Röper Radiaalboormachine tweedehands te koop (194)

Toestand: gebruikt, Technische details: Boorcapaciteit in staal (diameter): 32 mm Reikwijdte: 1250 mm Max. werkstukhoogte: - mm Afstand kolom tot spilas: 1250 mm Horizontale verplaatsing boorkop: 980 mm Verticale verstelling van de arm: 800 mm Afstand tafel–onderzijde spil: 2,05 x 9,2 x 2,85 mm Spilopname: MK4 Boorspildoorlaat: 280 mm Fjdpfxswid Aue An Ajgb Toerentalbereik – traploos: 28–1.195, 3 stappen rpm Draaibereik van de arm: 90 graden Voeding: 0,1/0,2/0,3/0,4/0,8/1,2, 6 stappen mm/omw Kolomdiameter: 300 mm Oppervlak grondplaat: 1.370 x 750 mm Machinegewicht ca.: - t Afmetingen machine ca. LxBxH: 2,05 x 9,2 x 2,85 m Koelwaterinstallatie met toevoer Tafel met opspanvlak 1.370mm x 750mm inclusief boorblok

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1957, Technische details: Boorcapaciteit in staal (diameter): 32 mm Projectie:: 1000 Horizontale verstelling van de boorwagen: 700 mm Verticale verstelling van de giek: 600 (gemotoriseerd) mm Zwenkbereik giek: 90° rechts/links graden Afstand tussen tafel en spindel: min./max.: 200 / 1120 mm spindelbevestiging MK: 4 Boorspindelslag: 420 (handmatig-automatisch) mm Toerentalbereik - traploos: 20 - 2000 / 3-staps rpm Voeding: 01, / 0,2 / 0,3 / 0,4 / 0,8 / 1,2 mm/omw Fodpfx Aovhbpqjn Ajgb Kolomdiameter: 250 mm Klemoppervlak bodemplaat: 1100 x 600 mm Totaal benodigd vermogen: 4,6 kW Machinegewicht ca.: 2,5 t Afmetingen machine ca. LxBxH: 1,8 x 0,8 x 2,5 m gereedschapsuitwerping via uitwerpwig Apparatuur: koelsysteem met pomp (zonder toevoer) Boorkubus L: 760 x B: 500 x H: 510mm / oppervlak horiz. 760 x 500mm en verticaal oppervlak 760 x 510mm machinelamp *

