Osterberger Htap.servo 2000-630 tweedehands te koop (9.732)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, OSTERBERGER HTAP.Servo Fabrieksnieuwe 3-assige CNC-kantpers met CYBELEC CNC-besturing CybTouch8 met automatische buighoekberekening, buigvolgordeberekening en kleurengrafiek Maximale perskracht: 630 kN Maximale buiglengte: 2.000 mm / 2.500 mm / 3.200 mm Doorgang tussen de staanders: 1.580 mm / 2.080 mm / 2.700 mm Diepte in de staanders: 250 mm Slag van de persbalk: 100 mm Maximale inbouwhoogte: 320 mm Persbalk-snelheden - - naar beneden: 50/6 mm/sec. - naar boven: 60 mm/sec. Tafelbreedte: 160 mm Olietankinhoud: 120 liter Afmetingen ca.: 2,6 / 3,1 / 3,6 m x 1,5 m x hoogte 2,4 m Aandrijfsvermogen: 5,5 kW Gewicht ca.: 4,8 / 5,5 / 6 t Twee-assige precisie-achteraanslag - Verstelbereik: 500 mm Ljdpezhkiisfx Af Aoad - R-as: 90 mm Aanslagvingers glijden op dubbele lineaire geleidingen Uitvoering: - Matrizenblok - Zwanenhals-buigstempel - Snelwisselsysteem voor bovengereedschap - 2 oplegarmen op lineaire geleiding - Buigzoneverlichting

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2009, Draaidiameter over bed 640 mm Lsdpfxozaf Hne Af Asad Max. draaidiameter over dwarsslede 435 mm Besturing Siemens SINUMERIK 810D pl Toerentalbereik 3 - 2.500 tpm Tussenafstand centers 2.000 mm Spilboring 70 mm Spildiameter (voorste lager) 100 mm Draaibank – cyclusgestuurd | VDF-BOERHRINGER – DUS 630 ti De machine is in goede staat. Let op: de technische details zijn toegevoegd op basis van vergelijkbare machines.

Bouwjaar: 1982, Toestand: goed (gebruikt), machine-/voertuignummer: 3120, Varinelli-interne brootsen machine 25,000 kg (onze ref. nr. ZE 729) machinetype: interne horizontale hydraulische brootsen machine fabrikant: Varinelli type: BV 25 x 2000 x 630 gebouwd in: 1982 slag: 2000mm trekkracht: 25.000 KG Laedpfx Afod I R Ngo Asd werkstations: 3 stuks aandrijving: hydraulisch systeem uitrusting: koelvloeistof systeem, chip Transporter Opmerking: machine op voorraad, bewegende werkstuk tafel Optionele accessoires beschikbaar op aanvraag: gereedschap, werkstuk houder Informatie over ons: Wij zijn gespecialiseerd voor tweedehands brootsen machine en hebben nog altijd ongeveer 80 pc's van gebruikte brootsen machines in onze voorraad, verticale en horizontale machines van 3000kg up 63.000 kg trekkracht en van 1000mm beroerte tot 3500mm Stroke

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Nieuwe droge - epoxygegoten distributie 3-fase transformator van fabrikant TESAR Italië. 3 stuks 400kVA, 2 stuks 630kVA, 2 stuks 1000kVA, 1 stuk 1250kVA, 2 stuks 1600kVA, 2 stuks 2000kVA, 1 stuk 2500kVA. 22000 (± 2 x 2,5 %) / 400V; Dyn1/5/11 (optioneel), IP00, verliezen volgens Ecodesign 2, projectdocumentatie, individuele testrapporten, handleidingen, niet uitgepakt, 2 jaar garantie, direct uit voorraad leverbaar. Laodpjhybc Njfx Af Ajd

