Merlo Tf 42.7 Cs 156 tweedehands te koop (4.032)

Toestand: gebruikt, SEW Eurodrive CFM90L/BR/TF/AK1H/SB60 Synchrone servomotor met rem Aantal: 2 stuks beschikbaar Fabrikant: SEW-EURODRIVE Type: CFM90L/BR/TF/AK1H/SB60 Motortype: synchrone servomotor Modelreeks: CFM90L Rem: BR Temperatuursensor: TF Bwjdpezxrnhefx Ak Ast Encoder: AK1H Connector: SB60

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Motorreductor Merk Getriebebau Nord type SK-80 LI4TF i=21,28 n2 65 min/1 400 volt 0,75 kw JAAR 2011 ongebruikt uit magazijn gewicht 19,5 kg Transportafmetingen : Bedpfx Akelrt Tue Ajwt L.480 mm B.160 mm H.240 mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2013, verplaatsingsafstand X-as: 1.530 mm, verplaatsing Y-as: 650 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 610 mm, tafelbreedte: 650 mm, tafel lengte: 1.630 mm, tafelbelasting: 1.500 kg, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 30, aantal assen: 3, Deze 3-assige YCM NSV 156 A is in 2013 geproduceerd. De machine heeft een verplaatsingsafstand van 1530 mm op de X-as, 650 mm op de Y-as en 610 mm op de Z-as. De machine beschikt over een robuuste tafelafmeting van 1630 x 650 mm en een maximale tafelbelasting van 1500 kg. Als u op zoek bent naar hoogwaardige bewerkingsmogelijkheden, overweeg dan het verticale bewerkingscentrum YCM NSV 156 A dat wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Slag X: 1530 mm • Verplaatsing Y: 650 mm • Z-verplaatsing: 610 mm • Lengte tafel: 1630 mm • Tafelbreedte: 650 mm • Belastbaarheid tafel: 1500 kg • Toerental spil: 12.000 rpm Bwsdozwxw Topfx Ak Aet • Spilconus: BBT40 • Aantal gereedschapsposities: 30 • Maximale gereedschapsdiameter: 76 mm

Bouwjaar: 2012, Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 30010212009, - Afmetingen (L x B x H): 635 x 640 x 1570 mm - Serienummer: 30010212009 - Bouwjaar: 08/2012 - Inhoud reservoir: 50 kg - Productiecapaciteit: 50 kg/min - Vermogen: 1,1 kW Bsdpfx Akozytv Ao Aewt - Spanning: 380 V - Behuizing van roestvrij staal - Gemonteerd op een sokkel met wielen - Gewicht: 88 kg

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 355.981 km, vermogen: 235 kW (319,51 pk), eerste registratie: 06/2013, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 14.180 kg, maximaal laadgewicht: 12.070 kg, totaalgewicht: 26.250 kg, asconfiguratie: 4x2, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: overig, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: lucht, aantal zitplaatsen: 2, laadruimte inhoud: 52 m³, laadruimte lengte: 8.913 mm, laadruimtebreedte: 2.511 mm, laadruimtehoogte: 2.359 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, boordcomputer, cabine, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), koelunit, laadklep, roetfilter, tractieregeling, Mercedes Benz Antos 2532 E6 met Carrier koeling - Diepvrieskoelwagen - Afmetingen (LxBxH binnen): 8,91 x 2,51 x 2,36 m - Koelunit: Carrier Supra 1150 MT - Stroomaansluiting - Airconditioning - LBW (laadklep) - Roldeur - Automatische transmissie - Luchtvering - Laadvermogen: 12.070 kg - Banden: 315/70R22,5 Zeer goede staat! Duitse vrachtwagen! Exportprijs! Bodpfx Akjxby A Se Aowt Yourtrucks Groep De Yourtrucks Groep onderhoudt zakelijke relaties wereldwijd. Zowel inkoop als verkoop vindt grensoverschrijdend plaats, daarom vindt u in onze advertenties altijd de exportprijs, deze is namelijk onafhankelijk van de gebruikslocatie. Yourtrucks GmbH stelt de inhoud van deze website met de grootste zorg samen en zorgt ervoor dat deze regelmatig wordt bijgewerkt. Deze informatie dient als vrijblijvende algemene informatie en vervangt geen uitgebreid, individueel advies bij het nemen van een aankoopbeslissing. Alleen de bepalingen in het koopcontract zijn bindend. Wijzigingen, fouten, typfouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Talen - Wij spreken Engels - Wij spreken Frans - ?? ????? ?? ???? - Wij spreken Pools - Wij spreken Spaans - Wij spreken Portugees - Wij spreken Italiaans

