Ima Compact Mfa / F / 5212 tweedehands te koop (40.211)

Bouwjaar: 1999, Toestand: goed (gebruikt), Kantenaanlijmmachine IMA Compact MFA / F / 5212 Jaar van fabricage 1999 S/N 06601 max. dikte kantenband:12 mm min. dikte van het werkstuk:10 mm Bodpfx Aksia Naqj Ajll Dikte van rolmateriaal max:3 mm Voedersnelheid : 12 m/min Instelling van de voegliniaal : manueel Opwarmtijd : 10 min Verbindingseenheid : Ja, met 2 freeseenheden Automatisch rolmagazijn : Ja Afkortschaar tot : 0,2 - 3,0 mm Solid edge magazijn : Ja Voorverwarming van de plaat door stralingsverwarming autom. lijmen met lijmpotgranulaat Afkortzaag Hoekinstelling via programma Multifunctionele eenheid Afrondingseenheid/hoekafronding 2 motoren Profiel schraper Platte schraper Afwrijfeenheid Geaggregeerde weergave mech. numerieke weergave Bediening via bedieningspaneel Bediening Keuzeschakelaar/drukknoppen Beschermende motorkap Gewicht ca. 2500 kg Afmetingen L x B x H 6500 x 1000 x 1600 mm CE-gemarkeerd technische gegevens onder voorbehoud

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 007857, Positie 1: Horizontaal magazijn IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Positie 2: Plaatzagen met automatische magazijn IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Positie 3: Enkelzijdige kantenaanlijmmachine IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Positie 4: Lader IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Positie 5: Ontlader IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Blsdpfewuuf Dox Ak Aol Positie 6: Bewerkingscentrum met kantenaanlijming IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Positie 7: Bewerkingscentrum met kantenaanlijming IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Positie 8: Kartonsnijmachine IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3 Positie 9: Omsnoeringsmachine IMA + MEINERT-COMBIMA SYSTEM/I/R75/1170/F/R3

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Aangeboden wordt een 1,5-voudig gekoppelde IMA-kantenbewerkingslijn met automatische werkstukoverdracht van Venjakob. Max. werkbreedte: 2500 mm, overdraaihoek: 90°, afstand tussen werkstukranden: 6000 mm. Besturing: Siemens S5. Inclusief periferie en transport. Benodigde opstelruimte: ca. 250-300 m², totale afmetingen X/Y: ca. 19.000 mm/13.600 mm. IMA. Bedienings-pc: vernieuwd in 2018. Bezichtigen mogelijk op afspraak. Bljdpfx Aozh Nh Rok Ael

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Gebruikte machine Bouwjaar 1998 Uitrusting en technische gegevens: Met een lengte van 5500 mm is de Quadromat de kortste kantenaanlijmmachine die, dankzij de geïntegreerde retour, volledige bewerking van kantmateriaal mogelijk maakt. Niet alleen worden de langskanten in de machine bewerkt, maar de kopse kanten worden ook gekopieerd waardoor de bewerking wordt voltooid. Het afgewerkte werkstuk keert terug naar de operator, handmatige nabewerking is niet nodig. Voorzien van PLC-besturing met maximaal 20 bewerkingsprogramma's. Werkstukafmetingen: Bedszk Nr Ujpfx Ak Aell - Minimale breedte: 60-80 mm (afhankelijk van het kantmateriaal) - Minimale lengte: 150 mm - Werkstukkendikte: 10 - 50 mm - Kantmateriaal dikte: 0,4 - 12 mm - Min. lengte kantmateriaal: 400 mm Doorvoersnelheid: 18 m/min Met 2 voegfreesmotoren Met multifunctioneel freesaggregaat (vlak, afschuinen, radius) Met trekmes Met afkortzaag Met 2 lijmtanks (voor transparant en wit) en 1 reservetank Persluchtaansluiting: 7-10 bar Afzuigaansluiting: 160 mm Gewicht: ca. 2400 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Locatie: Flörsheim