Toestand: goed (gebruikt), Asquith radiaalboormachine aangeboden. Fgodsh U Iaxjpfx An Aob Type: ODI X-as: 910 mm Z-as: 640 mm Spindel slag: 350 mm Spindel diameter: 65 mm Toerental max: 1550 omw/min Tafel: 510 x 1000 mm Bed: 1280 x 795 mm Afmetingen: 240x125x293 cm LxBxH Bel of mail voor meer informatie.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Boorvermogen St 60/GG 22: 40/50 mm Draad snijden St 60/GG 22: M 36/M 45 Tafel opspanvlak: 600 x 1800 mm Hoogteverstelling van de zwenkarm: 450 mm Kleine/grote boorstraal: 305/1305 mm Fgodpfx Anjy I Ua Ie Asb Spilopname: SK 40 Penuiloop: 200 mm Traploze spilsnelheden: 15 - 2800 omw/min Traploze voedingen: 5 - 2000 mm/min Spilaandrijving, frequentiegeregeld: 5,5 kW Elektrische aansluiting: 400 V, 14 kVA Gewicht: 3400 kg Benodigde ruimte: 3800 x 2000 x 2500 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, Boorcapaciteit in staal (diameter) 40 mm Uitlading 1050 mm Toerental 15 - 2800 tpm Voedingsbereik 0,075 - 0,45 mm/min Afmetingen 2450 x 1300 x 2300 mm Gewicht 1500 kg Uitrusting: Machine-uitvoering • Werktafel 1800 x 600 mm met 4 T-sleuven • Zwenkarmverplaatsing 1050 mm • Boorspindel SK 40 met gereedschapspaninrichting • Traploze toerentalregeling • Traploze peen-invoer via draaistroom servomotor • 2 T-sleuven 18 mm aan achterzijde van de machinebasis • 2 T-sleuven 18 mm aan linkerzijde van de machinebasis • Draad snij-inrichting • Centrale smering • Koelvloeistofinrichting • Machinelamp • CE-markering • Bescherminrichtingen • USB-interface Afmetingen en verplaatsingen Gereedschapopname SK 40 Zuieldiameter mm 195 Tafelafmetingen mm 1800 x 600 Aantal T-sleuven 4 T-sleuf-afstand mm 125 Peenslag (Z-as) mm 200 Zuilslag (W-as) mm 410 Afstand spindelonderkant – min mm 70 Bovenzijde werktafel max. mm 680 Afstand spindelonderkant – min mm 970 Vloer max. mm 1580 Boorradius mm 540 - 1590 Werktafelhoogte mm 900 Verspaningswaarden Boorcapaciteit volmateriaal St 60 Ø 40 GG 22 Ø 50 Draad snijden St 60 M 36 GG 22 M 42 Hoofdspindelaandrijving Fodpfx Aey Nd T Hon Asgb AC-motor, frequentiegeregeld kW 5,5 bij 100% ED. Toerentalbereik: min⁻¹ 15 - 2800 Koppel Nm max. 250 constant van min⁻¹ 15 – 2000 Voedingsaandrijvingen X-as - AC-servomotor kW 0,25 Y-as - AC-servomotor kW 0,25 Z-as - AC-servomotor kW 4,50 W-as - AC-servomotor kW 2,50 Snelverplaatsing (X/Y/Z): m/min. 7,5 / 7,5 / 5 Snelverplaatsing (W): m/min. 3 Voedingen traploos mm/min 5 – 2000 Nauwkeurigheid Positioneernauwkeurigheid X-,Y-as over 1200 mm mm ± 0,075 Elektrische gegevens Bedrijfsspanning / -frequentie V / Hz 400 / 50 Stuurspanning V 24 Hydrauliekaggregaat voor klemming kW 0,75 Totaal aansluitvermogen kVA 13,0 Gewicht Danumeric 440 (zonder verpakking) met tafel 1800 x 600 mm kg 2800 CNC-besturing Assen: 3 (X, Y, Z) Processor: 32-bit CPU Scherm: TFT flatpanel, achtergrondverlicht, van alle kanten goed leesbaar, 215 x 160 mm Positie-aanduiding: cartesiaans of polair, maatvoering absoluut of incrementeel, Maat eenheid: mm of inch resp. in graden Interpolatie: 2 assen (X, Y) Technologiedatabase: gereedschapsbeheer, gereedschapsvoorstellen naar bewerkingstype, materiaalafhankelijke snijdata-voorstellen Gereedschapsbeheer: max. 500 gereedschappen Onderprogrammering: ja Standaard softwareopties: Dialoogprogrammering, 38 nulpuntverschuivingen, draaien en spiegelen, Teach-In voor X,Y,Z, herstart in programma met keuzeopties voor gerichte instap Nulpuntbepaling: cycli voor het bepalen van nulpunten door handmatig aanvoelen van het werkstuk voor: - willekeurig opgespannen rechthoekige onderdelen - willekeurig opgespannen ronde onderdelen - centreren van giet- en branddelen - hoekpositiebepaling bij ronde delen door aanvoelen van referentieranden resp. -vlakken Testgrafiek: grafische weergave van boorpatronen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1994, Spilopname MK 4 Fjdpfx Anoy Rakqj Aegb Toerental 38 - 2.000 tpm Pinolslag 170 mm Gewicht 1.600 kg De machine is enige tijd geleden volledig gereviseerd en bevindt zich naar onze inschatting in een zeer goede gebruikte staat. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanelementen behoren alleen tot de levering indien dit in de extra informatie is vermeld. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en informatie alsmede tussentijdse verkoop voorbehouden!

