Fronius Transtig 2200 Job G/F tweedehands te koop (58.684)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2021, Professioneel TIG lasapparaat FRONIUS type TransTig 2200 Job G/F TIG gelijkstroom (DC) Maximaal vermogen: 220 A 2-stand en 4-stand modus (zie meer technische details op de foto) Bouwjaar: 2021 Nieuw, nooit gebruikt (Aankoopprijs: € 3.594) Hedpfx Aijyk Elrjken Spanning: 230 V mono

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, koelvermogen: 2.200 kW (2.991,16 pk), type ingangsstroom: driefasig, type koeling: water, totaalgewicht: 10.420 kg, ingangsspanning: 400 V, totale breedte: 1.900 mm, totale lengte: 4.400 mm, totale hoogte: 2.800 mm, Watergekoelde chiller YORK YK CF CG Q7 5CK F 2200 kW Koelvermogen: 2200 kW / 625,6 ton (12/7 — 35°C) Bouwjaar: 2007 Hsdpfey Edvyjx Aiksn Koelcircuit: 1 st. Warmtewisselaar: buizenbundel Compressoren: 1 st. York YDHF52DD (centrifugaal, met inverter) Type koudemiddel: R134a Afmetingen: 4,4x1,9x2,8 m Gewicht: 10.420 kg Bedrijfsuren: 70.488 h Conditie: Goed

Toestand: goed (gebruikt), Max. werkbreedte: 2000 mm voor metaal vellen tot: 1 mm opening breedte bovenaan klemmen bar: 70 mm aanpassing buigen Wang: 10 mm ruimte nodig: 2300 x 600 x 1050 mm Hedj Ixynopfx Aiken

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), ►►► FRONIUS TPS 3200 SETAANBIEDING 3.290 Euro netto inclusief BINZEL SLANGENPAKKET UP DOWN of Fronius AW slangenpakket met display op de toorts inclusief aansluitconversie (+500 Euro) ✅ Leveringsomvang: ➤Fronius TPS 3200 stroombron (320A TRANS PULS SYNERGIC) ➤Fronius FK 4000 FC koelunit – Standaard uitgerust met flow control, thermocontrol en koelmiddelfilter. Als de waterkoeling uitvalt of te heet wordt, schakelt de koelunit uit om het slangenpakket te beschermen. Bij Fronius kosten deze functies ongeveer € 400,- meer. ➤Fronius VR 7000 draadaanvoerkoffer – Compact en praktisch - voor ons de meest praktische draadaanvoerkoffer - de draad is veilig opgeborgen in de gesloten koffer. ➤Fronius lang tussenslangpakket – elk apparaat wordt geleverd met een 5 meter lang verbindingsslangpakket tussen de stroombron en de draadaanvoerkoffer voor meer flexibiliteit en betere bediening. Neem de draadaanvoerkoffer van het apparaat mee naar moeilijk bereikbare plaatsen! Het aansluitslangenpakket is netjes bevestigd aan een haak aan de zijkant van het apparaat. (Haken worden door ons geproduceerd) ➤Fronius trolley groot – waarschijnlijk de beste trolley met gasfleshouder op de markt. ➤Slangenpakket van Binzel – Met omhoog-/omlaagregeling van de stroomsterkte op de toorts. ➤Aardingskabel 3-4m ➤Drukregelaar van Messer nieuw ➤Mandspoeladapter voor grote draadspoelen nieuw Met dit apparaat kunnen vrijwel alle materialen gelast worden, waaronder aluminium, staal en V2A. Het beschikt over voelerdraadprogramma's en is ook geschikt voor Mig-solderen (Cusi), wat veel wordt toegepast in de plaatverwerkende industrie. Extra opties zijn beschikbaar tegen een meerprijs bijv. Fronius Job Master slangenpakket (display op de toorts) + EUR 450,00 De eerste 10 kopers van een apparaat ontvangen een extra --> 2e slangenpakket gratis Momenteel 30+ ⭐TPS 3200 SET⭐ op voorraad ----- Debsum Rw Dokh Hufpokk BESCHIKBAAR VOOR DIRECTE LEVERING GEWONE FACTUUR Bezichtiging mogelijk in Oostenrijk in Wenen 1230! ✔ Verzekerde verzending op een pallet is geen probleem! ✔ U kunt ons ook bereiken via Whatsapp en Viber. ✅Vragen✅Vragen✅Vragen: ✅Vragen✅Vragen✅ Vragen✅ ►►►In welke staat zijn de apparaten? Hodpowbillefx Aikjn Ter verduidelijking: we kopen gebruikte apparaten die zo goed als nieuw zijn, halen ze uit elkaar, controleren alles, vervangen indien nodig versleten onderdelen en pas daarna, na een geslaagde testlas, wordt het apparaat vrijgegeven voor de verkoop. "Alle" apparaten zijn schoon en hebben geen brandgaten in de displays of talloze brandgaten of deuken in het apparaat zelf! U koopt bij ons een artikel dat bovendien ⭐het bekijken waard is en er niet helemaal af uitziet! ►►►Ontvangen wij een factuur als wij bij u kopen? Ja, u ontvangt van ons een correcte factuur. Indien u over een geldig BTW-nummer beschikt, kunnen wij een nettofactuur opstellen indien aan de voorwaarden voor een intracommunautaire levering binnen de EU is voldaan. ►►►Welke betalingsmogelijkheden zijn er? Vooruitbetaling of contant bij persoonlijke afhaling ►►►Waarom bij ons kopen? Wij zijn expert in deze Fronius lasmachine serie en hebben altijd 60-80 apparaten op voorraad – exclusief Fronius, geen andere fabrikanten! Wij hebben verstand van deze apparaten en verkopen niets waar we geen verstand van hebben.