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 007840, Type aangebrachte kant: dunne kant, dikke kant Bljdpfx Akjyg Eg Is Aol Lijmsysteem: PUR Voegfrezen: ja Multifunctioneel aggregaat: ja Max. doorvoersnelheid: 30 m/min Maximale plaatdikte: 60 mm Werkaggregaten: 8 stuks

Toestand: nieuw, Datalogic Matrix 200 213-101 / WVGA-FAR-25P-ES Compacte 2D-imager, serienr. conform foto, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Blsdpfx Akji D Un He Ajl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Dubbelzijdig - Onafhankelijke machine (of 1e en/of 2e in een lijn) Bsdpofi Tkvefx Ak Aoll Randen (band op rol) dikte (Min/Max) mm 0,4 / 3 Randen dikte in stroken/lippen max) mm 1,3 Dikte van de panelen (min/max) mm 10 / 45 Werkbreedte (min/max) mm 244 / 2300 ca. Numerieke besturing /Software ICOS Open Instelbare voedingssnelheid (m/min ) 8 - 40 Zonder transmissiestang (Master & Slave-systeem) Veiligheids- en geluidsisolerende behuizingen/kajuiten Afstand (middenassen) van de verdwijnende honden (mm) 270 SIZING PART (voor elke zijde): Voorfreesunit 75,30 (Kw 6,6 x 2) EDGE-BANDING PART (voor elke zijde): Lijmeenheid (P.U.R. Lijm + Quick Melt systeem) 04.1570 + 283.205 Randspoelen ondersteunende eenheid (haspels nr.) 6 Snijeenheid 08,42 (Kw 0,2 x 2) 40 m/min. Fijnmaaiunit 08.055 (Kw 0,66 x 2) 0°-30° Multifunctie-eenheid (Profielcontoursnijeenheid) MFA 08.342 (Kw 0,66 x 2) max 25 m/min Hoekafrondingseenheid (Contourafronding) 08.465 (Kw 0,18 x 4) max 20 m/min Polijstinstallatie 08.617-2 (Kw 0,18 x 2) Vrije ruimte

Toestand: uitstekend (gebruikt), Dubbelzijdige solomachine (of 1e en/of 2e machine in een machinelijn) Randdikte in rollen (min/max) mm 0,3 / 3 Randdikte in stroken mm 1,3 Plaatdikte (min/max) mm 8 / 40 Werkbreedte (min/max) mm 266 / 2400 (optie 3000) Nokkenspoed (mm) 540 (voorbereid voor 270 mm) ICOS OPEN-regeling Voedingssnelheid m/min (instelbaar) max. 60 m/min Geen transmissie mogelijk (Master & Slave-systemen) FORMAATBEWERKING (voor elke pagina): Spuitunit (voor vloeibare antiaanbaklaag) Verbindingsfreesunit 08.376 (KW 4,5 x2) Vrije ruimte RANDBAND (voor elke zijde): Lijmdeel (smeltlijm) 283.205 Bsdpfx Akou Ekbns Asll Randdrukzone. Randmagazijn voor rollen (nr. 2 compartimenten) Snijeenheid 08.42 (KW 0,2 x 2) 0°-25° (max. werksnelheid 50 m/min, servomotor) Freesunit 08.055 (KW 0,66 x 2) 0°-30° Multifunctionele eenheid (radiusfrees- en profielfreeseenheid) 08.342 (KW 0,66 x 2) Spuiteenheid (voor polijstvloeistof) Vrije ruimte (voor eventuele toevoeging van een schraper) Polijstunit 08.617 (Kw 0,18 x 2)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2018, machine-/voertuignummer: 11000-0072, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 57 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: driefasig, Te koop: professionele, enkelzijdige industrieel kantpers van de gerenommeerde Duitse fabrikant IMA Schelling, model Novimat Compact I G80 / 700 R3. De machine is nieuw aangeschaft in 2018 en is sindsdien in één bedrijf gebruikt. Het apparaat is continu in gebruik, wordt regelmatig onderhouden, is goed verzorgd en is technisch voor 100% in orde. Belangrijke informatie en technische staat: Bouwjaar: 2018 Vermogen: 26 kW Voeding: 400 V (3 fasen), 50 Hz Geschikt voor polyurethaanlijm (PUR) Gebruikshistorie: gebruikt in een enkele ploeg, uitsluitend 8 uur per dag Blodezvyh Ropfx Ak Asl Staat: goed, direct inzetbaar

