Edelhoff Ep4 tweedehands te koop (33)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1952, Excenterpers, enkelkoloms pers, automatische stanspers, enkelkoloms excenterpers, excenterpers, enkelkolomspers, -volledig gesloten veiligheidskooi Fjdpeb A Hwhefx Abmeph -pneumatisch zichtvenster met vingerbescherming -persdruk: 35 ton -reikwijdte: 190 mm -slagen: 105 slagen/min -verstelbare ram: 50 mm -ramvlak: 250 x 200 mm -verstelbare slag: 15-70 mm -tafelafmeting: 540 x 310 mm -reikwijdte: 180 mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1992, Direct beschikbaar uit voorraad: Hydraulische enkelstaander pers Edelhoff Type HEP 45 Bouwjaar 1992 Machine voldoet aan de nieuwste UVV-voorschriften Perskracht 45 ton Tafel 1000 x 1000 mm Slag 300 mm Fpedpozcv Twsfx Abmsh Aandrijving 7,5 kW Gewicht 6 ton Vier geleidebouten van de bovenstempel zijn gebroken. Deze moeten worden losgeschroefd en vervangen. Verder werkt de machine perfect. Prijs: € 3.000,— excl. btw, af locatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Technische details: Druk: 160 ton Kolombreedte: 1000 mm Slag: 250 mm Installatiehoogte: 600 mm Afstand tafel/ram: 600 mm Tafelhoogte boven vloer: 550 mm Tafeloppervlak: 810 x 860 mm Klemoppervlak: D x B: 720 x 580 met T-gleuven mm Totaal benodigd vermogen: 15 kW Machinegewicht ca.: ca. 16,0 ton Machine is nog niet gemonteerd. Fjdpeu Nfmmefx Abmeph Foto's van de verkooplocatie. Verdere kenmerken: - zij doorgang B: 520 x H: 620mm - doorgang vooraan B: 660 x H: 600mm Uitrusting: - inloopcirculatie = hoogte boven vloer ca. 2400mm; circulatie ca. 2700 x 2600 x 1050mm - Hydraulische eenheid - Oliekoeler in gebruik *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1988, Druk 63 t Uithaal 250 mm Slag 10 - 100 mm Slagen per minuut 120 /min Afstand tafel/plunjer, grote slag boven, verst. boven 380 mm Tafeloppervlak 700 x 500 mm Doorvalopening in tafel 180 x 140 mm Tafelhoogte boven vloer 700 mm Plunjeroppervlak 360 x 275 mm Plunjerverstelling 60 mm Aandrijvingsvermogen 5,5 kW Gewicht 3,8 t Benodigde ruimte (BxDxH) 1,9 x 1,7 x 2,4 m Goedgekeurd voor handmatig invoegen volgens de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) Fsdpfjy Ruqxox Abmsph met motor, hydraulische koppeling-/remcombinatie, mechanische overbelastingsbeveiliging in de plunjer, handmatige slagverstelling, handmatige plunjerverstelling, vaste tafel, handmatige gecentraliseerde smering, bediening met twee handen en voetpedaal.

Toestand: gebruikt, Plaatbreedte 400 mm Plaatdikte 3 mm Stations. Installatie bestaande uit beste afwikkelaar, richtmachine, excenterpers, profielwalsmachine Afkortinstallatie en veel toebehoren Dubbele haspel Iron, type SFD 2000 Rechtlijninstallatie Schleicher Excenterpers Edelhoff AZR 3/100 Perskracht 100 t Slaginstelling 20-110 mm Ramverstelling 100 mm Aantal slagen 105/min De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of operator en daarom zonder enige verplichting van onze kant. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene leverings- en verkoopvoorwaarden zijn van toepassing. Over ons: Meer dan 400 eigen machines op voorraad Meer dan 15.000 m² opslagruimte, kraancapaciteit tot 70 t Meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem dan contact met ons op. Fodjyq Sx Eopfx Abmsph Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1983, Vermogen: 2.000 kN Frequentie: 60 omwentelingen per minuut Slag, verstelbaar: 20 - 120 mm Daglicht: 450 mm (max. slag omhoog) Ram verstelbaar: 100mm Grootte van bolster: 850 x 810mm Opening in bolster: 00 x 50mm Ram gebied: 750 x 810mm Motorvermogen: 22 kW Uitgerust met: - 1pc. drijfstang Fpsdpfx Abjgpxc Somsh - 6 st. geleidingen - hydraulische overbelasting - gemotoriseerde oliesmering - gemotoriseerde ram aanpassing - manuele slagaanpassing - pneumatische ram in evenwicht brengende cilinder - antitrilling machinevoeten