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989/2012 GEREVISEERD Technische gegevens: Technische data (TOS BUC 63B/2000) Maximale slijpdiameter: 630 mm (ca. 24,8") Afstand tussen centers: 2000 mm Centerhoogte: 315 mm Maximaal werkstukgewicht (tussen centers): ca. 1000 kg - 1500 kg (afhankelijk van gebruik van de aanzethulpstukken; hogere capaciteit tot 3000 kg+ mogelijk bij langere modellen) Slijpwieldimensies: 750 mm diameter x 100 mm breedte x 305 mm boring (standaard) Werkstukspindel Laedpfxezh D Tbj Af Asd Zwenken: ± 40° Werkstukspindel Spindelsnelheid: 8 – 315 tpm (of variabel binnen vergelijkbaar bereik) Draaiing slijpkop: +30 / -10 graden (of tot 90 graden bij sommige modellen) Machinegewicht: ca. 12.000 kg - 13.700 kg (afhankelijk van configuratie en accessoires) Kenmerken/Type: Universele rondslijpmachine geschikt voor grootcapaciteits uitwendig en inwendig slijpen (met interne slijpeenheid). Ontwerp: Zware constructie, geschikt voor hoge precisie bij grote werkstukken.

Toestand: gebruikt, Merk: Leomotor A/bloedstelpend: KC 218B159 - LM 2000-12630 Ljdpfx Asdc A Rnsf Aead

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Pompstandaard Schroefvacuümpomp & Roots vacuümpomp Fabrikant: Busch Type: Cobra NC 0630 B + WV 2000 C Status: Zo goed als nieuw, opgeknapt Garantie: 6 maanden Lodev I Ak Nspfx Af Aoad

Bouwjaar: 1983, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Draaidiameter over bed/vlakslede: 630mm/340mm, draailengte: 2000mm, centerhoogte: 290mm, vrije ruimte: 70mm, toerental: 1180rpm, klauwplaat: 400mm spiebaan, losse kop: MK5, totaal benodigd vermogen: 15kW, machineafmetingen X/Y/Z: ca. 5000mm/1350mm/1500mm, gewicht: ca. 4500kg. Inclusief 2x 340 mm steunplaten, 2x middensteunen, voorplaat met een diameter van 630 mm, 2x voorplaten met dwarsgroeven, diverse gereedschapshouders, steunkast, gereedschapskast met extra gereedschap, Heidenhain positie-indicator en 400 mm spiebaanhouder. Documentatie beschikbaar. Inspectie op locatie is mogelijk. Ledju Av E Hepfx Af Ajad

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2010, FAT TUR 630AMN x 2000 CNC Siemens 840D Bouwjaar: 2010 Draaidiameter: 630 mm Lodpfx Afsw Ecuus Ajad Draaidiameter boven dwarsslede: 370 mm Draailengte: 2.000 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, totale lengte: 4.100 mm, totale breedte: 1.900 mm, totale hoogte: 3.000 mm, Kleur: Blauw Gewicht: 20.000 kg Prijs: Op aanvraag - Bouwjaar: 2000 - Documentatie aanwezig: Nee - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 80960 - Aansturing: CNC - Merk aansturing: HACO - Type aansturing: BC50 Graphics - Vermogen [kW]: 22.5 - Aantal assen [st.]: 3: Y1+Y2+X - Vermogen [ton]: 300 - Max. werkbreedte [mm]: 3600 - Afstand tussen kolommen [mm]: 3100 - Uitlading [mm]: 500 - Diepte aanslag [mm]: 850 - Max. slag [mm]: 250 - Bombering: Mechanisch - Gereedschapshouder: Standaard - Type gereedschapshouder: European-style Lasdpfxszmaa Io Af Asd - Gereedschap inbegrepen: Ja - Transportafmetingen: 4100mm x 1900mm x 3000mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 20000kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, machine-/voertuignummer: 0000, Aanbod gereviseerde FAT-draaibanken met fabrieksnauwkeurigheid, geslepen geleidingen door FAT, nieuwe elektrische installatie, enzovoorts. TUR 630 M x 2000 of TUR 630 M x 3000 TUR 630A x 3000 of TUR 630A x 4000 met een spindelboring van 140 mm en twee Bison klauwplaten van 400 mm. Machines leverbaar 3 - 4 maanden na opdracht. Accessoires naar klantwens. VOORRAADLIJST NIEUWE BISON-KLAUWPLATEN Klauwplaten in originele houten kisten ===== 1 x 4344-630-8 1 x 4344-315-11 1 x 4334-630-8 1 x 4334-500-6 1 x 3204-160 1 x 4305-800 (BEKKEN) 1 x 3244-400-8 1 x 3544-400-11 3 x 4344-400-6 1 x 3704-250-6 1 x 4344-250-6 Ledpfx Afonqzaij Asad 1 x 3514-250-6 1 x 3744-400-11 1 x 3704-400 1 x 3544-400-8 1 x 3245-400-8 2 x 4334-400-8 2 x 4344-400-8 1 x 3434-315-8 1 x 4344-200-6 1 x 3704-315 1 x 4344-250-8 1 x 3204-200 1 x 3234-200-5 Gelieve altijd te controleren of nog beschikbaar! Levering: EXW – NL

