Hilgeland Drukpers tweedehands te koop (245)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Maximale velgrootte: 485 x 660 mm (19,1" x 26,0"). Maximale bedrukbare grootte: 475 x 650 mm. Maximale snelheid tot 10.000. Twee kleuren. NP-apparaat met veel nummereringsapparaten. Volledige documentatie. Codoyx Itpopfx Acksgw

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Drukmachines 2-kleuren offset drukpers KBA Rapida 72K Bouwjaar: 1994 Serienummer: 65802317 Bouwjaar: 1995 Aantal druktorens: 2 Maximaal papierformaat: 520 x 720 mm Minimaal papierformaat: 210 x 297 mm Druksnelheid: 17.000 vel/uur Cgodpfx Acjyx Iyvskjw Plaatmaat: 557 x 720 mm Formaat rubberdoek: 585 x 730 mm Tellerstand: 32 miljoen Huidige status: In productie

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1996, Man-Roland 306 L V T Cedpfx Asy Hwl Dsckogw Bouwjaar: 1996 Kleuren: 6 + lak Perfector: 1/5 en 2/4 Max. formaat: 520 x 740 mm Max. snelheid: 15.000 vellen/uur Autoplate Automatisch formaat Max. dikte: 0,6 mm Drogen In productie Direct beschikbaar

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, Roland R704 3B Bouwjaar: 1999 Kleuren: 4 0 / 2 2 Aantal indrukken: 163 miljoen Max. snelheid: 15.000 vel/u Cgjdpfx Aeycv U Ijckow APL Dekenwassysteem – met borstel Inktrolwassen Inkttemperatuurregeling – zonder koeler Tehnotrans Stalen plaat bij aanvoer en uitlevering Zuigende aanvoertafel Poederspuiter Technotrans Beta koeling Axiaal, omtrek en diagonaal registerafstandsbediening Automatische formaatinstelling Color Pilot controle Vellendecurler Air Glide-uitvoer Bandinlegger bij uitvoer In productie Direct beschikbaar

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1985, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 31366, Albert Frankenthal A 102 B snijlijn 900 mm Specifieke boekdrukpers typejaar 12.1985 maximale snelheid 22.000 vellen/uur werksnelheid 18.500 vellen/uur cilinderomtrek 900 mm maximale papierbreedte 650 mm lengte met droger 19,5 m breedte 1,85 m (zonder extra uitrusting) hoogte 3,10 m (zonder extra uitrusting) De machine omvat het volgende: (let op de bijgevoegde tekening/foto's) Albert Statopaster, automatisch systeem voor rolwissel tijdens het drukken Albert Einzugswerk papieraanvoerunit Albert Druckeinheit, drukunit met: - Baldwin bevochtigingssysteem, bediening via het hoofdcontrolebord - Systeem voor inktregeling via het hoofdcontrolebord - Envetron systeem voor wasdoekreiniging - ARO-pomp voor inktdosering Hauptantrieb = hoofdmotor M.E.G. Sigma, Trockner = gastoestel/droger Baumuller Nordberg elektrische installatie Cgsdpfxezcn Dbo Ackjw Albert Frankenthal vouwinrichting met langs- en dwarspersforatie, websnij-inrichting (450 mm) en verzamelen tot 32-pagina vellen Op afstand bedienbare consoles, in een eigen geïsoleerde ruimte Vouw- en sta-inrichting voor drukplaten Handleiding machine, elektrische schema’s en reservedelen aanwezig Eén eigenaar en sinds nieuw op dezelfde locatie Zeer goed onderhouden Te koop in huidige staat of gedemonteerd en geladen op vrachtwagens. Contacteer ons voor meer informatie Extra ter verkoop met de machine: Lange bundelstapelaar met Strapex omsnoeringsmachine: Made in Finland automatische bundelpalletiseerder: Made in Finland

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 516.480, Offsetdrukmachine HeidelBerg SOR. Machine verkeert in zeer goede staat. Werkend, testen mogelijk. Direct beschikbaar. Machine staat in drukkerij. Csdsy Er Eiopfx Ackjgw

