Ers Sc 9.0Vs tweedehands te koop (16.948)

Bouwjaar: 2014, Toestand: goed (gebruikt), Te koop aangeboden: een krachtige industriële koelmachine van ers GmbH – model SC 9.0 VS. Deze professionele koudwatermachine van ers GmbH Energie + Kältetechnik is de ideale oplossing voor veeleisende proceskoeling in de industrie. Dit apparaat combineert hoge koelcapaciteit met robuuste Duitse engineering en is direct inzetbaar. Technische highlights: - Krachtige prestaties: met een koelcapaciteit van 11.000 watt (11 kW) biedt het systeem voldoende reserves voor diverse industriële toepassingen. - Royaal hydraulisch module: een geïntegreerd reservoir van 160 liter zorgt voor thermische stabiliteit. De pomp levert een hoge druk van 360 kPa met een debiet van 1,8 m³/h. - Industriestandaard: dankzij beschermingsklasse IP54 is het apparaat optimaal beschermd tegen stof en spatwater. Technische gegevens: Fabrikant / model: ers GmbH / SC 9.0 VS Bouwjaar: 2014 Koelvermogen: 11.000 W Vermogensopname: 7.000 W Koelmiddel: R407C (vulhoeveelheid: 3,5 kg) Temperatuurbereik: +10°C tot +32°C Lrjdpsy Hh Tfsfx Acnen Spanningsvoorziening: 3x400V / N / PE (50 Hz) Stroomopname: 12 A (nominaal) / 36 A (aanloopstroom) Werkdruk (max.): PS HP: 29 bar / PS LP: 22 bar Geluidsniveau: 75 dB Gewicht: 225 kg Transport en laden kunnen tegen meerprijs worden verzorgd, Europa-breed. Prijzen exclusief BTW. Bezichtiging mogelijk op afspraak. Neem contact met ons op, ons team staat klaar om u te helpen. Inruil of ruil mogelijk! Aankoop/verkoop van productiemachines en metaalbewerkingsmachines en meer. Op zoek naar een hoogwaardige maar betaalbare metaalbewerkingsmachine voor uw productie? Of wilt u juist verkopen? Voor meer informatie of contactmogelijkheden bezoekt u onze website.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2005, De koelmachine van "ers" staat te koop; De functionaliteit van het apparaat is in een gespecialiseerde werkplaats gecontroleerd. Lrsdpfx Acjwb Sl Ijnsn

Bouwjaar: 2014, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een ERS-koelmachine is beschikbaar. Koudemiddel: R407C, koudemiddelinhoud: 13 kg, aanvoer-/afvoertemperatuur: 15°C/20°C, koelvermogen: 25.580 W, tankinhoud: 360 l, pompcapaciteit bij 390 kPa: 4,4 m³/u, max. bedrijfsdruk laagdruk/hoogdruk: 22 bar/29 bar. Afmetingen machine: ca. 1650 mm/900 mm/2000 mm, gewicht: ca. 930 kg. Documentatie aanwezig. Bezichtiging op locatie mogelijk. Ljdpexr Nwgofx Acnsrn

Bouwjaar: 2000, Toestand: goed (gebruikt), Nummer: 0107058 Koelvermogen: 1.100 W bij +6° C Koelvermogen: 1.270 kcal/h bij +6° C Ljdehri Ahspfx Acnsrn Max. temperatuur: 44 °C Druk: 25 bar Afmetingen: 750 x 460 x 450 mm Gewicht: 80 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 7.500 h, machine-/voertuignummer: 963, Universele rijdende vibro-pers voor meerlaagse productie: Voor efficiënte massaproductie: - Kleinformaat elementen zoals straatstenen en blokken in meerlaagse productie - Speciale elementen zoals trottoirbanden, palissades, duikers, putringen, verlichtingsringen in enkelvoudige productie De machine is ontworpen voor de productie van grootformaat vibrogeperste elementen. Ljdexz Egcspfx Acnjrn Productie op vibratietafel: Max. productieoppervlak: 1.240 mm x 1.000 mm Maximale producthoogte: 650 mm Maximale producthoogte bij meerlaagse productie: 250 mm Minimale producthoogte bij meerlaagse productie (op pallet): 40 mm Maximale (rijdbare) hoogte van het meerlaagse pakket plus pallet: 640 mm Productie op ondergrond: Max. productieoppervlak: 1.240 mm x 1.240 mm Minimale producthoogte: 250 mm Maximale producthoogte: 1.200 mm