Toestand: gebruikt, Gebruikte kamerfilterpers van Andritz/Netzsch, type 1500x2000, met 125 platen. Aantal: 2 beschikbaar Afmetingen pers: lengte: 13455 mm x breedte: 3125 mm x hoogte: 4635 mm Leeggewicht: 51600 kg Lsdpfx Afszlb D So Ajad Filteroppervlak: 459 m2 Filteroppervlak na uitbreiding: 559 m2 Inhoud pers: 4989 l Inhoud pers na uitbreiding: 6080 l Dikte filterkoek: 25 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: ongecontroleerd, Weinig RS 2000 Lasdpfxjwmw Das Af Asd

Toestand: gebruikt, Büchel SH-2000-PEV elektrostatisch luchtfilter met afzuiging Afzuigcapaciteit 2000 m³/uur Topkwaliteit en onderhoudsvriendelijk dankzij de inzetstukken en regelbare afvoer van de uitlaat via de podi gebruikt, zie foto's uit voorraad (met eventuele opslagsporen) Aanvullende technische informatie vindt u op de foto's Leveringsomvang zoals afgebeeld Laedpfx Aezk H I Hsf Aod De factuur wordt bij de verzending gevoegd.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Fabrikant: DEMAG Hefvermogen: 860 kg + 630 kg (uitgerust met twee kranen) De exacte technische afmetingen staan op de foto's weergegeven De kraanbaan kan worden verlengd met de constructies en poten zoals op de foto's te zien is, echter zijn er voor de verlenging ook andere baanelementen nodig die NIET beschikbaar zijn!! Laedsyu R Dzopfx Af Aed

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, 630 kVA trafo-station, bouwjaar 2005, Bockenem UK1700-30, trafo 630 kVA oliegekoeld, 20kV±2x2,5 %/400 V, AREVA, DCU3834 met OS-stekdoorvoeren AK, US-Pfisterer aansluiting. Ledpfoxzq Dtox Af Asad