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), bedrijfsturen: 99 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 620110, jaar van de laatste revisie: 2026, HEIDELBERG SM-74-2 2-KLEUREN 2/0 OFFSETPERS Bouwjaar: 1994 Aantal afdrukken: 99 miljoen Machinenummer: 620 110 Drukwerk CPC 1-04, CP Tronic Max. velformaat: 530 mm x 740 mm (20,87 in x 29,13 in) Min. velformaat: 210 mm x 280 mm (8,27 in x 11,02 in) Max. drukformaat: 510 mm x 740 mm (20,08 in x 29,13 in) Materiaal dikte: 0,03 mm - 0,60 mm (0,0012 in - 0,0236 in) Aanschotmarge: 8 mm - 10 mm (0,32 in - 0,39 in) Drukoutput Maximaal: 15.000 vel/uur Plaatcilinder Ondermaat cilinder: 0,15 mm (0,0059 in) Afstand van de voorzijde van de plaat tot de voorzijde van de afdruk: 59,50 mm (2,34 in) Platen Lengte x breedte: 605 mm x 745 mm (23,82 in x 29,33 in) Dikte: 0,25 mm - 0,30 mm (0,0098 in - 0,0118 in) Aanlegapparaat Elektronische aanlegtelling Geïntegreerd vooraflaadsysteem Ultrasone en elektromechanische dubbelveldetectie Op snelheid afgesteemde blaaslucht Zelfreinigende pneumatische aanlegt Drukeenheid AutoPlate Codpfx Acjy Sxb Dokegw Alcolor bevochtiging Automatische wasinrichtingen (inktunit, rubberdoek, drukcilinder) TransferJacket Blue Uitvoer Non-stop uitvoer met hark Super Blue uitvoertrommel Poederbesproeiingsinrichting Machine is in productie

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Technische gegevens: Cgodjxpilrspfx Acksw Materiaalbreedte: min. 130 mm, max. 270 mm Materiaalbreedte: max. 244 mm Drukherhalingslengte: min. 101,6 mm, max. 254 mm Machinecomponenten: • Corona-behandeling • 5 × offset druktorens • 1 × flexo drukeenheid • Vlakke hotfoil-stansunit • Vlakstans-unit

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Aantal inkeenheden: 8 Cgsdpfow Hryvex Acksw Max. drukbreedte: 900 mm Max. materiaalbreedte: 950 mm Min. druklengte: 280 – 650 mm Max. mechanische machinesnelheid: 250 m/min Te bedrukken materiaal: PE, OPP, Papier Herhaling van het ontwerp: 280 mm - 650 mm Drukhulzen voor 1.14 platen (meer dan 150 hulzen) Drukhulzen voor 2.54 platen (ca. 50 cilinders) Corona, snij-inrichting, automatische op- en afwikkelaars Snelwisselsysteem voor sleeves en aniloxwalsen Twee randgeleiders Inkpompsysteem Rakelmessysteem Camerasysteem

