Hbs Gq 20A1 tweedehands te koop (297)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, De gebruikte HBS GQ 20A1 lasermarkeermachine met roterende as is een volledig gesloten alles-in-één unit, uitgerust met een 20W fiber laser, roterende as voor graveren op cilindrische werkstukken en een geïntegreerd pc-systeem. Gbedpfxozburvo Abmsn Met een standaard markeergebied van 110×110 mm, gemotoriseerde Z-as en compacte constructie op wielen is het apparaat zeer praktisch in gebruik. Bouwjaar 2018, conform CE-normen, compleet met handleidingen en in uitstekende staat zoals op de foto’s te zien.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 75 kW (101,97 pk), Goede staat. Kan gedemonteerd worden tegen een meerprijs. Capaciteit: 75 - 100 m3/u. Vermogensbehoefte: 75 kW. Toerental: 1045 t/min. Gbjdpfxoy Ti U De Abmsn

Toestand: uitstekend (gebruikt), Schorshredder HBS 1260 Type: 1260-32-EU / n=324 Model: 1260 Capaciteit: 75-100 m³/u Vermogensbehoefte: 110-132 kW Gsdpfx Abjxmld Somjbn Toerental: 1045 tpm Gewicht: 2400 kg Spaander-, stof- en schorstransporteurs met schorshredder Spaander-, stof- en schorstransporteurs (meerdere verschillende) Fabrikant: Tähkä Aankoopjaar: 1996-2005

Toestand: goed (gebruikt), Voeding, stroomomvormer, stroomvoorziening, schakelvoeding, DIN-rail voeding, Power Supply, servomodule, AC/DC voeding, gelijkstroomvoorziening, voedingmodule, voedingsmoduul Gbsdjxnw Hhopfx Abmen -Fabrikant: Texmer HBS, Power Supply Module Voeding 82-Mod.053 -Type: 82-Mod.053 -Technische gegevens: helaas geen typeplaatje -Aantal: 4 modules beschikbaar -Prijs: per stuk -Afmetingen: 320/100/H200 mm -Gewicht: 4,3 kg/st.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2019, Functionaliteit: volledig functioneel, type ingangsstroom: driefasig, totale hoogte: 220 mm, totale breedte: 230 mm, totale lengte: 470 mm, ingangsspanning: 400 V, aardkabel lengte: 2.500 mm, totaalgewicht: 40 kg, type koeling: lucht, elektrische zekering: 32 A, beschermingstype (IP-code): IP23, lasstroom (max.): 800 A, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, documentatie / handleiding, Demonstratieapparaat, bouwjaar 2019 Inclusief laspistool A12 – gas, lengte 5 m, met beschermgasstatief PSS-2 en toebehoren voor het apparaat ARC 6 tot 12 mm gas. Toepassing: Bijzonder geschikt voor dikkere platen vanaf ca. 2 mm. Kenmerken: Microcontrollerbesturing Functiecontrole Foutcodeweergave Losscheurtest Gbedpfx Absyrttmjmen Veiligheid: Geïntegreerd netfilter Optimaal voor bouwplaatsen met grote netspanningsschommelingen EMC-test Hoogspanningstest Herinschakelblokkering Thermische bewaking van de transformator Thermisch geregelde ventilator Consistente scheiding van de besturing van de lasleidingen Koelluchtkanaal Maximale bescherming tegen externe invloeden Beschermingsklasse IP 23