Bouwjaar: 1998, Toestand: goed (gebruikt), Screwcapper for plastic caps diameter 50mm x 20mm H 380v 7,5kw Bjdpfsh Np Uqex Ak Ajll machine with cap feeder/sorter and no cap detection. speed up to 50/min as-is or adjusted to customer needs

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 005854, Type toegepaste rand: dunne rand, sterke rand Hechtsysteem: EVA Bodpfjv Hinxox Ak Aell Multifunctionele eenheid: ja Kantenaanlijmmachine: machine 1 en 2 Max. Breedte van het paneel: 3300 mm Max. Rijsnelheid: 30 m/min Arbeidseenheden, rechts: 11 nr Arbeidseenheden, linkerzijde: 11 nr

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Eerste ingebruikname: 2014 Besturing: Heidenhain iTNC 530 HSCI incl. handwiel HR 520 Machinetijden Machine onder spanning: ca. 90.000 u Spindeluren: ca. 38.000 u Spindeluren huidige freesspindel: ca. 900 u X-as: ca. 2.500 mm Y-as: ca. 3.000 mm Z-as: ca. 1.250 mm A-as: ± 110° C-as: ± 300° Opspantafel Opspanoppervlak: ca. 2.500 x 3.250 x 600 mm 2-assige freeskop VH30 Spindelvermogen: 60 kW Spindeltoerental: max. 22.000 min⁻¹ Koppel: 95 Nm Gereedschapopname: HSK 63A Gereedschapswissel: hydraulisch Koelmiddeltoevoer: extern en intern Aandrijvingen lineaire assen Aanzetsnelheid X/Y/Z-as: tot 60 m/min Asversnelling X/Y/Z-as: tot 5 m/s² Aansluitgegevens Aansluitvermogen: 190 kVA Voorschakelbeveiliging: ca. 315 A Bedpfxswywcis Ak Ajll Afmetingen, gewichten Benodigde ruimte machine incl. periferie: ca. 10.000 x 8.000 x 5.650 mm Totaalgewicht: ca. 63.000 kg Kleur Omkastingen, portaal, schakelkast: RAL 7035 lichtgrijs Freeskop en applicaties: RAL 6038 signaalgroen Beschrijving: Extra uitrusting - Koelmiddeltoevoer met bandfilterinstallatie - 50-voudige ketting gereedschapwisselaar - Werkruimte afdekking - Spaanafvoerder - Emulsiemistafzuiginstallatie van LTA Optioneel tegen meerprijs: - Renishaw RMP60 draadloze meettaster - BLUM Control NT Staat van de machine Volledig functioneel, in zeer goede staat en onder spanning te bezichtigen! Afbeeldingen zijn voorbeeldig en tonen een nieuw machine van dit type. Originele foto's volgen binnenkort!

Toestand: nieuw, Te koop: industriële tweetraps (dubbele spindel) pomp van het gerenommeerde merk Leistritz Nürnberg. De pomp is nieuw / uit magazijn, nooit gebruikt – in zeer goede staat, zoals op de foto’s te zien. Identificatiegegevens (volgens het typeplaatje): • Fabrikant: Leistritz Nürnberg • Type / serie: LN • Model: 48/80-F-C • Serienummer: 6812.129 • Constructie: tweetraps (twin screw / twin spindle) pomp Kenmerken en voordelen: • twee samenwerkende schroefassen (geen metaal-op-metaal contact) • zeer lage flowpulsatie • geschikt voor media met verschillende viscositeiten • stille werking en hoge duurzaamheid • geschikt voor bidirectioneel gebruik Bedpjyga U Hsfx Ak Asll • ontworpen voor continu bedrijf in industriële installaties Toepassingen: • oliën en smeermiddelen • industriële en technologische installaties • hydraulica, energie-industrie • koeling- / smeersystemen • procesapplicaties Staat: • nieuw • geen beschadigingen • aansluitingen afgedicht met doppen • Vermelde prijs geldt per stuk.