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2019, Max. printbreedte 1500 mm Printherhalingslengte (min. - max.) 400 - 850 mm Machinesnelheid max. 500 m/min Type inkten: Oplosmiddelhoudende inkten Te bedrukken materiaal PP 10 um-200 µm BOPP 10 um-60 µm LDPE 20 um-200 µm CPP 20 um-70 µm HDPE 15 µm-150 µm PET 12 um-50 µm OPA 15 um-50 µm Stroomvoorziening machine 400V Revolverafroller TAU-N 1000 Max haspeldiameter as 1 - 1000 mm Max haspeldiameter as 2 - 640 mm (met max haspel op as 1) Max haspeldiameter met 2 gelijke haspels op assen 1 en 2 - 810 mm Pneumatische dansrol Revolverspoelmachine TAR-N 1000 Max haspeldiameter as 1 - 1000 mm Max haspeldiameter as 2 - 510 mm (met max haspel op as 1) Max haspeldiameter met 2 gelijke haspels op assen 1 en 2 - 740 mm Pneumatische uitzetbare as, I.D. 76 mm, 152 mm Antistatische staven ACE Snijinrichting Langssnijmachine, bestaande uit 2 messen voor zijsnedes, compleet met steunen. Afzuigkap Geluidsgeïsoleerd afzuigapparaat dat bestaat uit een elektroblazende ventilator, venturipijp en afzuigbuizen met twee afzuigmonden. Randgeleider OPG, elektromechanisch type, met enkele ultrasone sensor, handmatig instelbaar, om de rand van de baan te geleiden. Kantengeleider Kamberoller, elektromechanisch type, met enkele ultrasone sensor, instelbaar met een motor. Coronabehandelingssysteem Ferrarini&Benelli Herdruksysteem, op de voor- of achterkant van het drukwerk Centrale handmatige (vet)smering van CI-trommellagers Hastelloy gecoate centrale trommel Kleureenheid opening: controles op externe kleureenheden en interne kleureenheden Aanpassing van de drukdruk Met het automatische P2P-systeem kan de afname van de druk en de kleurdichtheid worden gecompenseerd wanneer de machinesnelheid toeneemt. Afwerpen (vertraagde afdrukontgrendeling) Automatisch, horizontaal en geactiveerd door dezelfde vier motoren die de kleureneenheid verplaatsen Positionering van drukeenheden Touch&Go Dit is een functie die een reeks "vooraf gedefinieerde" posities van de plaat en rasteras uitvoert via het positioneersysteem van de drukeenheid. Plaatcilinders afstellen Tune&go Het is een automatische afstemsoftware die de beste configuratie detecteert voor de aanpassing van de plaatcilinder, waarbij het besturingssysteem automatisch wordt aangepast aan de verschillende soorten platen. Vooraf ingesteld automatisch afdruk-naar-afdruk register "G" (Gearless) De term "voorinstelling druk-naar-druk register" wordt begrepen als de procedure die wordt gebruikt om de drukplaatcilinders op de pers in fase met elkaar te positioneren om een drukregister te bereiken dat begint met een tolerantiegrens van ± 2 mm. Computerbesturing Het systeem bestaat uit een industriële computer uitgerust met een 19" SXGA TFT Single-touch IP65 L SVGA-monitor Inkt- en wassysteem voor rasterwalsen en rasterwalsbladen Viscosensor Gama G 26 Inktkoelings- en temperatuurregelsysteem met bankwarmtewisselaars en regelkleppen. Droogsysteem Hete lucht gasbrander met verwarmingscapaciteit tot ca. 150.000 Kcal/h (BTU), bestaande uit een brander geïnstalleerd in het hoofdluchtkanaal, compleet met ventilator voor verbrandingslucht, regel- en veiligheidsapparatuur. De exacte verwarmingscapaciteit wordt meegedeeld tijdens de oplevering van de machine. Infrarood LEL-bewakingssysteem MSA Web Inspectie Progress 500 Grafikontrol Cjdpfxovakdzj Ackogw

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1999, KBA COMET Bouwjaar 1999 Krantpagina (broadsheet) 420 × 578 mm Cedoyq N Ecepfx Ackegw Tijdschriftpagina (tabloid) 289 × 420 mm Krantpagina lay-out formaat 395 × 553 mm Maximale snelheid 30.000 cilinderomw./uur Afkaplengte 578 mm Cilinderomtrek 1156 mm Papierbaan breedte (standaard) 840 mm / 420 mm Maximale baanbreedte 840 mm Minimale baanbreedte 685 mm Papierbaan snelheid 9,63 m/s 6 druktorens Capaciteit 64 pagina’s per cyclus Technotrans inktreservoir Transportsystemen Stapelaar Gammerler KL513/1 4x Amal AR60