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Reparatie van het toerentalprintplaat Fgjdpfsy Rfzusx An Aob

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1980, Functionaliteit: volledig functioneel, werkt uitstekend Machine weegt ca. 4 ton. Fodpox Eigzofx An Aegb

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1994, Functionaliteit: volledig functioneel, keeltdiepte: 1.250 mm, Radiaalboormachine Geweldig. Breda-type. R55-1250 Bouwjaar 1994 Technische details Merk: BREDA Soort: R 55-1250 Projectie: 1250mm Boorcapaciteit in staal 55 mm Boorcapaciteit in gietijzer 70 mm Draadsnijden in staal M 50 Fodpfxjv Rpf Ss An Aegb Draadsnijden in gietijzer M 65 Boorspindelhouder MK 5 Uitsteeklengte 1250 mm Kruisverplaatsing kop 930 mm Kleinste/Grootste afstand vanaf de grondplaat 5360 – 1375 mm Verticale beweging van de giek 705 mm Spilslag 310 mm Aantal spindelsnelheden 12 Spiltoerentallen 30 - 1200 tpm Aantal feeds 8 Voedingssnelheden 0,06 – 1,0 mm/omw Bodemplaat 2070 x 910 mm Klemoppervlak bodemplaat 1325 x 910 mm Motorvermogen 4,4 kW - 380 Volt Afmetingen (L x B x H) 2,1 x 1,0 x 2,5 m Gewicht 3 ton Accessoires Boortafel 750 x 600 x 550mm koeling Hydraulische klemming Alle uitspraken zijn zonder garantie. Een demonstratie is te allen tijde mogelijk in onze tentoonstellingsruimte.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Radiaalboormachine Fabrikant: Valmer Type: TR 80/2500 SP Fjdpfxew Dbgys An Ajgb Bouwjaar: 2006 Tafelmaten: 1.000 x 800 x 560 mm Max. boordiameter: 80 mm Max. tapgat diameter: 42 mm Max. afstand spil-as/kolom: 2.500 mm Min. afstand spil-as/kolom: 500 mm Horizontale kopverplaatsing: 2.000 mm Max. afstand spilneus tot werkvlak: 2.000 mm Min. afstand spilneus tot werkvlak: 550 mm Spilslag: 450 mm Morseconus: MT 6 Vermogen: 7,5 kW Machine-afmetingen: 3.730 x 1.400 x 3.825 mm Gewicht: 11.000 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1983, Boorcapaciteit in staal (diameter) 32 mm Uitslag 636 mm Maximale werkstukhoogte 720 mm Spilsnelheden 38 - 2000 t/min Draadsnijden 38 - 643 Slag 450 mm Maximale spindelslag 170 mm Totaal vermogen benodigd 6 kW Machinegewicht ca. 1,9 t Benodigde ruimte ca. 2,5 x 1,5 x 2,2 m Fjdswvl Iropfx An Ajgb Links-/rechtsloop – draadsnij-inrichting Traploos instelbare voeding

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1955, Boorcapaciteit in staal St 37 Ø 65 mm Fgsdpotwzk Defx An Aob Boorcapaciteit in gietijzer Ø 75 mm Spindelbevestiging MK 5 Uitsteeksel 1250 mm Spilslag 400 mm Spiltoerentallen 22,4 – 1800 tpm Voedingsbereik 0,056 – 0,56 mm/omw Kolomdiameter Ø 300 mm Motorvermogen, 2-traps 3,6 / 4,8 kW Klemvlak, bodemplaat 1320 x 1000 mm Afmetingen L x B x H (met motor!) 2250 x 1000 x 3100 mm Transportafmetingen L x B x H (zonder motor!) 2250 x 1000 x 2800 mm Gewicht 5100 kg Accessoires / Bijzonderheden: • Kubustafel L x B x H 650 x 500 x 500 mm • Centrale klemming • Voer • R-L-run • Gemotoriseerd op en neer • Hoog toerentalbereik tot 1800 tpm. • Koelsysteem • Verlichting Siegfried Volz Machinegereedschappen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1994, Hogesnelheid radiaalboormachine Donau Danuflex145 Fgodpfx Anewtq Dye Ajb