Toestand: nieuw, Hiwin LMFA54 lineaire motor – hoofdonderdeel met waterkoeling, type HY050210, ongebruikt in geopende verpakking, 100% functioneel. De leveringsomvang is te zien op de foto's. Bljdpfx Aozwtngok Aol

Toestand: nieuw, Hiwin lineaire motor – hoofdonderdeel LMFA54 met waterkoeling HY050210, ongebruikt in geopende verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang zoals op de foto's. Blodjzwtnaepfx Ak Aol

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1994, Plaats van opslag: Nattheim Blodpfxjwmm Nro Ak Ajl

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 0940, zonder halpijpwerk Bsdperz Iq Hsfx Ak Aell

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1985, Een oudere, maar volledig functionerende IMA dubbeleindprofiler is beschikbaar. Werkbreedte: 2000 mm, max. zaaghoogte: 35 mm, machinedimensies X/Y/Z: ca. 4000 mm/6000 mm/3000 mm, gewicht: ca. 3000 kg. Documentatie aanwezig. Bezichtigen ter plaatse is mogelijk. Bsdpfx Akjzc Rdke Aoll

Bouwjaar: 2005, Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005 Capaciteit: tot 35 pallets/u Bedec Icd Uspfx Ak Asll Foliebreedte: 500 mm Diameter: max. 260 mm Wikkeldiameter: max. 76 mm Foliedikte: 17-30 mµ Uitrusting - invoerbanden - Uitvoerbanden

