Bkrs Crane Systems / Demag Traverse Wagen 130 Ton tweedehands te koop (59.576)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Hijsinrichting, verstelbare travers, krantraverse, kraanhakentraverse, lasttraverse, zware lasttraverse, balancerende travers, hijsinrichting, materiaallift voor heflift, halkraan, koloms-zwenkkraan, werkplek-kraan, kettingtakel - Fabrikant: LHS-Lastopnamemiddelen, balancerende travers voor het transport van verschillende lasten Nsdpfey D Hk Rex Akvjlf - Type: TIV 10-6 - Draagvermogen: 10 t - Transportafmetingen: 6030/410/H930 mm - Eigen gewicht: 720 kg

Toestand: goed (gebruikt), Hijsinrichting, verstelbare traverse, kraantraverse, kraanhaaktraverse, lasttraverse, zwaarlasttraverse, balanceertraverse, hijsinrichting, materiaallift voor heflift, bovenloopkraan, kolomswikkraan, werkplek kraan, kettingtakel -Kraantraverse: zwaarlasttraverse -Ligger: IPB 550 / HEB 550 -Afmetingen: zie technische tekening op de foto Nedpfx Akslpi Tijvjlf -Transportafmeting: 7220/920/H1015 mm Eigen gewicht: 2100 kg

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 03/2002, laadruimte lengte: 12.600 mm, laadruimtebreedte: 2.500 mm, laadruimtehoogte: 800 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385 65 R 22.6, wielbasis: 2.050 mm, Bouwjaar: 2002, Uitrusting: kraan, Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Asconfiguratie Ophanging: Luchtvering Achteras 1: Bandenmaat: 385 65 R 22.6 Achteras 2: Bandenmaat: 385 65 R 22.5; Gestuurd Achteras 3: Bandenmaat: 385 65 R 22.5; Gestuurd Gewichten Leeggewicht: 12.315 kg Laadvermogen: 26.685 kg totaal toegestaan gewicht (GVW): 39.000 kg Nlsdpsuc E Tdefx Akvjf Functioneel Mast: Telescoop (3-delig) Opbouwwerk: LEGRAS 16.000 - R

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2015, klemmkracht: 4.200 kN, schroefdiameter: 70 mm, vrije ruimte tussen de kolommen: 820 mm, injectiedruk: 1.212 bar, injectiegewicht: 1.103 g, malhoogte (min.): 380 mm, Sluitkracht: 420 ton Bouwjaar: 2015 Injectiegewicht: 1.100 g Injectie-eenheid 2300 Schroefdiameter: 70 mm Specifieke injectiedruk: 1877 bar Injectievolume: 1212 cm³ Injectiegewicht: 1.100 g Motorvermogen pomp: 51 kW Vermogen verwarmingsbanden cilinder: 27 kW L/D-verhouding schroef: 20 Sluitkracht: 420 ton Afmetingen gereedschapsplaten: 1200 x 1200 mm Vrije ruimte tussen de kolommen: 820 x 820 mm Uitwerpkracht: 96 kN Gereedschapshoogte: 380 - 825 mm Openingsweg: 770 mm Maximale afstand tussen de platen: 1595 mm Uitwerpslag: 230 mm Olievoorraadreservoir: 78 kW Gewicht: 21000 kg Afmetingen (m) lengte x breedte x hoogte: 8,02 x 2,21 x 2,57 m Bouwjaar: 2015 Besturing: NC5 Uitrusting: - Hydraulische kernuitrekking: 4 (+ 2 extra aansluitingen op de vaste plaat) - Hydraulische kaskades: 4 - Aantal regelpunten voor hete kanaal (zones): 40 - Servoaandrijving voor hydraulische pomp activeDrive (energiezuinig) - Regelbare injectie p+v in een gesloten systeem (closed loop) - Slijtvaste schroef, bimetalen cilinder - Automatische hoogteverstelling van de matrijs Nsdpszwdzksfx Akvjlf - Instelbare sluitkracht - Matrijsbescherming activeProtect - Omschakeling naar drukinstelling op basis van de druk in de matrijs (WID) - Registratie van procesgegevens PDE, 100% controle - Koelwaterregelaar met 8 circuits - EUROMAP 67-aansluiting - World Connect - afstandsbediening - DR 832 CNC-robot en beschermende omheining inbegrepen

