Bed Freesmachine - Verticaal tweedehands te koop (14.260)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1971, x-as: 2000 mm y-as: 900 mm z-as: 800 mm Besturing: Heidenhain Spiltoerentallen: 20–1000 tpm tafeloppervlak: 2000x900 mm spilslag: 200 mm Cyclussturing De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of de operator en derhalve voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene leverings- en verkoopvoorwaarden zijn van toepassing. Over ons: meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 ton meer dan 10.000 artikelen aan toebehoren voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen, neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Dkodpfezfwutox Aldsu Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1982, x-as 2700 mm y-as 1250 mm z-as 1150 mm Besturing: Heidenhain type TNC 426 Spiltoerentallen: 56-3150 omw/min Tafeloppervlak: 3800x1000 mm Spindelopname: ISO 50 De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of operator en zijn daarom voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene zakelijke- en verkoopvoorwaarden zijn van toepassing. Over ons: Meer dan 400 eigen machines op voorraad Dsdpfx Alszfwuaedjku Meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit tot 70 ton Meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen, neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen op afspraak mogelijk. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1971, x-verplaatsing 2000 mm y-verplaatsing 1000 mm z-verplaatsing 1000 mm Besturing: Heidenhain type TNC 430 Spiltoerentallen: 15-1450 tpm tafeloppervlak: 2300x1200 mm spil: 200 mm spilslag: 200 mm Machine is gereviseerd / retrofit uitgevoerd De technische gegevens zijn verstrekt door de fabrikant of operator en zijn voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Over ons: Meer dan 400 eigen machines op voorraad Meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 t Meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Dkodpfx Ajyt R Dxjldsu Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1986, x-verplaatsing 3300 mm y-verplaatsing 2200 mm z-verplaatsing 1300 mm w-as 350 mm Werkstukhoogte 1700 mm Freesspindel diameter 140 mm Pinolendiameter 230 mm Toerentalbereik freesspindel 40-2000 tpm Aantal versnellingen 4 Tafeloppervlak 4260x2000 mm T-groeven - afstand 175 mm T-groeven - breedte 28 mm Aantal T-groeven 11 Werkstukgewicht 300000 kg Motor freesspindel 30 kW Voeding 5-3000 mm/min Besturing Fidia Machinegewicht ca. 80 t Machine is gereviseerd De technische gegevens zijn opgave van de fabrikant resp. operator en daarom voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 t meer dan 10.000 artikelen accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen, Dsdpoyqt T Rsfx Aldjku neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, CNC verticale freesmachine RAMBAUDI type RAMMATIC 600 Verplaatsing X 1260 mm Verplaatsing Y 690 mm Verplaatsing Z 600 mm Numerieke opdracht NUM 1060 Kegel SA 50 Tafelafmeting 2000 x 600 mm Dodpfx Aoz Nxzboldjku Bouwjaar 1991 Spanning 380 V Diepte 2500 mm Totale hoogte 4000 mm Gewicht: ca. 9 T

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1992, bedrijfsturen: 10.643 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 1.500 mm, verplaatsing Y-as: 815 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 815 mm, toerental (max.): 3.600 rpm, controller model: Heidenhain iTNC 530, Een retrofit van de machine werd in 2010 uitgevoerd!\n\nTECHNISCHE GEGEVENS\n\nX-as verplaatsing: 1.500 mm\nY-as verplaatsing: 815 mm\nZ-as verplaatsing: 815 mm\n\nOpspantafel: 3.250 x 815 mm\nTafelbelasting: 5.000 kg\n\nWigstreek pinool: 150 mm\nSpil: SK 50\nToerentalbereik: 40–3.600 tpm\n\nMACHINE-INFORMATIE\n\nBesturing: Heidenhain iTNC 530\n\nFreeskoppen: inzetbaar 1/2/3/4-voudig\n\nTotaal benodigd vermogen: 44 kW\n\nAfmetingen & gewicht\nBenodigde ruimte: ca. 8 x 4 x 4,5 m\nTransportafmetingen basismachine: ca. 6 x 3 x 3,5 m\nSchakelkast: ca. 2,6 x 0,6 x 2,6 m\nMachinegewicht: ca. 20 t\n\nBedrijfsuren\nSchakeluurtjes besturing: 20.987 u\nSchakeluurtjes machine: 19.703 u\nProgrammatijd: 10.643 u\n\nUITRUSTING\nHydrauliek\nDiverse plaatdelen Dksdoyrdxtspfx Aldsu