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 196.728 km, vermogen: 100 kW (135,96 pk), eerste registratie: 12/2019, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 3.500 kg, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, aantal zitplaatsen: 2, laadruimte inhoud: 20 m³, laadruimte lengte: 4.350 mm, laadruimtebreedte: 2.110 mm, laadruimtehoogte: 2.190 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, centrale vergrendeling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), roetfilter, Voertuignummer voor klantenvragen: 131 ----Opbouwdetails: * Thermo-opbouw Lightech/Lightherm van HESS * Buitenwanden en dak: 25 mm sandwichpanelen * Vloer: 50 mm geïsoleerd * Wielbasis: 3.750 mm * Afmetingen laadruimte: L: 4.350 mm B: 2.110 mm H: 2.190 mm * Draagvermogen: 1.065 kg ----Speciale uitrusting: * Airconditioning * Onderhouden volgens onderhoudsboekje met onderhoudscontract * Opbergvak op het dashboard met USB-aansluiting * Digitaal audiosysteem (DAB) met USB en Bluetooth-handsfree systeem * Interface voor de opbouwfabrikant * Achterasvering: bladveer (versterkt, niveau 2) * Spatborden voor * Zitplaatsen in de cabine: enkele passagiersstoel * Zitplaatsen in de cabine: comfortabele bestuurdersstoel (hydraulisch) * Centrale vergrendeling met voorbereiding voor deur in de opbouw ----Standaarduitrusting: * Airbag bestuurderszijde * Voorbereiding voor aanhangerstekker * Antiblokkeersysteem (ABS) * Aandrijfslipregeling (ASR) * Type aandrijving: achterwielaandrijving * Uitvoering: S-serie * Buitenspiegels elektrisch verstel- en verwarmbaar * Remassistent * Elektronische remkrachtverdeling * Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) * Voorasvering: dwarsbladveer * Elektrische raambediening * Voorruit en zijruiten getint * Generator 150 A * Snelheidsbegrenzer 160 km/u * Versnellingsbak: automaat - Hi-Matic (8-traps) * Carrosserie/opbouw: standaard bakwagen * Combinatie-instrument met pixelmatrixdisplay * Brandstoftank: 70 liter * Hoogteregeling verlichting * Motor 2,3 liter - 100 kW diesel * Radio voorbereiding met luidsprekers * Wielbasis 3750 mm * Roetfilter * Lage emissie volgens uitlaatgasnorm Euro 6 * Stuurbekrachtiging * Dagrijverlichting * Onderhoudsindicator * Wegrijbeveiliging * Centrale vergrendeling met afstandsbediening * Toelaatbaar totaalgewicht 3,50 t ----Technische gegevens: * Wielbasis: 3.750 mm * Afmetingen laadruimte: L: 4.350 mm B: 2.110 mm H: 2.190 mm * Draagvermogen: 1.065 kg * Bandenmaat: 225/65 R16C Blsdpszc S D Ejfx Ak Ajl * Bandenprofiel: ca. 20-30% * Winterbanden ----20 stuks op voorraad!!! * 15.900,- Euro netto, exclusief BTW * Bij export naar derde landen of de EU wordt een borgsom ingehouden. Deze wordt na succesvolle inklaring of levering aan de koper terugbetaald. * Wereldwijde levering is mogelijk - vraag ons naar uw persoonlijke aanbieding! * We nemen uw oude voertuig graag inruil! * Financiering/leasing is ook in moeilijke gevallen mogelijk * Deze beschrijving dient uitsluitend voor de algemene identificatie van het voertuig en vormt geen garantie in de zin van het kooprecht. * De gegevens zijn niet uitputtend. De verstrekte gegevens/beschrijvingen/afbeeldingen zijn niet bindend en vormen geen gegarandeerde eigenschappen. * Wij zijn niet aansprakelijk voor fouten en voor de hand liggende vergissingen. * De koper is verplicht zich vóór de aankoop zelf van de staat en uitrusting van de voertuigen te overtuigen * Onder voorbehoud van prijswijzigingen, typefouten, vergissingen en tussentijdse verkoop * Beste klant, gelieve begrip te hebben voor het feit dat wij het voertuig, gezien de leeftijd en het aantal kilometers, bij voorkeur aan bedrijven of dealers verkopen. Hartelijk dank. * Wij spreken: * Grieks / Μιλάμε Ελληνικά Τηλ: +49.162.6567750 * Russisch / Мы говорим по-русски Тел: +49.171.2767737 * WhatsApp/Viber: Tel: +49.162.6567750 * E-mail: * Intern nummer: 131

Toestand: gebruikt, Fabrikant: Ima Farmomac Bledpszg I Uysfx Ak Asl Model: F370 18VL 8C Bouwjaar: 1987 frame - Machine in 2004 gereviseerd door de fabrikant en voorzien van farmaceutische kwalificatie. Type: Monoblock vul- en crimpmachine voor flessen. Toepassing: Glazen en kunststof siroopflesjes met aluminium PP28 dop (Ø 28 mm) Industriesector: Farmaceutica en cosmetica Werking: automatisch, continu Aantal vulkoppen: 18 Aantal crimpkoppen: 8 Volumetrische pomp: max. vulling 1000 ml Beschikbare flesformaten: 370 ml en 200 ml Capaciteit: 6000 flacons/uur bij 370 ml Capaciteit: 7500 flacons/uur bij 200 ml NEM dopheffer Trilschaal Elektrische kast Laminar flow kast Voorraadtank/buffering tank vóór het vullen Invoertransportband voor flacons met meenemers Bedieningskast en schakelkast Beschermkappen met beveiligingsinrichtingen Beschikbare historie en documentatie Deze onderdelen kunnen apart worden aangeboden. Formaatwissel, flesafdichting (schroefdoppen, drukdoppen, einddoppen, PFP's, etc.) mogelijk.

