Schneider Zimmereimaschinen Sls 28 tweedehands te koop (6.042)

Toestand: goed (gebruikt), zware universele afkort- en verstekzaag voor de houtbouw, universele zaag voor timmerwerk, verstekzaag, afkort- en verstekzaag, houtbouw-cirkelzaag - Fabrikant: Schneider Zimmereimaschinen, houtbouw-cirkelzaag met rolbaan links/rechts zijdelings verplaatsbaar - Type: SLS 28 - Houtbouw-cirkelzaag: voor afkorten, verstekzagen, schuine sneden, langszagen - Houtbouw-cirkelzaag: geschikt voor kepers, gootplanken, afschuiningen, wigplanken zagen - Zaageenheid: kantelbaar 30°, draaibaar 180° - Motoraandrijving: 11 kW - Zaagblad: Ø 750 mm - Zaaghoogte: max. 280 mm bij 90° - Zaaghoogte: max. 140 mm bij 30° - Zaagbreedte: max. 550 mm - Rolbanen: 5020/750/H970 mm / 2000/750/H970 mm, 320 kg - Afmeting zaag: 2400/2130/H1600 mm, 984 kg - Totaalgewicht: 1304 kg Iijdjx Ityyspfx Aiiod

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, vermogen: 4 kW (5,44 pk), ingangsspanning: 400 V, aandrijvingstype: elektrisch, Lintzaag voor grof werk. In goede staat. Zaagblad inbegrepen. Ijdozggbropfx Aiieid

Toestand: goed (gebruikt), Frequentieomvormer, frequentieomvormer, aandrijfomvormer, regelaar, frequentieregelaar, omvormer -Fabrikant: Schneider Electric, Frequentieomvormer Altivar 28 van verpakkingsmachine ILAPAK Astra-STD -Type: ATV28HU29N4 -Vermogen: 1,5 kW -Input: 380/500V - 50/60Hz -Uitgang: 3 Ph : 380/500V 0,5-400 Hz Iodeu Ribwspfx Aiieid -Afmetingen: 150/130/H215 mm -Gewicht: 1,9 kg

Toestand: gebruikt, Ersatzmesser für Schneidmaschinen - Reservemes voor guillotinesPolar - Wohlenberg - Perfecta - Schneider Senator 72 - 80 - 92 - 115 - 137 - 155 Iedjh Ax Scjpfx Aiioid Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan bezichtigd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Schneider Electric ELAU PacDrive MC-4/11/22/400 SN: 2228230262 - de metalen behuizing is op één plek licht gedeformeerd en één bevestigingspunt van de ventilator is beschadigd (zie foto), gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering volgens foto's. Iisdpfxox Eucks Aiijd

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Schneider Electric ELAU PacDrive MC-4/11/22/400 SN: 2228230252, gebruikt, goede staat, 100% functioneel, levering volgens foto's. Isdox Eucdspfx Aiijid