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 6.470 kg, totaalgewicht: 9.500 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 10/2001, volgende keuring (TÜV): 06/2026, laadruimte lengte: 6.150 mm, laadruimtebreedte: 2.460 mm, laadruimtehoogte: 2.350 mm, laadruimte inhoud: 35 m³, Uitrusting: ABS, * ABS Ljdjx En H Nepfx Acnern * BPW-assen * 5-kamer achterlichten * Trekvoorziening in hoogte verstelbaar middels verzetplaat * Ondersteuning vooraan ----Opbouw: open laadbak, schuifzeil links en rechts, 2-delige aluminium zijwanden (600 mm), neerklapbare middenstijl, hardhouten vloer, sjorogen. Laadhoogte ca. 1.000 mm Verkoop alleen aan handelaren. BIJ EXPORT ALLEEN NETTOPRIJS TE BETALEN!!!!! ALLE INFORMATIE ZONDER GARANTIE, INCL. UITRUSTING EN TOEBEHOREN. Basis voor alle koopovereenkomsten, facturen, proformafacturen, bestellingen en verkoopgesprekken zijn onze algemene voorwaarden (zie impressum).

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 611.164 km, vermogen: 353 kW (479,95 pk), eerste registratie: 03/2022, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 18.000 kg, bandenmaten: 385/65R22,5, asconfiguratie: 4x2, remmen: retarder, kleur: wit, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, aantal bedden: 2, voorbandmaat: 385/65R22,5, achterbandmaat: 315/80R22,5, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, airconditioning, boordcomputer, cabine, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), standkachel, tractieregeling, DAF XF 106.480 SC EURO 6 - Automatische transmissie - Differentieelslot - Blad-luchtvering - 2 slaapplaatsen - Retarder - Airconditioning - Standairco Lrjdpsy Sprgefx Acnjn - Standkachel - Koelbox - Elektrisch verstelbare buitenspiegels + elektrische ruiten - Mistlampen - EURO 6 - Aluminium brandstoftank - Adaptieve cruisecontrol - Spoiler - Banden: 315/80R22.5 Zeer goede staat! Exportprijs! Yourtrucks Groep De Yourtrucks Groep onderhoudt zakelijke relaties over de hele wereld. Zowel de inkoop als de verkoop gaan over de landsgrenzen heen, daarom vindt u in onze advertenties standaard de exportprijs terug, aangezien deze onafhankelijk is van de gebruikslocatie. De inhoud van deze website wordt door Yourtrucks GmbH met de grootst mogelijke zorg samengesteld en regelmatig geactualiseerd. Deze informatie dient als vrijblijvende algemene informatie en vervangt geen uitgebreid persoonlijk advies bij het nemen van een aankoopbeslissing. Alleen de bepalingen in het koopcontract zijn bindend. Wijzigingen, fouten, typefouten en voorverkoop voorbehouden. Uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Talen - We spreken Engels - We spreken Frans - We spreken Arabisch - We spreken Pools - We spreken Spaans - We spreken Portugees - We spreken Italiaans