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 417.980 km, vermogen: 177 kW (240,65 pk), eerste registratie: 11/2015, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 10.077 kg, maximaal laadgewicht: 8.923 kg, totaalgewicht: 19.000 kg, asconfiguratie: 4x2, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: overig, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, laadruimte inhoud: 54 m³, laadruimte lengte: 8.553 mm, laadruimtebreedte: 2.487 mm, laadruimtehoogte: 2.542 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, boordcomputer, cabine, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), koelunit, roetfilter, tractieregeling, Mercedes Benz Antos 1924 E6 met Carrier koeling - Diepvriesbak - Afmetingen (lxbxh binnen): 8,55 x 2,48 x 2,54 m - Koelunit: Carrier Supra 1150 MT - Stroomaansluiting - Airconditioning - Laadklep (LBW) - Automatische transmissie - AAC cruise control - Lane departure warning (rijstrookassistent) - Luchtvering - Laadvermogen: 8.660 kg - Banden: 315/70R22,5 Zeer goede staat! Duits voertuig! Exportprijs! Yourtrucks Groep De Yourtrucks Groep onderhoudt zakelijke relaties wereldwijd. Zowel inkoop als verkoop zijn grensoverschrijdend, daarom vindt u in onze advertenties standaard de exportprijs; deze is onafhankelijk van de plaats van gebruik. Yourtrucks GmbH stelt de inhoud van deze website met de grootste zorg samen en zorgt voor regelmatige actualisering. Deze gegevens dienen als vrijblijvende algemene informatie en vervangen geen gedetailleerd, individueel advies bij aankoopbeslissingen. Alleen de bepalingen in het koopcontract zijn bindend. Wijzigingen, fouten, typefouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Uitsluitend onze algemene leveringsvoorwaarden zijn van toepassing. Talen: Bsdpowqg D Refx Ak Aswt - Wij spreken Engels - Wij spreken Frans - Wij spreken Arabisch - Wij spreken Pools - Wij spreken Spaans - Wij spreken Portugees - Wij spreken Italiaans

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Gebruikte machine Bouwjaar 2000 Uitrusting en technische gegevens: - voor het verticaal bewerken van randen tot een randdikte van 3 mm - met automatische freesvoeding - met onderstel - Elektrische aansluiting 230 V - Persluchtaansluiting min. 6 bar - Werkstukdikte max. 45 mm Bwedpfozw N Eusx Ak Aet - Gereedschap r = 2,5 of r = 3

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Overzicht Bwodpfx Asy Hi U Djk Ast Deze trayvormmachine van het type SMI TF 300, gebouwd in 2002, is ontworpen voor het automatisch vormen van trays in drankafvullijnen. De machine werd voorheen gebruikt voor het verpakken van 4x6x0,5-liter sixpacks in trays en behaalt een capaciteit tot 23 verpakkingen per minuut. Daarmee is ze geschikt voor eindverpakkingsprocessen met een middelgrote capaciteit. Omdat de productie van eenmalige verpakkingen is gestopt, is de machine in kalenderweek 11/2026 gedemonteerd en bevindt zij zich momenteel in opslag. Technische gegevens - Fabrikant: SMI - Model: TF 300 - Machinetype: Trayvormmachine (tray-erector / tray-packer) - Bouwjaar: 2002 - Capaciteit: ca. 23 verpakkingen per minuut - Toepassing: Trayverpakking van multipacks (bijv. 4x6x0,5 l sixpacks) Uitvoering - Automatisch trayvormsysteem - Geschikt voor trays met drankmultipacks - Integreerbaar in bestaande verpakkingslijnen

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Kenmerken van de installatie 1. Kettingtransportband, 2,9 meter lang (andere lengtes op aanvraag mogelijk) Bwsdpfx Ask Dz Hwsk Aot 2. Twee maatwerk eenheden met vaste vormschouder volgens productafmetingen 3. Enkelvoudige filmlader + automatische filmcentrering 4. Einde-sealunit met boxmotion, enkele sealbalk 5. Robuuste, middelste vinseal-constructie 6. Acht servo-aandrijvingen 7. HMI-bedieningspaneel 8. Vier afzonderlijke temperatuurregelaars 9. Behuizing van roestvrij staal 304 10. Documentatie in de landstaal 11. Drukmerkregistratie 12. Programmeerbare zaklengte 13. Standaard looprichting: van links naar rechts Technische parameters 1. Productlengte: L120–600 mm 2. Productbreedte: B70–250 mm 3. Producthoogte: H20–120 mm 4. Verpakkingssnelheid: tot 60 producten/min (afhankelijk van product, zaklengte en materiaal) 5. Maximale foliebreedte: 600 mm 6. Aansluitspanning: 1Ph. 220V 50Hz 7. Totale vermogen: ca. 8,8 kW 8. Machinegewicht: ca. 1100 kg 9. Machineafmetingen: ca. 4500 x 1070 x 1590 mm