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, type ingangsstroom: driefasig, totale hoogte: 340 mm, totale breedte: 280 mm, totale lengte: 660 mm, aardkabel lengte: 2.500 mm, totaalgewicht: 31 kg, type koeling: lucht, slangpakket lengte: 5.000 mm, elektrische zekering: 32 A, beschermingstype (IP-code): IP23, lasstroom (min.): 100 A, lasstroom (max.): 1.000 A, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, documentatie / handleiding, incl. laspistool A12 – gaslengte 5 mtr. met beschermgasstatief PSS-2 en apparaataccessoires ARC 6 tot 12 mm gas, beschermslang voor slangenpakket Toepassing: - Bijzonder geschikt voor dikkere platen vanaf ca. 2 mm - Het oplassen van lasmoeren type HexNut M6 tot M8 (speciale accessoires vereist) - Voor lassen op geperforeerd en niet-geperforeerd plaatwerk Prestaties: - Microcontrollerbesturing - Functiecontrole - Foutcodeweergave - Opheftest - Bibliotheekfunctie - Procesbewaking Veiligheid: - Geïntegreerd netfilter - Optimaal voor bouwplaatsen met grote netspanningsschommelingen - EMC-test - Hoogspanningstest - Herinschakelblokkering Gbsdpfeyrtp Usx Abmsn - Thermische bewaking van de transformator - Thermisch gestuurde ventilator - Galvanische scheiding van de besturing tot de lasleidingen - Maximale veiligheid tegen externe invloeden - Beschermingsklasse IP 23

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, HBS 840-44-E Boomschorssnipperaar volledig gerenoveerd en zo goed als nieuw Gjdpoi E Tkwefx Abmsbn

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, totale lengte: 2.060 mm, totale breedte: 830 mm, totale hoogte: 1.180 mm, Kleur: Grijs Gbodpfx Aeywlfyjbmon Ledig gewicht: 566 kg - Bouwjaar: 2008 - Documentatie aanwezig: Nee - CE certificaat aanwezig: Nee - Lengte tafel [mm]: 1000 - Breedte tafel [mm]: 400 - Breedte schuurband [mm]: 200 - Lengte schuurband [mm]: 3200 - Diameter afzuigmondstuk [mm]: 120 - Transportband snelheid [m/s]: 13 - Min. schuinstelbaarheid [°]: 0 - Max. schuinstelbaarheid [°]: 45 - Transportafmetingen: 2060mm x 830mm x 1180mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 566kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Yorick Diebels

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Holzkraft HBS precisie-houtbandzagen voor de vakman Topkwaliteit, afwerking en prijs-prestatieverhouding Bijzonder stille en nauwkeurige loop dankzij torsievrije machinebehuizing Grote zaagtafel van grijs gietijzer uit één stuk, met een nauwkeurig geslepen en gepolijst oppervlak. Zaagband snelspanning via excentrische hendel aan de achterkant van de machine Standaard met twee snelheden Nauwkeurige 3 rolzaagbandgeleiders, standaard boven en onder, vanaf HBS 351 Snelle maaihoogteverstelling via draaiknop en tandheugel met millimeterschaal Lichtlopende aluminium parallelaanslag met excentrische snelklemming en vergrootglas Standaard verstekhoekaanslag, aan beide zijden 60 graden verstelbaar Aluminium parallelaanslag met excentrische snelklemming Technische gegevens: Afmetingen werktafel: 495*356 mm Snijsnelheid: 650/400 m/min Vliegwieldiameter: 356 mm maximale maaihoogte: 200 mm Max. snijbreedte met stop: 321 mm Lengte zaagband: 2562 mm Precisiegeleider 3 rollen: boven/onder Kanteling van de zaagtafel: -10 graden, + 45 graden Motorvermogen: 550 watt/230 volt Gbsdpfx Asvk Sdkjbmjn Gewicht: 80 kg Afmetingen in mm: 610*445*1753 Diameter zuigmond: 100 mm Locatie: af magazijn 54634 Bitburg - per direct beschikbaar -

