Kuka Kr 270 R2700 Ultra tweedehands te koop (6.179)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 12.620 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: Roboter 422504 / Steuerung 315276, totaalgewicht: 230 kg, draagvermogen: 10 kg, reikwijdte van de arm: 1.420 mm, Dit betreft een gebruikte en geteste industriële robot KUKA KR 10 R1420 uit de Cybertech Nano-serie met KR C4 compact besturing, bouwjaar 2017. Het systeem is ontworpen voor snelle en nauwkeurige automatiseringsprocessen en wordt doorgaans ingezet voor montage-, handling-, bestukkings- en pick-and-place-toepassingen. De robot heeft een draaglast van 10 kg en een reikwijdte van 1420 mm in een compacte bouwvorm. De geteste staat geeft aan dat het een functionele en direct inzetbare eenheid betreft. Dsdpfx Ahoy Nn E Hj Hscl

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2020, totaalgewicht: 2.421 kg, draagvermogen: 418 kg, reikwijdte van de arm: 3.326 mm, aantal assen: 6, Deze 6-assige KUKA KR 340 R3330 is in 2020 geproduceerd. Hij heeft een nominaal draagvermogen van 340 kg en een maximaal bereik van 3326 mm, waardoor hij geschikt is voor diverse toepassingen. De robotarm heeft een werkvolume van 114,5 m³ en is ontworpen voor montage op de vloer. Als u op zoek bent naar hoogwaardige automatiseringsmogelijkheden, overweeg dan de KUKA KR 340 R3330-robotarm die wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. Dedpfezvmuqox Ah Hocl - Aantal bestuurbare assen: 6- Nominaal laadvermogen: 340 kg- Positieherhaalbaarheid (ISO 9283): ±0,08 mm- Werkruimtevolume: 114,5 m³- Beschermingsgraad (IEC 60529): IP65- Beschermingsgraad centrale handbediening (IEC 60529): IP65- Geluidsniveau: < 75 dB- Montagepositie: vloer- Voetafmetingen / montageoppervlak: 1050 mm x 1050 mm- Maximale aanvullende belasting (carrousel): 400 kg- Maximale extra belasting (koppelarm): 100 kg- Maximale extra belasting (arm): 100 kg- Bedrijfstemperatuur: 10 °C tot 55 °C (283 K tot 328 K)- Besturing: KR C4- Draagbare bedieningseenheid: KUKA smartPAD

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2021, totaalgewicht: 1.087 kg, draagvermogen: 152 kg, reikwijdte van de arm: 3.100 mm, controllerfabrikant: KUKA, controller model: KR C4, aantal assen: 6, Deze 6-assige KUKA KR 120 R3100-2 Quantec-2 werd vervaardigd in 2021. Hij heeft een maximaal bereik van 3100 mm en een nominaal laadvermogen van 120 kg, waardoor hij geschikt is voor verschillende toepassingen. Met zijn robuuste ontwerp en IP65-beschermingsklasse is deze robotarm ideaal voor veeleisende omgevingen. Als je op zoek bent naar automatiseringsmogelijkheden van hoge kwaliteit, overweeg dan de KUKA KR 120 R3100-2 Quantec-2 robotarm die we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Regelaar: KR C4 • Nominaal laadvermogen: 120 kg • Maximaal laadvermogen: 152 kg (met extra lasten) • Herhaalbaarheid houding (ISO 9283): ±0,05 mm • Gewicht robotarm: ca. 1087 kg • Beschermingsklasse: IP65 (pols IP67) • Montagepositie: Vloer • Voetafdruk: 830 mm x 830 mm • Beschikbaarheid: Op voorraad / Onmiddellijk beschikbaar • Hoeveelheid: 2 eenheden klaar voor transport Dcjdpfx Asyzhf Rjh Hsl • Connectiviteitsstatus: Ontkoppeld en klaar voor verzending