Toestand: gebruikt, Volledig gereviseerd door Sipack in 2007 Vacuum invoer 4 kleuren met Sampi afzuigtransporten Roterende stansmachine met verlengingen Reiniger stapelaar Hedpfxox Srnwo Aikjn

Toestand: nieuw, Bee GTE-88/090/-08-V17-F pneumatische kogelkraan, 24V DC spoelspanning, ongebruikt, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Hodji D T Iyspfx Aiksn

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Transnorm hellingband met bocht GF 2200+1300-700-600 RA2189 Technische gegevens: Transportbandlengte (NL): 3500 mm (2200 mm hellende band + 1300 mm bocht) Frame breedte (NB): 700 mm Bandbreedte (GuB): 600 mm Totale hoogte (BH): 80 mm, 430 mm met motor Hjdeq H T Saspfx Aiken Hoek: vrij instelbaar tussen 0 en 15° Steunvoeten: optioneel verkrijgbaar Transportbandsnelheid (v m/s): neem contact met ons op Aandrijving: SEW motorreductor, SA37/T DT71D4/BMG/TH Elektrische gegevens: 50Hz V380-500, kW 0,37 S1 Aandrijfschijf: Ø = 81 mm Riemkeerrol: Ø = 81 mm Optioneel verkrijgbaar: Steunen Zijgeleiding aan één en beide zijden Lengte aanpassen (langer/korter) Prijzen netto plus BTW af magazijn Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Neem gewoon contact met ons op voor persoonlijk, deskundig advies. Neem gewoon telefonisch of per e-mail contact met ons op. We helpen je graag bij het plannen en realiseren van je projecten. We kijken ernaar uit van u te horen. Met vriendelijke groet Uw team bij Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Uw specialist en contactpersoon voor intralogistiek