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Holzkraft lintzaag HBS 533 S. Gjdpfx Ajb S Uzkebmebn Zwaar professioneel ontwerp met hoog eigen gewicht voor maximale soepelheid bijzonder rustige en precieze loop dankzij torsievrije machinebehuizing grote gietijzeren zaagtafel uit één stuk, zwenkbaar van 0° tot +20° met geslepen en gepolijst oppervlak gepatenteerd kantelsysteem voor de tafel met handwiel en tandheugel zaagband snelklemming rolgeleider keramische zaagband grote gegoten parallelle omheining snelle en nauwkeurige maaihoogte-instelling via handwiel en tandheugel met millimeterschaal Veiligheidsschakelaar voor automatische uitschakeling wanneer de deur wordt geopend groot gietijzeren parallel hek met hoekaanslag als standaard Vliegwielen van grijs gietijzer met speciale coating op de loopvlakken Inspectievenster voor controle van de zaagbladloop Professionele zaagtafelgids de zware, solide zaagtafel van grijze tafel is gemakkelijk en comfortabel te verstellen door middel van een handwiel met tandheugel en rondselgeleiding de helling is traploos instelbaar van 0° tot +20 Gepatenteerd Werktafel afmetingen 750 x 530 mm zaagsnelheden 1400 m/min. vliegwiel Ø 530 mm max. maaihoogte 350 mm max. snijbreedte met omheining 465 mm max. snijbreedte zonder omheining 510 mm Lengte lintzaagblad 4190 mm Precisiegeleider boven / onder zaagtafel helling 0° - +45° Motorvermogen 400 V/50 Hz/P2 4,0 kW Gewicht 305 kg Afmetingen 1000 x 720 x 2040 Zuigmof diameter 2 x 100 mm Plaats: Ex pakhuis Bitburg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Holzkraft HBS precisie-houtbandzagen voor de vakman Topkwaliteit, afwerking en prijs-prestatieverhouding Bijzonder stille en nauwkeurige loop dankzij torsievrije machinebehuizing Grote zaagtafel van grijs gietijzer uit één stuk, met een nauwkeurig geslepen en gepolijst oppervlak. Zaagband snelspanning via excentrische hendel aan de achterkant van de machine Standaard met twee snelheden Nauwkeurige 3 rolzaagbandgeleiders, standaard boven en onder, vanaf HBS 351 Snelle maaihoogteverstelling via draaiknop en tandheugel met millimeterschaal Lichtlopende aluminium parallelaanslag met snelle excentrische klemming en vergrootglas Gjdpfxjvk Sd De Abmebn Standaard verstekhoekaanslag, aan beide zijden 60 graden verstelbaar Aluminium parallelaanslag met excentrische snelklemming Technische gegevens: Afmetingen werktafel: 610 * 431 mm Snijsnelheid: 900/450 m/min Diameter vliegwiel: 430 mm maximale maaihoogte: 270 mm Max. snijbreedte met stop: 370 mm zonder stop: 410 mm Lengte zaagband: 3345 mm Precisiegeleider 3 rollen: boven/onder Kanteling van de zaagtafel: -10 graden, + 45 graden Motorvermogen: 1550 watt/400 volt Gewicht: 130 kg Afmetingen in mm: 680*512*2048 Diameter zuigmond: 2*100 mm Locatie: af magazijn 54634 Bitburg -per direct beschikbaar-

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Holzkraft lintzaag HBS 633 S (IE3) In een zware professionele uitvoering met snelspanbaar zaagbandsysteem voor de professionele gebruiker Artikelnummer: 5150063 BESCHRIJVING Zwaar professioneel ontwerp met hoog eigen gewicht voor maximale soepelheid Bijzonder stille en nauwkeurige loop dankzij de torsievrije machinebehuizing Grote, uit één stuk bestaande zaagtafel van grijs gietijzer, draaibaar van 0° tot +45° met geslepen en gepolijst oppervlak Gepatenteerde tafelkantelinrichting met handwiel en tandheugel Zaagband snelspanning Precisie-zaagbandrolgeleider Snelle en nauwkeurige maaihoogte-instelling via handwiel en tandheugel met millimeterschaal Veiligheidsschakelaar voor automatische uitschakeling bij het openen van de deur Grote gegoten parallelaanslag Standaard met hoekaanslag Tafelkanteling via tandheugel en handwiel TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen en gewichten Lengte (product) ca. 1190 mm Breedte/diepte (product) ca. 820 mm Hoogte (product) ca. 2063 mm Gewicht (netto) ca. 377,7 kg Zuigaansluiting Diameter zuigmond 2 x 120 mm werktafel(s) Lengte werktafel 830 mm Werktafelbreedte 600 mm Hoogte werktafel 830 mm Helling werktafel 0 – 45° Verklaring van de helling van de werktafel Om veiligheidsredenen moet vanaf 20° een vasthoudvoorziening/stop worden geïnstalleerd om te voorkomen dat het hout wegglijdt! Elektrische gegevens Aansluitspanning 400V Netfrequentie 50Hz Gbsdjvk Sfbspfx Abmsn Uitgangsvermogen 4,1 kW Snijgebieden Maaihoogte max. 90° 400 mm Snijbreedte max. met stop 570 mm Snijbreedte max. zonder stop 610 mm bandzaagblad Zaagbandsnelheid(en) 1615m/min Vliegwieldiameter 630 mm Zaagbandlengte 4600 mm Zaagbladgeleiding Precisiegeleiding boven en onder Locatie: af magazijn 54634 Bitburg - per direct beschikbaar -