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Aangeboden wordt een KUKA-robot. Aantal assen: 6, besturing: KUKA KR C4, draagvermogen: 16 kg, reikwijdte: 3102 mm, herhalingsnauwkeurigheid: +/-0,07 mm, eigen gewicht: ca. 700 kg, bedrijfsuren: ca. 44.000 u. Documentatie is aanwezig. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk na overleg. Dcsdpfx Asxnz U Aeh Hel

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2009, KUKA KR 210 L150-2 2000 6-assige robot De KUKA KR 210 L150-2 2000 (Serie 2000) is een krachtige, 6-assige industriële robot die specifiek is ontworpen voor een groot bereik in combinatie met een hoog draagvermogen. De aanduiding "L150" verwijst naar de verlengde arm (Long-versie), waardoor het maximale bereik toeneemt tot 3.100 mm, terwijl het nominale draagvermogen 150 kg bedraagt. Belangrijkste technische gegevens Maximaal bereik: 3.100 mm Nominaal draagvermogen: 150 kg Aanvullende belasting (arm/schakelarm): 50 kg / 100 kg Aantal assen: 6 Herhaalnauwkeurigheid: ± 0,06 mm Gewicht (exclusief besturing): ca. 1.285 kg Beschermingsklasse: IP65 (standaard) Montagepositie: Vloer Asgegevens (bewegingsbereik & snelheid) De Serie 2000 is voorzien van aandrijvingen met een hoog koppel, die zorgen voor uitstekende dynamische prestaties ondanks de verlengde armlengte: As 1 (A1): ±185° | Max. snelheid: 86°/s As 2 (A2): +90° tot -61° | Max. snelheid: 84°/s As 3 (A3): +65° tot -209° | Max. snelheid: 81°/s Dcedpfxjzcwxus Ah Hjl As 4 (A4): ±350° | Max. snelheid: 100°/s As 5 (A5): ±125° | Max. snelheid: 110°/s As 6 (A6): ±350° | Max. snelheid: 184°/s Typische toepassingen Dankzij het grote werkbereik en het hoge draagvermogen is de manipulator uitermate geschikt voor: Materiaalhandling en palletiseertaken met een groot bereik. Frees- en verspaningstoepassingen (bijv. het bijsnijden van onderdelen). Puntlassen en handling in de automobielproductie. Additive manufacturing en grootschalig 3D-printen. "Een totaaloplossing: wij bieden u graag passende bankfinanciering voor uw project aan." komplett-konzept.leasingo.de Ontdek meer artikelen – zowel nieuw als gebruikt – in onze webshop! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 13 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: Roboter 512829 / Steuerung 393648, totaalgewicht: 125 kg, draagvermogen: 10 kg, reikwijdte van de arm: 1.101 mm, Dit betreft een gebruikte en volledig uitgevoerde industriële robot KUKA KR 10 R1100 sixx uit de AGILUS-serie met KR C4 compacte besturing, bouwjaar 2018. Het systeem is ontworpen voor snelle pick-and-place-, assemblage- en handlingtoepassingen binnen de industriële automatisering. Met een draagvermogen van 10 kg en een reikwijdte van 1101 mm is de robot geschikt voor compacte productiecelen met hoge cyclustijden. De gemonteerde parallelgrijper vergroot de inzetmogelijkheden voor directe handlingtaken. Djdpfoy Ntc Rsx Ah Hecl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 1.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 517154, totaalgewicht: 70 kg, draagvermogen: 10 kg, reikwijdte van de arm: 1.100 mm, controllerfabrikant: KUKA, controller model: KRC4 compact, fabrikant van teach pendants: KUKA, model bedieningspendel: smartPAD, breedte van de schakelkast: 483 mm, hoogte van de besturingskast: 271 mm, ingangsspanning: 230 V, ingangsstroom: 10 A, type ingangsstroom: Airconditioning, herhaalnauwkeurigheid: 0,03 mm, garantieduur: 3 maanden, KUKA KR 10 R1100 fivve – compacte, snelle industriële robot met 5 assen, in uitstekende staat. Ideaal voor toepassingen zoals het bedienen van machines, pick & place, verpakken, assemblage, palletiseren en het verplaatsen van materialen. Dcedpfozm Uvdex Ah Hsl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Productinformatie "Kuka industriële robot KR 15/2" 6-assige industriële robot Type/model: KUKA KR 15/2 Staat: gebruikt Bouwjaar: 2003 Dcodpezrl Nxsfx Ah Hel Technische specificaties Draagvermogen: 15 kg Bereik: ca. 1.500 mm Aantal assen: 6 Herhaalbaarheid: ± 0,1 mm Gewicht (mechaniek): ca. 222 kg Besturing: KR C2 Gewicht (besturing): ca. 185 kg Aanvraagartikel! Transportkosten op aanvraag.