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2024, Te koop: 8-kleuren offsetdrukpers RMGT 970PF-8, uitvoering 8/0 of 4/4, met omschakelbare perfectorunit. De machine is ontworpen voor hoogwaardig industrieel drukwerk en is uitgerust met een uitgebreid pakket automatiseringssystemen, waaronder voorsetinrichtingen, registercontrole, reinigingssystemen en kleurmeetsystemen. Belangrijkste technische specificaties: Maximaal papierformaat: 650 × 965 mm Minimaal velformaat: 290 × 410 mm Minimaal velformaat in perfectormodus: 370 × 410 mm Maximaal drukgebied: 640 × 930 mm Maximaal drukgebied in perfectormodus: 630 × 930 mm Maximale druksnelheid: 15.000 vel/uur Materiaalsterkte: 0,04–0,5 mm Plaatformaat: 700 × 945 × 0,30 mm Aanvoerhoogte stapel: 1.100 mm Uitvoerhoogte stapel: 1.100 mm Machineafmetingen L × B × H: 12.960 × 3.453 × 2.011 mm Uitrusting en kenmerken: PCS-G drukcontrolesysteem Roterende stroomaanvoer Statische ladingverwijderaar aan de uitvoer Mechanische dubbelveldetector Zuigband-aanvoertafel Automatische papierformaatinstelling Registerinrichting Micro-instelling beeld verticaal en lateraal Ultrasone dubbelveldetector Schuinveldetector Zijdelingse aanslagdetector Frontlay Bernoulli inrichting Voorkeuze zijdelingse aanslag Druk-, inkt- en bevochtigingsunits: Rechte plaatklem met positioneerstiften Binnenvoer met onderste swing-grijpercylinder Grijpermarge: 10 mm Afstandsbediening voor verticaal, lateraal en diagonaal register 19 inktrollen, incl. vormrollen 4 bevochtigingsrollen R-matic bevochtigingssysteem Oscillerende brugrol Dubbel-dubbel-enkel perfectorcilinderconfiguratie Uitvoer: Statische ladingverwijderaar Kettinggrijper-uitvoer Uitvoerjamdetector Ontkrulstation Invoegapparaat voor karton Poederstrooier Hogestapeluitvoer Uitvoergebiedsensor Automatische papierformaatinstelling Papiergeleider onder eerste uitvoercilinder Transportbandgeleider Vacuum-slowdownwielen met riemaandrijving Aanvullende opties: Automatische zijdelingse uitlijning aanvoer Blaasgeleider onder swingarm Pneumatische zijdelingse aanslag Voorinstelling aanvoerlucht Voorinstelling druksnelheid Cgodey S S Azjpfx Ackow Cilinderreinigingsfunctie Verstelling spreiding op aanvoercilinder Automatische dekreiniging Automatische inktrolreiniging Smart-FPC plaatwisselsysteem 1e–3e oscillerende inktvormrollers Holle rollen t.b.v. temperatuurregeling inktrollen R-matic_D remote ON/OFF Technotrans alpha.c koeler met alcoholdichte regeling Fotocel-bediende verlaging uitvoerstapel Antistatische fan aan de uitvoer PPC Server III voor CIP-4 bestandsoverdracht Persinformatiedisplay LithoFlash® Inline RMGT 970 Recto Verso automatisch inline meetsysteem LithoFlash softwarepakket: LithoDyn ADR, LithoDyn JobChange, LithoFlash OneShot Machine verhoogd met 200 mm De machine is voorzien van CE-markering, veiligheidskappen, gereedschap en Engelstalige documentatie. De machine wordt verkocht in huidige staat en op huidige locatie — “as is, where is”. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Een uitstekende oplossing voor drukkerijen die behoefte hebben aan een moderne, hoogpresterende 8-kleuren offsetpers met 8/0- en 4/4-drukopties en geavanceerde procesautomatisering.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1983, Offsetdrukmachine ULTRAMAN VII AGS/1983 Maximaal velformaat: 1120x1600 mm Csdpey U Ufdjfx Ackjgw Minimaal velformaat: 600x800 mm Drukken op 5 kleurgroepen + 1 dispersielakgroep IR-droging Alcoholbevuchting en koeling Snelwissel plaathouders De machine verkeert in goede werkende staat.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1991, Functionaliteit: volledig functioneel, kleurkanalen: 1, papiergewicht (min.): 55 g/m², max. papiergewicht: 350 g/m², papierbreedte (min.): 205 mm, papierbreedte (max.): 520 mm, papierhoogte (min.): 145 mm, papierhoogte (max.): 360 mm, Wij bieden deze Heidelberg GTO offset drukpers, direct inzetbaar, bouwjaar 1991. fabrikant: Heidelberg model: GTO bouwjaar: 1991 conditie: klaar voor gebruik categorie: 832 type: 520 Csdpsy Ulu Aofx Ackogw typeomschrijving: offset drukpers Heeft u vragen of wenst u meer informatie, stuur ons gerust een bericht of bel ons.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1991, Functionaliteit: volledig functioneel, kleurkanalen: 2, papiergewicht (min.): 55 g/m², max. papiergewicht: 350 g/m², papierbreedte (min.): 255 mm, papierbreedte (max.): 650 mm, papierhoogte (min.): 190 mm, papierhoogte (max.): 480 mm, tellerstand (zwart): 60.287.241, Wij bieden deze Heidelberg MOZ-P offsetdrukpers gebruiksklaar aan, bouwjaar 1991. Fabrikant: Heidelberg Model: MOZ-P Bouwjaar: 1991 Codey Uln Aepfx Ackegw Als u vragen heeft of meer informatie wenst, neem dan gerust contact met ons op via een bericht of telefoon.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, MPS EF 330/ 7 kleuren LABELPRESS, bouwjaar 2005 te koop! Direct beschikbaar! Beschrijving Servo flexo drukpers, geschikt voor het bedrukken van zelfklevend (PS) en onbedrukt film. Max. baanbreedte: 330 mm Max. drukbreedte: 320 mm Clichédikte: 1,14 mm Afwikkeling met splicetafel Baanreiniger Vetaphone Corona-behandelaar 7 x flexo drukunits Volledig UV GEW-systeem Koudfolie-/laminatie-unit BST baaninspectiecamera Cgjdpfow Rag Rex Ackew Automatisch 1 x roterende stansstations Afvalmatrixopwikkeling Achterkant snijder Productopwikkeling Automatische registerondersteuning Plaatkanteling voor eenvoudigere registratie Gekoelde cilinders Antistatisch Goede set gereedschappen: Drukcilinders Z: 83 90 97 106 111 116 128 136 Machine met hoge productiviteit en zeer strikt onderhoudsschema. Reserveonderdelen, accessoires en technische documentatie inbegrepen.