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Boorcapaciteit in staal (diameter) 40 mm Uitsteeksel 1.000 mm Werkstukhoogte - max. 1.250 mm Tafelafmetingen 1.150 x 690 mm Spindelbevestiging MK 4 Spiltoerentallen 40 - 1.400 tpm Voedingsbereik 0,08 - 0,40 mm/min Giekverstelling horizontaal 800 mm Giekverstelling verticaal 700 mm Spilslag 220 mm Aandrijfvermogen 3,5 kW Bedrijfsspanning 380 V Totaal benodigd vermogen 4,0 kW Gewicht van de machine ca. 1,6 ton - Serienummer: A01/446/97 Fjdol Ha Twspfx An Aegb - verstelbare dobbelsteentafel 600 x 500 x 500 mm - Koelsysteem - Machinelampje

Toestand: goed (gebruikt), vermogen: 4 kW (5,44 pk), spilbevestiging: MK 5, keeltdiepte: 1.600 mm, boorcapaciteit: 50 mm, veerstreek: 310 mm, spilsnelheid (max.): 2.500 rpm, spindelsnelheid (min.): 28 rpm, Lengte arm: 1600 mm Boorcapaciteit in staal: Ø 50 mm Tappen in staal: M50 x 1,5 mm Spindelhouder: MK 5 Fgjdpjtt I T Isfx An Aob Spilsnelheden: 28 - 2500 tpm Spindeltoevoer: 0,05 - 2 mm/omwenteling Spindelslag: 310 mm Spindel -> vloerplaat: 1500 mm max. Opspankubus; 1000 x 750 mm Opspanoppervlak vloerplaat: 1820 x 986 mm Compleet met: - Koelsysteem - Gebruiksaanwijzing Spindelmotor: 4 kW Land van herkomst: Tsjechië Gewicht machine: 4300 kg Machine LxBxH: 3250 x 1120 x 3400 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, Boorcapaciteit in staal (diameter): 32 mm Uitzwaai: 1230 mm Tafeloppervlak: 1200 x 500 mm Boorslag: 180 mm Automatische voeding: 0,10 - 0,15 - 0,20 - 0,30 mm Fodjy Aa H Nspfx An Aegb Toerental: 60 - 1800 omw/min Opname: MK 4 Totale vermogensbehoefte: 2,7 kW Machinegewicht ca.: 1,8 t Benodigde ruimte ca.: 2,2 x 1,8 x 2,3 m Snelle radiaalboormachine met: - automatische voeding - draadsnij-inrichting

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1984, Boorcapaciteit in staal (diameter) 80 mm Uitlading 2000 mm Maximale werkstukkhoogte ca. 1300 mm Ruimdiameter in staal 80 mm Ruimdiameter in gietijzer 100 mm Draad snijden in ST 60 M 68 mm Spindeltoerentallen 16 - 1250 tpm Aantal spindeltoerentalstappen 32 Spindelboring / opname 110 mm / MK 5 Spindelslag 550 mm Aantal voedingen 18 Voedingsbereik 0,06 - 3,0 mm/omw Afstand spindel/basisplaat 480 tot 1800 mm Kolomdiameter 500 mm Spindelmotor 11 kW Hefmotor 4 kW Totaal vermogen 15 kW Machinegewicht ca. 8,5 t Opsteloppervlak 3190 x 1250 x 3600 mm Met werktafel 1200 x 1200 x 720 mm, gewicht ca. 800 kg Fodpfxoxqrc Ns An Asgb