Toestand: gebruikt, Imatronic Numerical Control met ImaWop 8.0 software (software geüpdatet in 2020) Werkbereik op de X-as: 7000 mm Werkbereik op de Y-as: 1400 mm Volledig werktafel met oplegplaat voor positionering van de zuignappen Zuignappen kunnen handmatig gepositioneerd worden via een laserindicator op het werkvlak Nr. 2 verticale elektromotoren met C-as en automatische gereedschapswissel Automatische gereedschapswisselaar met 18 posities aan de achterkant van de machine Boorkop met 21 spindels, als volgt verdeeld: * Nr. 11 verticaal op de X-as * Nr. 10 verticaal op de Y-as Kantenaanlijmunit met lijmbak en voorsmeltunit voor EVA-lijm (lijmbak nieuw in 2023) Nordson voorsmeltunit voor PUR-verlijming op vouwplaten Nr. 1 snij-unit (eindafsnijder) Nr. 1 freesunit Nr. 1 kruisaggregaat met 4 horizontale boorlijnen Nr. 1 blaaseenheid Kantenmagazijn met 2 posities Fronttapijt-bescherming en veiligheidssysteem Volledig veiligheidskabine (niet origineel IMA) TECHNISCHE DETAILS DIENEN NAGEKEKEN TE WORDEN Bodpew El Nhefx Ak Aoll

Toestand: nieuw, Hiwin LMFA54 lineaire motor - primair deel met ijzeren kern en waterkoeling, SN: 61960 - Kabellengte: 95 cm, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, levering zoals op foto's. Bledpfx Akox Dubhj Asl

Toestand: nieuw, Hiwin LMFA54 lineaire motor - primair deel met ijzeren kern en waterkoeling, SN: 61961 - kabellengte: 95 cm, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, levering volgens foto's. Bedpfx Asx Dubnek Ajll

Toestand: gebruikt, Complete fabriek voor de productie van meubels kasten, samengesteld door: SZ0M23) hoekig paneel zag "GIBEN" Tip 17 (5600 x 2700 mm) met "SIRIO" automatische lossen en stapelen systeem SZ0M25) paneel zag "GIBEN" Mod. GammaDue (3800 x 2200 mm) SZ0M26) paneel zag (multi zagen) "GABBIANI" (afgewerkte panelen mm 4250 x 2120) SZ0M27) lamineren lijn "BARBERAN" voor melamine papers (lijm op papier) SZ0M29) dringende lijn "COLOMBO REMO" (mm 1400 x 9600) voor papier / fineer / laminaten SZ0M30) te drukken lijn "FRIZ" (1400 x 6200 mm) voor papier / fineer / laminaten SZ0M41) 4-zijden Sizing & rand "banding" lijn "IMA" Combima snelle afhandeling "RBO-BIESSE" SZ0M42) 4-zijden Sizing & rand "banding" lijn "IMA" Combima softformingsprofielen met een tweede double kant van de grootte te wijzigen & banding machine STEFANI en automatische behandelingsapparatuur "TOMASSINI" SZ0M39-40) rand "banding" lijn (één zijde) voor smalle stukken "HOMAG" Mod. KAL 310 met Splitter "NARDELLO" Mod. Elegantie SZ0M35-36) multi Borer "BIESSE" Techno logica met lader + losser "TOMASSINI" SZ0M45) CNC Multi saai en stokjes invoegen Line "BIESSE" Techno FDT met snelle behandeling "RBO-BIESSE" SZ0M37) CNC werken Center "MORBIDELLI" Mod. Auteur van 600 KL SZ0M56) Reel snijden en kronkelende machine "CEFLA-DUSPOHL" Tipo RSW 2200 T SZ0M01) houten stroken einde-snijlijn "OGAM + SALVADOR" SZ0M07) houten stroken einde-snij- en stapelvolgorde lijn "SALVADOR + SACOT" SZ0M08) houten stroken einde-snij- en stapelvolgorde L Blsdpfx Akecr U Ure Ajl [...]