Toestand: uitstekend (gebruikt), UNLOADER (BRIDGE-FRAME) MET DUBBEL OPSLAG STATION Vacuümsysteem (met pomp) Lsdod Rg Dzepfx Acnorn N. 2 verticale ondersteunende kolommen van de bovenste steunbalk N. 1 horizontale bovensteun ligger (waar de slede Slide aan) N. 1 gemotoriseerde schuif wagen met horizontale metalen armen N. 2 horizontale metalen arm met vacuüm bekers, adjustables N. 2 out-side rollers (op de Gound) naar uitvoerstapel van panelen van de Ontlader N. 1 gemotoriseerde rollen tafel (die panelen naar de Ontlader brengt), met ook cross gemotoriseerde transportbanden (op 90 °). Afmetingen mm 7168 (ca.) Apart elektrisch en commando paneel Electronische programmeur OMRON Perimetral veiligheids metalen roosters Werkcapaciteit (cycli/min) 16-20 (ca.) Min/max panelen dikte mm 10-50 (ca.) Min afmetingen van de panelen mm 250 x 320 (ca.) Maximale afmetingen van de panelen mm 1200 x 3200 (ca.) Totaal geïnstalleerd motorvermogen kW 20,8

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Te koop: Stapelinstallatie BIESSE RBO WINNER SC, bouwjaar 2004. Lsdpfxexyah So Acnorn Afladingsinstallatie met eenzijdige geleiding, ook geschikt voor pallets. Vacuümsysteem (met pomp) Automatische belading. Invoertafel met hoofrollenbaan. Uitvoertafels op de vloer met gemotoriseerd rollensysteem – 2 uitvoerkanalen. Volledig uitgeruste veiligheidszone! Totaal vermogen: 24 kW Bouwjaar: 2004 Direct beschikbaar en gebruiksklaar.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 005693, Max. Breedte van het paneel: 1200 mm Max. Lengte van het paneel: 3200 mm Max. Hoogte van de paneelstapel boven de vloer: 1600 mm Hefvermogen: 100 kg Lsdpfxoyhbfpo Acnjrn Werkcapaciteit: 16 cycli/min Bewegingssysteem: met zuignappen

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Het XTON Smart Cleaner SC1000™ automatisch korfreinigingssysteem is gemaakt van AISI 304 roestvrij staal en AISI 316 zuurbestendig staal en is ontworpen voor gebruik in verschillende industrieën en in de automobielsector. Het reinigingssysteem wordt gebruikt om onderdelen die vervuild zijn met olie of vet te ontvetten en te reinigen zonder het oppervlak van de gereinigde onderdelen te beschadigen. De reinigingsefficiëntie wordt verbeterd door onze gepatenteerde XPOWER Active Cleaner BA-vloeistof, die in combinatie met de optimale temperatuur en druk moeiteloos alle soorten vervuiling verwijdert. Het apparaat werkt in een gesloten circuit bij temperaturen tot 80°C. De standaard uitrusting omvat een roterende korf met een diameter van 100 cm en een tank van 300 liter, die optioneel thermisch geïsoleerd kan worden om te voorkomen dat de vloeistof snel afkoelt. De Smart Cleaner SC1000™ biedt een hoge reinigingskwaliteit, tijd- en energiebesparing en een veilige en handige bediening. Het reinigingssysteem is ontworpen voor het automatisch verwijderen van vuil van gietijzeren, aluminium en stalen oppervlakken. Het ontwerp en de constructie van de Smart Cleaner SC1000™ voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen ISO 9001 en milieunormen ISO 14001. UITRUSTING: - Roterende mand met een diameter van 100 cm - Verwarmde tank met een capaciteit van 300 liter - Dubbel systeem voor vloeistoffiltratie - Vloeistofniveau- en temperatuursensoren - Olieafscheider - In hoogte verstelbare voeten (tot 100 mm) - XTON actieve reiniger BA (startpakket van 5 liter) TECHNISCHE GEGEVENS: - Gewicht: 200 kg - Buitenafmetingen - open kamer (B x D x H): 150 x 120 x 250 cm - Buitenafmetingen - gesloten kamer (B x D x H): 150 x 120 x 140 cm - Diameter van de roterende mand: 100 cm - Draagvermogen van de roterende mand: 300 kg - Instelbare werktijd: 0 - 99 min - Was-/vloeistoftemperatuur: tot 80°C - Verwarmingsvermogen: 9 kW - Tankinhoud: 300 liter - Tankinhoud tot olieafscheider: 200 liter - Pompcapaciteit: 250 L/min - Sproeidruk: 4,5 - 6 bar - Stroomvoorziening: 3 x 400 V - Veiligheidsfuncties: Temperatuursensor, noodstopschakelaar, eindschakelaar - Beschermingsklasse: IP 54 Lrodpfx Aou R Urhocnjn - Conformiteitsverklaring: CE