Toestand: goed (gebruikt), Hefinrichting, verstelbare traverse, hijstraverse, kraanhaaktraverse, lasttraverse, zwaarlasttraverse, balansbalk, heftoestel, materiaallifter voor hefplatform, halkraan, kolomzwenkkraan, werkplek kraan, kettingtakel -Traverse voor: transport van diverse lasten -Heefvermogen: 8000 kg Nsdpefbuwcofx Akvolf -Afmetingen: 4070/230/H770 mm -Eigen gewicht: 715 kg

Bouwjaar: 2009, Toestand: gebruikt, Platformwagens, transportwagens, wagens voor zwaar gebruik, tafeltrolleys, montagetrolleys, industriële aanhangwagens -Fabrikant: KTS, transportwagen voor zwaar gebruik, industriële aanhangwagen met 1-assige draaischamelbesturing Type: DSL geremd -Platform: 2000/1115/H600 mm, afmetingen zie foto technische tekening -Draagvermogen: max. 5000 kg -Banden: massief rubber -aanhangerkoppeling voor: Industrietrailer -Totale afmetingen: 3630/1115/H1540 mm -Eigen gewicht: 450 kg Nsdol Sr Apspfx Akvolf

Toestand: uitstekend (gebruikt), Ik verkoop een 250kg kraan + Demag lier. In zeer goede staat. - Totale lengte 185 cm / werklengte 140 cm. Njdewdraqepfx Akvslf - Hoogte 278cm.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, LET OP: MOGELIJKHEID TOT BEREKENING VAN ELKE KRANENCONFIGURATIE - van 500 kg hefvermogen tot 10 ton. Alle afmetingen. Bedankt voor uw interesse in de aanbieding. WNM Sp. z o.o. biedt: portaalkranen, semi-portaalkranen, cantileverkranen, kolomkranen, hangbrugkranen en spoorbruggen. Wij versturen btw-facturen voor alle machines. Nodpfxev Ni Iko Akvolf Indien u vragen heeft, staan wij tot uw beschikking.

Toestand: goed (gebruikt), Getrokken kraanwagen met 24t/m langhoutkraan en 12750 kg steunpoten, lekvrij, luchtgeremd. Nljdpfxeyxxzds Akvsf

Toestand: goed (gebruikt), Armor Inox Thermix Cook Chill-systeem werkt met het gepatenteerde modulaire kook- en koelproces van Thermix. Werkt door onderdompeling met continue circulatie van water en recycling van warme, koude en gekoelde vloeistoffen. Zorgt voor optimale warmteoverdracht en temperatuurregeling. 16-tons systeem bestaande uit 16 x 2 x 500 liter kooktanks, wateropslagtanks, panelen, kleppen, leidingwerk enzovoorts. Voor herinstallatie zijn extra leidingwerk, besturingssysteem en kleppen nodig, aangezien een deel reeds is gebruikt. Kosten £3,5 miljoen. Nodpsqyhaksfx Akvjlf

Toestand: uitstekend (gebruikt), kilometerstand: 1.215 km, brandstoftype: diesel, kleur: grijs, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 66 h, Bouwjaar: 2016 Aandrijving: Wiel Mast: Telescopisch (4 delen) Mastlengte: 38,5 m Hefvermogen: 25.000 kg Merk opbouw: ZOOMLION QY25V51.5 25 TONSKRAAN Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Prijs: Op aanvraag Njdpfx Aeuu Dh Ejkvslf

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 293.578 km, eerste registratie: 11/2009, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.550 mm, brandstof: diesel, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, totale lengte: 7.600 mm, totale breedte: 2.550 mm, toegestane aslast (as 1): 4.400 kg, toegestane aslast (as 2): 8.400 kg, Bouwjaar: 2009, Uitrusting: kraan, = Overige opties en accessoires = - PTO (aftakas) = Verdere informatie = Technische gegevens Aantal cilinders: 4 Motorinhoud: 4.462 cc Maximale voorasbelasting: 4.400 kg Maximale achterasbelasting: 8.400 kg Gewichten Leeggewicht: 3.300 kg Laadvermogen: 8.690 kg GVW: 11.990 kg Nledpfexv R Etjx Akvjf Functioneel Kraan: HMF 850-K2, achter de cabine Opbouwmerk: DAF Conditie Technische staat: goed Optische staat: goed Identificatie Kenteken: 21-BTT-1 = Bedrijfsinformatie = Ons volledige aanbod vindt u hier:

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Hefinrichting, verstelbare traverse, kraantraverse, kraanhaaktraverse, lasttraverse, zware lasttraverse, balancerende traverse, hefinrichting, materiaallift voor heflift, halkraan, koloms-zwenkkraan, werkplek kraan, kettingtakel - Fabrikant: Seil Becker, kraantraverse - Hefvermogen: 100 kg Nledpfx Akog N Dibjvjf - Stalen kabel: Ø 4 mm - Totale afmeting: 1015/80/H440 mm - Eigen gewicht: 9,2 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Overzicht Deze verpakkingsmodule, bestaande uit een trayvormer en een dozensealer, is in 2016 geproduceerd door het Deense bedrijf SOCO SYSTEM A/S. Het systeem bestaat uit een automatische trayvormer en een dozensealer, ontworpen voor volautomatische kartonverwerking binnen verpakkingslijnen. De trayvormer vouwt vlakke kartonuitslagen om tot trays, die via een transportband naar de volgende processen worden getransporteerd. De dozensealer brengt na het vullen automatisch zelfklevende tape aan voor het sluiten van de dozen. Technische gegevens - Capaciteit: 12 – 14 cycli/min (trayvormer) - Toepassing: Kartonvormen en -sluiten Nlsdpjyxxxvsfx Akvsf - Configuratie: Automatische trayvormer met pneumatisch vormsysteem en automatische dozensealer met tape-afsluiting - Aansluitingen: - Spanning: 3 × 400 V - Frequentie: 50 / 60 Hz (trayvormer), 50 Hz (dozensealer) - Luchtverbruik: ca. 31,3 Nl/cyclus (trayvormer), ca. 0,6 Nl/cyclus (dozensealer) - Luchtdruk: 0,6 – 1,0 MPa - Nominale stroom: 2 A (trayvormer), 3 A (dozensealer) Leveringsomvang - Trayvormer | SOCO SYSTEM A/S | BE 2200 ATS R | 2016 | Automatische trayvormer met pneumatisch vormsysteem en HMI-besturing - Dozensealer | SOCO SYSTEM A/S | T-402 | 2016 | Automatische dozensealer met tape en geïntegreerde transportband

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, kilometerstand: 117.000 km, vermogen: 251 kW (341,26 pk), eerste registratie: 11/2020, brandstoftype: diesel, maximaal laadgewicht: 14.880 kg, totaalgewicht: 26.000 kg, bandenconditie: 70 %, asconfiguratie: 6x2, brandstof: diesel, remmen: VEB (Kombinatie van staatsbedrijven), kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6d, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, totale lengte: 11.000 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.550 mm, toegestane aslast (as 1): 8.000 kg, toegestane aslast (as 2): 11.000 kg, toegestane aslast (as 3): 8.000 kg, laadruimte lengte: 9.050 mm, laadruimtebreedte: 2.480 mm, laadruimtehoogte: 2.100 mm, Bouwjaar: 2020, Uitrusting: ABS, AdBlue, Bluetooth, Tachograaf, USB-poort, airbag, airconditioning, bandenspanningscontrole, bekrachtigde besturing, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), extra koplampen, laadklep, mistlampen, navigatiesysteem, niet-rokersvoertuig, rijstrookassistent, roetfilter, start-stop systeem, tractieregeling, volledige onderhoudshistorie, vrachtwagenregistratie, ADRES / Locatie: 13089 Berlijn ALS NIEUW Volledig onderhouden volgens het serviceboekje bij Volvo Laadvermogen 14.880 kg, 23 laadplaatsen 2,0 ton laadklep met een 2 m scherm VEB (Volvo Engine Brake) – gelaagd remsysteem AUTOMATISCHE transmissie AIRCONDITIONING Achteruitrijcamera Afstandsregelcruisecontrol 6x2, 3e as, hefbaar en stuurbaar APK/TÜV is nieuw bij levering Elektrische raambediening Centrale vergrendeling Elektrisch verstelbare buitenspiegels Nedpfszkmf Eox Akvjlf Zonnescherm Inruil mogelijk Levering mogelijk