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1984, Perskracht: 800 kN Aantal slagen: 30 - 200 1/min, instelbaar via PIV-versnelling Slag, verstelbaar: 20 - 100 mm Installatiehoogte: 500 mm (grootste slag bovenaan) Ramverstelling: 75 mm Tafeloppervlak: 1.010 x 800 mm Diarree-opening: 700 x 150 mm Stoessel-oppervlak: 860 x 700 mm Aandrijfvermogen: 22 kW Fsdpfx Absdhzf Ismoph Uitvoering: - 2 drijfstangen - 8-voudige ramgeleider - hydraulische overbelastingsbeveiliging - motorolie - circulatiesmering - gemotoriseerde plunjerverstelling - elektropneumatische slagverstelling met compleet ALBA gordelsysteem, bestaande uit: spoel Buitendiameter maximaal 1.400 mm voorzien van: • Haspelverplaatsingsapparaat • hydraulische laadstoel • hydraulische hulpaandrijving • hydraulische spreiding 480 - 530 mm • hydraulische rijinrichting • Hydraulische aandrukrol, zijdelings verstelbaar met handwiel • Band - beperkende armen stijltang Type: Ma Ria 9 Bandbreedte: max. 400 mm Banddikte: 0,5 - 5,0 mm Aantal trekrollen: 2 stuks, Ø 120mm, boven hydraulisch geventileerd Aantal richtrollen: 9 stuks, Ø 60mm, toprollen individueel hydraulisch verstelbaar, weergave via micrometer, alle rollen ondersteund voorzien van: • Hydraulische bandinbrenghulp, tafel met tong en aandrukrol • Zijdelingse bandgeleiding bij de inlaat met asymmetrische verstelling • Zijdelingse bandgeleiding bij de uitlaat • Uitvoerrolmand • Lusregeling via sensoren • laterale lusgeleider Rolaanvoer Type: Vhy 400 Bandbreedte: max. 400 mm Banddikte: max. 5,0 mm Hoogteverstelling via hydraulische krik Pers- of bandsysteem kan ook afzonderlijk worden aangeboden.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 9012, totale hoogte: 4.200 mm, afstelling van de cilinder: 100 mm, installatiehoogte: 630 mm, totale breedte: 5.100 mm, totale lengte: 2.000 mm, perskracht: 400 t, vrije ruimte tussen de kolommen: 3.000 mm, totaalgewicht: 65.000 kg, DGUV gecertificeerd tot: 01/2027, jaar van de laatste revisie: 2026, ponskracht: 400 t, De machine is gedeeltelijk gereviseerd en gebruiksklaar. De besturing wordt gebouwd volgens klantwens (Siemens besturing). Staanderbreedte: 3000 mm Fpedex U Ur Repfx Abmoh Slagverstelling: 20 - 80 mm Ramverstelling: 100 mm Afstand tafel – ram: 630 mm Ramstukken per minuut: 100 Levertijd ca. 3 – 4 maanden na uitwerking van de nieuwe besturing op basis van klantspecificatie. Prijs op aanvraag.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 9174, totale hoogte: 3.400 mm, afstelling van de cilinder: 100 mm, installatiehoogte: 530 mm, totale breedte: 2.150 mm, totale lengte: 1.450 mm, perskracht: 100 t, vrije ruimte tussen de kolommen: 830 mm, totaalgewicht: 15.000 kg, DGUV gecertificeerd tot: 01/2027, jaar van de laatste revisie: 2026, ponskracht: 100 t, De machine is compleet gereviseerd en gereed, inclusief nieuwe persbesturing Siemens S1500/MTP1000. Staanderafstand: 830 mm Afstand tafel - ram: 530 mm Slaginstelling: 10 - 120 mm Ramverstelling: 100 mm Rammen per minuut: 30-120 Levertijd: direct Fodpfx Abex U Ucpemsph Prijs op aanvraag

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 8923, totale hoogte: 4.200 mm, afstelling van de cilinder: 100 mm, installatiehoogte: 650 mm, totale breedte: 3.100 mm, totale lengte: 2.000 mm, perskracht: 320 t, vrije ruimte tussen de kolommen: 1.530 mm, totaalgewicht: 38.000 kg, DGUV gecertificeerd tot: 01/2027, jaar van de laatste revisie: 2026, ponskracht: 320 t, De machine is volledig gereviseerd en gereed. De besturing wordt gebouwd volgens klantwens (Siemens besturing). Standerafstand: 1530 mm Afstand tafel – schuif: 650 mm Schuifverstelling: 100 mm Slagverstelling: 20 – 160 mm Fodex U Tudjpfx Abmeph Schuifslagen/minuut: 30 – 120 Levertijd circa 3 – 4 maanden na uitwerking van de nieuwe besturing op basis van klantenspecifieke eisen. Prijs op aanvraag.