Toestand: gebruikt, Zaaghoogte ~ 40 mm Wagenlengte ~ 650 mm Lodpfszcq Ddsx Af Aead Zaagbreedte ~ 170 mm Formaatzaagtafel Flotjet 2000 Type 480003 voor nauwkeurige langs-, dwars- en versteksneden in klein massief hout, plaatmaterialen en kunststof. De robuuste constructie, de kantelbare tafel en de geïntegreerde formatschuiftafel maken een flexibele en exacte werkstukgeleiding en hoge zaagnauwkeurigheid mogelijk. Geschikt voor meubelmakerijen, interieurbouw en ambachtelijke productiebedrijven.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, verplaatsingsafstand X-as: 2.000 mm, verplaatsing Y-as: 1.500 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 800 mm, 🚀 EMO Beurs Highlight: VM2000 Portalfreesmachine 🚀 - Precisie. Prestaties. Direct leverbaar. Onze CNC-portaalfreesmachine VM2000 wordt live gepresenteerd op de komende EMO beurs – en u hebt de unieke kans om dit model direct vanaf de beursvloer tegen een speciale prijs te bemachtigen! 🔧 Technische hoogtepunten: ✅ Verplaatsingen: X 2000 mm / Y 1300 mm / Z 800 mm ✅ Spindel: HSK A63, 15.000 tpm, 38 kW piekvermogen ✅ Tafelafmeting: 1650 × 1300 mm, belastbaar tot 4000 kg ✅ Precisie: Positioneernauwkeurigheid P0.012 mm ✅ 24-voudige gereedschapswisselaar voor maximale flexibiliteit 💡 Perfect voor matrijzenbouw, gereedschapsmakerijen, de auto-industrie en de lucht- en ruimtevaart. Meer technische gegevens in de bijlage en hier: Categorie Waarde Besturing FANUC 0i MF Plus X-as verplaatsing 2000 mm Y-as verplaatsing 1300 mm Z-as verplaatsing 800 mm Spindelneus tot tafel 235–1035 mm Kolomafstand / max. werkstukhoogte 1820 / 1000 mm Tafelgrootte (LxB) 1650 × 1300 mm Max. tafelbelasting 4000 kg T-sleuven (breedte × afstand × aantal) 22 × 180 × 7 mm Spindelopname HSK A63 Max. spindelsnelheid 15000 tpm Spindelvermogen (continu/max.) 15 / 38 kW Max. spindelmoment (continu/max.) 70 / 149 Nm Snelle verplaatsing X/Y/Z 20000 / 20000 / 12000 mm/min Voeding X/Y/Z 1–10000 mm/min Motoraandrijving X/Y/Z 4 / 9 / 9 kW Gereedschapswisselaar type Arm Gereedschapsplaatsen 24 Max. gereedschapsdiameter φ75 / φ130 mm Max. gereedschapslengte 300 mm Max. gereedschapsgewicht 8 kg Positioneernauwkeurigheid P0.012 mm Herhaalnauwkeurigheid Ps0.010 mm Luchtdruk 0.6–0.8 MPa Koelmiddelstroom 99 L/min Stroomvoorziening 3/PE, AC380V, 50Hz Opgenomen vermogen 60 kVA Machineafmeting (LxBxH) 5000 × 4910 × 4600 mm Machinegewicht 21000 kg Hoofdconfiguratie 1 FANUC 0i-MF plus absoluut, type 0 systeem, 15 inch kleur-LCD 2 iHMI+Handleiding I 3 Max.1500, min.400 blokken voorraadanalyse 4 Dataserver (2GB) 5 Fast-Ethernet-kaart 6 Interpolatie met rechtheidscompensatie 7 Klantspecifiek bedieningspaneel 8 Star-tapping 9 Transformator Laodpfx Afew N I A Dj Aod 10 Werkruimteverlichting 11 3-kleuren signaallamp 12 Draagbare MPG 13 Automatische uitschakeling 14 Veiligheidsdeurvergrendeling 15 Voetschakelaar en toets voor gereedschapsontgrendeling 16 Koelwatertank-niveau-indicatie 17 Direct aangedreven spindel HSK A63, 15000 tpm 18 Oliekoeler voor de spindel 19 Blaaslucht voor bewerking 20 Koelmiddelsysteem 21 Spindelluchtafdichting 22 Luchtpistool/waterpistool 23 Vet smeersysteem 24 Pneumatiek 25 Volledig gesloten beschermkap 26 Airconditioner voor schakelkast 27 Draaibaar schakelpaneel 28 Geïsoleerde schakelkast hoog- en laagspanning 29 Ketting spaantransporteur 30 Verstelbare stelvoeten en funderingsblokken 31 Gereedschapsset 32 Gebruiksaanwijzingen 33 Spiraalvormige spaantransporteur 34 Gebruikershandleiding 35 Spiraalspaantransporteur 36 CTS, 20-70 bar, incl. luchtdoorlaat via de spindel 37 Olieafscheider (Chinees merk) 38 Armtype ATC, 24 gereedschappen 39 FAGOR absolute meetsystemen op X-, Y- en Z-as 40 Verpakte gietijzeren frame 👉 Meer informatie en speciale prijs: Nieuwe CNC-portaalfrees Skymaster VM2000 – Kraft Werkzeugmaschinen

