Smg Vzp 100-1000/850 tweedehands te koop (32.786)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Transnorm stijgband afvoerband bandtransporteur met voorvoerlint GF 25000+4000-1000-900 RA2288 Technische gegevens: Transportlengte (NL): 29.000 mm (25.000 mm stijggedeelte + 4.000 mm voorloop) Framebreedte (NB): 1.000 mm, 1.000 mm met motor Bandbreedte (GuB): 900 mm Bouwhoogte (BH): 80 mm, 430 mm met motor Hoek: vrij instelbaar tussen 0 en 15° Steunpootjes: optioneel verkrijgbaar Transportsnelheid (v m/s): 0,2 Aandrijving: SEW tandwielmotor Elektrische gegevens: 50Hz V380-500, kW 2,2 S1 Aandrijftrommel: Ø = 81 mm Bandteruglooprol: Ø = 81 mm Optioneel verkrijgbaar: Nedpfx Ajtp Tv Eokvoda Steunen Zijgeleiding aan één of beide zijden Frequentieregelaar voor traploze snelheidsaanpassing Lengte aanpasbaar (langer/korter) Prijzen exclusief btw, af centraal magazijn Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg. Voor individueel, deskundig advies neemt u gerust contact met ons op. Neem eenvoudig telefonisch of per e-mail contact met ons op. Wij helpen u graag bij de planning en uitvoering van uw projecten. Wij kijken uit naar uw reactie. Met vriendelijke groet, Uw team van Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Uw specialist en aanspreekpunt voor intralogistiek

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2016, Transnorm in- en uitvoereenheid, schuine toevoer en afvoer 30°-2005-1930-1000 RA1863 Showroommodel Fabrikant: Transnorm Bouwjaar: 2016 Uitloophoek: 30° Lengte: 1750 mm schuine toevoer en 1130 mm met volledige breedte Bandbreedte (RB): 1000 mm Framehoogte: 150 mm Zijwandhoogte: 200 mm Nominale/buitenbreedte (NB): 1150 mm Huidige ingestelde hoogte: 560 mm Transportsnelheid: traploos instelbaar met frequentieomvormer Elektrische gegevens: V 380-500, kW 0,4-4 Leveringsomvang: motor met frequentieomvormer, twee steunen, zijgeleidingen, twee lichtschermen en een noodstop. Voor individueel en professioneel advies kunt u eenvoudig contact met ons opnemen. Bel of mail ons gerust. Wij helpen u graag bij de planning en realisatie van uw projecten. Wij kijken uit naar uw reactie. Met vriendelijke groet, Uw team van Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Nsdpjk Abifofx Akveda Uw specialist en contactpersoon voor intralogistiek.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Transnorm transportband GF 1000-600-500 RA2125 Technische gegevens: Transportbandlengte (NL): 1000 mm Frame breedte (NB): 600 mm, 700 mm met motor Bandbreedte (GuB): 500 mm Totale hoogte (BH): 80 mm, 430 mm met motor Steunvoeten: optioneel verkrijgbaar Transportbandsnelheid (v m/s): 0,75 Aandrijving: SEW motorreductor, R17 DRS71S4/MM05/LN Elektrische gegevens: 50Hz V380-500, kW 0,55 S1 Aandrijfschijf: Ø = 81 mm Riemkeerrol: Ø = 81 mm Optioneel verkrijgbaar: Steunen Zijgeleiding aan één en beide zijden Frequentieregelaar voor traploze snelheidsverandering Verstelbare lengte (langer/korter) Prijzen netto plus BTW af magazijn Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Ndodoppfb Djpfx Akvoa Neem gewoon contact met ons op voor persoonlijk, deskundig advies. Neem gewoon telefonisch of per e-mail contact met ons op. We helpen je graag bij het plannen en realiseren van je projecten. We kijken ernaar uit van u te horen. Met vriendelijke groet Uw team bij Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Uw specialist en contactpersoon voor intralogistiek

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 329.000 km, vermogen: 184 kW (250,17 pk), eerste registratie: 04/2015, totaalgewicht: 16.000 kg, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, airconditioning, laadklep, navigatiesysteem, Eurocargo 160E25 Automatische transmissie Airconditioning 2x camera Diepvrieskoelwagen voor 15 pallets Koelinstallatie Thermo King T-1000R Spectrum Multi Temp 4x verdampers Laadklep Hollandia 1500 kg Goede staat Belgische registratie Ndjdpszthcdefx Akvea Prijs €12.800,- netto