Toestand: nieuw, Afkortzaag HOLZKRAFT HBS 433 - Tentoonstellingsmachine - Zaagbladgeleider boven, Zaagbladgeleider onderaan, Gjdpeu R S Aksfx Abmebn Snelspansysteem via excenterhendel ----- Technische gegevens ----- Rollen Ø: 430 mm, Max. zaaghoogte: 270 mm, max. zaagbreedte met aanslag: 370 mm max. snijbreedte zonder aanslag: 410 mm, max. bandlengte: 3.345 mm, Tafelafmetingen: 610 x 431 mm, Tafelhelling: -10 - +45 °, Motor 400 V: 1,5 kW, Afzuigmond Ø: 2 x 120 mm, Snijsnelheid: 900 / 450 m/min, Afmetingen (LxBxH): 768 x 512 x 2.048 mm, Gewicht: 130 kg Leveringsomvang: 3 lintzaagbladen 6 / 16 / 25 mm - nieuwe tentoonstellingsmachine -

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1993, Beugelzaag, beugelzaagmachine, metaal-beugelzaagmachine -Fabrikant: Kasto, hydraulische, verrijdbare beugelzaag met koelvloeistofinstallatie en aanslag Gbodjzbh N Uopfx Abmjn -Type: HBS 250/280 -Motor: 0,65/1,0 kW -Zaagsnelheid: 2 standen / 16-32 m/min -Zaagbreedte: 280 x 180 mm -Zaagbereik bij 45 graden: rond 180 mm -Zaagbereik bij 45 graden: vierkant 170 x 200 mm -Zaagblad: lengte 450 mm -Spanklem: 45° draaibaar -Afmetingen machine: 1300/1100/H1090 mm -Transportafmetingen: 1300/600/H1090 mm -Gewicht: 200 kg

Toestand: gebruikt, Nagarajan horizontale lintzaag logboektype HBS 1 1600mm rol diameter Belangrijkste motor 75kW met volledig hydraulische klemmen auto 's Compounding, master Turner, wortel Gbjdpfx Abscn Dklomen

Toestand: nieuw, De halfautomatische bandschuurmachine HB 460 L is een eersteklas keuze binnen de categorie horizontale verstekbandszagen en behoort tot de productgroep van halfautomatische lintzagen. Deze machine biedt een hoge precisie bij het zagen van zware werkstukken uit staal, gietijzer en andere materialen. De robuuste dubbele kolomconstructie zorgt voor stabiliteit en minimaliseert trillingen, wat leidt tot kortere zaagtijden en opvallende nauwkeurigheid. Met een traploos instelbare zaagsnelheid van 20 tot 100 m/min en een krachtige, onderhoudsarme motor is de machine uiterst betrouwbaar. Uitgerust met een hydraulische werkstukspanning en een manometer voor het controleren van de zaagbladspanning, maximaliseert de HB 460 L de standtijd en verlaagt hij de operationele kosten. De automatische hoogteregeling van het zaagframe en de zwenkbare machineklem voor versteksneden vergroten de flexibiliteit in gebruik. Ontdek de voordelen van deze krachtige machine en vraag een offerte aan om meer te weten te komen over de HB 460 L, een betrouwbare horizontale verstekbandschuurmachine. Gbodou Abvdepfx Abmen