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Transnorm hellingbaan hellingbaan met bocht GF 2200+900-700-600 RA2190 Technische gegevens: Transportlengte (NL): 3100 mm ( 2200 mm hellingbaan + 900 mm bocht) Frame breedte (NB): 700 mm Bandbreedte (GuB): 600 mm Totale hoogte (BH): 80 mm, 430 mm met motor Hoek: vrij instelbaar tussen 0 en 15° Steunvoeten: optioneel verkrijgbaar Transportbandsnelheid (v m/s): neem contact met ons op Aandrijving: SEW motorreductor, SA37/T DT71D4/BMG/TH Elektrische gegevens: 50Hz V380-500, kW 0,37 S1 Aandrijfschijf: Ø = 81 mm Riemkeerrol: Ø = 81 mm Optioneel verkrijgbaar: Steunen Zijgeleiding aan één en beide zijden Lengte aanpassen (langer/korter) Prijzen netto plus BTW af magazijn Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Neem gewoon contact met ons op voor persoonlijk, deskundig advies. Hodpfoq H T Sdox Aiksn Neem gewoon telefonisch of per e-mail contact met ons op. We helpen je graag bij het plannen en realiseren van je projecten. We kijken ernaar uit van u te horen. Met vriendelijke groet Uw team bij Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Uw specialist en contactpersoon voor intralogistiek

Toestand: gebruikt, 1 gebruikte lasapparaat Merk: Fronius Type: Synergic 3400 G/W/E Voor het lassen van staal, RVS en aluminium met het MIG/MAG-proces. Technische gegevens: Max. lasstroom: 340 A Draaddiameter: 0,8/1,0/1,2 mm mogelijk Aansluitspanning: 380 Volt Inschakelduur (ED) 35% bij 340 A Digitale weergave Afmetingen (L x B x H): 890 x 460 x 945 mm Hodjyl Id Tjpfx Aiken Totaalgewicht: 139 kg

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, -Zeer goede staat Hjdpfx Aieuq A Agskon -1. Jaar werking na revisie -Digitaal analoge besturing met RS232 interface. De adviesprijs is 6.000,00 EURO. De bijbehorende besturingseenheid is 800,00 EURO.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Nieuwe machines rechtstreeks van een bewezen en ervaren fabrikant. Geen enkel risico! De hoge afwerkingskwaliteit en het oog voor detail van alle onderdelen verzekeren een betrouwbare en duurzame werking van deze moderne kantbank/plaatbuigmachine. Dankzij het gebruik van een voetbediening zijn de toepassingsmogelijkheden verder uitgebreid. U kunt op elke gereedschappositie buigen zonder steeds naar de klemhendel aan het rechter uiteinde van de machine te hoeven reiken. Dit verhoogt zowel de nauwkeurigheid als de snelheid bij het positioneren van het werkstuk aan de buigkant. Met deze voetbediende scharnierkantbank kunt u het plaatwerk aan drie zijden buigen. In de machineconstructie bevindt zich op een hoogte van 6 cm boven en onder extra ruimte voor het bewerkte werkstuk. Kantbank RED PLUS 2200/0.8 incl. voetbediening en transportwielen Technische gegevens: - Maximale werkbreedte: 2200 mm - Buigcapaciteit: tot 0,8 mm (staalplaat) - Alle non-ferrometalen: 30% meer buigcapaciteit - Buighoek: max. 145 graden - Knippen met rolschaar over de volledige werkbreedte - Buigbalkdikte: 15 mm - Bovenbalk in drie posities te verstellen Hodpfxoc Nxwhj Aiksn - Slag van de bovenbalk: 80 mm Gradschaal Hoekstop tot 90 graden Achterframe voor het ondersteunen van plaatmateriaal Vaste dieptestoppen aan de voorzijde - Gewicht: ca. 230 kg De rolschaar (max. snijcapaciteit 0,8 mm / staal) tegen meerprijs: 350 euro De machine voldoet aan de CE-richtlijnen en heeft 12 maanden garantie. Verzendkosten: 180 euro naar Duitsland Levertijd: 2-4 dagen Contante betaling bij levering Wij kijken uit naar uw contact!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 23423676, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, Fronius VarioSynergic 3400 G/W/E lasapparaat 6 stuks beschikbaar, prijs per stuk. In werkende staat. Hodpfxeym Rq Ss Aikon Gegevens zijn te zien op het typeplaatje. Aankoop is uitsluitend mogelijk voor rechtspersonen.