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, Wij bieden deze gebruikte Donau DR 40-Z snelradiaalboormachine aan, bouwjaar 1987. Fabrikant: Donau Type: DR 40-Z Serienummer: 1146-3 Fjdpfx Anjy Dn E Nj Asgb Heeft u vragen of wilt u meer informatie, stuur ons gerust een bericht. De machine staat in Osterode/Harz en kan op afspraak bezichtigd worden. Het betreft een gebruikte machine, daarom verkopen wij onder uitsluiting van iedere vorm van garantie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Functionaliteit: volledig functioneel, boorcapaciteit: 40 mm, veerstreek: 200 mm, quill diameter: 80 mm, Machine-uitvoering • Werktafel 1800 x 600 mm met 4 T-sleuven Fgodpfx Ajyxw Dden Ajb • Uitslagarmverplaatsing 1050 mm • Boorspindel SK 40 met gereedschapsklem-inrichting • Traploze toerentalprogrammering • Traploze pen-invoeding via draaistroom-servomotor • 2 T-sleuven 18 mm aan de achterzijde van het machineonderstel • 2 T-sleuven 18 mm aan de linkerzijde van het machineonderstel • Draadsnij-inrichting • Centrale smering • Koelmiddelinstallatie • Machinelamp • CE-markering • Beveiligingsinrichting • USB-interface Afmetingen en verplaatsingen Gereedschapopname: SK 40 Kolomdiameter: mm 195 Tafelafmeting: mm 1800 x 600 Aantal T-sleuven: 4 Afstand tussen T-sleuven: mm 125 Pen-invoerslag (Z-as): mm 200 Kolomverplaatsing (W-as): mm 410 Afstand spindelonderzijde – tafeloppervlak min: mm 70 / max: mm 680 Afstand spindelonderzijde – vloer min: mm 970 / max: mm 1580 Boorstraal: mm 540 – 1590 Werktafelhoogte: mm 900 Verspaningswaarden Boorcapaciteit vol materiaal: St 60 Ø 40 GG 22 Ø 50 Draadsnijden: St 60 M36 GG 22 M42 Hoofdspindelaandrijving AC-motor, frequentiegeregeld kW 5,5 bij 100% inschakelduur Toerentalbereik: min⁻¹ 15 – 2800 Koppel: Nm max. 250, constant bij min⁻¹ 15 – 2000 Voedingsaandrijvingen X-as - AC-servomotor: kW 0,25 Y-as - AC-servomotor: kW 0,25 Z-as - AC-servomotor: kW 4,50 W-as - AC-servomotor: kW 2,50 Snelverplaatsingssnelheden (X/Y/Z): m/min. 7,5 / 7,5 / 5 Snelverplaatsingssnelheid (W): m/min. 3 Voeding traploos: mm/min 5 – 2000 Nauwkeurigheid Positioneernauwkeurigheid X-,Y-as over 1200 mm: mm ±0,075 Elektrische gegevens Bedrijfsspanning / -frequentie: V/Hz 400/50 Besturingsspanning: V 24 Hydraulische eenheid voor klemmen: kW 0,75 Totaal aansluitvermogen: kVA 13,0 Gewicht Danumeric 440 (zonder verpakking) met tafel 1800 x 600 mm: kg 2800 CNC-besturing Assen: 4 (X, Y, Z, W), uitbreidbaar Processor: 32-bit CPU Scherm: TFT vlakbeeldscherm, achtergrondverlicht, vanuit alle hoeken goed leesbaar, 215 x 160 mm Positie-aanduiding: cartesiaans of polair, maatvoering absoluut of incrementeel Maat-eenheid: mm of inch resp. graden Interpolatie: 2 assen (X, Y) Technologiedatabase: Gereedschapbeheer, gereedschapsvoorstellen afhankelijk van bewerkingstype, materiaalafhankelijke snijdata-voorstellen Gereedschapsbeheer: max. 500 gereedschappen Subprogramma’s: ja Bewerkingscycli Standaard softwareopties: Dialoogprogrammering, 38 nulpuntsverplaatsingen, draaien en spiegelen, Teach-In voor X,Y,Z, herstart binnen programma met functie-keuzes voor gerichte herinvoer Nulpuntbepaling: cycli voor het bepalen van nulpunten door handmatig aanraken van het werkstuk voor: – willekeurig opgespannen rechthoekige delen – willekeurig opgespannen ronde delen – uitlijnen van giet- en branddelen – hoekenbepaling bij ronde delen door aanraken van referentieranden of -vlakken Test-grafiek: grafische weergave van boorpatronen