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Portaalcentrum met hoge stijfheid dankzij een gegoten constructie en de nieuwste technologie op het gebied van besturing, Trillingsdemping, dynamische asbewegingen en temperatuurstabilisatie van het machineframe. Zelfs slijpen is mogelijk met hoge precisie. Bouwjaar 1997 Vernieuwde samenstellingen: Freesspindel - gehele besturingseenheid - geleidingen Technische gegevens - Reisbereiken X 1.000 mm, Y 800 mm, Z 600 mm - Aandrijfvermogen 25 kW - Toerental 30.000 tpm - Spindelhouder HSK E 50 - Voersnelheid tot 30 m/min. werktafel - Afmetingen 1.200 mm x 1.000 mm - max. werkstukgewicht 1.000 kg - Tafel met 3R-systeem voor het opspannen van werkstukken sturen - RMS 6 Windows NT, inclusief software voor NC-freessimulatie in de nieuwste versie - elektronisch handbedieningspaneel - Netwerkkaart - geïntegreerde werkplaatsprogrammering - automatische spline-interpolatie - Windows NT maakt directe programmering van freespaden mogelijk - instelbare dynamiek voor hoge nauwkeurigheid Machinestructuur - hoge machinestijfheid dankzij portaalconstructie in gegoten constructie - Optimale trillingsdemping van de spindels dankzij speciaal gegoten kunststof - Temperatuurstabilisatie van het gehele machinelichaam - Kraanbelading mogelijk Nedpfx Aevt Dwbekvsda Gereedschapswisselaar - 18 stations, stofdicht, met geïntegreerde meetlaser voor gereedschapslengte en -diameter - Wisselen van zustergereedschappen, afhankelijk van de standtijd apparatuur - Koelunit voor temperatuurstabilisatie - Volledige bescherming cabine, openen van het cabinedak mogelijk - Intasten met 3D-knop voor snelle installatie - Geïntegreerde spanentransportband voor eenvoudige afvoer van spanenafval Machinegegevens - Benodigde ruimte (exclusief serviceruimtes!) LxBxH ca. 4.200 mm x 3.350 mm x 4.200 mm - Gewicht ca. 13.000 kg - Aansluitvermogen 50 kVA, 400V, 50/60 Hz Het bewerkingscentrum verkeert in zeer goede staat en werkt betrouwbaar. Er is geen achterstallig onderhoud of reparatie. Een bezichtiging onder stroom en spanning is mogelijk op afspraak. Alle op de foto's afgebeelde gereedschappen en bedrijfsmiddelen zijn niet bij de levering van de machine inbegrepen. Technische wijzigingen en fouten blijven voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Besturing : D.Electron Z 32 center hoogte 220 mm hartafstand 1000 mm draaidiameter over bed 440 mm draaidiameter over slede 245 mm Njdpfxod Sitks Akveda verplaatsing -Z-as 750 mm breedte van draaibank 320 mm spindelbevestiging CL 6" spindelboring 62 mm spiltoerentallen 0 - 2000 omw/min ijlgang X/Z 7 m/min asverplaatsing met de hand 200 mm asdiameter 80 mm asbevestiging MK 4

Bouwjaar: 1989, Toestand: goed (gebruikt), Een gebruiksklare lassen draaitafel wordt aangeboden door APS. Model 1000 E Bouwjaar 1989 Masch.Nr. de H1-008 Drezahlbereich 0,3 1u/min 64mm holle as Njdpfocl Ttvsx Akvsda links + rechts gedraaid ongeveer 135° Ruimte eis ca. 1700x1700mm Gewicht: 750kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: voetbediening, Lasdraaitafel Protarc, draagvermogen 1000 kg Lasstroomoverdracht 600 A Schijfdiameter 1000 mm Hoogte in gekantelde positie, tot het midden: 750 mm Hoogte in horizontale positie: 950 mm Lengte: 1800 mm Ndedpfezvu T Uex Akvja Breedte: 1000 mm Snelheid traploos instelbaar met voetpedaal Inclusief hand- en voetbediening

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1987, Functionaliteit: volledig functioneel, Sluitunit Nsdpfxjzvx Ens Akvjda Warmteafgifte van het verwarmingsplaat: 0,48 kW per verwarmingselement / 0,9 kW bij 8 verwarmingselementen Sluitkracht: 1.000 kN Zuigerslag: ca. 250 mm Sluitcilinder: ca. 260 mm Diameter zuiger 1: 240 mm (hoofdcilinder) Sluitkracht, snelle beweging: ca. 2 x 500 kN Terugtrekkracht: ca. 2 x 600 kN Diameter zuiger 2: 35 mm (sluitcilinder) Afmetingen van de verwarmingsplaten: 550 x 600 mm Afmetingen van de machine Lengte: 2.600 mm Breedte: 2.100 mm Hoogte: 2.100 mm Gewicht (geschat): ca. 5 ton