Toestand: gebruikt, Kuka-robot KR 180 R2900 Prime KRC 4, KCP 4, industriële robot Dcsdpfx Aheznkhro Hol 2 stuks op voorraad

Toestand: gebruikt, Kuka-robot KR 150 R3100 Prime, KRC 4, industriële robot, KCP 4, robot. Dedpfxeznki Aj Ah Hocl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, totale hoogte: 1.600 mm, totale breedte: 1.500 mm, totale lengte: 1.550 mm, draagvermogen: 22 kg, totaalgewicht: 420 kg, KUKA KR 22 R1610-2 industriële robot, ca. 500 bedrijfsuren, serienummer 1304963. 6-assige robot met een nominale draaglast van 22 kg, maximale reikwijdte 1.612 mm Afmetingen (LxBxH) ca.: 1.550 x 1.500 x 1.600 mm Besturing: KRC 4 Gewicht ca.: 420 kg Aantal assen: 6 Max. reikwijdte: 1.612 mm Draagvermogen: 22 kg Bouwjaar: 2021 Conditie: goed Betalingsvoorwaarden: 100% vooruitbetaling vóór afhaling Leveringsvoorwaarden: Vrij geladen op vrachtwagen Dcsdpsy S Nkcsfx Ah Hel Onder spanning: Nee

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, draagvermogen: 360 kg, reikwijdte van de arm: 2.830 mm, controllerfabrikant: KUKA, controller model: KRC4, De populairste robotserie van KUKA, de KR 360 R2830, is robuust, gestroomlijnd, veelzijdig en voorzien van hoogwaardige functies. De KUKA KR 360 R2830 robot heeft een herhaalbaarheid van 0,05 mm. Deze robot wordt veel gebruikt in de volgende toepassingen: - Palletiseren Dcedpfszl Sgkex Ah Hjl - Depalletiseren - Materiaaltransport - Additieve productie - Assemblage - Doseren - Afstandsbediening van de TCP (Tool Center Point). Model: KRC4 KR360 R2830 Staat: Gebruikt en getest Jaar: 2016 Besturingskast: KRC4 Inbegrepen: Manipulator + KRC4 besturingskast + alle kabels + leerbediening De revisiediensten van PLC Merkezi omvatten tegen een meerprijs: • Reiniging: Het oppervlak van het robotpaneel en de robot is gereinigd. • Olie verversen: De olie van alle assen (6 assen) van de robot is vervangen. • Batterijen vervangen: Alle batterijen zijn vervangen door nieuwe. • Mechanisch onderhoud: Tandwielen en tegengewichten worden gecontroleerd en onderhouden na gewichts- en herhaalbaarheidstests. • Elektronisch onderhoud: Omvat drivers, elektronische printplaten, leerbediening en pc-onderhoud. • Polijsten en opnieuw lakken: Na de reiniging wordt de robot gepolijst en in de oorspronkelijke kleur opnieuw gelakt, of in een door u gewenste kleur. Als PLC Merkezi EOOD hebben we meer dan 400 robots op voorraad en we werken met de merken KUKA, ABB, FANUC en Motoman. We bieden ook maatwerk engineeringdiensten en ontwerp voor uw specifieke productiebehoeften.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, draagvermogen: 280 kg, reikwijdte van de arm: 2.080 mm, controllerfabrikant: KUKA, controller model: KRC4, De KUKA KR 280 R3080 Ultra is een krachtige industriële robot met zes assen uit de QUANTEC-serie, met een draagvermogen van 280 kg en een bereik van 3080 mm. Hij is ontworpen voor veelzijdigheid en levert uitstekende prestaties in toepassingen zoals lassen, materiaaltransport, palletiseren en bewerking. De lichte, maar toch robuuste constructie zorgt voor een hoge precisie, energie-efficiëntie en een lange levensduur, zelfs in veeleisende industriële omgevingen. Wordt vaak gebruikt in de volgende toepassingen: - Palletiseren - Depalletiseren - Materiaaltransport - Additieve productie - Assemblage - Doseren Djdpfxjw Na N Ns Ah Hocl - Afstandsbediende TCP. Model: KRC4 KR 280 R3080 Staat: Gebruikt Jaar: 2018 Besturingskast: KRC4 Inbegrepen: Manipulator + KRC4 besturingskast + alle kabelsets + leerbedieningspaneel Als PLC Merkezi EOOD hebben wij meer dan 300 robots op voorraad en werken wij met de merken KUKA, ABB, FANUC en Motoman. Wij bieden ook op maat gemaakte technische oplossingen en ontwerpen voor uw specifieke productiebehoeften.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, totaalgewicht: 235 kg, Fabrikant: KUKA Robottype: KR 16 Besturing: KRC2 ed05 Inclusief kabels en bedieningspaneel Dedpfxeznyrgo Ah Hocl Staat: gebruikt