Toestand: gebruikt, Verticale freesmachine Droop & Rein type FS130 Verplaatsing X: 2000 mm Verplaatsing Y: 1000 mm Verplaatsing Z: 1000 mm Spindel SA 50 Gevoelige spindeluitgang: 200 mm Rotatie: van 31,5 tot 1600 RPM Tafelafmetingen: 2400 x 1070 mm Uitlading: 950 mm Kantelkop Spindelmotor: 22 kW Weegschaal HEIDENHAIN 3 assen Bouwjaar: 1976 Nieuw elektrisch paneel in 2006 Spanning: 380 V Breedte: 3500 mm Dodpfjz Nxydsx Aldoku Diepte: 4700 mm Totale hoogte: 4500 mm Gewicht: 26 T

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Freesmachine met vast bed CORREA A25/25 Verplaatsing X: 2500 mm Verplaatsing Y: 1200 mm Dkjdpoz Nxx Tjfx Aldou Verplaatsing Z: 1000 mm CNC HEIDENHAIN TNC 355 Spindel: SA 50 Spindelmotor: 30 CV Spindelsnelheid: van 2 tot 3000 RPM Tafelafmetingen: 3000 x 1000 mm Bouwjaar: 1990 Max. toelaatbare belasting op tafel: 7 T Handmatige draaikop Spanning: 380 V Afmetingen (L x B x H): 5000 x 3000 x 3000 mm Gewicht: 16,5 T

Bouwjaar: 1997, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 8116, Te koop aangeboden: een robuuste en veelzijdige verticale freesmachine (turret mill) van de gerenommeerde Taiwanese fabrikant King Rich, model KR-V3000V, bouwjaar 1997. De machine is gebaseerd op het beproefde Bridgeport-concept en kenmerkt zich door de extreem flexibele geometrie: de freeskop kan worden gekanteld en de bovenste arm is zowel draaibaar als verschuifbaar. Hierdoor is het de ideale allroundmachine voor reparatiebedrijven, de gereedschapsbouw, werkplaatsen of veeleisende gebruikers. Technische gegevens en details: • Fabrikant: King Rich Industries Co., Ltd. (Taiwan) • Model: KR-V3000V • Bouwjaar: 1997 • Besturing: Conventioneel (handmatig) • Spindelopname: ISO 40 (standaard) • Vermogen hoofdmotor: 3,75 kW (totaal aangesloten vermogen 5,16 kW) • Stroomaansluiting: 415 V / 3 fasen (sterkstroom) • Gewicht: ca. 1.600 kg (massief gietijzeren behuizing) • Uitvoering: Automatische tafelvoeding (X-as) gemonteerd Staat: De machine verkeert in de ongeteste, originele staat en komt rechtstreeks uit de bedrijfsvoering. Hij vertoont de typische slijtage die in een werkplaats gebruikelijk is. Visueel is er geen sprake van diepe roest op de geleiderails. Bezichtiging en werking: De machine is volledig functioneel en kan, na afspraak, ter plaatse onder spanning worden bezichtigd en getest. De handleiding en een kist met reserveonderdelen zijn inbegrepen in de leveringsomvang. Prijs: € 3.600,-, te betalen vooraf Let op: De koper is zelf verantwoordelijk voor het transport en het laden. Hulp bij het laden kan worden aangeboden. Dkodjz Hi S Djpfx Aldou

Toestand: gebruikt, Verticale freesmachine CINCINNATI 2 MI Verplaatsing X: 700 mm Verplaatsing Y: 250 mm Verplaatsing Z: 330 mm Spindel: SA 50 Spindelsnelheid: van 25 tot 1500 RPM Tafelafmetingen: 1380 x 250 mm Slede spindelverplaatsing 100 mm Motor 5 CV Voedt automatisch X - Y Handmatige kopdaling (auto werkt niet) Voltage: 380 V Breedte: 1800 mm Diepte: 1800 mm Dkodpoz Nxywsfx Aldsu Totale hoogte: 2000 mm Gewicht: ca. 2,5 T

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1990, Direct leverbaar uit universiteit: LAGUN verticale freesmachine Type: FVA 3 LA Bouwjaar: 1990 Tafel: 1600 x 400 mm Verplaatsingen X/Y/Z: 1600/360/420 mm Opname: SK 50 Automatische pinole-uitslag: 127 mm Spindelsnelheden: 28 – 1400 tpm Aandrijving: 12,5 pk Dksdez Ixkljpfx Aldsu Gewicht: 4,5 ton Veel toebehoren: opnamen, frezen, hydraulische machineklem Prijs: € 1.500,— excl. BTW af locatie