Toestand: gebruikt, Laadvermogen: 0/7 Kg Arm bereik: 1,80 mmAantal assen: 6 Herhalingsnauwkeurigheid: 0,03 mm Robot gewicht: 380 Kg Bevestiging: Vloer Hodpfx Aoh Au I Ieiksn

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, totale lengte: 3.350 mm, werkbreedte: 400 mm, slijpbreedte: 400 mm, totaalgewicht: 4.800 kg, vermogen: 34 kW (46,23 pk), Uitrusting: documentatie / handleiding, dubbelzijdig, Lattenschuurmachine / Parketschuurmachine Fabrikant: VG Machines Type: F/G 455 2 KS / 2KS Bouwjaar: 2018 Machine afkomstig uit een parketfabriek Lijnuitvoering / doorgangsmachine (rijdbaar bovendeel) voor kalibreren en schuren van onder en boven in één doorgang Werkbreedte ca. 400 mm Uitgerust met: 1x kalibreerwals van boven, ca. 11 kW 1x schuurvoet van boven, 5,5 kW 1x kalibreerwals van onder, ca. 7,5 kW 1x schuurvoet van onder, 5,5 kW Hjdpfszamapjx Aiken Schuurbandafmetingen: 455 x 1900 mm Traploos instelbare doorvoersnelheid, max. 16 m/min, motor ca. 2,2 kW Spanning: 400 V Aansluitwaarde totaal: ca. 34 kW

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Hefvermogen: 220 kg Hedpfx Aey Tiwleikjn Breedte: 560 mm Hoogte: 1400 mm Diepte: 450 mm Eigen gewicht: 45 kg Toestand: goed, gebruikt

Toestand: nieuw, Grundfos CRN32-5-2 A-F-G-E-HQQE Verticale centrifugaalpomp Hedpfx Aijwbfigsken CRN 32-5-2 A-F-A-E-HQQQE Verticale meertraps centrifugaalpomp met tegengestelde zuig- en persaansluitingen (inline ontwerp). De pomponderdelen die in contact komen met het medium zijn gemaakt van hoogwaardig roestvrij staal. De cartridge-afdichting belooft een hoge betrouwbaarheid en onderhoudsgemak. Het vermogen wordt overgebracht via een stijve, gedeelde koppeling. Het leidingwerk wordt aangesloten via gecombineerde DIN-flenzen. De pomp is uitgerust met een 3-fase, ventilatorgekoelde asynchrone motor. Fabrikant: Grundfos Productgroep fabrikant: Verticale centrifugaalpompen Productgroep fabrikant: Verticale centrifugaalpompen CRN Centrifugaalpomp CRN Artikelnummer fabrikant: 96122358 Aansluiting inlaatzijde: Flens Aansluiting uitlaatzijde: Flens Aansluiting standaard inlaatzijde: EN 1092-2 Nominale diameter, aansluiting uitlaatzijde: DN 65 Uitvoering: Verticaal Toerental: 2924 min Uitgangsvermogen motor: 11,0 kW Beschermingsklasse: IP55 Max opvoerhoogte: 90,2 m Max werkdruk: 16 bar Gewicht: 193,2 kg Catalogusprijs: 14.844,00 € Financiering via onze bank is ook mogelijk. komplett-konzept.leasingo.de Meer artikelen in andere maten - nieuw en gebruikt - vindt u in onze shop! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: nieuw, leeggewicht: 3.100 kg, maximaal laadgewicht: 10.900 kg, totaalgewicht: 14.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, laadruimte lengte: 3.400 mm, laadruimtebreedte: 1.630 mm, laadruimtehoogte: 813 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 285/70R19.5, kleur: zilver, Bouwjaar: 2021, soort overbrenging: overig, bestuurderscabine: overig, Uitrusting: ABS, Voertuiglocatie: in aankomst/in transit, 2 assen, BPW-assen, tandem, luchtgeveerd, hef- en daalfunctie, ABS (antiblokkeersysteem), sjorogen, steun voor en achter, in hoogte verstelbare trekdissel Hsdpfei Rrvvsx Aiken Opbouw: geschikt voor afzetcontainers, trommelremmen, thermisch verzinkt, ladingszekering, BPW-assen type KMBMH 7008, 10,9t laadvermogen, voorbereid voor aan te leggen oprijrampen voor het transport van bouwmachines. Bij onze voorloopaanhangers kan de laadvloer op aanvraag en tegen meerprijs verlengd worden! Duitse productie! ACCESSOIREINFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden!