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2015, totaalgewicht: 280 kg, aantal assen: 6, Deze 6-assige KUKA KR16-2 robotarm werd vervaardigd in 2015. Hij heeft een laadvermogen van 16 kg en een maximale reikwijdte van 1650 mm. Veelzijdige montageopties zijn vloer-, omgekeerde of schuine opstellingen. Ideaal voor materiaalbehandeling, assemblage, lassen en meer. Weegt ongeveer 280 kg. Compatibel met de KUKA KR C2 of KR C3 serie besturingen. Neem contact met ons op voor meer informatie over deze machine. Extra uitrusting • Aandrijfsysteem: Servomotoren met harmonische aandrijving Voordelen van de machine Technische voordelen van de machine Djdpfx Aszvvlxjh Hecl • Toepassingsgebieden: intern transport, assemblage, lassen, machinebediening, verzamelen en plaatsen • Veiligheidsfuncties: geïntegreerde veiligheidsfuncties volgens industriële normen • Reikwijdte: 1650 mm • Herhaalbaarheid: ±0. 03 mm • Montagemogelijkheden: vloermontage, omgekeerde montage of montage onder een hoek mogelijk • Voeding: meestal 400 V, 50/60 Hz • Compatibiliteit regelaar: compatibel met kr c2- of kr c3-serie Extra informatie Bewegingsbereik per as: As 1 (basisrotatie): ±170° As 2 (Schouder): +85° tot -125° As 3 (Elleboog): +156° tot -102° As 4 (Pols 1): ±185° As 5 (Pols 2): ±120° As 6 (Pols 3): ±350°

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2022, totaalgewicht: 567 kg, draagvermogen: 20 kg, reikwijdte van de arm: 3.101 mm, aantal assen: 6, Deze 6-assige KUKA KR 20 R3100 / SEL is geproduceerd in 2022. Hij heeft een draagvermogen van 20 kg en een reikwijdte van 3.101 mm, waardoor hij geschikt is voor materiaalverwerking en pick-and-place-toepassingen. De robot is uitgerust met een KUKA Robot Controller en wordt geleverd met een programmeerpaneel. Als u op zoek bent naar hoogwaardige materiaalverwerkingsmogelijkheden, overweeg dan de KUKA KR 20 R3100 / SEL-robotarm die wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Toepassingstype: Materiaalverwerking / Pick & Place-robot Dsdpfxjzd Rxpo Ah Hecl • Serie: IONTEC-serie • Besturing: KUKA-robotbesturing • Optioneel, niet inbegrepen: teach-paneel, KR C5-besturing, kabelset