Toestand: uitstekend (gebruikt), Hier bieden wij u een TOX volstansnieteninstallatie aan. TOX volstansnieteninstallatie type TZ-VSN Nsdpfx Akszdn S Tsvjlf De volstansniet doorboort eerst alle te verbinden materialen en drukt de stansrest uit de verbindingsplek. Met de innovatieve volstansniettecnologie breidt TOX PRESSOTECHNIK, de specialist in plaatverbindingen, zijn leverings- en dienstenprogramma uit met een toekomstgerichte methode. Het volstansnieten biedt een extra mechanische plaatverbinding die van groot belang is voor lichtgewicht constructies en de verbinding van hybride onderdelen en assemblages. De toevoeren voor de nieten, tangen- en gereedschaphouders zijn bovendien zo universeel ontworpen dat volstansnieten met diameters van 4,0 mm en lengtes tussen 3,3 en 8,1 mm, evenals volstansnieten met een diameter van 5,0 mm en lengtes tussen 3,9 en 9,0 mm, flexibel kunnen worden verwerkt met zowel TOX-handtangen als TOX-robotica tangen. Type: TZ-VSN Perskracht: 55 kN Totale slag: 140 mm Niettype: diameter 5x4,6 mm Aansluitwaarden: Vermogen: 3,4 kW Netspanning: 400/15/50-60 V/A/Hz Snelheid: 200 mm/s Netvorm: 3P+N+PE Besturingsspanning: 24 V DC Voorsicherung: 25 A Type: TZ-VSN Toestand: gebruikt Leveringsomvang: (zie foto) (Wijzigingen en fouten in de technische gegevens voorbehouden!) Voor verdere vragen staan wij u graag telefonisch te woord. Schriftelijke bestelling mogelijk via e-mail of fax.

Toestand: gebruikt, Zuilzwenkkraan DEMAG, type KBK 1 Identificatienummer giek: 98005044 Identificatienummer kraanzuil: 85102644 Bouwjaar: 2007 Draagvermogen 80 kg Zwenkbereik 270° Uitschuiflengte 5000 mm Nlsdpsznn H Sofx Akvef Bouwhoogte 4030 mm Hoogte tot onderkant giek 3500 mm - Giekprofiel DEMAG C-profielrail KBK 1 - Giek met verstelbare zwenkbegrenzing - Loopwagen voor DEMAG C-profielrail KBK 1 - Basisplaat kraanzuil L x B x H = 450 x 450 x 25 mm (4 boorgaten Ø ca. 27 mm) Eigen gewicht 300 kg Zeer goede staat

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), bedrijfsturen: 1.430 h, Worstvulmachine, zuigervulmachine Rex, type RKF 130, voor het vullen/portioneren en afsnijden van worst, volledig van roestvrij staal. Staat: als nieuw. Nlsdpfx Akszqup Sevof