Toestand: goed (gebruikt), Tandwielmotor, elektromotor, elektrische tandwielmotor, tandwielmotor met tandwieloverbrenging -Fabrikant: KEB, tandwielmotor type G 2.2A DK 80 G 4 F -Snelheid: 84 tpm Hjdpst Rl T Iefx Aikon -Vermogen: 0,75 kW -Schacht: Ø 25 x 50 mm -Beschermingsklasse: IP55 -Afmetingen: 480/180/H175 mm -Gewicht: 21,8 kg

Toestand: nieuw, leeggewicht: 6.400 kg, maximaal laadgewicht: 28.600 kg, totaalgewicht: 35.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 06/2023, laadruimte lengte: 10.500 mm, laadruimtebreedte: 2.440 mm, laadruimtehoogte: 2.000 mm, laadruimte inhoud: 51 m³, totale lengte: 2.500 mm, totale breedte: 3.650 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22,5, kleur: grijs, soort overbrenging: overig, bestuurderscabine: overig, Uitrusting: ABS, Voertuiglocatie: Bovenden, aluminium opbouw, 3 assen, BPW-assen, luchtvering, 1e as liftbaar, ABS (antiblokkeersysteem), schuifzeil, loopplank, graanuitloop, steunen Hedpfx Aijvhhvqeken Opbouw: aluminium kistbak geproduceerd door Fudickar, ca. 51,8 m³, lagedrukcilinder 190 bar, bodem 7 mm, zijwanden 30 mm holkamerprofiel met 2,7 mm binnenwanddikte, rechte voorwand 4 mm, achterwand als combinatiedeur (1/3, 2/3) met dubbele lagering en stalen frame incl. graanschuif 400x400 mm, verwisselbare rubber afdichting, koppelschotelhoogte 1.180-1.210 mm, opbouwconstructie vergelijkbaar met Langendorf! Nieuw voertuig uit voorraad, dagregistratie op 08-06-2022! Accessoire-informatie zonder garantie, wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden!

Bouwjaar: 1993, Toestand: gebruikt, - Werkbreedte (mm): 2200 Hsdpon I Twyofx Aikon - Motorvermogen (kW): 22 - Bovenrollen: met PU ringen - Onderste rollen: met snoer - Zaagas: inbegrepen

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, toerental (max.): 36.000 rpm, Perfect voor: Zeer efficiënt 3D-frezen van kleine werkstukken – nauwkeurig frezen met hoge output Materialen: kunststoffen, composieten zoals CFK / GFK, modelbouwmaterialen, aluminium Branches: automotive, luchtvaart, transport & logistiek, recreatie-industrie, sanitair, scheepsbouw, automatisering Hedox Uw Stopfx Aikjn _____ Referentienummer: 1221 Beschikbaarheid: april 2026 Model: 5-assige CNC-freesinstallatie G-S-F/B (25-13) Spilgegevens: 8 kW / 6,4 Nm; 1000-36000 tpm; HSK E 40 Snelle verplaatsing X/Y/Z: 80/80/60 Werkstukafmetingen X/Y/Z: 2500 x 1300 x 600 Besturing: SIEMENS – Sinumerik One met handheld terminal HT 2 Gereedschapswisselaar: 13 gereedschappen Tafels: 1 draaitafel Vacuümsysteem: ja Gereedschapsbreuk- en lengtemeting: Renishaw-TS 27 R Overig: op aanvraag Bouwjaar: 2026 Conditie: nieuw