Toestand: goed (gebruikt), Friedrich Deckel FP 2 LB Freesmachine De accessoires zijn niet inbegrepen bij de levering, maar kunnen worden aangeschaft via een andere veiling via deze link. Partij freesgereedschap De universele freesmachine Deckel FP 2 LB kenmerkt zich door een extreem stabiele basis en is ontworpen als een staande machine. Dit betekent dat de machine zijn precisie behoudt, zelfs bij het bewerken van zware werkstukken met een gewicht tot 1000 kg. Een ander kenmerk is het 45 graden schuine bed. Na het verwijderen van de universele tafel maakt dit ontwerp direct opspannen en bewerken van V-motorblokken met een cilinderhoek van 90 graden mogelijk, zoals Amerikaanse V8-motoren. Verder is de grote slag van 800 mm een voordeel in deze toepassing. Technische gegevens: Deckel Universele Freesmachine FP 2 LB Dkodpfx Alogyw S Tjdju Digitaal display: 3-assig digitaal display Heidenhain Slag X-as: 800 mm Slag Y-as: 300 mm Slag Z-as: 400 mm Gereedschapshouder: SK 40 spanneindraden S 20 x 2 Type freeskop: Verticale freeskop Snelheidsbereik: 40 - 2000 toeren per minuut Aantal standen: 18 Type tafel: universele draai-/kanteltafel (± 45° / ± 15°) Tafeloppervlak: 1000 x 520 mm Afmeting T-gleuf: 16 mm Bankschroef 160 mm Aangesloten vermogen: 9,5 kVA Gewicht: ca. 1900 kg Afmetingen: ca. 1570 x 1675 x 1850 U kunt meer nieuwe en gebruikte artikelen vinden in onze winkel! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, x-as verplaatsing 500 mm y-as verplaatsing 450 mm Dkjdpfx Aley E Tv Ajdsu z-as verplaatsing 400 mm Besturing iTNC 530 Heidenhain Toerentalsbereik - hoofdspindel 20 - 10.000 min/-1 Aandrijfvermogen - hoofdspindel 13 / 9 kW Max. koppel 83 / 57 Nm Gereedschapshouder SK 40 DIN 69871 Tafeloppervlak 700 x 500 mm max. tafelbelasting 500 kg T-gleuven 7x 14 x 63 mm Aantal gereedschapsposities 60 max. gereedschapsgewicht 6 kg max. gereedschapsdiameter 80 mm max. gereedschapsdiameter bij vrije aangrenzende positie 130 mm max. gereedschapslengte 300 mm Wisseltijd gereedschap - gereedschap 1,6 sec Wisseltijd spaanafvoer - spaanafvoer 8,0 sec Snelle verplaatsing 24 m/min Voorkracht 4,5 kN Voorsnelheid 1 - 24.000 mm/min Totale benodigde vermogen 26 kVA Machinegewicht ca. 4,5 t Benodigde ruimte ca. 4,5 x 3,5 x 2,3 m CNC - freesmachine verticaal DECKEL MAHO - DMU 50 - 3 assen - slechts ca. 8.097 draaiuren - veiligheidspakket voor stroomuitval - DXF-import

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2019, X-as: 600 mm, y-as: 500 mm, z-as: 540 mm, max. afstand tot tafel: 690 mm, voeding: 40 m/min, tafelafmetingen: 700x500 mm, max. werkstukgewicht: 800 kg, besturing: Heidenhain TNC 620, aansluitvermogen: 18 kVA, lengte: 2240 mm, breedte: 3338 mm, hoogte: 2803 mm, gewicht: 5,6 t, met documentatie, niet veel gebruikt. Dsdpfxsv Hndfe Aldsku

Toestand: uitstekend (gebruikt), Vast bed freesmachine Zayer model KF 3000 met CNC heindenhain 355, voorbereid met externe computer voor cad cam, tafel 3000mm x 1000mm, reizen, longitudinale 2700mm, transversale 1250, verticale 1000mm, snelle vooruitgang 15000mm/min, huron hoofd iso 50, spindelsnelheden 3 bereiken 3000 rpm variabel, onlangs gerepareerd huron hoofd, met verandering van tandwielpaar en alle lagers van hetzelfde hoofd.vermogen 30kw, gewicht toegelaten op tafel 10000kg, machine in goede staat, gewicht van de machine 25tns. Dkodpfx Ajvdv Tcjldsu