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, tankinhoud: 5.000 l, Bedrijfstankstation - Tankinstallatie - Thuistankstation - Dieseltankstation Bestaande uit: 1 x 5.000 liter tank - fabriek nieuw 1 x Tapinstallatie type Eco Box 75 - fabriek nieuw Beschrijving tank: Iedpfx Asi A Hlfjiieid 5 m³ stalen tank conform EN 12285-2 - Klasse B - (vervangt DIN 6616), bovengronds, dubbelwandig, inclusief testrapport, Geschikt voor opstelling in aardbevingszone 0. De tank is voorzien van twee zadelvoeten, een mangat met mangatdeksel en wordt uitgerust met de volgende appendages: 1 vulbuis met TW-afsluiting (vuldeksel) en dompelbuis, 1 peilbuis met peilstok en peilstokafsluiting, 1 ontluchtingsbuis met ontluchtingskap, 1 fabriek nieuwe overvulbeveiliging met typegoedkeuring (AIII), 1 ladder en 1 reservemof voor afname doeleinden, 1 optisch lekdetectieapparaat met typegoedkeuring en detectievloeistof. De tank wordt uitwendig gestraald, gegrond en gelakt in RAL7011-ijzergrijs. (Andere RAL-kleuren mogelijk.) L = ca. 2,80 m - D = 1,60 m - Gewicht ca. 1,5 ton - af fabriek, vrij geladen - Beschrijving tapinstallatie: Type eco-Box-75 - niet ijkwaardig, Debiet tot ca. 75 l/min, geschikt voor dieselbrandstof, inclusief: - Tankautomaat met koppeling aan myTecalemit-Cloud - Inclusief webgebaseerde tankdatabeheersoftware - Basic module - - 2 identificatiesystemen chauffeur/voertuig voor max. 4.000 gebruikers - Identificatie via transpondertechnologie - USB-interface voor datauitwisseling - Vleugelcelpomp met enkelfasige asynchrone motor - 230 Volt - Ovaalradmeter met impulsgever, nauwkeurigheid ca. +/- 0,5% - 4 m vultankslang DN 25 met typegoedgekeurde automatische vulpistool, inclusief draaikoppeling en slanghouder - Nominale aanzuighoogte ca. 3,5 m / max. lengte van de aanzuigleiding = 6,0 m - Robuuste gepoedercoate stalen behuizing Afmetingen: ca. 553 x 470 x 380 mm - Tweeregelig, verlicht monochroom display, tekenhoogte 8 resp. 19 mm - Geheugen voor maximaal 10.000 tankbeurten - Menubegeleiding in Duits, Engels en Frans Extra vereist zijn magneetsleutels / transponders. Algemeen: U ontvangt een factuur met gespecificeerde BTW. De aankoop vindt plaats onder onze algemene voorwaarden. Andere tankinstallaties (nieuw en gebruikt) en huuropties zijn ook beschikbaar! Daarnaast kopen wij bestaande tankinstallaties op en kunnen deze, met gecertificeerde vakbekwaamheid volgens de Waterwet (§ 62 WHG), deskundig legen, reinigen, demonteren en afvoeren.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, tankinhoud: 50.000 l, Stookolietank - Opslagreservoir - Dieseltank - Tanksysteem - Stalen tank Fabrieksnieuw - met een inhoud van 50.000 liter - volgens EN 12285-2 - Klasse B - (ter vervanging van DIN 6616), bovengronds, dubbelwandig, inclusief testrapport, geschikt voor plaatsing in gebieden met aardbevingszone 0. De tank is uitgerust met twee zadelvoeten, een mangat met domdeksel en wordt geleverd met de volgende appendages: Iiodpoi A Hz Ajfx Aiied 1 vulpijp met TW-afsluiting (vulkap) en dompelbuis, 1 peilbuis met peilstok en peilstokafsluiting, 1 ontluchtingsbuis met ontluchtingskap, 1 fabrieksnieuwe overvulbeveiliging met typegoedkeuring (AIII), 1 ladder en 1 reservemof voor aftapdoeleinden, 1 optisch lekdetectieapparaat met typegoedkeuring en lekvloeistof. De tank wordt aan de buitenzijde gestraald, voorzien van een grondlaag en gelakt in wit / RAL-9016 (voorbeeldfoto). (Op verzoek zijn ook andere RAL-kleuren mogelijk!) L = ca. 10,70 m - D = 2,50 m - Gewicht ca. 9,5 ton - af fabriek, vrij geladen Algemeen: U ontvangt een factuur met vermelding van btw. De aankoop vindt plaats onder onze algemene verkoopvoorwaarden. Andere tanksystemen (nieuw en gebruikt) alsmede huurtanks zijn eveneens beschikbaar! Tevens kopen wij bestaande tanksystemen op en kunnen wij deze vakkundig legen, reinigen, demonteren en afvoeren, conform gecertificeerde vakbekwaamheid volgens de Duitse Waterhuishoudingswet (§ 62 WHG).