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Het XTON Smart Cleaner SC850™ automatisch korfreinigingssysteem is gemaakt van AISI 304 roestvrij staal en AISI 316 zuurbestendig staal en is ontworpen voor gebruik in verschillende industrieën en in de automobielsector. Het reinigingssysteem wordt gebruikt om onderdelen die vervuild zijn met olie of vet te ontvetten en te reinigen zonder het oppervlak van de gereinigde onderdelen te beschadigen. De reinigingsefficiëntie wordt verbeterd door onze gepatenteerde XPOWER Active Cleaner BA-vloeistof, die in combinatie met de optimale temperatuur en druk moeiteloos alle soorten vervuiling verwijdert. Het apparaat werkt in een gesloten circuit bij temperaturen tot 80°C. De standaard uitrusting omvat een roterende korf met een diameter van 85 cm en een tank van 250 liter, die optioneel thermisch geïsoleerd kan worden om te voorkomen dat de vloeistof snel afkoelt. De Smart Cleaner SC850™ biedt een hoge reinigingskwaliteit, tijd- en energiebesparing en een veilige en handige bediening. Het reinigingssysteem is ontworpen voor het automatisch verwijderen van vuil van gietijzeren, aluminium en stalen oppervlakken. Het ontwerp en de constructie van de Smart Cleaner SC850™ voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen ISO 9001 en milieunormen ISO 14001. UITRUSTING: - Roterende mand met een diameter van 85 cm - Verwarmde tank met een capaciteit van 250 liter - Dubbel systeem voor vloeistoffiltratie - Vloeistofniveau- en temperatuursensoren - Oliescheider - In hoogte verstelbare voeten (tot 100 mm) - XTON actieve reiniger BA (startpakket van 5 liter) TECHNISCHE GEGEVENS: - Gewicht: 180 kg - Buitenafmetingen - open kamer (B x D x H): 135 x 110 x 195 cm - Buitenafmetingen - gesloten kamer (B x D x H): 135 x 110 x 140 cm - Diameter van de roterende mand: 85 cm - Draagvermogen van de roterende mand: 300 kg - Instelbare werktijd: 0 - 99 min - Was-/vloeistoftemperatuur: tot 80°C - Verwarmingsvermogen: 9 kW - Tankinhoud: 250 liter - Tankinhoud tot olieafscheider: 200 liter - Pompcapaciteit: 250 L/min Lodpfx Asu Srrhecnjrn - Sproeidruk: 4,5 - 6 bar - Stroomvoorziening: 3 x 400 V - Veiligheidsfuncties: Temperatuursensor, noodstopschakelaar, eindschakelaar - Beschermingsklasse: IP 54 - Conformiteitsverklaring: CE

Toestand: goed (gebruikt), Hoeveelheid complete SET Diverse V-snaren/tandriemen/klemmen als set Lrsdpfozf Npvox Acnen

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 11/2006, kleur: overig, Bouwjaar: 2006, Leeggewicht: 5.700 kg Lodpfx Acext Ezwsnsrn As 1: links 10 mm rechts 10 mm As 2: links 8 mm rechts 8 mm As 3: links mm rechts mm

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 01/2012, kleur: overig, Bouwjaar: 2012, Leeggewicht: 6.690 kg As 1: links 4 mm, rechts 10 mm Lrodoyxrf Aspfx Acnon As 2: links 5 mm, rechts 10 mm As 3: links 10 mm, rechts 12 mm

Toestand: nieuw, Schmersal 3ö 24DC/96 veiligheidsschakelaar SN: L0082004, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, levering volgens foto's. Ledpfx Aoy Nrz Sjcnorn

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, Partij bestaat uit: Lodpfx Aeym Tx Sjcnsrn (1) Compressor Technische gegevens: Motor: 5.500V 108A 900kW, gewicht 4,6 ton /// Compressor: 7.500 m³/u, 6 bar. LxBxH 4,5x3,3x2,2 m, gewicht 12,5 ton.

