Hymmen Proficoater Pfc S 1400 tweedehands te koop (69.853)

Toestand: nieuw, R. & S. Keller bedieningspaneel Sinumerik 820 T , ongebruikt, in geopende originele verpakking, 100% functioneel Bdodpfxsi Ecl Ss Acpsc

Toestand: nieuw, Eaton XN-2AI-PT/NI-2/3 ingangsmodule SN 42369-70 Onderdeelnr. 140067, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Bodpfx Aopnpl Rscpjdc

Toestand: nieuw, Neugart PSFN140-020-SSSD3AG-Z32/60/130/165/B5/M10 planetaire tandwielkast, serienummer: 7768, ongebruikt, in verzegelde originele verpakking, 100% functioneel, levering volgens foto's. Bjdpfxox Htz Ue Acpedc

Toestand: nieuw, Neugart 100455119 / PSFN140-020-SSSD3AG-Z32 / 60 / 130 / 165 / B5 / M10 planetaire aandrijving 2315656-1, ongebruikt in originele verpakking, 100% functioneel, levering volgens foto's. Bdedpfjx Et Rgsx Acpoc

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Heidenhain UM 121B, 336949-03, serienummer: 14009337B, vakkundig gereviseerd en getest met 3 maanden garantie. In goede staat van onderhoud, 100% functioneel, levering volgens foto's. Bdodpfxjx Ethxo Acpec

Toestand: nieuw, Siemens Sinamics S210 6SL3210-5HB10-4UF0 frequentieomvormer SN:ZVM4XVM009140 0,4 kW 240V~, ongebruikt, 100% functioneel, levering zoals afgebeeld op foto's Bdjdpox Eu Nkofx Acpsc

Toestand: nieuw, Neugart PSFN140-020-SSSD3AG-Z32/60/130/165/B5/M10 planetaire tandwielkast, serienummer: 7767, ongebruikt, in originele verzegelde verpakking, 100% functioneel, levering volgens foto's. Bjdpfxox Ducfo Acpodc

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), VMI-ASSY 10330-0400 REV. D Elektronische module, serienr. 4631400266, gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's Bjdjxaif Hopfx Acpodc

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.000 mm, transportbandbreedte: 400 mm, totale breedte: 550 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 55 kg, - Bandbreedte 40 cm Bodpfxeyuzi Us Acpedc - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling te vermelden: - Motor 380 V + wormwielreductor met olie vulling of - Motor 230 V + wormwielreductor met olie vulling - Transportbandlengte 400 cm - Transportbandbreedte 53 cm - Transportbandbreedte met motor 60 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 55 kg - Prijs is inclusief levering - Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – €190 - Brede trechter – €230 - Onderstel + stelpoten – €100 Gelieve per e-mail te communiceren in plaats van te bellen. Dank u wel. De betaling vindt plaats bij levering (met een aanbetaling van 10% vooraf) of per overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten op de foto’s.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 4.800 mm, transportbandbreedte: 300 mm, totale breedte: 500 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 70 kg, - Bandbreedte 30 cm - Alligator-koppeling Graag bij bestelling aangeven: - Motor 380 V + wormwielreductor met olie of - Motor 230 V + wormwielreductor met olie - Transportbandlengte 480 cm - Transportbandbreedte 43 cm - Transportbandbreedte met motor 50 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 70 kg - Prijs is inclusief levering - Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – €150 - Brede trechter – €190 Bodsyuzrcjpfx Acpedc - Onderstel + stelpootjes – €100 Maak a.u.b. gebruik van e-mailcontact in plaats van te bellen. Dank u wel. De betaling gebeurt bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of per overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten op de afbeeldingen.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.000 mm, transportbandbreedte: 300 mm, totale breedte: 500 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 50 kg, - Bandbreedte 30 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwielreductor met olievulling of - Motor 230 V + wormwielreductor met olievulling - Transportbandlengte 300 cm - Transportbandbreedte 43 cm - Transportbandbreedte met motor 50 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 50 kg - Banddikte: 0,3 cm Bdjdpfxjyuzr Nj Acpoc - Hoogte meenemers: 4 cm - Afstand tussen de meenemers: 36-39 cm - Prijs is incl. levering - Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen - Smalle trechter – €150 - Brede trechter – €190 - Onderstel + stelvoeten – €90 Gelieve communicatie per e-mail in plaats van telefonisch. Dank u wel. De betaling geschiedt bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of via overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uittrekbare poten op de foto's.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.000 mm, transportbandbreedte: 350 mm, totale breedte: 550 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 50 kg, - Bandbreedte 35 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwielreductor met olievulling of - Motor 230 V + wormwielreductor met olievulling Bjdpfxsyuztas Acpsdc - Transportbandlengte 300 cm - Transportbandbreedte 48 cm - Transportbandbreedte met motor 55 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 50 kg - Banddikte: 0,3 cm - Hoogte van de meenemers: 4 cm - Afstand tussen de meenemers: 36-39 cm - Prijs is incl. levering - Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – €170 - Brede trechter – €220 - Onderstel + stelpoten – €100 Gelieve per e-mail te communiceren in plaats van telefonisch contact. Dank u. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of via overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten zoals op de foto's.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.500 mm, transportbandbreedte: 350 mm, totale breedte: 550 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 50 kg, - Bandbreedte 35 cm - Alligator-koppeling Graag bij bestelling vermelden: - Motor 380 V + wormwielreductor met olievulling of - Motor 230 V + wormwielreductor met olievulling - Transportbandlengte 350 cm - Transportbandbreedte 48 cm - Transportbandbreedte met motor 55 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 55 kg - Dikte van de band: 0,3 cm - Hoogte van de meenemers: 4 cm Bsdjyu H Uiopfx Acpodc - Afstand tussen de meenemers: 36-39 cm - Prijs is inclusief levering - Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – €170,- - Brede trechter – €220,- - Onderstel + stelpoten – €100,- Gelieve per e-mail te communiceren in plaats van te bellen. Dank u wel. Betaling vindt plaats bij levering (met 10% vooruitbetaling) of per overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten zie afbeeldingen.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.000 mm, transportbandbreedte: 300 mm, totale breedte: 500 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 50 kg, - Bandbreedte 30 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwielreductor met olie of - Motor 230 V + wormwielreductor met olie - Transportbandlengte 300 cm - Transportbandbreedte 43 cm - Transportbandbreedte met motor 50 cm Bdjdpjyutzvsfx Acpjc - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 50 kg - Prijs is inclusief levering - Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt toebehoren voor deze band bestellen: - Smalle trechter – € 150 - Brede trechter – € 190 - Onderstel + stelvoeten – € 90 Gelieve per e-mail te communiceren in plaats van te bellen. Alvast bedankt. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of per overboeking op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten op de foto’s.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.000 mm, transportbandbreedte: 350 mm, totale breedte: 550 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 55 kg, - Bandbreedte 35 cm - Alligator-koppeling Bdedoyuzibopfx Acpsc Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwielreductor met olie of - Motor 230 V + wormwielreductor met olie - Transportbandlengte 300 cm - Transportbandbreedte 48 cm - Transportbandbreedte met motor 55 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 55 kg - Prijs is inclusief levering - Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen - Smalle trechter – €170 - Brede trechter – €220 - Onderstel + stelvoeten – €100 Gelieve e-mailcommunicatie te gebruiken in plaats van telefonisch contact. Dank u wel. De betaling vindt plaats bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of per overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten zie foto's.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 4.800 mm, transportbandbreedte: 350 mm, totale breedte: 550 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 70 kg, - Bandbreedte 35 cm - Alligator-koppeling Vermeld alstublieft bij bestelling - Motor 380 V + wormwielkast met olievulling of - Motor 230 V + wormwielkast met olievulling - Transportbandlengte 480 cm - Transportbandbreedte 48 cm - Transportbandbreedte met motor 55 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 70 kg - Prijs is inclusief levering - Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen - Smalle trechter – €170,- - Brede trechter – €220,- - Onderstel + stelvoeten – €110,- Bdodsyuzrispfx Acpjc Gelieve bij voorkeur per e-mail te communiceren in plaats van te bellen. Dank u. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooruit) of per overschrijving naar onze rekening. Afmetingen van transportbanden met uitschuifbare poten op de afbeeldingen.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.000 mm, transportbandbreedte: 250 mm, totale breedte: 450 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 50 kg, - Bandbreedte 25 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwielreductie met olievulling of - Motor 230 V + wormwielreductie met olievulling - Transportbandlengte 250 cm - Transportbandbreedte 38 cm - Transportbandbreedte met motor 45 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 50 kg - Banddikte: 0,3 cm - Hoogte meenemers: 4 cm - Afstand tussen meenemers: 36-39 cm - Prijs is inclusief levering -Gratis verzending binnen Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk Optioneel toebehoren voor deze band: - Smalle trechter – €140,- - Brede trechter – €190,- - Sokkel + verstelbare poten – €90,- Gelieve per e-mail te communiceren in plaats van te bellen. Dank u wel. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of per overboeking naar onze rekening. Bodpfx Aoyuzr Ascpedc Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten zie foto's.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.500 mm, transportbandbreedte: 300 mm, totale breedte: 500 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 55 kg, - Bandbreedte 30 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwieloverbrenging met olievulling of - Motor 230 V + wormwieloverbrenging met olievulling - Transportbandlengte 350 cm - Transportbandbreedte 43 cm - Transportbandbreedte inclusief motor 50 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 50 kg - Banddikte: 0,3 cm - Hoogte meenemers: 4 cm - Afstand tussen meenemers: 36-39 cm - Prijs is inclusief levering -Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt toebehoren voor deze band bestellen: - Smalle trechter – €150 - Brede trechter – €190 Bdodpfx Ajyuzxcjcpec - Onderstel + stelpoten – €90 Gelieve bij voorkeur via e-mail te communiceren in plaats van te bellen. Dank u wel. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of per overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten op afbeeldingen.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 4.800 mm, transportbandbreedte: 300 mm, totale breedte: 500 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 65 kg, - Bandbreedte 30 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwieloverbrenging met olievulling of - Motor 230 V + wormwieloverbrenging met olievulling - Transportbandlengte 480 cm - Transportbandbreedte 43 cm - Transportbandbreedte met motor 50 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 65 kg - Dikte van het band: 0,3 cm Bedjyu Im Hopfx Acpodc - Hoogte meenemers: 4 cm - Afstand tussen de meenemers: 36-39 cm - Prijs is incl. levering -Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – € 150 - Brede trechter – € 190 - Onderstel + stelvoeten – € 110 Gelieve e-mailcommunicatie te gebruiken in plaats van telefonisch contact. Dank u wel. Betaling vindt plaats bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of per overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uittrekbare poten op de foto's.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 4.800 mm, transportbandbreedte: 350 mm, totale breedte: 550 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 65 kg, - Bandbreedte: 35 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwieloverbrenging met olievulling of - Motor 230 V + wormwieloverbrenging met olievulling - Transportbandlengte: 480 cm - Transportbandbreedte: 48 cm Bsdpjyu Ircofx Acpodc - Transportbandbreedte met motor: 55 cm - Transportbandhoogte: 22 cm - Transportbandhoogte met poten: 30 cm - Gewicht ca. 65 kg - Dikte van de band: 0,3 cm - Hoogte van meenemers: 4 cm - Afstand tussen de meenemers: 36-39 cm - Prijs is inclusief levering -Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – €170 - Brede trechter – €220 - Onderstel + stelpoten – €110 Maak alstublieft gebruik van e-mailcommunicatie in plaats van te bellen. Dank u wel. Betaling vindt plaats bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of via overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uittrekbare poten zijn te zien op de afbeeldingen.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 4.800 mm, transportbandbreedte: 500 mm, totale breedte: 700 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 70 kg, - Bandbreedte 50 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwielkast met olievulling of - Motor 230 V + wormwielkast met olievulling - Transportbandlengte 480 cm - Transportbandbreedte 63 cm - Transportbandbreedte met motor 70 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 70 kg - Banddikte: 0,3 cm - Hoogte meenemers: 4 cm - Afstand tussen de meenemers: 36-39 cm Bjdsyu Ityspfx Acpsdc - Prijs is inclusief levering -Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt toebehoren voor dit transportband bestellen: - Smalle trechter – € 190,- - Brede trechter – € 230,- - Onderstel + stelvoeten – € 110,- Gebruik a.u.b. e-mailcommunicatie in plaats van te bellen. Dank u wel. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of per bankoverschrijving naar onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten zoals op de foto’s.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.500 mm, transportbandbreedte: 300 mm, totale breedte: 500 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 55 kg, - Bandbreedte 30 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwielreductiekast met olievulling of - Motor 230 V + wormwielreductiekast met olievulling - Transportbandlengte 350 cm - Transportbandbreedte 43 cm - Transportbandbreedte met motor 50 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 55 kg - Prijs is inclusief levering Bdedpfxjyuznds Acpec -Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – € 150,- - Brede trechter – € 190,- - Onderstel + stelpoten – € 90,- Gelieve gebruik te maken van e-mailcommunicatie in plaats van te bellen. Hartelijk dank. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of via overschrijving op onze rekening. Afmetingen van het transportband met uitschuifbare poten op de foto's.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.500 mm, transportbandbreedte: 400 mm, totale breedte: 600 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 55 kg, - Bandbreedte 40 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling aan te geven: - Motor 380 V + wormwielkast met olie vulling of - Motor 230 V + wormwielkast met olie vulling - Transportbandlengte 350 cm - Transportbandbreedte 53 cm - Transportbandbreedte met motor 60 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm Bedpfx Aceyuznwepedc - Gewicht ca. 55 kg - Prijs is inclusief levering -Gratis verzending in Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen - Smalle trechter – €190 - Brede trechter – €230 - Onderstel + stelpoten – €100 Graag communicatie via e-mail in plaats van telefonisch contact. Bedankt. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of per bankoverschrijving naar onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uittrekbare poten op de foto’s.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 4.000 mm, transportbandbreedte: 300 mm, totale breedte: 500 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 55 kg, - Bandbreedte 30 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling aan te geven: - Motor 380 V + wormwielkast met olievulling of - Motor 230 V + wormwielkast met olievulling - Transportbandlengte 400 cm - Transportbandbreedte 43 cm - Transportbandbreedte met motor 50 cm Bedpfx Acjyu If Ajpodc - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 55 kg - Banddikte: 0,3 cm - Hoogte meenemers: 4 cm - Afstand tussen de meenemers: 36-39 cm - Prijs is inclusief levering -Gratis verzending binnen Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – €150 - Brede trechter – €190 - Onderstel + stelpoten – €100 Gelieve per e-mail te communiceren in plaats van telefonisch contact. Dank u. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of via overschrijving op onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met verstelbare poten op de foto's.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 3.000 mm, transportbandbreedte: 250 mm, totale breedte: 450 mm, totale hoogte: 300 mm, totaalgewicht: 50 kg, - Bandbreedte 25 cm - Alligator-koppeling Gelieve bij bestelling op te geven: - Motor 380 V + wormwieloverbrenging met olievulling of - Motor 230 V + wormwieloverbrenging met olievulling - Transportbandlengte 300 cm - Transportbandbreedte 38 cm - Transportbandbreedte met motor 45 cm - Transportbandhoogte 22 cm - Transportbandhoogte met poten 30 cm - Gewicht ca. 50 kg - Prijs is incl. levering - Gratis verzending binnen Tsjechië, Slowakije, Duitsland en Oostenrijk U kunt accessoires voor deze band bestellen: - Smalle trechter – € 140 - Brede trechter – € 190 Bdedpfx Ajyuqq Uocpjc - Onderstel + verstelbare poten – € 90 Gebruik a.u.b. e-mailcommunicatie in plaats van bellen. Dank u. Betaling bij levering (met 10% aanbetaling vooraf) of via overschrijving naar onze rekening. Afmetingen van de transportbanden met uitschuifbare poten op de afbeeldingen.