Toestand: goed (gebruikt), Draaitafel voor lassen Protec KT 2000 A Draagvermogen 2000 kg Traploos instelbaar hellingshoek 0 tot 120 ° met hand- en voetafstandsbediening Lajdpspdqfrsfx Af Ajd Hoogte horizontaal 1200mm Hoogte schuin naar midden 1000mm Speciale uitvoering lasstroomoverbrenging 800 Ampere Lengte 1700mm, breedte 1200mm

Bouwjaar: 2000, Toestand: goed (gebruikt), Vitronics Soltec reflow-oven, type: 6638 Quantis Pro Laedpfx Afeq I Shas Ajd

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, OSTERBERGER KSBP 2500 Universeel Fabrieksnieuwe gecombineerde universele langbandschuurmachine – borstelmachine – polijstmachine in portaalconstructie. Schuurlengte en -breedte naar wens van de klant mogelijk, desgewenst ook met 2 schuurbanden parallel voor 2 werkstations voor voorbewerking en fijnschuren zonder bandwissel, alsmede borstel- en polijstkop met automatische langsverstelling naar links en rechts. Laodpfxezhkp Ne Af Aed De machine is geschikt voor voor- en fijnschuren, structureren (borstelen) en polijsten, alsmede hoogglanspolijsten van oppervlakken van uiteenlopende materialen – gelakte werkstukken, onbehandelde werkstukken, diverse metalen platen van roestvast staal, aluminium, messing, koper, brons en diverse kunststoffen. Gecombineerde langbandschuurmachine met borstel- en polijsteenheid voor werkstukken tot 650 mm hoogte Motorische verplaatsing van de borstel- en polijsteenheid van links naar rechts en terug Handmatige verplaatsing van de oplegtafel voor- en achteruit Motorische verstelling van de oplegtafel op en neer. Werktafelafmeting 2.500 x 1.000 mm (andere afmetingen op aanvraag mogelijk) Schuurbandafmetingen 8.200 mm x 150 mm Aandrijfcapaciteit borstel- en polijsteenheid 3 kW Aandrijfcapaciteit bandschuuraggregaat 3 kW Afmetingen circa 4.200 x 1.600 mm x H 2.100 mm Gewicht circa 1.000 kg Meer afmetingen leverbaar.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, bedieningstype: CNC-besturing, KBA - Gecombineerde CNC-gestuurde kantpers / plaatknipschaar Supercompacte machine met een zeer geringe benodigde ruimte. Maximale snijlengte: 3.020 mm of 2.020 mm Nominale snijcapaciteit: 6 mm staalplaat/ST 40 Snijhoek: 1°30“ Achteraanslag voor de schaarstation – verstelbereik 750 mm Tafelhoogte: 750 mm Maximale zetlengte tussen de zijstaanders: 3.550 mm of 2.505 mm Maximale perskracht: 1.000 kN Werkhoogte kantpers: slechts 1.230 mm Slagbereik kantstation: 175 mm Maximale inbouwhoogte kantstation: 350 mm Achteraanslag-verstelbereik bij kantstation: 750 mm Afmetingen inclusief bedieningspendel: 4,25 of 3,25 m x 1,82 m x H 2,8 m Benodigde vloeroppervlak: 3,85 of 2,85 x 1,82 m Aandrijvingsvermogen: 10 kW Gewicht: 9.000 kg resp. 7.500 kg Uitrusting: - CNC-besturing met touchscreen en 10" kleurenscherm met grafische weergave en automatische buighoekberekening - 1 set kantgereedschap (zetstempel + viervoudige draaibare matrijs) - Plaatondersteuning voor de kantstation - 90° haakse aanslag bij de plaatschaar met een lengte van 1 m - Werkruimtebeveiliging kantstation d.m.v. lichtschermen en werkruimtebeveiliging achterzijde d.m.v. zijhekken en lichtschermen Optioneel: - Voorste buigzonebeveiliging door PILZ® camerabewaking - Draaibare hoekstop Lsdjzhklkopfx Af Aoad