Toestand: gebruikt, Fabrikant: Kaeser Compressoren (geproduceerd door SPX Flow Technology Germany GmbH) Model: F350KB Serienummer: 901620.0-1098 Bsdpfszwgcqsx Ak Ajwt Jaar: 10/2018 Inhoud: 34 liter (8,98 Amerikaanse gallons) Max. bedrijfsdruk: 16 bar Min. bedrijfsdruk: 2 bar Ontwerptemperatuur: 3-66 °C

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, totale lengte: 6.060 mm, totale breedte: 2.440 mm, totale hoogte: 2.590 mm, 2007 CIMC tankcontainer 20FT ISO-tankcontainer, 25.000L / 1-component UN PORTABLE T11 22T6 stoomverwarming bodemafvoer ontwerptemperatuur: -40/+130 °C 2,5 jaar + CSC-keuring geldig tot 05/2027 = Aanvullende informatie = Algemene informatie Bouwjaar: augustus 2007 Modeljaar: 2007 Gewichten Leeggewicht: 3.800 kg Nuttig laadvermogen: 32.200 kg Maximaal toelaatbaar gewicht: 36.000 kg Functioneel Inhoud laadruimte: 25.000 l Merk van de opbouw: CIMC ONE WAY 20FT, 25.000L tankcontainer, L4BN, UN Portable, T11 Aantal compartimenten: 1 Staat Technische staat: zeer goed Visuele staat: zeer goed Aanvullende informatie Bwsdszvqzbspfx Ak Aet Neem contact op met Arne Honingh voor meer informatie.

Toestand: nieuw, Diameter / mm Sneden (aantal) / 0 Gewicht / kg Standaardcilinder Fabrikant: FESTO Type: DSBG-125-935-KE-P-CS Bwsdpfx Aey S Drnjk Ast Materiaalnummer: 2801899 F108 Max. druk: 10 bar

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 2.202 h, Uitrusting: ABS, vierwielaandrijving, * CAT CS - 563 E wals * Bouwjaar: 2007 * Originele 2.200 draaiuren * Gewicht: 12.000 kg * 6-cilinder CAT-motor * 107 kW motor * Airconditioning * Meer foto's en video's via WhatsApp Bwedpfezwz Axex Ak Aet * Onder voorbehoud van fouten en tussenverkoop.

Bouwjaar: 2011, Toestand: gebruikt, Leeggewicht: 15.800 kg Bwsdpfezuw Hzjx Ak Ajt Afmetingen (L x B x H): 707 x 385 x 245 cm Serienummer: DAAO-01061 Type: Automatische stans- en rillmachine met afvoereenheid – nauwelijks gebruikt Maximale afmetingen: 750 × 1.050 mm (B1-formaat) Minimale afmetingen: ca. 350 × 400 mm Snelheid: tot ca. 7.500 vellen/uur Stanskracht: tot 300 ton (3,0 MN) Materiaal: papier vanaf ca. 80 g/m² Volkarton tot ca. 1.400 g/m² Golfkarton tot ca. 4 mm dikte Quicklock-frame voor het afstapelen, lengte: 7.070 mm Breedte: 3.850 mm, inclusief loopbrug Hoogte: 2.450 mm Gewicht: ca. 15.800 kg Benodigde vloeroppervlakte: ca. 47 m²