Toestand: gebruikt, Hydr. metaalzaag KASTO HBS 210 / 240 Machine nr. Nr. 1116 145 220 Bouwjaar 1994 Zaagbereik bij 90° rond 210 mm vlak 240 x 190 mm vierkant 210 x 210 mm bij 45° rond 150 mm Lengte zaagblad 400 mm Aantal slagen 62 / 125 slagen per min. Hoogte materiaalsteun 500 mm Motorvermogen 0,5 / 0,75 kW Netaansluiting 400 Volt, 50 Hz - Aandrijfmotor met 2 snelheden Gjdpfxsuqgbto Abmjbn - Koelvloeistofpomp in het basisframe van de machine Benodigde ruimte L x B x H 1200 x 500 x 1200 mm Gewicht 170 kg Goede staat

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, Technische details: Zaagdiameter: 27 mm Zaagbandlengte: 2910 mm Zaagbandbreedte: 0,9 mm Spanwijdte: 320 mm Zaagbandafmetingen: 2910 x 27 x 0,9 mm Bandsnelheid: 20 - 120 m/min Elektrische aansluiting: 400/50/60 V / Hz Totaal opgenomen vermogen: 1,5 kW Machinegewicht ca.: 390 kg Afmetingen machine ca. LxBxH: 1480 x 1700 x 2000 mm Volledig hydraulisch heffen en dalen van het zaagraam Hydraulisch openen en sluiten van de spanbekken Automatische uitschakeling na het einde van de zaagsnede, zaagarm keert terug naar de startpositie Torsiestijf zaagraam van gegoten staal (meervoudig geribbeld) Hydraulische korteslagcilinder voor de spanbek Nauwkeurig geslepen hardmetalen zaagbandgeleidingen, verstelbaar Elektrische koelvloeistofpomp Handmatige bandspanning met weergave, incl. elektrische bewaking van zaagband en snijddruk Hydraulische bankschroef (openen en sluiten) Meelopende spaanafvoerborstel Gbodpfx Aoy E Hynsbmsn Groot, massief, rond draagvlak - meedraaiend bij afkortzaagsneden met vaste snijgroef; verstekinstelling handmatig, aflezing via schaal Materiaalaanslag 500 mm met schaal Inclusief zaagband met combitanding 4/6

Toestand: gebruikt, Technische details: Zaagdiameter: 280 mm Zaagbandlengte: 3660 mm Zaagbandbreedte: 25 mm Zaaghoogte: 280 mm Toepassingsgebied: Metaalzaagwerk Gbedsu Nih Ispfx Abmon Zaagbreedte: 400 mm Zaagsnelheid: 35 - 70 traploos m/min Machinegewicht ca.: n.v.t. kg Afmetingen machine ca. LxBxH: 1,4 x 1,8 x 1,2 m Robuuste en precieze automatische bandsaw Verstekzagen mogelijk Inclusief rollenbaan met aanvoer ca. 6000 mm en afvoer 3700 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Zaagdiameter 250 mm Zaagbladafmetingen 450 x 45 x 2,0 mm Zaagbreedte 280 x 200 mm Zaagbereik bij 45 graden: rond 180 mm Zaagbereik bij 45 graden: vierkant 170 x 200 mm Zaagsnelheid 16-32 m/min Aandrijvingsvermogen 1,3 kW Gbsdpfxsy Nnv So Abmon Afmetingen L x B x H 1,3 x 0,55 x 1,0 m Gewicht 180 kg Beugelzaag in goede staat - Weinig gebruiksuren, uitsluitend ingezet voor incidenteel eigen gebruik - 1x extra zaagblad - Lengteaanslag met meetlint - Verzagingen mogelijk - Koelvloeistofinstallatie - Automatische stop - Hydraulisch zakken - 2 snelheden voor zaagsnede - Voedingssnelheid via ventiel regelbaar

