorkracht: 3 kW Hydraulische motor: 0,55 kW Afmetingen (L x B x H): 2830 x 920 x 1630 mm Machinegewicht: 1030 kg Accessoires / Bijzondere kenmerken: • Halfautomatische dubbelkoloms bandzaag • Lineaire geleidingen • 2° zaagschuinte ten opzichte van tafeloppervlak • Traploze snijsnelheid via potentiometer op het bedieningspaneel • Hydraulische bankschroef • Hydraulisch-mechanische zaagbladspanning • Krachtige aandrijfmotor • Gevoelige snijdrukregeling • Thermische overbelastingsbeveiliging • Optische hoogteverstelling • Heavy-duty tandwielkast • Koelinstallatie • Aanvoerrollenbaan 1200 mm • Spanenborstel • 1 stuk bi-metaal zaagband • Bedieningspaneel • CE-conform Levertijd: ca. 8 weken na ontvangst van de bestelling Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Duitsland

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, bedrijfsturen: 40 h, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 240 mm, draailengte: 750 mm, spil doorgang: 66 mm, verplaatsingsafstand X-as: 210 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 550 mm, spil-motorvermogen: 5.500 W, snelle verplaatsing X-as: 210 m/min, toerental (max.): 3.000 rpm, totale hoogte: 1.600 mm, totale lengte: 2.290 mm, totale breedte: 1.340 mm, draaidiameter boven de dwarsslede: 240 mm, draaidiameter boven het bed-slede: 400 mm, type ingangsstroom: driefasig, totaalgewicht: 2.200 kg, buitendiameter van de klauwplaat: 250 mm, spilneus: A2-6 DIN 55026, centerhoogte: 200 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, CNC Draaibank 400x750 Compacte CNC-draaibank met industriële prestaties De HC 400x750 CNC is een compacte industriële draaibank voor wie betrouwbare CNC-prestaties zoekt zonder onnodige complexiteit. Deze machine combineert nauwkeurigheid en stabiliteit met een gebruiksvriendelijke bediening en een scherpe prijsstelling. Ideaal als overstap van conventioneel naar CNC of als uitbreiding van je machinepark. Eigenschappen: • Siemens 828D met shopturn-functie • Hydraulische turret met 8 posities • DXF-converter • Siemens 5,5 KW motor • 250 mm Bison klauwplaat • Handmatige losse kop • Koelinstallatie via turret • Centrale smering • Siemens elektronica componenten • X-as kogelomloopspindel • Z-as servo motor • Spindel servo motor • Inclusief handleidingen enz. • Teach in functie met handwielen • Showroom / Demo model Specificaties: • 400 mm draaidiameter over het bed Fjdpfxoylhkmo Af Tsgc • 240 mm draaidiameter over de slede • 750 mm tussen de centers • A2-6 spilneus (DIN55026) • 3000 RPM • 66 mm doorlaat • 210 mm X-as verplaatsing • 550 mm Z-as verplaatsing • 20x20 mm max. gereedschap • MK4 losse kop • 5,5 KW motor (Siemens) • 330 mm bedbreedte • 1500 kg gewicht • 2290x1340x1600 mm afmetingen • 2024 productiejaar

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, machine-/voertuignummer: xxxx, Lg.Nr. 22510 Technische gegevens: - Zaagbladafmetingen 315 x 2,5 x 32 mm - 2 zaagblad-spindelsnelheden ca. 40 + 80 tpm - Snijvlak bij 90° circa 95 mm - vlak 110 x 70 mm Fodpfxsv I T Daj Af Tjgc - bij 45° ongeveer 90 mm - vlak 85 x 70 mm - verstek verstelbaar links + rechts tot 45° - Materiaal bankschroef - Aandrijving 400 V / 0,75 / 1,3 kW - Ruimtebehoefte ca. B 700 x H 1400 x D 700 mm - Gewicht ca. 200 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2019, zaagbladdiameter 370 mm Snijcapaciteit - Rond 115/ 90° mm Snijcapaciteit - vierkant 110 x 110 /90° mm Snijcapaciteit - Rechthoek 110 x 110 / 90° mm Snijcapaciteit - Rechthoek 100 x 100 / 45° mm Snijcapaciteit - Rond 115 / 45° mm Snijcapaciteit - vierkant 100 x 100 /45° mm zaagbladsnelheden 22 / 44 tpm Spanning 400 V / 50 Hz motorvermogen 3 kW Machinegewicht ca. 0,27 t Afmetingen (lengte/breedte/hoogte) 980 x 790 x 780 mm nieuwe, ongebruikte zaag, zaag met basisframe, Fgodsvxli Njpfx Af Tec 2-snelheden motor, pneumatische snelspanklem, materiaal stop, koelsysteem, Verstekoptie 45° links en 45° rechts,

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2016, zaagbladdiameter 315 mm Snijcapaciteit - Rond 100/ 90° mm Snijcapaciteit - vierkant 90 x 90 / 90° mm Snijcapaciteit - Rechthoek 85 x 110 / 90° mm Snijcapaciteit - Rechthoek 85 x 85 / 45° mm Snijcapaciteit - Rond 100 / 45° mm Snijcapaciteit - vierkant 85 x 110 /45° mm zaagbladsnelheden 25 / 50 tpm Spanning 400 V / 50 Hz motorvermogen 1 kW Machinegewicht ca. 0,24 t Afmetingen (lengte/breedte/hoogte) 980 x 790 x 780 mm Fedpsvxlkaofx Af Tsgc ongebruikte tentoonstellingsmachine, Zaag is met basisframe, 2-snelheden motor, pneumatische snelspanklem, materiaal stop, koelsysteem, Verstekoptie 45° links en 45° rechts,

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2013, Plaatdikte 1,6 mm Druk 450 MPa Uitbreekcapaciteit 150 x 150 x 90° Tafeloppervlak 650 x 500 mm Hoogte basisframe 875 mm Snijhoek - bovenmes 4 ° Machinegewicht ca. 0,075 ton Fgedpfx Ajt Smgxef Tsc Handmatige uitklinkmachine met onderstel, Plaatdiktes: - Staal 450MPa tot 1,6 mm, - aluminium tot 2,25 mm, - kunststof tot 3,0 mm, Demonstratie-unit

Bouwjaar: 2024, Toestand: nieuw, Aantal gereedschappen 156 st. Inhoud Handgereedschap Aantal laden 6 st. gewicht 55 kg Afmetingen L-B-H 840 x 480 x 760 mm De gereedschapswagen is voorzien van 6 opbergladen. De gereedschapswagen is voorzien van 2 normale en 2 zwenkwielen, één ervan met een rem. De gereedschapswagen is volledig afsluitbaar dankzij een geïntegreerd slot. Laden kunnen per lade worden afgesloten. Alle laden zijn voorzien van een snelontgrendeling en een demper uitgerust. In hoogte verstelbaar opbergvak achter de deur. Centrale vergrendeling met 2 sleutels. Fsdpfx Afovxw Dlo Tjgc

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Druk 60 t Slag 400 mm Tafeloppervlak 800 x 500 mm Snelheid vanaf 4,03 mm/sec Snelheid tot 5,82 mm/sec Kolomdoorgang 820 mm Max. oliedruk in werkcilinder 400 bar Olie-inhoud 26 liter Spanning 400 V / 50 Hz Totaal benodigd vermogen 3 kW Machinegewicht ca. 0,55 ton Benodigde ruimte ca. 1,5 x 0,9 x 2,1 m Werkplaatspers, Handmatige en hydraulische bediening Perscilinder kan horizontaal worden bewogen, Werktafel is in hoogte verstelbaar via hydraulische cilinder, Fodpfxevcrmvs Af Togc Cilinderdiameter 150 mm, diameter zuigerbasis 85 mm,

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Bandbreedte 75 mm bandlengte 2000 mm Bandsnelheid 37 m/min Totaal benodigd vermogen 3 kW Machinegewicht ca. 0,084 t Benodigde ruimte ca. 1x0,5x1 m Nieuwe machine Fgedovcrnajpfx Af Tjc

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Boorcapaciteit in staal (diameter) 40 mm boordiepte 350 mm Boorslag 180 mm Fgjdpfx Afjvcrm Nj Tsc Aantal snelheden 18 stappen Spilsnelheden 50 - 1450 tpm Aanzet 0,1 - 0,2 mm/omwenteling Spilhouder MT 4 Tafeloppervlak 560 x 560 mm Grondplaat 730 x 500 mm Spindel/tafel afstand max. 500 mm Diameter kolom 150 mm Spindel / voetplaat afstand 1100 mm Totale hoogte 2400 mm Stroomvoorziening 400 V / 50 Hz Totaal benodigd vermogen 1,5 kW Machinegewicht ca. 0,46 t Benodigde ruimte ca. 4,2 x 0,7 x 2,2 m Industriële, tandwielaangedreven boormachine, met koelvloeistofvoorziening, instelbare boordiepte, linksdraaiende spindel, motor met 2 snelheden, werkverlichting, draai- en kanteltafel,

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, bandbreedte 75 mm riemlengte 2000 mm bandsnelheid 37 m/min totaal benodigd vermogen 3 kW Machinegewicht ca. 0,11 t Ruimtebehoefte ca. 1x0,5x1 m Fedjvblayjpfx Af Tegc demonstratiemodel, zelden gebruikt

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Snelheid onder belasting 2,7 mm/sec Druk 100 t Slag 400 mm Tafeloppervlak 920 x 560 mm Fedpevcrm Asfx Af Tjgc Snelheid vanaf 4,25 mm/sec Snelheid tot 8,22 mm/sec Max. oliedruk in werkcilinder 385 bar Olie-inhoud 26 liter Zuiger diameter 125 mm Kolomdoorgang 920 mm Spanning 400 V/ 50 Hz Totaal benodigd vermogen 4 kW Machinegewicht ca. 0,9 ton Benodigde ruimte ca. 1,7 x 0,9 x 2,1 m Ongebruikte werkplaatspers (demonstratiemachine) Handmatige en hydraulische bediening, drukcilinder kan horizontaal worden bewogen, tafel is in hoogte verstelbaar via hydraulische cilinder, cilinder diameter 175 mm, zuigerbasis diameter 125 mm,

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, Draaallengte 750 mm Diameter draaien 310 mm Draaidiameter over steun 175 mm Asgat 32,0 mm Kopspilhouder MK 3 MK Snelheid 85 - 2200 omw/min Bedbreedte 200 mm Totaal benodigd vermogen 2,2 kW Machinegewicht ca. 710 kg Afmetingen L-W-H 1884 x 717 x 1262 mm Nieuwprijs ~ 23.000 Euro afkomstig uit een opleidingswerkplaats (!!) Uitrusting: - Spiltoerental traploos in 2x schakelstappen - "TOS" 3-klauw draaibankhouder Ø 160 mm, met reservebekken & spansleutel - "NEWALL" digitaal display, linksvoor - MULTIFIX stalen houder met inzetstukken - Schuifbare kop - draaibaar centerpunt, incl. snelspanboorhouder - Digitale snelheidsweergave - verwisselbare wielen - voet-/spilrem * Alle technische gegevens : - draaidiameter over bed 310 mm - hartafstand 750 mm - asgat 32 mm - draaidiameter over dwarsslede 175 mm - Bed breedte 200 mm - Spilhouder / DIN55027 5 - Spindel conus 4,5 M - Traploos spiltoerental in schakelstappen 2 - Spiltoerental traploos 85-405; 470-2200 omw/min - Aantal voedingen 48 - Draadmetrisch bereik 0,1 - 28 mm - Draadmodule bereik 0,1 - 1,75 - Schroefdraad DP bereik 4 - 70 Fjdjxaa D Topfx Af Tjgc - Verstelbereik dwarsslede 150 mm - Instelbereik bovenste slede 95 mm - Achterklauw Pinol diameter 40 mm - Achteraanslag 3 MK - Zwenkkraan 100 mm - Motorvermogen 2,2 kW - Gewicht 710 kg

Toestand: nieuw, 1 gloednieuwe horizontale lintzaagmachine met zwenkarm en dubbele verstekinstelling L/R Fabrikant: HUVEMA / BEKA-MAK, herkomst Turkije Model: HU 230 DG-4 Zaagcapaciteit: Rond: 230 mm Rechthoek: 320 x 130 mm Vierkant: 230 mm Fsdpfsfk Ew Eex Af Togc -45° Rond: 180 mm -45° Plat: 230 x 100 mm -45° Vierkant: 150 mm +45° Rond: 210 mm +45° Plat: 230 x 160 mm +45° Vierkant: 180 mm +60° Rond: 120 mm +60° Plat: 120 x 100 mm +60° Vierkant: 100 mm Werkhoogte: 760 mm Hoofdaandrijfmotor: 1,0 - 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Koelpompmotor: 0,12 kW 2 Snelheden: 35 / 70 m/min Zaagbandafmetingen: 2730 x 27 x 0,9 mm Afmetingen L x B x H: 1350 x 700 x 1300 mm Gewicht: 415 kg Toebehoren / bijzondere kenmerken: • Dubbele verstekschakeling met een zwenkarm o Het te zagen materiaal blijft recht in de ruimte! o Geen draaien van het materiaal bij verstekzaagsneden! o Hoge efficiëntie en enorme tijdbesparing! • Instelbare precisieaanslagen op 0°, 45° en 60° links en 45° rechts • Verwisselbare werktafel • Snelspanklem, zijwaarts links en rechts verschuifbaar • Verstelbare lengte-aanslag 500 mm voor seriewerk • Traploze daling van de zaagarm door hydraulische regeling • Koelinstallatie • Spanenborstel • Zwenkbaar bedieningspaneel • Elektrische veiligheidsschakelaars voor bladspanning en beschermkap • Uiteinde-afschakeling • Noodstop • CE-conform Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Duitsland