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1998, totaalgewicht: 975 kg, draagvermogen: 150 kg, model bedieningspendel: KRC1, Kuka KR 150-2 robot, bouwjaar 1998. In zeer goede staat. Draagvermogen 150 kg, gewicht 975 kg. Besturing: KRC1. Wordt geleverd als set met besturingskast en bedieningspaneel. Toepassing afhankelijk van het aan het uiteinde van de arm gemonteerde gereedschap. Geschikt voor booglassen, puntlassen, CNC-bediening. Dcedpfszc Hxwex Ah Hjl

Bouwjaar: 2021, Toestand: gebruikt, NIEUWPRIJS: ca. €110.000 KR Quantec 6-assige robot incl. KRC4 besturing en robotbedieningspaneel 12 m Smart Pad, 3100 mm reikwijdte, 20 kg draaglast Extern asmodule voor gekoppelde draaias, wiskundig gekoppeld Kuka ArcTech Pakket Basic + Level 2 advanced TouchSense technologie voor minimalisering van componenttoleranties Kuka Wiresense module Tijdens het pendelen wordt de spanning van de stroombron gemeten en bij Dcodpfowgn Dwox Ah Hsl vervorming van het werkstuk wordt de lasnaad verschoven. * Functie alleen bij hoeklassen Incl. Lorch S5 SpeedPulse XT lasapparaat Incl. automatische toortsreinigingsstation *Afknipinrichting *Frees *Lasafscheidspray

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Te koop aangeboden: een productielijn met 3 KUKA KR 150-2 industriële robots voor de productie en het verwerken van gegoten onderdelen. Nominale draaglast per robot: 150 kg, maximale reikwijdte: 2700 mm, 6 assen, positioneerherhalingsnauwkeurigheid: +/- 0,06 mm, beschermingsklasse: IP65, montagepositie: vloer/plafond, as-snelheden: A1: 110°/s, A2: 110°/s, A3: 100°/s, A4: 170°/s, A5: 170°/s, A6: 238°/s, bewegingsbereiken: A1: +/-185°, A2: 0° tot -146°, A3: +155° tot -119°, A4: +/-350°, A5: +/-125°, A6: +/-350°. Inclusief randapparatuur en accessoires. Gewicht per robot zonder besturing: ca. 1245 kg. De installatie is onder meer gebruikt voor de productie van plantenpotten en is ideaal geschikt voor processen met kunststoffen en bewerkte, op vezels gebaseerde bio- en restmaterialen. Het is met name ontworpen voor vormgevings-, pers-, handlings- en automatiseringsprocessen. Bezichtiging op afspraak. Dedpfozu Ndxsx Ah Hscl