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2005, verplaatsingsafstand X-as: 3.000 mm, verplaatsing Y-as: 1.500 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 920 mm, controllerfabrikant: HEIDENHAIN, totale hoogte: 7.870 mm, totale breedte: 3.650 mm, tafelbelasting: 9.000 kg, totaalgewicht: 34.000 kg, spilsnelheid (max.): 3.800 rpm, productlengte (max.): 3.760 mm, aantal assen: 3, Dit 3-assige HARTFORD HB 3150/S verticaal bewerkingscentrum werd vervaardigd in 2005. Hij heeft een royale tafelafmeting van 3000 x 1500 mm en indrukwekkende asuitslagen van 3000 x 1500 x 920 mm. De machine heeft een maximaal toerental van 3800 tpm en een voorwaartse snelheid van 10000 mm/min. Als u op zoek bent naar bewerkingsmogelijkheden van hoge kwaliteit, overweeg dan de HARTFORD HB 3150/S machine die we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Tafelafmetingen (X/Y): 3000 x 1500 mm • Snelheid vooruit (aanvoersnelheid): 10000 mm/min • Benodigd vermogen: 50 kVA Gbsdsy Al S Rjpfx Abmen

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Aanbod 24477 Technische gegevens: - Zaagbereik bij 90° rond: 220 mm - vlak: 250 x 100 mm - vierkant: 170 x 170 mm - Zaagbereik bij 45° rond: 150 mm - vlak: 150 x 150 mm Gedpfx Abjy H Dmhsmjbn - Verstekinstelling links en rechts - Afmeting zaagband: 2890 x 27 x 0,9 mm - Zaagsnelheden: 40 + 60 m/min - Hydraulische daling van de zaagboog - Zaagdruk traploos regelbaar: 0 - 10 m/min - Totaal aandrijfvermogen: 400 V / 1,5 kW - Benodigde ruimte ca: B 1500 x H 1000 x D 650 mm - Gewicht ca: 250 kg

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Functionaliteit: volledig functioneel, leeggewicht: 380 kg, Dames en heren Hieronder bieden wij u een verticale houtlintzaag “HOLZKRAFT” aan. Model: HBS 633S - Snelspansysteem voor het zaagblad - Precisie zaagbandrolgeleider - Snelle en nauwkeurige snijhoogteverstelling via handwiel en tandheugel met millimeterschaal - Veiligheidsschakelaar voor automatische uitschakeling bij het openen van de deur - Grote gegoten parallelstop - Hoekstop - Tafelkanteling via tandheugel en handwiel - Zaagbanden Technische gegevens: Snijhoogte 90° max 400 mm Snijbreedte max. met aanslag 570 mm Snijbreedte max. zonder aanslag 610 mm Snijsnelheid 1.630 m/min Zaagbladlengte 4600 mm Afmetingen tafel: Tafellengte 830 mm Tafelbreedte 600 mm Tafelhoogte 830 mm Tafelkanteling 0 – 45° Afmetingen machine L x B x H 119 x 82 x 206 cm Gewicht van de machine 380 kg Gbodpfx Ajwhmttsbmsn

Bouwjaar: 2011, Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Automatische verpakkings- en snijlijn voor brood. Broodsnijmachine. Volledig operationeel, na een servicebeurt. Weinig gebruikt - voornamelijk als reserveapparaat ingezet. Maximale capaciteit ca. 3600 stuks/uur. Snijdikte: 12 mm. Gbsdpfxjx A E E Uj Abmen

Bouwjaar: 1989, Toestand: goed (gebruikt), Kasto volautomatische zaagmachine type HB 420 AU. Zaagcapaciteit rond 420mm Zaagcapaciteit vierkant 420x420mm Maximale klemopening 480mm Zaagblad 6300x41x1.3mm Variabel toerental 20-130rpm Gjdpfsh Huazjx Abmsbn Spanentransporteur Motorvermogen 8kW Gewicht 3360kg Machine in nette goedwerkende staat.