Bouwjaar: 2018, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Pneumatisch transferpers-carrousel met 8 werkplaten van elk 500 x 400 mm, daarnaast zijn er ook mouwplaten en kinderplaten inbegrepen. Csdpfxoyhmyfe Ackogw

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, kleurkanalen: 4, Ca. 86 miljoen impressies CX-versie nonstop aanvoer rechtstreekse druk 4+0 handmatige plaat automatische reiniging automatische registerinstelling KBA RapidDry Vernis Grafix poeder In productie Beschikbaar juli/augustus 2026 Cgsdpfx Aceyr N D Ujkow

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 106 h, Functionaliteit: volledig functioneel, kleurkanalen: 5-colour with coater, papierbreedte (min.): 585 mm, papierbreedte (max.): 740 mm, Geweldige XL 75 machine in topconditie en met uitstekende uitrusting Cgedpfx Aox S Npfjckow Laktoren (kamrakelsysteem) Prinect Axis Control Prinect Press Center met afstandsbediening voor kleurzones, inktduktors en omtrek-, zij- en diagonaalregister met Job Memory Card en touchscreen Alcolor Vario filmdampleenheden met circulatie en koeling CombiStar inkttemperering (watergekoeld) Autoplate XL volledig automatisch, gelijktijdig plaatwisselsysteem (plaatwissel in 1 minuut met 5 platen!!) Preset automatische formaatinstelling automatisch inktrolwassenapparaat automatisch rubberdoek- en drukcilinderwassenapparaat Poederapparaat Grafix IR-droger DryStar 2000 verlengde hoge stapeluitvoer Standaard toebehoren