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1994, Sluiteenheid: Sluitkracht: 7.000 kN Bedrijfsdruk: 250 bar Specifieke persdruk: 610 N/cm² Aantal verdiepingen: 2 Inbouwhoogte bij een verwarmingsplaat van 75 mm en een isolatieplaat van 20 mm: ca. 2 x 190 mm Zuigerbeweging: ca. 400 mm Zuiger 1-diameter: 543 mm Sluitkracht, snelle beweging: ca. 2 x 85 kN Terugtrekkracht: ca. 2 x 47 kN Zuiger 2-diameter: 60/40 mm Ndjdpfx Aozvxz Nekvja Gewicht, ca.: 16 ton Hydrauliek: Drukinstelling: 40 - 300 bar Debietregeling: 0 - 99 % Debiet l/min (HD): 45 bij 300 bar Aandrijfvermogen: 22 kW Afmetingen reservoir (L x B x H): 1.000 x 770 x 535 mm Sluitsnelheid: Snelle beweging: ca. 40 - 50 mm/s Langzaam sluiten: ca. 0 - 20 mm/s Persbeweging: ca. 0 - 3 mm/s Langzaam openen: ca. 0 - 20 mm/s Openen, snelle beweging: ca. 0 - 60 mm/s

Toestand: gebruikt, Maximale hoogte van het draaipunt: 180 mm, afstand tussen de draaipunten: 1000 mm, maximale bewerkingsdiameter: 355 mm, nauwkeurigheid van de aanslag: 1 µm, maximale gewicht van het werkstuk: 500 kg, maximale gewicht van het werkstuk bij bewerking in een drieklauw: 120 kg, maximale spindelsnelheid van het werkstuk: 355 omw/min, vermogen van de spindel van het werkstuk: 1,5 kW, Morse-kegel: MK5, zwenkbereik van de spindelkop in de richting van het slijplichaam/weg van het slijplichaam: 90°/10°, slag van de pinole: 40 mm, tafelaanvoer bij langsslijpen: 0,05 m/min - 5 m/min, verplaatsingsweg bij langsslijpen: 4 mm - 2180 mm, vertragingstijd op het keerpunt: 0 s - 5 s, maximale slijpspindelsnelheid: 1860 omw/min, afmetingen van de slijpschijf (diameter/breedte/boor): 630 mm/125 mm/305 mm. Gewicht: ca. 5100 kg. De machine is geometrisch gereviseerd. Documentatie aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Ndjdpfx Aszwpg Ejkvoa

Bouwjaar: 2014, Toestand: goed (gebruikt), Riggs 1000 Doseerapparaat Doseerapparaat van roestvrij staal, met een trechter van 50 liter, geschikt voor het vullen van 5 ml tot 55 ml, voorzien van een doseeropzetstuk op de slang, mobiel. Nodpfx Akjzvlkkovjda

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1987, machine-/voertuignummer: 60213/674, ingangsspanning: 380 V, ingangsstroom: 15 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, treklengte: 1.000 mm, aantal brocheerposities: 1, -WAG 893- Hier wordt een Rausch RS6/1000 interieurreinigingsmachine aangeboden. Fabrikant: Rausch Type: RS6/1000 Ndedpfx Akszvwlyevoa Bouwjaar: 10/1987 Machinenummer: 60213/674 Gewicht: ca. 800 kg Trekkracht: 60 kN Aanvullende informatie volgt binnenkort...

Toestand: goed (gebruikt), Lasrookfilter, lasrookafzuiging, soldeerrookafzuiging, mobiele filterunit, ontstoffer, lasrookafzuiger -Fabrikant: Donaldson Torit, mobiele lasrookafzuiging/ontstoffer, type PT 1000 -Aandrijving: 1,1 kW -Maximaal luchtvolume: 1100 m³/h -Afzuigarm: Ø 165 mm x 2210 mm Nedpfx Akezukybovsda -Transportafmetingen: 1200/620/H1645 mm -Gewicht: 105 kg