Bouwjaar: 1984, Toestand: gebruikt, Druk 100 t Projectie 345 mm Slag 20-100 mm Slagsnelheid 60 slagen/min ramverstelling 85 mm Tafeloppervlak 980x650 mm ramoppervlak 600x440 mm Storingopening in tafel Ø 200 mm Tafelhoogte 820 mm Tappengat in ram ¤7 65 mm Machinegewicht ca. 7 ton Benodigde ruimte ca. 2000x2000x2900 mm Hydraulische koppeling/remcombinatie Handmatige centrale vetsmering Fsdpfx Aeqwpv Sjbmoph Mechanische breekplaat in de klepstoter Tegenlager vooraan Tweehand/voetbediening

Bouwjaar: 1973, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een Edelhoff enkelkoloms excenterpers inclusief transferunit is beschikbaar. Perskracht: 130t, slagverstelling: 30mm-130mm, ramverstelling: 75mm, slagen per minuut: 45, tafelafmetingen X/Y: 1000mm/700mm, gewicht: ca. 5000kg. Inspectie op locatie is mogelijk. Fodpfxsyq R D Te Abmeph

Bouwjaar: 1984, Toestand: gereviseerd (gebruikt), Druk 200t TABEL 1130x860mm omhoog/omlaag SLAG 250mm DAGLICHT 500mm Fpodpfx Abjdzp Ezjmeh

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, Drukkracht 3.200 kN Uitlading 450 mm Afstand tafel – ram 600 mm Tafeloppervlak 1.650 mm x 900 mm Ramsoppervlak 1.400 mm x 800 mm Slag verstelbaar 20 mm - 160 mm Raminstelling max. 100 mm Slagen per minuut 20 - 60 1/min Aandrijvingsvermogen 37 kW Machinegewicht ca. 30.000 kg Met rollenaanvoer + haspel Meer gegevens en foto’s op aanvraag Fsdpfx Aeyc N Emjbmsph

Bouwjaar: 1980, Toestand: gebruikt, Druk 100 t Fjdpjdlxctofx Abmsph Statorbreedte - mm Slag 350 mm Tafelafmetingen 1150 x 700 mm Totaal benodigd vermogen 11 kW Machinegewicht ca. t Benodigde ruimte ca. m met snij-impactdemping en trekkussen Machine zonder schakelkast

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Gewicht 52 kg Plukker van IMM Engel Victory 80/50 Spex Fsdpfxeu A Tice Abmjph

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1985, machine-/voertuignummer: 751, Benodigde ruimte ongeveer: 2,6 x 1,0 x 2,2 m Druk: 40 t Plaatbreedte: 150 mm Slag: 8 - 70 mm Aantal slagen - traploos: 60 - 300 min-1 Ramoppervlak: 340 x 320 mm Ramverstelling: 70 mm Tafelafmetingen: 550 x 580 mm maximale werkbreedte: 210 mm Zijdelingse vrije hoogte stand: 250 mm doorvalopening in tafel: 400 x 90 mm dikte opspanplaat: 60 mm Boring gereedschapshouder: Ø 40 x 80 mm sleufbreedte: 30 mm Groefdiepte: 6 mm Afstand tussen staanders: 560 mm Machinegewicht ca.: 3,8 t Totaal benodigd vermogen: 7,5 kW Fodpfx Abjcxxnmjmjph met originele SCHAAL walsinvoer SWV 1E (BJ 92), traploze snelheidsinstelling, stuksteller met voorselectie, aparte schakelkast, Unidor APS Mini-besturing, noodstop, keuzeschakelaar voor instellen, enkelslag en continubedrijf, verstelslag

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 2 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, eerste registratie: 04/2011, totale lengte: 12.170 mm, totale breedte: 2.600 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65, bandenconditie: 30 %, wielbasis: 8.000 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2011, Uitrusting: ABS, laadklep, = Aanvullende opties en accessoires = - Koelkast - Laadklep - Luchtvering - SAF-Assen - Schijfremmen = Meer informatie = Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65 Merk assen: SAF Bandenprofiel: 30% Achteras 1: Max. aslast: 9000 kg Achteras 2: Max. aslast: 9000 kg; Meesturend Gewichten Fpodey T Rktjpfx Abmeh Ledig gewicht: 7.140 kg Laadvermogen: 22.860 kg GVW: 30.000 kg Functioneel Koeling vanaf: -2 °C Identificatie Kenteken: OL-73-JH