Toestand: nieuw, Fabrikant: Schmersal Productlijn: PROTECT PSC1 Type: PSC1-C-100-FB1-PNPS Artikelnummer: 103011996 Apparaattype: Programmeerbare veiligheidsbesturing Voedingsspanning: 24 V DC Veiligheidsniveau: PL e Veiligheidsniveau: SIL 3 Lsdpfx Acszcguxsnjrn Veilige ingangen: 14 Veilige halfgeleideruitgangen: 4 Signaaluitgangen: 6 Veiligheidsrelaisuitgangen: 2 Communicatieprotocollen: EtherCAT, Ethernet/IP, PROFINET IO, PROFIsafe Montagemethode: DIN-rail Afmetingen: 112,5 × 100 × 115 mm Gewicht: 630 g Beschikbaar aantal: 6 stuks

Toestand: goed (gebruikt), Gereedschaphouder, freeshouder, spantanghouder, spantangfutter, spankop, freesgereedschap, adapter, spaneenheid, gereedschapshouder, spantangbus -Freeshouders: SK40, 13 stuks -Type: diverse uitvoeringen, zie foto's -Prijs/afgifte: compleet -Transportafmeting: 400/400/H80 mm Lrodezdyp Rspfx Acnen -Totaalgewicht: 24,5 kg

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Wij verkopen gebruikte installaties: 4x transportbanden 11m x 0,5m x 0,85m --> per stuk €980 1x Krups transportband 4m x 0,45m --> €950 Lrjdpfx Aozfpzfecnon 1x Krups transportband 5m x 0,45m --> €980 1x Fröhlich transportband 4m x 0,5m met frequentieregelaar --> €1.200 2x Wegener + Stapel bochtrollenbanen 4m x 0,45m --> per stuk €1.400 1x blauwe rollenbaan 6m x 0,7m --> €550 1x harmonica rollenbaan 4m x 0,5m --> €550 1x Illig HSP35b heetseal-machine --> €4.800 1x Benison CH-100 manipulatieveilig apparaat --> €5.000 1x IT-rack 2,1m x 1m x 0,8m --> €450 2x Bito doorrolstellingen 2,8m x 2,5m x 1,3m --> per stuk €800 1x Popp Maschinenbau nabewerkingsinstallatie En nog veel meer! Prijzen zijn bespreekbaar. Bij interesse graag melden en afspraak voor bezichtiging maken. Of doe ons direct een aanbod.

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, toegestane aslast (as 3): 9.000 kg, eerste registratie: 09/1994, totale breedte: 2.500 mm, wielbasis: 9.150 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 1994, Achteras 1: Max. aslast: 9000 kg Achteras 2: Max. aslast: 9000 kg Achteras 3: Max. aslast: 9000 kg Ledig gewicht: 6.720 kg Laadvermogen: 32.280 kg GVW: 39.000 kg Lrsdpezcqigjfx Acnen Kenteken: OF-37-XY

Toestand: gebruikt, totaalgewicht: 10.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 08/1995, laadruimte lengte: 6.855 mm, laadruimtebreedte: 2.474 mm, laadruimtehoogte: 2.829 mm, * SAF-assen Lrjdpfxewi Edas Acnjn * 40mm trek-oog * Open laadbak met zeil * Tandem * Edscha-dak * Leeggewicht: 3.670 kg -----Interne voertuignummer: 9524----Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. WhatsApp-ondersteuning beschikbaar! Bij vragen over het voertuig of voor meer informatie kunt u ons gerust makkelijk via WhatsApp schrijven Whatsapp Whatsapp