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Een compleet las-systeem, gebaseerd op de KUKA KR 16 L8 booglasrobot voor industriële toepassingen, met KRC4-besturing en het Fronius CMT-lassysteem. Het systeem omvat een KUKA KP1 positioneerinrichting en een draadvoeding met koeling. Alle hoofdcomponenten zijn uit 2017. Dcedpey Hktnsfx Ah Hsl De set bevat een reinigingsinrichting en een laserapparaat voor automatische correctie van de laskopgeometrie (Rotolab), evenals een Siemens veiligheids-PLC. Technische gegevens: Industrierobot: Model: KUKA KR 16 L8 arc HW, serienummer: 867099, bouwjaar: 06/2017, aantal assen: 6, draagvermogen: 8 kg, bereik: 2015 mm, gewicht: 240 kg. Positioneerinrichting/rotator: Model: KUKA KP1-HC1000R980, maximaal draagvermogen tot 1 ton, serienummer: 152228, bouwjaar: 06/2017, gewicht: 850 kg. FRONIUS lasapparaat: Type: TransPuls Synergic 400 CMT R, serienummer: 28245623, vermogen: 400 A, met koelaggregaat, model: Fronius FK 4000-R FC, serienummer: 28245627, voeding: 400 V, frequentie: 50–60 Hz, stroomsterkte: 0,6 A, maximale druk: 4 bar (0,4 MPa), vermogen: 2 kW, beschermingsklasse: IP23. Draadvoeding: Model: Fronius VR 7000-CMT 4R/G/W/F++, serienummer: 28245629, spanning U11: 55 V / 4 A, spanning U12: 24 V / 2 A, draadvoedingssnelheid: 0,5 – 22 m/min, lasstroom: – 400 A (100%), beschermingsklasse: IP23.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), ROBOTARM Djdpfx Aezynfxeh Hocl FABRIKANT: KUKA MACHINETYPE: KR 300 PA TECHNISCHE SPECIFICATIES DRAAGVERMOGEN: 300 kg BEREIK: 3150 mm STURING: KRC2 ED05

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: Roboter 926535 / Steuerung 05132, totaalgewicht: 1.607 kg, draagvermogen: 210 kg, reikwijdte van de arm: 2.900 mm, Het betreft een gebruikte industriële robot KUKA KR 240 L210-2 2000 met KR C2 besturing. Het systeem is ontworpen voor zware handling en grootschalige automatiseringstaken, en wordt doorgaans ingezet bij palletiseren, assemblage en materiaalhandling. Met een draagvermogen van 210 kg en een reikwijdte van 2900 mm is de installatie geschikt voor zware en grootschalige werkstukken. De staat is gebruikt en technisch gecontroleerd, inclusief een achteraf ingebouwde KPC ed05 PC-unit voor systeemmodernisering. Dedpfey Ntmvex Ah Hjcl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, totaalgewicht: 1.412 kg, draagvermogen: 240 kg, reikwijdte van de arm: 2.700 mm, controllerfabrikant: KUKA, controller model: KRC2, Uitrusting: documentatie / handleiding, Te koop: KUKA KR 240-2 2000 industriële robot in goede gebruikte staat. De robot is afkomstig uit industriële toepassing en is volledig functioneel. Dcedezdihdjpfx Ah Hol Voor levering wordt de robot volledig getest om een correcte werking te garanderen. Zo ontvangt u een direct inzetbare en betrouwbare oplossing voor uw automatiseringsbehoeften. Een bezichtiging onder spanning is op elk moment mogelijk. Leveringsomvang: - Mechanica (manipulator) - Schaltschrank / besturing - Bedieningspaneel (teach pendant) - Verbindingskabels

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, Basisframe, carrousel en schommelarm van een Kuka KR 360 R2830 industriële robot met: - Motor as 2: Siemens 1FK7105-5AY81-1YY3-Z - Gewichtscompensatie GA16 Dcjdpfxox A D Rcs Ah Hel

Toestand: uitstekend (gebruikt), Kuka Robot Hier bieden wij u een Kuka robot aan. (Zo goed als nieuw/onbenut) Kuka Robot KR 60L30-3 Armlengte: 1220 mm Dodszd Uc Eopfx Ah Hscl Aantal assen: 6 Gewicht: 665 kg As 1 (A1) ±150˚ : 128˚/s As 2 (A2) +75˚/--105˚ : 102˚/s As 3 (A3) +158˚/--120˚ : 128˚/s As 4 (A4) ±350˚ : 260˚/s As 5 (A5) ±119˚ : 245˚/s As 6 (A6) ±350˚ : 322˚/s Met verzegelde software Nominaal draagvermogen: 30 kg Besturing: KRC4 Type: KR 60 L30-3 Leveringsomvang: (zie foto's) Voor verdere vragen staan wij u graag telefonisch te woord. Schriftelijke bestellingen zijn mogelijk per e-mail of fax.