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Alzmetall AB 30 / R-1400 radiaalboormachine - Armbereik: 1400 mm - Boorcapaciteit staal: 45 mm - Maximale tapmogelijkheid: M30 - Spindelopname: MK 4 - Spindelslag: 160 mm - Toerentalbereik: 40 - 1800 tpm - Automatische voeding: 4 stappen / 0,15-0,36 mm/omw - Kolomdiameter: 300 mm - Opspankubus - Motorvermogen: 3 kW Afmetingen (LxBxH): 2,3×1×2,2 meter / Gewicht: 1700 kg Wijzigingen en invoerfouten voorbehouden. Fgjdpfx Aeyyndqon Ajb

Bouwjaar: 1983, Toestand: goed (gebruikt), KOLB Radiaalboormachine NKR 42 machine nr.: 10073 spindel diameter 70 mm spindelslag 325 mm keel 1250 mm toerental max 1700 opspantafel 2500x4500 mm, 10 T-sleuven Afmetingen LxBxH 25000x4500x29000 mm Gewicht ca. 10 tot accessoires: Fedpfxslvtg Ns An Ajgb Stalen kast met opspangereedschap Machinebankschroef

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Donau Donauflex 135 snel-lopende radiaalboormachine Fjdpfxoyucahs An Ajgb Fabrikant: Donau Type: Donauflex 135 Bouwjaar: 2020 Staat: Zeer goed, gebruikt maar als nieuw Direct uit voorraad leverbaar.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1979, Functionaliteit: volledig functioneel, Boorcapaciteit tot volledig 32 mm Tapcapaciteit tot volledig M 32 mm Motorvermogen 1,5 / 3 kW Gereedschapshouder MK 4 Freesslag 170 mm Slag ca. 400 mm Toerentallen : Traploos bereik 1 van 38 - 192 tpm Fgjdpfx Asyzxzion Ajb Bereik 2 , traploos van 119 - 596 tpm Bereik 3 , traploos instelbaar van 400 - 2000 tpm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, RADIALE BOORMACHINE EMA 900 X 35 GEBRUIKTE MACHINE INTERNE CODE: CAR 127 Fgjdpfxjylzfwj An Aeb

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2002, boorcapaciteit: 40 mm, veerstreek: 200 mm, quill diameter: 80 mm, Volledig gereviseerd in 2026 • Werktafel 1200 x 750 mm met 5 T-sleuven • Uitslag van de arm 1050 mm • Boorspindel MK 4 • Traploze toerentalregeling • Traploze gevoerde pinol-voeding • Draadsnij-inrichting Fedpfx Ajyv A Ucen Asgb • Per stuk 2 T-sleuven van 18 mm aan de achterzijde en linkerzijde van het machinestatief • Machinelamp • Centrale smering • Werktafel rondom bewerkt • Boorbeveiliging • Koelmiddelinstallatie Afmetingen en verplaatsingen Gereedschapsopname MK 4 Kolomdiameter mm 195 Tafelafmetingen mm 1200 x 750 Aantal T-sleuven 5 Afstand tussen T-sleuven mm 125 Pinolenslag mm 220 Kolomslag mm 450 Afstand spindelonderkant – tafeloppervlak min. mm 40 max. mm 710 Afstand spindelonderkant - bodemplaat min. mm 840 max. mm 1510 Boorradius min. mm 540 max. mm 1590 Werktafelhoogte mm 900 Bewerkingswaarden Boorcapaciteit vol materiaal St 60 Ø 45 GG 22 Ø 55 Draadtappen St 60 M36 GG 22 M45 Hoofdspindelaandrijving AC-motor, frequentiegeregeld kW 5,5 bij 100% ED Toerentalbereik: min-1 15 - 2800 Koppelmax. Nm 250 const. van min-1 15 - 200 Voedingsaandrijvingen Voeding traploos mm/omw. 0,02 - 0,7 Voedingskracht N 12000 Elektrische gegevens Bedrijfs-/Netspanning V/Hz 400/50 Besturingsspanning V 24 Totaal aansluitvermogen kVA 9,3 Gewicht DANUFLEX 145 (zonder verpakking) met tafel 750 x 1200 mm kg 2600 Documentatie Gebruiksaanwijzing incl. Smeer- en hydraulisch schema Elektrisch schakelschema