Toestand: uitstekend (gebruikt), Gebruikte ultrasoongeneratoren met weinig bedrijfsuren Bijpassende sonotrodes, kabels, boosters en generatoren zijn op voorraad en afzonderlijk verkrijgbaar. Er zijn diverse ultrasoongeneratoren beschikbaar. Verschillende fabrikanten en merken. Merk: Herrmann Merk: Weber Merk: SONIC Merk: COMPProve Display: Digitaal display met led-indicator voor uitgangsvermogen (%) Uitgangsvermogen: Traploos instelbaar van 0-100% Lrjdpfxswiw Aho Acnon Bediening: Aan/uit-schakelaar op het frontpaneel Statusindicatoren: Meerkleurige led-indicatoren voor de bedrijfsstatus Behuizing: Robuust industrieel metalen ontwerp

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, machine-/voertuignummer: MH-FJ-3A, De VOGEL MH-FJ-3A dozensluitmachine is uitgerust met een dekselsluitmechanisme, d.w.z. dat de dozen in open toestand kunnen worden ingevoerd. De korte en lange dekseldelen van het karton worden eerst gesloten en pas daarna wordt het karton gelijmd. Doosformaten: Lengte 150 - 600 mm Breedte: 115 - 490 mm Hoogte: 110 - 510 mm Ljdpfx Acszaaiwonjrn Technische gegevens: Lengte 1.800 mm Breedte 880 mm Gewicht 300 kg Bedrijfsspanning 220 V Lucht 5 kg/cm2 CE-markering BELANGRIJK: Er is een luchtdrukvoorziening nodig om het apparaat te laten werken; deze is niet bij de levering inbegrepen. Accessoires: Wij bieden rollen, voorloop- en nalooptafels en rollenbanen voor ons VOGEL programma voor dozensluitmachines.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, machine-/voertuignummer: MH-FJ-2, Onze kartonsluitmachine type VOGEL MH-FJ-2 is uitgerust met een zij-aandrijvingsbandsysteem. Binnen het opgegeven bereik past de machine zich automatisch aan het betreffende kartonformaat aan. Kartonformaten: Lodpfszaadzox Acnern Lengte: 150 – ∞ mm Breedte: 140 – 480 mm Hoogte: 120 – 480 mm Technische gegevens: Lengte: 1.150 mm Breedte: 1.005 mm Gewicht: 250 kg Bedrijfsspanning: 220 V Luchtdruk: 5 kg/cm² CE-markering BELANGRIJK: Voor gebruik van de machine is een luchtdrukvoorziening benodigd, deze is niet inbegrepen in de levering. Onze kartonsluiter MH-FJ-2 is speciaal ontwikkeld voor wisselende kartonformaten. Door de pneumatische instelling van hoogte en breedte kunnen voortdurend wisselende kartonformaten snel en eenvoudig verwerkt worden, zonder handmatige aanpassingen. De machine past zich razendsnel aan verschillende formaten aan. Dankzij twee zij- en twee bovenste transportbanden worden uw dozen veilig door de sluitmachine gevoerd. De dekselkappen van de dozen dienen vóór invoer in de machine handmatig dichtgevouwen te worden. Deze machine is ontworpen voor tape met een kern van 76 mm en een breedte van 50 mm. Wij raden het gebruik aan van machinetape met meer meters per rol (dan bij handrollen), zodat u langer kunt werken zonder te hoeven wisselen! Zowel PP- en PVC-tapes als milieuvriendelijke papieren tapes kunnen worden gebruikt. De tapecassettes zijn eenvoudig uitneembaar voor het wisselen van rollen. Dit is ook handig als u bijvoorbeeld dozen alleen aan de bovenkant wilt sluiten (bijv. automatisch vouwbodems). Uiteraard is deze machine ook voorzien van een CE-markering. Voor gebruik is een luchtaansluiting op locatie noodzakelijk! Accessoires: Voor ons VOGEL-kartonsluiterprogramma bieden wij zwenkwielen, aan- en afvoertafels, en rollenbanen aan.