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 253.000 km, vermogen: 427 kW (580,56 pk), eerste registratie: 11/2017, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x2, brandstof: diesel, remmen: retarder, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 2.500 h, Uitrusting: EBS (Elektronisch Remsysteem), airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), hellingstarthulp, retarder, spoiler, = Verdere opties en accessoires = - Dakspoiler - Geluidsarm - Gesloten cabine - Intarder - Cabine - Airconditioning - Koelkast - Lederen interieur - Lederen bekleding - Lichtmetalen velgen - Radio/cd-speler - Zonneklep - Gereedschapskist - Aftakas (PTO) = Verdere informatie = Nsdpjzaq Ttjfx Akvsda Vooras: Gestuurd Leeggewicht: 16.953 kg Laadvermogen: 9.050 kg toegestane max. gewicht: 26.000 kg Bekleding: Leder CE-markering: ja Technische staat: goed Optische staat: goed

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 344.000 km, eerste registratie: 12/2016, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x2, wielbasis: 4.100 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: blauw, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: lucht, Bouwjaar: 2017, Uitrusting: ABS, airconditioning, centrale vergrendeling, cruise control, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, koelkast, navigatiesysteem, retarder, standkachel, = Verdere opties en accessoires = - Aluminium brandstoftank - Geluidsarm - Snelheidsbegrenzer - Lichtmetalen velgen - Luchtvering - Luchthoorn - Radio/CD-speler - Zonneklep - Standkachel - Gereedschapskist - Xenonverlichting - Aftakas (PTO) - Centrale smering = Verdere informatie = Asconfiguratie: Vooras: Lichtmetalen velgen; Gestuurd Achteras 1: Lichtmetalen velgen; Vering: Luchtvering Achteras 2: Lichtmetalen velgen; Liftas; Gestuurd; Vering: Luchtvering Gewichten: Leeggewicht: 17.325 kg Laadvermogen: 10.675 kg Ndedpfx Ajutvnbjkvja GVW: 28.000 kg Functioneel: Kraan: HMF 5020-K6 JIB FJ 1000-K5, bouwjaar 2016, achter de cabine gemonteerd Staat: Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Financiële informatie: Prijs: Op aanvraag

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 299.000 km, vermogen: 368 kW (500,34 pk), eerste registratie: 06/2018, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 8x4, brandstof: diesel, remmen: retarder, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, laadruimte lengte: 6.000 mm, Bouwjaar: 2018, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, centrale vergrendeling, cruise control, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, kraan, navigatiesysteem, retarder, standkachel, = Aanvullende opties en accessoires = - Aluminium brandstoftank Ndedpfx Ajvmgcgekvsa - Geluidsarm - Snelheidsbegrenzer - Intarder - Koelkast - Lichtmetalen velgen - Luchtvering - Luchttoeter - Achteruitrijcamera - Standkachel - Gereedschapskist - Xenonverlichting - Aftakas (PTO) - Centrale smering - Trekhaak = Aanvullende informatie = Asconfiguratie Vooras 1: Lichtmetalen velgen; Bestuurbaar Vooras 2: Lichtmetalen velgen Achteras 1: Lichtmetalen velgen Achteras 2: Lichtmetalen velgen; Liftas; Bestuurbaar Gewichten Ledig gewicht: 21.755 kg Laadvermogen: 15.245 kg Maximaal toegestaan gewicht: 37.000 kg Functioneel Kraan: HMF 5020-K6 + JIB FJ 1000-K5, bouwjaar 2018, achter de cabine Merk van de opbouw: HMF 5020-K6 + JIB FJ 1000-K5 CE-keurmerk: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Financiële informatie Prijs: Op aanvraag

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 271.000 km, vermogen: 375 kW (509,86 pk), eerste registratie: 05/2017, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 8x4, brandstof: diesel, remmen: motorrem, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: lucht, laadruimte lengte: 6.400 mm, laadruimtebreedte: 2.550 mm, Bouwjaar: 2017, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, airconditioning, cruise control, elektrische raamverstelling, navigatiesysteem, standkachel, = Verdere opties en accessoires = - Aluminium brandstoftank - Rembekrachtiger Ndsdpfszd Awqsx Akvja - Geluidsarm - Luchtvering - Achteruitrijcamera - Zonneklep - Standverwarming - Gereedschapskist - Xenonverlichting - Aftakas (PTO) - Trekhaak = Verdere informatie = Vering: luchtvering Vooras 1: gestuurd Achteras 1: liftas; gestuurd Leeggewicht: 20.485 kg Laadvermogen: 20.515 kg GVW: 41.000 kg Opbouwmerk: HMF 5020 K6 + JIB FJ 1000 K5 Technische staat: goed Optische staat: goed

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 144.000 km, vermogen: 383 kW (520,73 pk), eerste registratie: 04/2018, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 8x4, brandstof: diesel, remmen: motorrem, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte lengte: 6.400 mm, Bouwjaar: 2018, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, elektrische raamverstelling, navigatiesysteem, = Verdere opties en accessoires = - Aluminium brandstoftank - Rembekrachtiger - Geluidsarm - Snelheidsbegrenzer - Luchtvering - Achteruitrijcamera - Zonneklep - Gereedschapskist - Xenonverlichting - Aftakas (PTO) - Centrale smering - Trekhaak = Verdere informatie = Asconfiguratie Vooras 1: gestuurd Achteras 1: liftas; gestuurd Nsdeyx E U Dopfx Akvjda Gewichten Leeggewicht: 21.215 kg Laadvermogen: 15.785 kg GVW: 37.000 kg Functioneel Opbouwmerk: HMF 5020-K6 + FJ 1000-K5 CE-markering: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Financiële informatie Prijs: op aanvraag

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1977, Druk: 1000 kg Ndjdpozi A I Tsfx Akvea Slag: 240 mm Overhang: 150 mm Diameter tafel: 180 mm 3 uitsparingen in de tafel: 16, 45 en 55 mm Benodigde ruimte: 600 x 420 x 1500 mm

Toestand: gebruikt, CONDUX CS 500/1000 Snijmolen / Snijmolens Ndjdjztmwgspfx Akvea Meerbladige granuleermachine met rotor met 16 messen 6 stator messen Aandrijving 90 kW Met accessoires

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1988, Slijpdiameter 360 mm Slijdlengte 1000 mm Hartpunt-hoogte 180 mm Slijpschijfdiameter 500 x 203,2 x 50-100 mm Totaal benodigd vermogen 12 kVA Machinegewicht ca. 4,7 ton Benodigde ruimte ca. 3,3 x 2,0 x 1,8 m - inclusief bandfilter Nedpfjzu A Siex Akvoda - inclusief slijpschijven

Toestand: gebruikt, Dwarsdoorslijpmachine Comec, type FRO1000, voor het nauwkeurig bewerken van dwarsdoorsneden en het maken van vormfreesbewerkingen in massief hout en houtachtige materialen. De robuuste constructie en het stabiele freesaggregaat zorgen voor consistent nauwkeurige profielen, zowel bij serieproductie als bij het maken van losse exemplaren. Ndedpfx Aksztvxgjvoa Technische specificaties: - Werkbreedte: ca. 1.000 mm - Spindel-Ø: 40 mm - Voeding: pneumatisch

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2025, Technische specificaties: Inhoud: 1000 m³ Druk in bar: 11 Totale vermogensbehoefte: - kW Inhoud van de tank: 1000 l Bedrijfsdruk: 11 bar Afmetingen machine (ongeveer HxBxD): 2,32 x 0,8 x 0,8 m Gewicht: 260 kg • Functie: Wordt gebruikt als buffer- en opslagmedium in persluchtstations, scheidt condenswater af en vermindert de schakelfrequentie van de compressor. Njdpfx Akjy I Rr Tevsda • Kwaliteitsnormen: Gefabriceerd volgens de Europese drukapparatuurrichtlijn (2014/68/EU) of 2014/29/EU (eenvoudige drukreservoirs) en de AD 2000-richtlijnen. • Oppervlaktebehandeling: Over het algemeen intern en extern vuurverzinkt volgens DIN EN ISO 1461 voor maximale corrosiebescherming en duurzaamheid. • Bedrijfsgegevens: Ontworpen voor temperaturen van meestal -10 °C tot +50 °C (soms tot +80 °C) en een standaardbedrijfsdruk van 11 bar en een testdruk van 16 bar. • Constructie: Verticale uitvoering met gelaste lengte- en cirkelnaden.

Toestand: gebruikt, Technische details: Slijplengte: 300 mm Middenhoogte: 175 mm Schommeldiameter: 315 mm Tafelklemvlak L x B: 1.800 x 200 mm Besturing: Heidenhain Lengteverstelling slijpinrichting op tafel max.: 1100 mm Werkstukspindelsnelheid: 3 stappen/1500-2200 tpm Continue voeding: 0,001-1 mm Maximaal. reis x-as: 300 Machinegewicht ca.: 3,1 t Afmetingen van de machine ca. LxBxH: 2,9 x 1,6 x 1,4 mm Njdozaunzopfx Akvsda Pannen bij het bewerken van rechts en links Automatische tafelomkering Losse kop: MK3-bevestiging Bediening: Handbediening/voetschakelaar Koelvloeistof: Systeem met toevoer Heidenhain meetinstrument *