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: et100-neu-löwa, 100.000 liter inhoud bluswaterreservoir – ondergrondse tank – retentietank Conform DIN-EN 12285-1, tankklasse A, geschikt voor media tot 1,1 kg/dm³, Iiedpfx Aed Tc Nuoiiod eenwandig uitgevoerd, binnenzijde onbehandeld, buitenzijde professioneel geïsoleerd. De tank is geschikt voor plaatsing in een beloopbare ruimte (niet berijdbaar). Afmetingen: D = 2,90 m – L = ca. 15,80 m De tank beschikt over een mangat DN 600 met mangatdeksel, bouten en afdichting. Tank af fabriek, vrij geladen. Op aanvraag kan de tank volledig worden uitgerust met een bluswater-aanzuigaansluiting; de tank voldoet dan aan de eisen van DIN 14230 – ondergrondse bluswatertanks: Bluswater-aanzuigaansluiting / aanzuigleiding uit roestvrij staal V2A – conform DIN 14230 – bestaande uit: - 1 st. aanzuigleiding DN125 uit V2A-roestvrij staal, met Storz A-vastkoppeling en Storz A-blindkoppeling, - 1 st. ontluchtingspijp DN100 met kap uit V2A-roestvrij staal, - 1 st. anti-wervelplaat gemonteerd aan de aanzuigleiding, - 1 st. aanduidingsbord "Bluswaterafnamepunt", - 1 st. peilbuis met peilstok voor niveaumeting, - 1 st. mangatdeksel met bouten en afdichting. De aanzuigleiding kan zowel als vulpijp als afnamleiding worden gebruikt. De onderdelen worden montageklaar geleverd – af fabriek – Indien gewenst/nodig: Inbouw van een bluswater-aanzuigaansluiting, bovengronds, conform DIN 14244 – type B, incl. A-vastkoppeling volgens DIN 14319 en A-dekselkapsel volgens DIN 14319. Behuizing van gietijzer – buitenzijde met epoxyharscoating. Optioneel: De binnenzijde van de tank kan volledig worden gestraald en voorzien van een coating voor proces- of bluswater. Toepasbaar als watertank, bluswaterreservoir, bluswatertank, bluswaterretentietank, regenwaterretentietank, retentietank, regenwaterbuffer, regenwateropslag, buffercapaciteitstank, regenwatercisterne, cisterne, enz. Algemeen: U ontvangt een factuur met btw-vermelding. Aankoop vindt plaats onder onze algemene verkoopvoorwaarden. Overige opslagsystemen (nieuw en gebruikt), alsmede huurtanks, zijn ook beschikbaar! Daarnaast kopen wij bestaande opslagsystemen over en kunnen deze volgens gecertificeerde vakbekwaamheid volgens de Waterwet (§ 62 WHG) professioneel legen, reinigen, demonteren en afvoeren.

Toestand: nieuw, Schneider Elektrik TSX37 10028DR1 PLC CPU, ongebruikt in originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's. Iedpfoi Ec H Tjx Aiioid

Toestand: gebruikt, totale hoogte: 2.650 mm, totale lengte: 4.700 mm, totale breedte: 2.100 mm, Kleur: Grijs Ledig gewicht: 5.500 kg - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Aansturing: Conventioneel - X-as verplaatsing [mm]: 1500 - Y-as verplaatsing [mm]: 800 - Z-as verplaatsing [mm]: 700 - Tafelbreedte [mm]: 1200 - Tafeldiepte [mm]: 400 - Magneet breedte [mm]: 1200 - Magneet diepte [mm]: 300 - Opties: Digitale uitlezing - └ Type digitale uitlezing: Heidenhain Iijdpozldvqofx Aiijd - Besturing: Conventioneel - Transportafmetingen: 4700mm x 2100mm x 2650mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 5500kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Schneider compressor UNM 510-10-90 D A714000 Mobiele zuigercompressor met horizontale tank Iodpjbyhvrofx Aiieid Standaard met alle veiligheidsvoorzieningen en elektrische aansluitkabel met stekker en Condor drukschakelaar Luchtketel uitgerust met veiligheidsklep, manometer en condensaataftapkraan. De aangelaste handgreep achteraan verbetert het laden en de transporteerbaarheid Volautomatische werking door drukschakelaar met aanloopontlasting, motorbeveiliging en aan/uit-schakelaar Met geavanceerde apparatuur voor universeel gebruik Met V-riemaandrijving, 2 cilinders in serie voor een bijzonder rustige loop en 400 V-draaistroommotor met externe motorbeveiliging Lage compressorsnelheid - beschermt zo de compressoronderdelen, verlaagt het geluidsniveau en vermindert trillingen Groot ventilatorvliegwiel voor optimale koeling Inclusief filter drukregelaar voor geregelde perslucht, gereinigd van condensaat, vuil en olie Met 2 m met rubber beklede toevoerleiding en luchtafvoer via snelkoppeling Voedingslijn met faseomvormer 10 jaar garantie op de tank tegen doorroesten Technische specificaties Druk 10 bar Zuigcapaciteit 510 l/min Vulcapaciteit 390 l/min Snelheid 1240 min-1 Reservoir volume 90 l Gewicht 80 kg Geluidsniveau 97 dB(A) Afmetingen (BxDxH) 1070x495x895 mm Aandrijfvermogen 3,0 kW Spanning 400 V Plaats: Ex pakhuis Bitburg Onder voorbehoud van voorafgaande verkoop

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Schneider-persluchtschroefcompressor defect Ijdpfxjvmivcs Aiisid Systeem moet gerepareerd worden. Machine wordt goedkoop verkocht omdat deze gerepareerd moet worden. Motorvermogen: 11 kW Volumestroom: 1500 liter/min Compressordruk: 10 bar Locatie: af magazijn 54634 Bitburg Machine wordt verkocht als defect Geen garantie - geen garantie -