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Fabrieksnieuwe precisie-verticaalstoter – een machine van uitzonderlijk hoge kwaliteit. CNC-gestuurde verticaalstoter met twee, drie (of vier) CNC-assen en een elektronische besturing van de ronde draaitafel met een positioneernauwkeurigheid van 0,001°. Voor efficiënte productie van pasgroeven (ook conische en tangentiële groeven) – spieboringen, binnen- en buitenvertandingen, tandheugels, enz. CNC-besturing met 10" kleurenscherm en touchscreen – software voor voorbewerken, nabewerken en fijnbewerken (zo worden oppervlakken van de hoogste kwaliteit bereikt). Slagbereik van de stoterkop: 10 tot 250 mm Stotersnelheden: 22 tot 90 slagen/minuut, traploos regelbaar Draaihoek van de stoterkop: +/- 20° Diameter draaitafel: 450 mm Boring in draaitafel: Ø 135 mm Maximale tafelbelasting: 1.250 kg Tafelverplaatsingen in lengterichting en dwarsrichting: 250 x 225 mm Aandrijfvermogen servomotor stoterkop: 3 kW Afmetingen machine zonder bedieningsconsole: 1,3 x 1,45 x ca. H 2,6 m Gewicht machine: ca. 1.700 kg - Automatische elektronisch bewaakte centrale smeerinstallatie voor de geleidingen Laedpfx Ajzhkkyof Aed - Snijolie-installatie voor de koeling en smering van de stootmessen Andere modellen beschikbaar.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Conventioneel, NC- of CNC-gestuurde hydraulische plaatkantpers / zwenkbuigmachine Maximale buiglengte: 2.500 mm Maximale buigcapaciteit: Staalplaat DC01-A met een trekkracht van ca. 350 N/mm² of materiaal S235JR – 4 mm Roestvast staal 304L – 2,5 mm Aluminiumplaat H24, treksterkte ca. 145 N/mm² – 5,5 mm Zinkplaat volgens DIN EN988, treksterkte ca. 190 N/mm² – 4,5 mm Bovenbalkslag tot 110 mm Maximale buighoek 135° Diverse achteraanslagvarianten beschikbaar: - Handmatige achteraanslag met 650 mm verplaatsingsweg - NC-gestuurde achteraanslag met borsteltafel of - NC-gestuurde achteraanslag met plaatopleg + kogelrollen Laodpjzhkgzofx Af Aod telkens verstelbereik tot 1.470 mm Aandrijfsvermogen 5,5 kW Afmetingen zonder achteraanslag ca. 3,5 x 1,7 m x hoogte 1,7 m Gewicht zonder olie vulling ca. 4.300 kg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Kosteneffectief vierassig profielbewerkingscentrum (X, Y, Z + I - draaitafel-as) voor automatische 3-zijdige bewerking van profielen uit aluminium, non-ferrometalen, kunststoffen en staal tot 3 mm wanddikte – fabrieksnieuw. CNC-besturing op basis van Windows® met 3D-kleurengrafiek en gelijktijdige bewerking. Ledpfx Ajzhkbfjf Asad Maximale bewerkingslengte: 3.000 mm Maximale opspanbare profielenlengte: 3.700 mm Bewerking van langere profielen mogelijk Maximaal profieldoorsnede: 200 x 180 mm Freesspilvermogen: 4,5 kW (optioneel 8 kW) Gereedschaphouder: SK30 (optioneel HSK40 / HSK63) Freesspilsnelheid: 120 tot 24.000 tpm Benodigde ruimte inclusief verrijdbaar bedieningspaneel en achterste veiligheidshek: ca. 5,5 m x 3,1 m x H 2 m Gewicht: ca. 1.500 kg - Afgedekt gereedschapsmagazijn voor zes gereedschappen - Automatische gereedschaplengtemeting - Automatische frontdeur - Achterruimtebeveiliging door veiligheidshek met toegangdeur - 6 pneumatische spanbruggen - 2 lengteaanslagen (links en rechts) - CNC-besturing op Windows®-basis met 3D-kleurengrafiek en simultane bewerking