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 432.488 km, vermogen: 355 kW (482,67 pk), eerste registratie: 09/2018, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/65/22.5, asconfiguratie: 6x2, brandstof: diesel, remmen: intarder, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, aantal versnellingen: 10, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 11.500 kg, toegestane aslast (as 3): 7.500 kg, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 169 h, Uitrusting: ABS, AdBlue, airconditioning, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, kraan, mistlampen, roetfilter, = Verdere opties en accessoires = - Aluminium brandstoftank - Snelheidsbegrenzer - Luchtvering - Roetfilter - Achteruitrijcamera - Zonneklep - Gereedschapskist - Aftakas (PTO) - Centrale smering = Verdere informatie = Asconfiguratie Remmen: Schijfremmen Vooras: Bandenmaat: 385/65/22.5; Max. aslast: 9.000 kg; Gestuurd; Ophanging: bladvering Achteras 1: Bandenmaat: 315/70/22.5; Dubbel lucht; Differentieelslot; Max. aslast: 11.500 kg; Ophanging: luchtvering Achteras 2: Bandenmaat: 315/70/22.5; Liftas; Max. aslast: 7.500 kg; Gestuurd; Ophanging: luchtvering Gewichten Leeggewicht: 13.120 kg Laadvermogen: 14.880 kg GVW: 28.000 kg Functioneel Mast: Telescoop Mastlengte: 15 m Hefcapaciteit: 28.000 kg Hefhoogte: 1.500 cm Kraan: HIAB X-HIDUO 298 EP-4, bouwjaar 2018, achter de cabine Opbouwwerk: HIAB X-HIDUO 298 EP-4 CE-markering: ja Identificatie Kenteken: 20-BKX-9 EURO 6 480 PK 6X2-AANDRIJVING DIFFERENTIEELSLOT 9 TON OP VOORAS WIELBASIS 340 CM Fjdpfx Aboyiunmemjph GESTUURDE LIFTAS LUCHTGEVEERD VOERTUIG DAGCABINE AIRCO ACHTERUITRIJCAMERA AUTOMAAT MET MOTORREM TRACTORUITVOERING HIAB X-HIDUO 298 EP-4 4 X HYDRAULISCHE VERLENGINGEN 4 X STEUNPOTEN TOTALE WERKHOOGTE 15 METER MAXIMALE HEFCAPACITEIT 28.000 KG MAXIMALE HEFCAPACITEIT BIJ 12,5 METER 1.860 KG RADIOBEDIENING VOLG ONS NU OOK OP INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS WIJ SPREKEN DUITS WIJ SPREKEN ENGELS WIJ SPREKEN SPAANS WIJ SPREKEN POOLS WIJ SPREKEN OEKRAÏENS

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 15162333, leeggewicht: 620 kg, maximaal laadgewicht: 2.380 kg, totaalgewicht: 3.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, toegestane aslast (as 1): 1.500 kg, toegestane aslast (as 2): 1.500 kg, laadruimte lengte: 4.150 mm, laadruimtebreedte: 2.050 mm, laadruimtehoogte: 350 mm, totale lengte: 5.565 mm, totale breedte: 2.100 mm, bandenmaten: 13 Zoll, bandenconditie: 100 %, aanhangerrem: aanhanger geremd, Bouwjaar: 2026, Laadruimte ca. 2050 mm x 4150 mm Fpedpfjy I Tnqox Abmsh Buitenmaten ca. 2100 mm x 5565 mm Toegestane totale massa: 3000 kg Laadvermogen: ca. 2380 kg (laadvermogen varieert afhankelijk van extra uitrusting) Fabrikant: Variant Bijzondere kenmerken - Variant Hooglader Pro Line 3021 P4 - Aluminium borden 350 mm (neerklapbaar / afneembaar) - 10 sjorogen in het chassisprofiel, rubber bekleed 500 daN (kg) - Gereedschapskist gemonteerd (voor rechts zijdelings onder de laadvloer) - Oprijgoot (zonder oprijplaten, als accessoire leverbaar) - Stalen hoekrongen (uitneembaar) - H-frame (uitneembaar) - Voertuigpapieren inbegrepen Verdere uitrusting - Bodemplaat: antislip en watervast multiplex - Gelast stalen frame - Versterkte stroomtoevoer (spiraalkabel) - Interne lange hendelsluitingen Chassis - Knott | rubbergeveerde as | V-dissel met kogelkopkoppeling | automatische zware steunwiel | automatische achteruitrijbeveiliging Elektrisch systeem - 12 Volt | 13-polige stekker | zijmarkeringslampen | contourverlichting