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1980, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, machine-/voertuignummer: 4119, verplaatsingsafstand X-as: 1.450 mm, verplaatsing Y-as: 365 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 415 mm, totale breedte: 3.400 mm, totale lengte: 4.200 mm, totaalgewicht: 3.500 kg, Laatste algemene revisie in 2006 Draaibare spindelkop, 360° Besturing: digitale weergave Opspanvlak: 1800 x 400 mm Tafelbelasting: 1000 kg Verplaatsing in lengterichting: 1450 mm Verplaatsing in dwarsrichting: 365 mm Verplaatsing in verticale richting: 415 mm Spindelopname: SK40 Spindeltoerental: 31,5-45-63-90-125-180-250-355-500-710-1000-1400 omw/min. Voeding in lengterichting: 8-1200 mm/min. Voeding in dwarsrichting: 8-1200 mm/min. Voeding in verticale richting: 4-600 mm/min. Spindelaandrijving: 7,5 kW Voedingsmotor: 3,2 kW Koelvloeistofpomp: 0,18 kW Hydraulisch systeem: 0,37 kW Totaal aangesloten vermogen: 12 kVA Gewicht, circa: 3500 kg Benodigde ruimte, circa (L x B): 4200 x 3400 mm Dkedpfjz Nfbzox Aldeu Technische gegevens onder voorbehoud. Fouten en tussenverkoop voorbehouden.

Toestand: gebruikt, Vastbedfreesmachine VERNIER DB 420 X-as verplaatsing: 1200 mm Y-as verplaatsing: 420 mm Z-as verplaatsing: 600 mm Besturing: HEIDENHAIN Spilopname: SA40 Toerental spil: van 40 tot 2000 tpm Tafelafmeting: 1600 x 400 mm Dsdpfx Aszw A Dweldeku Horizontaal + verticaal zwenkbare kop Spilmotor: 7,5 kW Aandrijvingen: automatisch X - Y - Z Spanning: 380 V Breedte incl. tafeluiteindes: 2700 mm Diepte: 2500 mm Totale hoogte: 2200 mm Gewicht: ca. 4,5 ton

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1983, Machinenummer: 316204/22 Type / Model: FSS 315/E Reizen x-y-z: 850 - 280 - 355 mm Dkedpfefli Afjx Aldeu tafel: 1.200 x 370 mm klemoppervlak: 1.060 x 260 mm Snelheidsbereik: 28 tot 1.400 tpm Spilbevestiging: SK 50 schouderbeweging: 80 mm Aanvoersnelheid x en y-as 16 tot 800 mm/min voeding z-as: 5 tot 250 mm/min Aansluiting: 8 kW Accessoires/apparatuur: Zwenkkop; conditie: goed Gewicht: 4 t Afmetingen: 2.000 x 2.000 x 2.400 mm

Toestand: gebruikt, Sleufkop, kop voor freesmachine DECKEL type FP 1 Fabrieksnr. 21948 Zwaluwstaartbreedte: ca. 74 - 88 mm Zwaluwstaarthoogte: ca. 14,5 mm Zwaluwstaartlengte: 285 mm Afstand van de voorkant van de zwaluwstaart tot het midden van het tandwiel: ca. 200 mm Slag: max. 80 mm Aantal slagen: max. 475 dubbele slagen/min. Gereedschapopname: vierkant, 16 x 16 mm met klemplaat - Slag instelbaar via excentrische verstelling - Aandrijving vanuit het machine-overbrengingsmechanisme, binnen de zwaluwstaartgeleiding (zoals bij een normale verticale kop) - Deze sleufkop wordt in plaats van de normale verticale freeskop in de zwaluwstaartgeleiding geschoven (Montage in plaats van de verticale freeskop, freeskop) - Aandrijftandwiel in de sleufkop, 39 tanden, tandwielbreedte 15 mm, waarschijnlijk 15° in grijphoek - Sleufkop is 360° draaibaar op de flensplaat, gradenverdeling +/- 35° Dkodpfxjznn Hro Aldju - Kleine uitbraakplek op de behuizing Gewicht: 28,5 kg DECKEL FP1 heeft een in grijphoek van 15° op het aandrijfwiel. DECKEL FP2 + FP3 hebben een in grijphoek van 20° op het aandrijfwiel.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1996, x-verplaatsing 800 mm y-verplaatsing 340 mm z-verplaatsing 460 mm Fanuc besturing Machinegewicht ca. 3,5 t CNC verticale bewerkingscentrum KIRA type KV-3MCS Bouwjaar 1996 Fanuc besturing Verplaatsingen: X 800 mm Dedpfx Aez Dbzxjldoku Y 340 mm Z 460 mm Zonder machineklemmen Vrij geladen op vrachtwagen

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: BM 86B320, ELBO AFLEESSCHERM - VERDEELTAFEL - BANKSCHROEF Djdpey Ndqxjfx Aldoku

Toestand: ongekeurd (gebruikt), JAFO FYN 50 NB – CNC verticale freesmachine Te koop wordt aangeboden een CNC verticale freesmachine van het merk JAFO, model FYN 50 NB, bouwjaar 1988. De machine is volledig operationeel en ideaal geschikt voor precieze freesbewerkingen op werkstukken tot 700 kg inclusief opspansysteem. Technische gegevens • Werkbereik X/Y/Z: 800 × 500 × 500 mm • Tafeloppervlak: 500 × 1.400 mm • Aantal T-sleuven: 7 stuks • Sleufbreedte: 18 mm • Sleufafstand: 63 mm • Max. lengteverplaatsing tafel: 800 mm • Max. verticale verstelling console: 500 mm • Max. dwarse verstelling spindelkop: 500 mm • Voedingssnelheid: traploos 0–4.000 mm/min • Spindeltaper: ISO 50 • Kopdraaihoek: ±45° • Afstand spindelas tot verticale geleidingen: max. 590/90 mm • Spindelsnelheid: 56–1.800 tpm • Snelgang: 4.000 mm/min • Spilmotorkracht: 5,5 kW • Bedrijfsspanning: 380 V, stuurspanning 24 V • Totaal opgenomen vermogen: 10 kW • Afmetingen (L×B×H): 2.080 × 1.700 × 2.260 mm • Totaalgewicht incl. hydrauliekunit: 4,5 t Uitrusting & bijzonderheden • Verticale, zwenkbare freesspindel op dwars verstelbare traverse • Hydromechanisch gereedschapspansysteem • Separate voedingaandrijving met gelijkstroommotoren en permanente magneten • Overbrenging via tandriemen op voorgespannen kogelomloopspindels • Automatische smeerinstallatie voor spil en geleidingen • Hydraulisch tegengewicht voor de console • Handmatige verstelling via elektronische handwiel • Heidenhain-besturing in zwenkbaar paneel, schakelkast aan de machinezuil • Inclusief documentatie, gebruiksaanwijzing • Meer foto’s en video’s op aanvraag beschikbaar De machine is direct inzetbaar. • Bezichtigen is op ieder moment mogelijk • Europese transport mogelijk Contact Machinenandel Nord Dkodpfx Aoxk Tzgeldou Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 Alle prijzen exclusief btw. Wijzigingen en fouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, x-verplaatsing: 560 mm y-verplaatsing: 500 mm z-verplaatsing: 410 mm Besturing: Heidenhain TNC 355 Djdpfx Aozq Hlleldjku Naar onze inschatting verkeert de machine in een goede gebruikte staat en kan na afspraak onder stroom worden bezichtigd. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen behoren alleen tot de levering indien dit in de aanvullende informatie is vermeld. Wijzigingen en fouten in technische gegevens en informatie, evenals tussentijdse verkoop, voorbehouden!

Bouwjaar: 1987, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Aangeboden: Deckel FP4NC verticale freesmachine met Heidenhain TNC 355 besturing. Bouwjaar: 1987. Inclusief gereedschapskast en diverse gereedschappen. Verplaatsingen X/Y/Z: 560mm/500mm/410mm. Afmetingen X/Y/Z: ca. 1800mm/1600mm/2000mm. Gewicht: ca. 2400 kg. Bezichtiging mogelijk op afspraak. Dsdpfx Alsxyk Upodeku

Toestand: gebruikt, X-verplaatsing: 560 mm Dkjdpszq Hk Uefx Aldou Y-verplaatsing: 500 mm Z-verplaatsing: 410 mm Besturing: Deckel Dialog 11 Naar onze inschatting bevindt de machine zich in een goede gebruikte staat en kan deze na afspraak onder stroom worden bezichtigd. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen behoren alleen tot de leveringsomvang indien dit in de aanvullende informatie is vermeld. Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en informatie, evenals tussentijdse verkoop, voorbehouden!