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Huber CS 550 OD koelunit / koelwaterinstallatie Fabrikant: Peter Huber Kältemaschinenbau SE Type: CS 550 OD Bouwjaar: 11/2023 Machine type: Koelunit / koelwaterinstallatie / proceskoeler Koelcapaciteit: 55 kW bij +10 °C aanvoertemperatuur / +50 °C afvoertemperatuur Te koop aangeboden een als nieuw verkerende Huber CS 550 OD koelwaterinstallatie met luchtgekoelde koelunit en circulatiepomp. Het apparaat is nog niet in gebruik geweest. De installatie is geschikt voor industriële proceskoeling, machinekoeling, koelwatertoevoer en temperatuurregeling. De speciale uitvoering is geschikt voor opstelling buiten en voor gebruik in de winter. Technische specificaties: Model: CS 550 OD Artikelnummer: 32-100110 Bouwjaar: 11/2023 Temperatuurbereik: -20 tot +85 °C Interne temperatuursensor: Pt100 Temperatuurconstantie bij -10 °C: 2 K Interface: RS232 Veiligheidsklasse: I / NFL Verwarmingsvermogen: 17 kW Netaansluiting: 400 VAC / 50 Hz / 3Ph+N+PE Stroomverbruik: 27,5 kW Max. stroomopname: 52 A Koelmiddel: R449A Hoeveelheid koelmiddel: max. 23 kg Max. bedrijfsdruk: 28 bar Gemaakt in Duitsland Koelcapaciteit: Volgens typeplaatje: 55 kW bij +10 °C aanvoertemperatuur / +50 °C afvoertemperatuur Bij 20 °C omgevingstemperatuur: +15 °C: 70 kW +10 °C: 60 kW 0 °C: 33 kW -10 °C: 20 kW Bodszt Iqzopfx Ak Aewt -20 °C: 12 kW Circulatiepomp: Pomp: CM5-4 Max. debiet: 125 l/min Max. druk: 4,0 bar Pomp aansluiting: G1 binnendraad Min. vulvolume: 160 l Laag vulvolume waarschuwing: 175 l Max. vulvolume: 195 l Afmetingen: Externe afmetingen (B × D × H): ca. 1.400 × 1.000 × 1.800 mm Netto gewicht: ca. 715 kg Geluidsdruk: 79 dB(A) ± 4 dB(A) Uitrusting: Luchtgekoelde koelunit Circulatiepomp Behuizing en tank van roestvrij staal Koperen verdamper Digitaal vulniveau-indicator Zeer efficiënte ventilatormotor Voedingspomp met overtemperatuurbescherming Handmatig bypass-ventiel Besturingseenheid B400 / RB400 Capacitief bedieningspaneel met OLED-display Meerkleurige statusindicatie RS232-interface Afzonderlijk bedienings-/besturingspaneel Verbindings-/aansluitkabels zoals afgebeeld Temperatuur-/verbindingsslangen zoals afgebeeld Aansluitkoppelingen en fittingen zoals afgebeeld Elektrische componenten IP54 Opstelling buiten / winterbedrijf tot -20 °C Max. omgevingstemperatuur +50 °C Mobiele apparaatbehuizing Aanvullende accessoires zoals afgebeeld Transportgegevens: Apparaatafmetingen: ca. 1.400 × 1.000 × 1.800 mm Netto gewicht: ca. 715 kg Houten transportkist aanwezig. Verzending via transportbedrijf mogelijk. Staat: Als nieuw / nog niet in gebruik. Bouwjaar: 11/2023 Optische staat zoals afgebeeld. Accessoires gedeeltelijk origineel verpakt of in accessoiresdozen. Leveringsomvang: 1 × Huber CS 550 OD koelunit / koelwaterinstallatie 1 × afzonderlijk bedienings-/besturingspaneel Verbindings-/aansluitkabels zoals afgebeeld Temperatuur-/verbindingsslangen zoals afgebeeld Aansluitkoppelingen en fittingen zoals afgebeeld Diverse Huber-accessoires zoals afgebeeld 3 × accessoiresdozen met afgebeelde inhoud Aanvullende accessoires zoals afgebeeld Houten transportkist Beschikbaarheid: in overleg. Leveringsomvang zoals afgebeeld. Wijzigingen, fouten en tussenverkoop voorbehouden.

Toestand: nieuw, Dittel Marposs WB HEAD-ST50X120 / FC NP TF 0950 / O3PL2024504 Elektromagnetische inbouwbalanskop, SN:O14LW1379, ongebruikt, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Bedpsi D Upvsfx Ak Aswt

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Adda Antriebstechnik TF-CP225M-4 draaistroommotor, SN:198, gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's,LET OP: kosten voor verpakking en transport graag apart opvragen! ATTENTIE: kosten voor verpakking en transport apart opvragen! Bjdpfsi D Eyyox Ak Aswt

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), SEW Eurodrive CFM71S/TF/RH1M/SM50 SN:01.1229434704.0001.08 , professioneel volledig gereviseerd en getest met 12 maanden garantie, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's,De overeengekomen verkoopkortingen zijn niet van toepassing op dit artikel. Vraag apart naar de prijs! Bsdpfei D N Nzox Ak Ajwt

Toestand: nieuw, SEW Eurodrive PSF121 DS56MB/TF/AS1H/SB10 Motorreductor, SN:011287767901000109, ongebruikt, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's. Bwodpfxei D N Rme Ak Aet

Toestand: nieuw, SEW Eurodrive R57 DRE80M4/TF / 01.1873756507.0003.13 tandwielmotor SN: 01.1873756507.003.13, ongebruikt, 100% functioneel, levering volgens foto's. Bwedjrhr S Depfx Ak Aot