Toestand: nieuw, Schneider Electric BRS39AHS0033 / VRDM3910/50LHB Lexium BRS stappenmotor, SN:2900272775, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's. Iiedpfx Aiei D Nvrsisd

Toestand: nieuw, Schneider Electric BRS39AHS0033 / VRDM3910/50LHB Lexium BRS stappenmotor, SN:2900272790, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's. Iodsi D Nyvjpfx Aiieid

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1981, Gebruikte machine Bouwjaar: 1981 Uitrusting en technische gegevens: - met dubbele pneumatische hefspindel - Doorn diameter: 40 mm Iijdpfxszk N Dqs Aiied - met grote tafellengte: 2500 mm - met uitschuifbare frame-opleg - met freesgeleider met Panhans metalen aanslagbekken en fijne instelling Beschikbaarheid: per direct Locatie: Röllbach

Bouwjaar: 2015, Toestand: gebruikt, Gebruikte machine Bouwjaar 2015 Uitrusting en technische gegevens: - Aanzuigcapaciteit: 611 l/min - Levercapaciteit: 485 l/min (bij 8 bar) - Motor: 4 kW / 400 V - Aggregaatoerental: 1437 tpm - Olie-inhoud in het carter: 0,9 l - Max. bedrijfsdruk: 10 bar - Ketelinhoud: 270 l - Aantal cilinders: 2 - Geluidsdrukniveau: 83 dB(A) - Met koeldroger DK 985 Eco: - Volumestroom bij drukdauwpunt +3 °C: 600 l/min - Vermogensopname: 0,3 kW - Drukverlies: 0,25 bar - Spanning: 230 V - Met automatische condensaatafvoer Iiodezk Nqkepfx Aiijd - Afmetingen: 325 x 263 x 745 mm - Gewicht: 25 kg Afmetingen: 930x830x1840 mm Gewicht: 190 kg Beschikbaarheid: direct leverbaar Locatie: Röllbach

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, Gebruikte machine Bouwjaar: 1991 Uitrusting en technische gegevens: - Geschikt voor alle soorten raambewerkingsgereedschap tot 400 mm gereedschapsdiameter - Dankzij de standaard aanwezige remsystemen (voetremsysteem voor de sleufspil, automatische elektronische veiligheidsrem voor de zaag) kan de machine binnen enkele seconden worden afgeremd - De beschermkappen voor de sleufspil en afkortzaag zijn zo ontworpen dat gereedschappen eenvoudig en probleemloos kunnen worden gewisseld zonder dat de kappen zelf hoeven te worden verwijderd Iijdpfszk Npysx Aiisd - De afkortzaag is comfortabel vanaf de werkplek te verstellen middels een snelverstelling. Een zesvoudige revolverkop maakt een snelle omschakeling naar verschillende maten mogelijk - Met een goed bereikbaar handwiel met 0,1 mm-verdeling kan de 40 mm sleufspil nauwkeurig in hoogte worden afgesteld - De stabiele roltafel in combinatie met geharde en geslepen geleidingen kan met geringe kracht eenvoudig worden verplaatst - Motor sleufspil: 5,5 kW - Toerentallen sleufspil: 3000/4500 tpm - Spildiameter: 40 mm - Spanklengte: 140 mm - Hoogteverstelling sleufspil: 100 mm - Afzuigaansluiting: 120 mm - Motor afkortzaag: 2,2 kW - Toerental afkortzaag: 2950 tpm - Opname zaagblad: 30 mm - Max. zaagblad diameter: 400 mm - Max. zaaghoogte: 125 mm - Pneumatische gereedschapsklemming - Met Festo-LAS aanslag Gewicht: ca. 600 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Locatie: Röllbach

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, De SF-80 valt vooral op door de grote voorstapelcapaciteit van circa 450 mm. De enveloppen worden staand voorgestapeld en individueel gescheiden door een speciale zuigkop. Het transport vindt plaats zonder vervorming van het materiaal. Uitvoerband Iiedpfxewv S N No Aiisd