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, Functionaliteit: volledig functioneel, 3-kleuren flexopers met slotter, roterende stans en vouw-plakmachine SERIEWERK (mm): 1290x2600 AANVOERWERKING (mm): 1550x2600 MIN. DOOSBREEDTE (mm): 350x750 MAX. DRUKOPPERVLAK (mm): 1290x2350 KANAALBREEDTE (mm): 9 CLICHE-DIKTE (mm): 3,9 MAX. GOLFPLAATDIKTE (mm): 10 CAPACITEIT (STUKS/UUR): 6000 MAX. ROTERENDE SNIJOPPERVLAK (mm): 1240x2350 SNIJMESDIKTE (mm): 10 DIAMETER DRUKROL (mm): 399 Cgjdpfx Acow Rya Djksw CLIQUÉ DRUKROL DIAMETER (mm): 407 ROTERENDE STANSROL DIAMETER (mm): 360 ROTERENDE RUBBERROL DIAMETER (mm): 292 HOOFDMOTORVERMOGEN (kW): 15

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1992, Arpeco Impressionist 420 mm baanbreedte afwikkelen met rollift en pneumatische 3" opspandoorn splijttafel webgeleider Cgsdjrrvzrspfx Ackjw Sherman corona behandelaar 7 x drukeenheden 7 x dubbele UV-drogers 7 x koelrollen alle UV-lampen zijn Gloednieuw! 1 x 9.5kW koelmachine IR droger Hete lucht einde pers dubbel formaat koelrol 2 x opspandoorns pneumatisch 3" veel drukcilinders en rasterwalsen

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Gallus EMS 410, 2004 Afwikkelunit E L elektronische webgids Arcotec Coronabehandelingsunit 7 servogestuurde flexodrukstations 7 IST UV-drogers 7 servogestuurde watergekoelde koelrollen railsysteem delam/relam rotatiematrijsstation met K&B Gapmaster Matrixopwikkeling Magnetische matrijskraan en hijstoestel BST videobesturing Sensotec automatische registerbesturing Uitvoermatrijs met nip Opwikkeling touchscreenbedieningspaneel 21 rasterwalsen 9 magnetische cilinders Cgjdpsv E Rizefx Ackew 84 drukhulzen Gereedschap: 12x7 Drukcilinders: 89; 96; 102; 104; 106; 108; 116; 117; 121; 168; 9x magnetische cilinders: 89; 96; 102; 104; 108; 112; 116; 117; 120. 1x rubberen rol voor lakken. 21x Anilox rollen Goed werkende staat In productie, kan op elk moment worden geïnspecteerd

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Onze Polly Prestige 674+L drukpers te koop! Kenmerken: bouwjaar: 2005 6 drukunits en één lakunit maximale papierformaat: 520 x 740 mm (B2) Codpfxoypards Ackogw aantal afdrukken: 55 miljoen alcoholbevochtiging Technotrans Hoge uitvoer en non-stop productie Graficontrol (register, inktzone, bevochtiging) Autoplate Reinigingssysteem (inktrollen) Grafix IR-droger poedersysteem Techkon densito verbonden met de besturingstafel CIP 4-systeem inclusief plaatpons en buigapparaat De machine is al een jaar niet in productie geweest. Volgens mijn controles verkeren de rubbercilinders in 60% staat. De cilinders zijn onbeschadigd. Testen is mogelijk, maar wegens gebrek aan personeel en hulpmaterialen is alleen een papierlooptest mogelijk. De machine staat in Hongarije.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, Offsetpers 5 kleuren + flexo + rotatiestans Cgjdpfxjx Rc Tho Ackjw Bouwjaar 2020 Machine uitgerust met bandgeleider en BST registercamera

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Machine is compleet – heeft tot het laatste moment gewerkt voordat we hem hebben gedemonteerd. Alle onderdelen zijn aanwezig en te koop. Cedpfxeyzgh Ds Ackegw