Toestand: nieuw, Dittel Marposs WB HEAD-ST50X120 / FC NP TF 0950 / O3PL2024504 Elektromagnetische inbouwbalanskop, SN:O14LW1381, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Bwsdji D Upyepfx Ak Aet

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Productinformatie "Vertex Super-Spacer CS-8" Onderdeel Vertex Type/Model Super-Spacer CS-8 Staat: Nieuw, in originele verpakking Technische gegevens Spankop Ø 210 mm Drie-beks precisiespankop VSK 8 Bsdpjzw E Rmefx Ak Aswt Spindeldoorlaat 63 mm Maximaal toerental 2.000 1/min Spanbereik van de bekken (binnenzijde) 4 - 62 mm Spanbereik van de bekken (buitenzijde) 10 - 180 mm Hartafstand (horizontaal) 155 mm Totale hoogte (verticaal) 285 mm Afmetingen van de basis 225 mm x 160 mm Breedte van de bevestigingsgleuven 16 mm Gewicht ca. 78 kg Leveringsomvang zoals afgebeeld Aanvraagartikel: Transportkosten op aanvraag, in een offerte op maat.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bedieningsschakelaar Maak DEMAG Bwsdpjf Ezbtofx Ak Ast Type DSE 10 C/CS Beschikbare documenten

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2025, draagvermogen: 1.500 kg, hefhoogte: 5.100 mm, vrije hefhoogte: 1.700 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.305 mm, vorklengte: 1.150 mm, leeggewicht: 3.300 kg, totale lengte: 1.350 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 890 mm, Hefstapelaar Lastzwaartepunt: 600 Vorkbreedte: 100 mm Vorkdikte: 35 mm Masttype: triplex Conditie: nieuwe machine Technische staat: nieuw Bsdpfx Aew Itptek Aowt Voorbanden type: Vulkollan Voorbanden maat: buitendiameter 150 mm / breedte 55 mm Voorbanden staat: nieuw Achterbanden type: Vulkollan Achterbanden maat: buitendiameter 250 mm / breedte 75 mm Achterbanden staat: nieuw Accu voltage: 24V Accu Ah: 630Ah Accu fabrikant: GNB Accu type: PzS Accu bouwjaar: 2025 Accu conditie: nieuw Zijdelingse verschuiver, volledig vrije heffing, CE-certificaat, Quartz gecoat aandrijfwiel, waarschuwingslichten links en rechts, Bluespot voor en achter, rubberen voetschutz, documenthouder, Combi Connect telematica systeem

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 241.995 km, vermogen: 118 kW (160,44 pk), eerste registratie: 01/2014, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 6.720 kg, maximaal laadgewicht: 2.780 kg, totaalgewicht: 9.500 kg, asconfiguratie: 4x2, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, laadruimte inhoud: 27 m³, laadruimte lengte: 5.100 mm, laadruimtebreedte: 2.460 mm, laadruimtehoogte: 2.200 mm, Uitrusting: ABS, boordcomputer, cruise control, koelunit, laadklep, roetfilter, tractieregeling, Mercedes-Benz Atego 916 E5 met Carrier-koeling - Koelwagen Bwodpfezvqvxox Ak Aot - Afmetingen (lxbxh binnen): 5,10 x 2,46 x 2,20 m - Koelinstallatie: Carrier Supra CS 550 - Stroomaansluiting - Temperatuurregistrator - Scheidingswand - Achterklep - Portaaldeuren - Zijdeur - Handgeschakelde versnellingsbak - Cruisecontrol - Achteruitrijcamera - Laadvermogen: 2.780 kg - Banden: 235/75/17,5 Zeer goede staat! Exportprijs (netto). Yourtrucks Groep De Yourtrucks Groep onderhoudt zakelijke relaties over de hele wereld. Zowel de inkoop als de verkoop strekt zich uit over de landsgrenzen heen, daarom vindt u in onze advertenties in principe de exportprijs, aangezien deze onafhankelijk is van de plaats van gebruik. Yourtrucks GmbH stelt de inhoud van deze website met uiterste zorg samen en zorgt ervoor dat deze regelmatig wordt bijgewerkt. Deze informatie is bedoeld als niet-bindende, algemene informatie en vervangt geen gedetailleerd, individueel advies bij de aankoopbeslissing. Alleen de bepalingen in de koopovereenkomst zijn van doorslaggevend belang. Wijzigingen, fouten, typefouten en voorafgaande verkoop voorbehouden. Uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Talen - We spreken Engels - On parle français - Мы говорим по-русски - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português - Parliamo italiano