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, totale breedte: 28.000 mm, schaphoogte: 3.500 mm, steunlengte: 2.700 mm, Dit gebruikte Nedcon palletrek is een stabiele en ruimtebesparende oplossing voor industriële opslagbehoeften. Dit zware palletrek is ideaal voor opslag, logistiek, industrie, werkplaatsen en transportbedrijven. Met de robuuste Nedcon PR2 liggers en de bijpassende frames biedt dit rekken systeem een betrouwbare manier om europallets en zware ladingen op te slaan. PRODUCTDETAILS: Hoogte: ca. 350 cm Diepte: ca. 110 cm Lengte: ca. 28 strekkende meter Vakbelasting: tot 3.000 kg Veldlast: tot 9.000 kg Liggers: ca. 270 x 11 x 4 cm PR2 Productnummer liggers: CC1104015 Frames: ca. 350 x 110 cm, voorgemonteerd Kleur frame: Blauw Kleur ligger: Oranje Niveaus: Bodem + 2 Palletposities: 90 incl. bodemposities Uitvoering: Gebruikt Nedcon LEVERINGSOMVANG: 11 x frame ca. 350 x 110 cm, voorgemonteerd 40 x liggers ca. 270 x 11 x 4 cm PR2 80 x borgpennen Afhankelijk van de huidige voorraad kunnen wij u ook passende Nedcon frames met een hoogte van ca. 400 cm aanbieden. Prijs: 1760,00 € netto 2094,40 € bruto U ontvangt een factuur met de vermelde BTW. LEVERING, MONTAGE & INSPECTIE: - Levering door heel Duitsland door onze partners, transportkosten afhankelijk van de postcode - Professionele montage en demontage door getrainde teams, optioneel mogelijk - Rekinspecties conform DIN EN 15635 door gecertificeerde inspecteurs - Inspectie van bestaande zware palletrekken van andere fabrikanten is ook mogelijk PLANNING & ADVIES: Onze planningafdeling maakt graag een vrijblijvende offerte voor u – afgestemd op uw specifieke wensen. Of het nu gaat om nieuwbouw, verbouwing of uitbreiding, wij adviseren u deskundig bij uw rekkenconfiguratie. SHOWROOM: Bezoek ons gerust in onze showroom! Ter plaatse kunt u een goed beeld krijgen van onze palletrekken, magazijnrekken en andere oplossingen. Veel systemen zijn opgebouwd en direct te bekijken. Onze deskundige adviseurs staan u graag ter beschikking voor vragen en persoonlijk advies – wij zien uw bezoek graag tegemoet! Nog niet gevonden wat u zoekt? Bezoek onze website, hier vindt u een snel overzicht van veel aanbiedingen en varianten van de artikelen! HEEFT U INTERESSE OF VRAGEN? Neem eenvoudig contact met ons op via een bericht of een telefoontje. Ons telefoonnummer vindt u op onze bedrijfspagina. ☎️ Iiedpfjzlyqkjx Aiiod U kunt ons telefonisch bereiken van maandag tot en met vrijdag, van 08:00 tot 16:00 uur. Als alternatief kunt u ons een bericht sturen met uw naam en telefoonnummer, en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Aanbieding geldig! Isdpfxewftufs Aiieid

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, machine-/voertuignummer: 633, Losinstallatie - Losinstallatie - Damwandstapelaar Schneider Maschinenbau AG 1058Jaar 1990 - Serienr. 633-1217 Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan bekeken worden Iiodpjh Aycqefx Aiijd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, machine-/voertuignummer: 24131, Snijmachine - Guillotineschaar Senator Senator 115E Jaar 1999 Iisdpfouu Rvpjx Aiied Snijbreedte max. 1150mm / Snijbreedte max. 1150mm Programma - Duisplay / Programma - Display Lufttisch - Chromtisch / Lichtscherm - chromen tafel CE-Zeichen-Zulassung / CE-certificaat Stroomvoorziening 3 Fase 380V - 10A Ersatzmesser / Reservemessen Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Snijmachine - Guillotineschaar Senator Senator 115HJaar 2003 - Serienr. M-115H-013-04/10-03 Iisdsh Ayayjpfx Aiiod Snijbreedte max. 1150mm / Snijbreedte max. 1150mm Programma - Duisplay / Programma - Display Lufttisch - Chromtisch / Lichtscherm - chromen tafel CE-Zeichen-Zulassung / CE-certificaat Stroomvoorziening 3 Fase 380V - 10A Ersatzmesser / Reservemessen Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Snijmachine - Guillotinesnijder Senator SEN78 E-LINEJaar 2000 - Serienr. M-078E-004-10/30-09 Iedsh Ayarepfx Aiieid Snijbreedte max. 780mm / Snijbreedte max. 780mm Programma - Duisplay / Programma - Display Lufttisch - Chromtisch / Lichtscherm - chromen tafel CE-Zeichen-Zulassung / CE-certificaat Stroomvoorziening 3 Fase 380V - 10A Ersatzmesser / Reservemessen Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden