Breedbandschuurmachine Bütfering Fbs 1300 tweedehands te koop (2.823)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1976, Gebruikte machine Bouwjaar: 1976 Uitrusting en technische gegevens: - Onderzijdig schuren - Materiaaldoorvoer via rubberen rollen - Contactloze oscillatiebesturing - Snel verwisselbare drukbalk - Elektromotorische instelling van de gereedschapsdikte met goed afleesbaar digitaal display - Drukknop met magneetschakelaarbesturing - Schuurbreedte 1350 mm - Werkstukhoogte max. 150 mm - Schuurbandbreedte 1360 mm - Schuurbandlengte 1900 mm - Omschakelbare rollenaanvoer 10 + 20 m/min - Persluchtaansluiting 6 bar - Luchtverbruik ca. 180 NL/min Hsdpfewpm I Tjx Aafefg - Motorvermogen 17,5 kW - Afmetingen B x D x H: 1800 x 1100 x 1520 mm - Gewicht: 2600 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Opslaglocatie: 63934 Röllbach

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1977, Brede bandschuurmachine Bütfering zie foto's Machine is per direct beschikbaar Machine draaide tot enkele dagen geleden probleemloos in productie Hodpfendcctjx Aafjfg maar werd zeer zelden gebruikt

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, machine-/voertuignummer: 0-411-49-1873, Technische gegevens: - Fabrikant: Bütfering - Type: Optimat SGO 211/RC - Aantal schuuraggregaten: 2 stuks - Bouwjaar: 2008 - Werkbreedte: 1.100 mm - Schuurbandbreedte: 1.120 mm - Schuurbandlengte: 1.900 mm - Werkstukdikte: 3-160 mm - Doorvoersnelheid: 2,5-13 m/min - Gewicht: 1.800 kg - Tafelhoogteverstelling Standaarduitrusting: - Automatische instelling werkstukdikte - Traploos instelbare doorvoersnelheid via frequentieomvormer - Opslagcapaciteit voor 125 schuurprogramma’s - Slijtagevrije reminrichting 1e schuuraggregaat (R) - Kalibreerwals - Geprofileerde stalen contactwals - Diameter: 160 mm - Aandrijfmotor: 15 kW 2e schuuraggregaat (C) - Combi-aggregaat met wals en schuurpad - Gecoate contactwals 65 Shore - Contactwals diameter: 160 mm - Elektronische segmentdrukbalk, segmentbreedte 35 mm - Bandsnelheid: 12 en 21 m/s - Tolerantiecompensatie tot 1 mm - Geschikt voor gefineerde oppervlakken en massief hout - Aandrijfmotor: 11 kW - Totale aansluitwaarde: ca. 28 kW - Bedrijfsspanning: 400 V / 50 Hz - Persluchtverbruik bij 6 bar: 20 l/min Hfodpsyh Hwujfx Aafeg - Bandafblaasinrichting per drukstoot: 440 l/min - Afzuigvolume: ca. 2.880 m³/u bij 20 m/s - Afzuigaansluitingen: 1 x Ø 160 mm (schuuraggregaat, wals) 1 x Ø 160 mm (schuuraggregaat, pad) Afmetingen: - Lengte: 1.700 mm - Breedte: 1.850 mm - Hoogte: 2.100 mm - Locatie: niet op voorraad - Beschikbaar vanaf april 2026

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, werkbreedte: 1.100 mm, slijpbreedte: 1.100 mm, slijthoogte: 150 mm, type ingangsstroom: driefasig, – Duitse productie – schoenpersen met pneumatische opduw TECHNISCHE PARAMETERS: – schuurbreedte: 1100 mm – max. schuurbreedte: 150 mm – min. lengte van het werkstuk: 600 mm – motorvermogen: 2 x 15 kW – beide aggregaten met schoenpersen – pneumatische schoenpersen met opduw – drukregeling van de schoenpersen – rubberen walsen: 70 shore – pneumatische oscillatie – reinigingsborstel – ondersteuningstabellen met hulprollen Hedpeyyv Aujfx Aafefg – traploos instelbare doorvoersnelheid – doorvoersnelheidsbereik: 4-13 m/min – aansluitdiameter: 3 x 200 mm – machineafmetingen (l/b/h): 250 x 200 x 210 cm – gewicht: ~2500 kg

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Breedbandschuurmachine CB 1300 R+RR Specificatie: • Toestand - gebruikt, na volledige inspectie en kalibratie • Fabrikant - CB • Model - 2NRKRR13002N • Werkbreedte - 1300 mm • 2 schuurunits: - Eerste kalibreerwals, harde rubberen rol - Ø 230 mm - Tweede unit - 2 walsen, hard en zacht met onafhankelijke afstelling, elk Ø 160 mm • Hoofdmotoren vermogen: 2 x 9,2 kW • Twee bandsnelheden voor de transportband • Elektronische dikte-indicator van het te schuren materiaal • Oscillatie met fotocellen Hfsdpjw U D Dujfx Aafjg • Rollen voor het verlengen van de werktafel • Elektrische hoogteverstelling (op/af) • Dikketemeter voor het te schuren materiaal • Sensor ter bescherming tegen het invoeren van te dikke werkstukken • Originele lak • Schuurbandafmeting: 1340 x 2200 mm • Aansluitingen voor stofafzuiging: 3 x 180 mm • Gewicht ca. 2200 kg • Machine uit begin jaren ‘90 • Afmetingen: 200 x 220 x 210 cm (l x b x h) Aanvullende informatie: • Zeer goede, originele technische en visuele staat • De getoonde foto's weerspiegelen de werkelijke staat van het aangeboden object • Mogelijkheid om het apparaat ter plaatse te testen en te inspecteren

Bouwjaar: 1977, Toestand: uitstekend (gebruikt), Ik verkoop een onder-breedbandschuurmachine Butfering FBS2 1100, bouwjaar 1977. Configuratie schoen - schoen. Werkbreedte 1100 mm. Totaalgewicht 4000 kg. Geschikt voor lijnopstelling. Constructie met vaste werktafelhoogte. Hjdpfxsdv N R Us Aafefg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, Gebruikte machine Bouwjaar: 1992 Uitrusting en technische gegevens: - Voor ambachtelijke bedrijven met 1 combi-aggregaat voor bovenaf schuren - Werkbreedte: 950 mm - Schuurbandafmetingen: 970 mm breed, 1700 mm lang - 1 gecombineerd contactwals-/schuurschoenaggregaat, aandrijfmotor 7,5 kW, met contactwals 85 Shore hardheid en schuurschoen met viltlaag en glijplaat - DFL fineerschuuropstelling - Met werkstukgestuurde luchtkussenschuurschoen Hfodpsy R E U Uefx Aafsg - Afgeschermde opslagplaats voor schuurschoen in de machine - Schuurbandaandrijving met automatische ster-driehoekschakeling en onderhoudsvrije, slijtagevrije elektroreminrichting - Extra opbergmogelijkheid voor een tweede schuurbandgeleider - Veiligheidsuitschakeling bij openen van de deur - Pneumatische schuurbandspanning - Riemdoorvoerinstallatie, aangedreven door wormwielmotor, doorvoersnelheden 4 en 8 m/min. en automatische besturing voor bandloop - LED-digitale display voor de werkstukdikte-instelling - Veiligheidsuitschakeling bij machine-invoer bij te dik werkstuk - Controlelampen voor indicatie van bedrijfsbereidheid - Optimaal geplaatste stofafzuigkap met aansluiting (D=160mm) voor de schuurband - Roltafel aan de invoerzijde - Complete pneumatische besturing, inclusief automatische drukbewaking, controle- en bewakingsapparatuur - Alle elektrische schakelaars – hoofdschakelaar, zekeringen, magneetschakelaar met motorbeveiligingsrelais, weergaveapparaten – conform VDE-uitvoering - Totaal aansluitvermogen: ca. 9 kW - Bedrijfsspanning: 380 V, 50 Hz - Afmetingen: ca. 1500x1650x2000 mm - Gewicht: ca. 1200 kg Beschikbaarheid: op aanvraag Opslaglocatie: 63934 Röllbach

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1983, Gebruikte machine Bouwjaar: 1983 Uitrusting en technische gegevens: met 2 gecombineerde aggregaten, elk met 2 contactwalsen (1 x 65° shore, 1 x 85° shore) en 2 luchtschuurpads Schuurbreedte: 1350 mm Schuurbandafmetingen: 1360 x 1900 mm Maximale werkstukdikte: 150 mm 1e aggregaat: 15 kW 2e aggregaat: 15 kW Reinigingsborstel Rollenbaan aan de invoerzijde Rollenbaan aan de uitvoerzijde Hedpfx Aasy Dkhgofefg Traploos instelbare invoersnelheid: 2,5 tot 12,5 m/min Gewicht: ca. 3700 kg Beschikbaarheid: ca. mei/juni Locatie: Thüringen

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2013, Bedrijfsuren: 49.000 uur. Laser aan: 37.000 uur. Actieve matrijzen. Hfjdey Nl Ewjpfx Aafjg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, werkbreedte: 950 mm, plaatdikte (max.): 120 mm, werkhoogte: 120 mm, bedieningstype: CNC-besturing, Uitrusting: CE-markering, TECHNISCHE DETAILS Station 1: Schuurband Station 2: Roterende borstel Station 3: Roterende borstel Min. plaatdikte: 0,5 mm Max. plaatdikte: 120 mm Werkbreedte: 950 mm Werkhoogte: 0,5-120 mm MACHINEGEGEVENS Vermogen: 39 kW Besturing: CNC Aantal stations: 3 Afmetingen & gewicht Hodpfxey Hhp To Aafjfg Afmetingen (L x B x H): 3.940 x 1.980 x 2.010 mm Leeggewicht: 7.000 kg Transportpakketten: 4 UITRUSTING CE-markering

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Aantal banden: 2-bands Maximale doorlaathoogte: 150 mm Maximale werkbreedte: 1350 mm 1e aggregaat: gecombineerd schuuraggregaat Uitvoering 1e aggregaat: stalen contactwals Schuurschoen 1e aggregaat: elektronische enkelvoudige segmenten, 35 mm Hsdpfx Ajytrf Reafsfg Schuurbandlengte 1e aggregaat: 1900 mm Schuurbandbreedte 1e aggregaat: 1370 mm Schuurbandsnelheid 1e aggregaat: 18 m/sec 2e aggregaat: gecombineerd schuuraggregaat Uitvoering 2e aggregaat: gegommeerde contactwals, 65° Shore Schuurschoen 2e aggregaat: elektronische enkelvoudige segmenten, 35 mm Schuurbandlengte 2e aggregaat: 1900 mm Schuurbandbreedte 2e aggregaat: 1370 mm Schuurbandsnelheid 2e aggregaat: traploos verstelbaar 2 - 18 m/sec Bandafblaasapparaat: voor 2e aggregaat Reinigingsborstels: ja Lakschuurbewerking mogelijk: ja Vacuümtapijt: ja Voersnelheid: traploos verstelbaar van 2,5 - 13 m/min Besturing: touch-screen Elektrische/pneumatische bandoscillatie: ja Invoerhoogte: vast (bovenbouw beweegbaar) Tafelindicatie: digitaal Werkhoogte of aanvoertafelhoogte: 900 mm Motorvermogen: 36 kW Locatie: Leverancier

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Schuurbreedte: 1350 mm Schuurbandbreedte: 1370 mm Schuurbandlengte: 1900 mm Werkstukdikte: 3 - 150 mm Voedingssnelheid: 2,5 - 13 m/min (traploos instelbaar) Aandrijvingen: Schuuraggregaat: 15 kW Totaal aansluitvermogen: 17 kW Gewicht: ca. 2400 kg Afmetingen: 2000 x 1850 x 2100 mm Opslaglocatie: Nattheim Hfedpfjytrfkjx Aafsg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Aantal banden: 1 band max. doorgangshoogte: 150 mm max. Werkbreedte: 1100 mm1. Eenheid: : Combinatie-eenheid Diameter 1e rol: Stalen rol Uitvoering 1e eenheid: Wals-/schoeneenheid Schuurschoen 1e eenheid: Elektronische afzonderlijke verbindingen Segmentbreedte 50 mm Schuurbandlengte 1e eenheid: 1900 mm Schuurbandbreedte 1e eenheid: 1120 mm Motor. KW voedingssnelheid 4 en 8 m/min2. Eenheid: Stofborstel Gewicht ca.: 2000 kg Afmetingen: 1800 x 1450 x 2120 mm Hodjvvkkajpfx Aafefg Opslaglocatie: Nattheim

Toestand: gebruikt, Gebruikte machine Lange bandschuurmachine Motorvermogen: 4 pk / 3 kW Motortoerental 2890 tpm Tafelafmetingen ca. 2460 mm x 900 mm Hjdpfxjwka I Ae Aafjfg Handmatige tafelhoogteverstelling Transportafmetingen ca. 3600 x 1600 x 1450 mm Gewicht ca. 500 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Plaats: Röllbach

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1984, Gebruikte machine Bouwjaar: 1984 Conditie: volledig gecontroleerd en onderhouden Uitrusting en technische gegevens: - Inclusief combinatie-aggregaat met contactrol en schuurzool - Met in hoogte verstelbare contactrol voor kalibratie - Met door het werkstuk gestuurde luchtkussen-drukzool - 4-voudig instelbare korrelcompensatie - Met pneumatische bandspanning - Met een roterende structuurbborstel aan de uitvoerzijde van de machine - Schuurbreedte: 1350 mm - Schuurbandlengte: 1900 mm Hodpfx Aaew R Hh Usfjfg - Doorvoerhoogte: 150 mm - Hoofdmotor: 15 kW - Voersnelheid traploos regelbaar 2,5 - 12,5 m/min - Met roltafel aan de invoerzijde - Met aparte extra structuurbborstel - Met roltafel aan de uitvoerzijde - Met digitale aanduiding voor de elektrisch aangedreven werkstukdikte-instelling - Met automatische werkstukdikte-instelling - Afzuigaansluitingen 2 x 200 mm - Transportband is in orde; heeft op één plek een defect (zie foto) Afmetingen: ca. 2300 x 2000 x 2300 mm Gewicht ca.: 2500 kg Foto’s tonen de machine in niet-gecontroleerde staat! Beschikbaarheid: op korte termijn Locatie: Röllbach

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1983, Gebruikte machine Bouwjaar: 1983 Staat: volledig gecontroleerd en onderhouden, inclusief nieuwe aanvoerriem Uitrusting en technische gegevens: - Inclusief combinatie-eenheid met contactwals en slijfschoen - Met in hoogte verstelbare contactwals voor kalibreren - Met door het werkstuk gestuurde luchtkussen-drukbalk - 4-voudig instelbare korrelcompensatie - Pneumatische bands panning - Met roterende reinigingsborstel aan de uitvoerzijde van de machine - Bandoscillatie via lichtsensor, automatische bewaking en regeling van de zijwaartse bandloop voor gelijkmatige bandenslijtage - Met rollenaanvoertafel - Met digitale uitlezing van de elektromotorische werkstukdikte-instelling - Met extra fineer-schuurbalk - Inclusief 2 reserve-schuurpads - Schuurbreedte: 1350 mm - Schuurbandlengte: 1900 mm - Doorvoerhoogte: 150 mm - Hoofdmotor: 15 kW Hedpfx Aaowka T Ssfsfg - Traploos regelbare invoersnelheid: 2,5 - 12,5 m/min - Afzuigaansluiting: 2 x 200 mm Afmetingen: ca. 2300 x 2000 x 2300 mm Gewicht: ca. 2300 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Opslaglocatie: 63934 Röllbach

Toestand: gebruikt, Bütfering ECO 111 Electronic Breedband kalibreer- en fijnschuurautomaat Contactwalsaggregaat 85 SH CPS elektronisch aangestuurde segmentschuurvoet Werkbreedte 1100 mm Terminal voor verschillende werkprogramma’s met keuzeschakelaar en LED-display Motorvermogen ca. 11 kW Borstelreinigingsaggregaat RTE extra compacte rollenbaan bij de invoer RTA extra compacte rollenbaan bij de uitvoer Hsdpfxey Rzf Ao Aafefg Machine is WERKPLAATS-GEREVISEERD in TOPCONDITIE Uit voorraad Lieboch

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Werkbreedte: ... mm Met 1 schuuraggregaat bestaande uit: - Combinatieaggregaat met elektronische zool voor lakschuren - Lakschuren - Stofborstel - Roltafel bij inloop 270 mm - Elektronische programmacontrole voor 50 programma's Machine gereviseerd Met fabrieksnieuwe aandrijftapijt Ventielen en filterdrukregelaar vernieuwd Machine volledig afgesteld, Proefschuren Gebruikt Merk: Bütfering Type: Classic 111 C Bouwjaar: 2000 Machinenummer: 63608 Werkbreedte: 1100 mm Doorlaathoogte: 160 mm CE-typegoedkeuring GS-getest op houtstof Bandafmetingen: 1120 mm x 1900 mm Voersnelheid: 4 + 8 m/min 1 stuk combi-aggregaat 3,7/7,5+15 kW, 3 bandsnelheden met automatische instelling via besturing Hfjdpfx Aovwfl Uoafjg Stalen wals Diameter: 130 mm Bandsnelheid ca. 4,5 + 9 + 18 m/s Elektronische segmentzool Segmentindeling: 50 mm Voor lakschuren, werkstukgestuurd Locatie: 97447 Gerolzhofen, franco verladen, onverpakt Overdracht in actuele staat zoals bezichtigd, zonder garantie of waarborg.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Werkbreedte: 1100 mm Schuurbandafmeting: 1120 x 1900 mm Hoogte: 1890 mm Lengte: 1335 mm Doorgangshoogte: 3 - 150 mm Voedingssnelheid: 2,5 - 13 m/min. Afzuigcapaciteit: 1830 m³/u Afzuigaansluiting: 1x 180 mm Perslucht: 6 bar Aandrijfmotor: 15 kW Totaal geïnstalleerd vermogen: 17 kW Gewicht: ca. 1500 kg Hjdpfxjy Dd Nde Aafefg Opslaglocatie: Leverancier

Toestand: uitstekend (gebruikt), Catalogusnummer 7431 TECHNISCHE GEGEVENS - maximale breedte van het te bewerken element: 950 mm - maximale hoogte van het te bewerken element: 150 mm van bovenaf: - metalen aandrukrol - aggregaat (gegroefde rubberwals voor kalibratie + schoen + metalen wals) - metalen gladde schuifwals van onderaf: - transportband - pneumatische bandoscillatie via fotocellen - elektrische tafelverstelling - 2 voeringssnelheden Hfjdoy Rtaljpfx Aafog - hoofd­motor 7,5 kW - aandrijfmotor 0,6 kW - motor voor tafelverstelling 0,18 kW - werkdruk 8 bar - diameter afzuigaansluiting 150 mm - afmetingen (l/b/h): 1600x1250x2000 mm - gewicht: 1109 kg VOORDELEN – Duitse makelij – extra schoen inbegrepen – gebruikte schuurmachine, in zeer goede staat Nettoprijs: 23.900 PLN Nettoprijs: 5.690 EUR op basis van een koers van 4,2 EUR (Prijzen kunnen variëren bij grotere schommelingen)

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 7554 Technische gegevens: Hfjdey N At Eepfx Aafog - Walbreedte: 1350 mm - Max. doorvoeghoogte: 70 mm - Lijm aanbrengen enkel- en dubbelzijdig - 2-rollen - Diameter lijmrollen boven/onder: 160 mm - Hoofdmotor: 0,75 kW - Afmetingen (l/b/h): 2000x750x1550 mm - Gewicht: circa 534 kg VOORDELEN – Duitse productie – Gebruikte lijmaanbrengmachine – Zeer goede staat Netto prijs: 13.900 PLN Netto prijs: 3.300 EUR afhankelijk van een koers van 4,2 EUR (Prijzen kunnen veranderen bij grotere schommelingen)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, Gebruikte machine Bouwjaar: 1991 Machine volledig nagezien en gecontroleerd Hjdpfxjw I U N Io Aafefg Werkbreedte: 1100 mm Werkhoogte: 140 mm Hoogteverstelling: elektrisch Weergave werkstukdikte: digitaal Aggregaten: 2 1e eenheid: combi-eenheid (wals - schoen) met elektronische koppeling schuurschoen 2e eenheid: Schoeneenheid, elektronische segmentenschoen met vacuümtransporttapijt Ontstofborstel: ja Motorvermogen: 2 x 15kW Opgenomen vermogen: 65A Zuigaansluiting: 4 x 200mm Schuurbanden 1120 x 1900 Gewicht: 3500kg Beschikbaarheid: korte termijn Opslaglocatie: Hochheim

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Technische gegevens: - Fabrikant: Bütfering - Type: Optimat SCO 113/C/DIA - Bouwjaar: 2010 - Schuurbandbreedte: 1370 mm - Schuurbandlengte: 2150 mm - Zuigvolume: ca. 3.530 m3/u - Zuigmond: 1 x Ø 180 mm (schuurunit) 1 x Ø 140 mm (afwerkborstel) 1 x Ø 100 mm (zuigventilator) - Gecombineerde schuurunit met omschakelbare schuur schuurwals en schuurpad. Dqlu3Z - Automatisch instelbare, geprofileerde stalen stalen contactrol met korrelegalisatie voor kalibratie een elektronisch geregelde drukbalk met lakschuurpakket. - Traploos regelbare frequentiegeregelde schuurbandsnelheid schuurbandsnelheid 2 - 18 m/s. - Vacuümkleminrichting, ventilator geïntegreerd in de machinestandaard - Aandrijfmotor: 15 kW - Totaal aangesloten vermogen: ca. 19 kW - Bedrijfsspanning: 400 V / 50 HZ. Hsdpfx Aev Ecy Seafefg - 1 st. UNI-BLOWER aan de uitgaande zijde - 2 st. LIROS/SEOT 09 antistatische eenheden aan de uitgaande zijde (boven/onder)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1992, Breedbandschuurmachine Fabrikant: Bütfering Hfjdpfxsywi Rme Aafeg Type: AWS 1100 Bouwjaar: 1992 Schuurbreedte: 1.100 mm Max. werkstukdikte: 150 mm Schuurbandafmetingen: 1.900 x 1.100 mm Vermogen: 15 kW Voedersnelheid: 2,5–12,5 m/min, variabel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Gebruikte machine Bouwjaar: 2001 Uitrusting en technische gegevens: constante werkhoogte met combinatie-unit met stalen contactrol en elektronische CPS-schakeldrukbalk met 25 mm steek Schuurbreedte 1100 mm Hfsdjwka Snepfx Aafsg Schuurbandlengte 1900 mm Werkstukdikte min./max.: 3 - 150 mm Voedingssnelheid: traploos 2,5 - 13 m/min Schuurunit 11 kW Lakpakket: - Traploze bandsnelheid via frequentieomvormer - Bandafblaasinstallatie - Vacuümtapijt met ventilator Besturing: - Terminal met 50 programma-geheugenplaatsen - Eenvoudige menubediening met tekstdisplay - Visuele weergave van de actieve elementen tijdens de doorloop - Volautomatische PLC-gestuurde startsequentie van alle aandrijvingen - Digitale registratie van de werktijd Met reinigingsborstel Roltafel bij de invoer Roltafel bij de uitvoer Afzuigcapaciteit 1850 m³/h Aansluitingen afzuiging: 1 x 180 mm, 1 x 140 mm, 2 x 100 mm Perslucht aansluiting 6-8 bar Luchtverbruik 10 l/min Gewicht 2200 kg Beschikbaarheid: in overleg Locatie: Röllbach