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, toerental (max.): 36.000 rpm, Perfect voor: Zeer efficiënt 3D-frezen van kleine werkstukken – nauwkeurig frezen met hoge productiviteit Materialen: Kunststoffen, composietmaterialen zoals CFK / GFK, modelbouwmaterialen, aluminium Hodpox S E Nbofx Aiksn Branches: Automobielindustrie, luchtvaart, transport & logistiek, vrijetijdsindustrie, sanitair, jacht- en scheepsbouw, automatisering _____ Referentienummer: 1221 Beschikbaarheid: april 2026 Model: 5-assige CNC freesmachine G-S-F/B (25-10) Spilgegevens: 8 kW / 6,4 Nm; 1000-36000 t/min; HSK E 40 Snelverplaatsing X/Y/Z: 80/80/60 Werkstukafmetingen X/Y/Z: 2500 x 1000 x 600 Besturing: FANUC Gereedschapswisselaar: 13 gereedschappen Tafels: 1 draaitafel Vacuümsysteem: ja Gereedschapsbreuk- en lengtecontrole: Renishaw-TS 27 R Overig: op aanvraag Bouwjaar: 2026 Conditie: nieuw

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, aanvoer lengte X-as: 80 mm, voedingslengte Y-as: 80 mm, voedingslengte Z-as: 60 mm, Perfect voor: toepassingen in de model- en matrijzenbouw, maar ook voor het frezen van andere materialen – een universeel krachtpakket met een snelle verplaatsing van 80 m/min Materialen: kunststoffen, composieten zoals CFK/GFK, modelbouwmaterialen, aluminium Branches: automotive, luchtvaart, transport & logistiek, recreatie-industrie, sanitair, jachtbouw, automatisering _____ Referentienummer: 1210 Hedox S Eqljpfx Aiken Beschikbaar vanaf: per direct CNC-machinetype: 5-assige CNC-freesmachine G-S-F/UNI (35-15) Spilgegevens: 13 kW / 10,3 Nm; 12000-24000 t/min; HSK F 63 Snelle verplaatsing X/Y/Z: 80/80/60 Werkstukafmetingen X/Y/Z: 3500 x 1500 x 700 Besturing: SIEMENS – Sinumerik One met handterminal HT 2 Gereedschapswisselaar: 10 gereedschappen Tafels: 1 tafel Vacuümsysteem: ja Gereedschapsbreuk- en lengtemeting: Renishaw TS 27 R Overige informatie: op aanvraag Bouwjaar: 2025 Conditie: nieuw

Toestand: nieuw, leeggewicht: 6.900 kg, maximaal laadgewicht: 28.100 kg, totaalgewicht: 35.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, laadruimte lengte: 11.000 mm, laadruimtebreedte: 2.420 mm, laadruimtehoogte: 2.000 mm, laadruimte inhoud: 53 m³, totale lengte: 2.550 mm, totale breedte: 3.900 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385 / 65 R 22,5, kleur: zilver, Bouwjaar: 2009, soort overbrenging: overig, bestuurderscabine: overig, Voertuiglocatie: in aanvoer / in transit, aluminium opbouw, 3 assen, SAF-assen, graanlossing, portaaldeuren Opbouw: kipper ca. 53,2 m³, ARCHIEFFOTO! Trommelremmen, Het voertuig bevindt zich nog in de ruwbouwfase en wordt afgebouwd! Locatie: Hoym (FAG) ACCESSOIREINFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Hsdpfx Aiovhg Hbjksn

Toestand: nieuw, kleur: zilver, bestuurderscabine: overig, soort overbrenging: overig, laadruimte inhoud: 53 m³, laadruimte lengte: 11.000 mm, laadruimtebreedte: 2.420 mm, laadruimtehoogte: 2.000 mm, Voertuiglocatie: in transit, Opbouw: aluminium kipper ca. 53 m³ Locatie: Hoym (FAG). ACCESSOIRE-INFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden. Hodovi Ihpepfx Aiksn