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Twee hittebestendige Integra vlakbandtransporteurs beschikbaar. 1) Asafstand: 15.200 mm, bandlengte: 15.800 mm, bandbreedte: 1.180 mm, bouwhoogte: 600 mm, bandbreedte: 800 mm, max. bedrijfstemperatuur: 130°C, transportcapaciteit: 30 t/u, motorvermogen: 3 kW. Inclusief reservekantbeschermingsrubber en motorsteun. 2) Asafstand: 7.500 mm, bandlengte: 8.100 mm, bandbreedte: 1.080 mm, bouwhoogte: 600 mm, bandbreedte: 800 mm, max. bedrijfstemperatuur: 130°C, transportcapaciteit: 30 t/u, motorvermogen: 3 kW. Inclusief 6× Kito kettingtakels. Documentatie aanwezig. Bezichtigen op locatie is mogelijk. Fodpfx Aboy Hvq Esmsph

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Laadkraan Fpodpfx Abeywkyvjmjh HIAB 1 EP-4 Bouwjaar 2010 4x hydraulisch uitschuifbaar 5e en 6e functie Afstandsbediening Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals België

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, MPS – Multi Print Systems B.V. Model | EP 410 / 8 Machinetype | UV flexografische etikettenpers _____ Technische gegevens • Maximale baanbreedte | ca. 410 mm • Drukbreedte | ca. 410 mm • Aantal drukunits | 8 • Drukproces | UV-flexo • Droogsysteem | UV-uithardingssysteem geïnstalleerd • Machineplatform | modulaire MPS EP-serie _____ Configuratie • 8 × flexografische drukunit • UV-uithardingssysteem op elk drukstation • Corona-behandelingsunit • Delaminatie / relaminatie-unit • Rotatieve stansunit – GAP MASTER • Matrixafwijderingssysteem Fedpfx Absyvtpqemeph • Opwikkelunit • Bedieningsconsole voor de operator • Grote gereedschapspakket inbegrepen (drukcilinder...)

Toestand: gebruikt, Nieuw: Ja Kleur: Grijs Weidesleep    • Werkbreedte 4000mm    • Mechanisch opklapbaar    • Verzinkt frame    • Cat. 1/2 aansluiting voor kleine landbouwtractoren    • Omkeerbare sleepmat (stermat)    • Zeer degelijk uitgevoerd    • Altijd ruime voorraad Fpedpfex I E Hrsx Abmoh Staat: Nieuw

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1984, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, perskracht: 40 t, jaar van de laatste revisie: 2024, ponskracht: 40 t, SCHAAL Stanzautomat Type SEP40 Maschinenummer 84/623 Baujahr 1984 Zustand: sehr gut, mechanisch überholt, ohne Pressensteuerung; Neue Steuerung ist auf Anfrage erhältlich Druck: 40 Ton Blechbreite: 150 mm Hub: Fester Hub 50 mm. (Original 8 - 70 mm) Hubanzahl - stufenlos: 100 – 250 min-1 (möglich bis 400 min-1, bei einem aktuellen Hub von 50 mm sind es jedoch max. 250 min-1) Stößelfläche: 340 x 320 mm Bohrung des Werkzeughalters: Ø 40 x 80 mm Stößelverstellung: 70 mm Tischgröße: 550 x 580 mm (nicht im Lieferumfang enthalten, diese kann nach Kundenwunsch geliefert werden) Fsdpexwk Tgjfx Abmsph Durchfallöffnung im Tisch: 400 x 90 mm Seitlicher Ständerdurchgang: 250 mm Entfernung zwischen Ständern: 560 mm Antriebsleistung: 5,5 [kW]. Abmessungen (H x B x L): 2300 x 1600 x 1400 [mm]. Gewicht: ca. 3.800 [kg]. Vorschub: Typ: SZV 2 Nummer: EP4340 Baujahr: 1999 Streifenbreite: 8 - 120 [mm]. Vorschublänge: 2 – 80 [mm]. Vorschubdicke: 0,1 – 2 [mm]. Vorschubgenauigkeit: ±0,01 [mm]. Mit Unidor Presskraft Messsystem kalibriert am 29-2-2024 Presse und Zangenvorschub sind Anfang 2024 mechanisch überholt. Erneuert ist; Exzenterwelle, Hauptlagern, Schwungradlagern, Pleuellagern, Rollenlagern Stößel, Antriebsriem Zangenvorschub, Druckregler, Dichtungen rotierende Verbindung, Zugangstüren und Polycarbonat. Die Maschine kann im laufenden Betrieb besichtigt werden.