Toestand: uitstekend (gebruikt), Hier bieden wij u een TOX volstansnieteninstallatie aan. TOX volstansnieteninstallatie type TZ-VSN De volstansniet doorboort eerst alle te verbinden materialen en drukt de stansrest uit de verbindingsplek. Met de innovatieve volstansniettecnologie breidt TOX PRESSOTECHNIK, de specialist in plaatverbindingen, zijn leverings- en dienstenprogramma uit met een toekomstgerichte methode. Het volstansnieten biedt een extra mechanische plaatverbinding die van groot belang is voor lichtgewicht constructies en de verbinding van hybride onderdelen en assemblages. De toevoeren voor de nieten, tangen- en gereedschaphouders zijn bovendien zo universeel ontworpen dat volstansnieten met diameters van 4,0 mm en lengtes tussen 3,3 en 8,1 mm, evenals volstansnieten met een diameter van 5,0 mm en lengtes tussen 3,9 en 9,0 mm, flexibel kunnen worden verwerkt met zowel TOX-handtangen als TOX-robotica tangen. Type: TZ-VSN Perskracht: 55 kN Nlsdpozdtffefx Akvof Totale slag: 140 mm Niettype: diameter 5x4,6 mm Aansluitwaarden: Vermogen: 3,4 kW Netspanning: 400/15/50-60 V/A/Hz Snelheid: 200 mm/s Netvorm: 3P+N+PE Besturingsspanning: 24 V DC Voorsicherung: 25 A Type: TZ-VSN Toestand: gebruikt Leveringsomvang: (zie foto) (Wijzigingen en fouten in de technische gegevens voorbehouden!) Voor verdere vragen staan wij u graag telefonisch te woord. Schriftelijke bestelling mogelijk via e-mail of fax.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2026, De WL3-set van transportrollen en het WF3-chassis, met een maximale draagcapaciteit van 6 ton, vormen de ideale oplossing voor het verplaatsen van zware ladingen. De WL3 is uitgerust met rollen die het gemakkelijk maken om de lading te verplaatsen en te draaien, terwijl de WF3 zorgt voor stabiliteit en een gelijkmatige gewichtsverdeling. Het apparaat wordt veel gebruikt in magazijnen, productiebedrijven en andere locaties waar het efficiënt verplaatsen van zware objecten essentieel is. Nljdjzpx Rdjpfx Akvjf De WL3- en WF3-set van transportrollen is ontworpen om niet alleen efficiëntie te bieden, maar ook gebruiksgemak. Hiermee kunnen zware objecten snel en efficiënt over korte afstanden worden verplaatst, wat op zijn beurt bijdraagt aan de optimalisatie van tijd en middelen in uw bedrijf. Technische specificaties WL3 ROLGROOTTE Ø80x70 mm AANTAL ROLLEN 4 DRAAGCAPACITEIT 3000 kg LADINGSHOOGTE 110 mm DRAAGVAKPER ELEMENT Ø110 mm ONDERSTEUNINGSPUNTEN 1 LENGTE DISSEL 900 mm AFMETINGEN (L x B) 330x420 mm Technische specificaties WF3 ROLGROOTTE Ø80x70 mm AANTAL ROLLEN 4 DRAAGCAPACITEIT 3000 kg LADINGSHOOGTE 110 mm DRAAGVAKPER ELEMENT 180x110 mm ONDERSTEUNINGSPUNTEN 2 LENGTE KOPPELING 860 mm WIELBASIS 50 - 110 mm LET OP!!! DIT IS EEN SHOWMODEL, ER ZIJN ER 3 OP VOORRAAD. GEEN GARANTIE!!!

Bouwjaar: 2007, Toestand: gebruikt, Platformwagens, transportwagens, wagens voor zwaar gebruik, tafeltrolleys, montagetrolleys, industriële aanhangwagens -Fabrikant: KTS, Transportwagen voor zwaar gebruik, industrie aanhangwagen type DSL met 1-assige draaischamel besturing Type: DSL -Platform: 2000/1115/H610 mm, afmetingen zie foto technische tekening -Statiefhoogte: 1400 mm (gelast) -Draagvermogen: max. 5000 kg Nlsdpel Tuvwofx Akvsf -Banden: massief rubber -Transportafmetingen: 3620/1115/H1540 mm -Eigen gewicht: 440 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Thermo-laminatie-installatie Fabrikant: BÜRKLE Type: FFAII 1300 Bouwjaar: 2001 Technische specificaties: Werkbreedte: 1300 mm Njdezuzt Sjpfx Akvjlf Afmetingen platen: Breedte: 200 - 1300 mm Lengte: 400 - 3000 mm Dikte: 8 - 40 +/- 0,2 mm Afmetingen folie: Breedte max. 1320 mm (laterale uitsteek tot 20 mm) Rollerdiameter 76 respectievelijk 152 mm (3" respectievelijk 6") Werkhoogte boven de vloer: 940 mm Installatiesnelheid: 15 - 45 m/min Driefasige motor met vectorbesturing Bedieningszijde: rechts Platenloop: gecentreerd Installatieopbouw FFAII 1300 - Borstelmachine DBM (kettingborstels) - Voorverwarmings- en gladkalander GKL, D = 500 mm - Thermo-oliëverwarmer 36 kW - Harderapplicatiemachine DAH + compleet hardercirculatiesysteem met bewaking - Transportband + IR-zones met temperatuursensoren - Lijmapplicatiemachine DAK + automatische niveau-detectie - Koelaggregaat voor DOW-koeling - Lijmtoevoer - Conische transportband TKE - Lamineerkalander EKM, D = 500 mm + folieafwikkelstation + scheidingsstation + bandtransportband met bedieningsplatform voor FVE - Spanrollen - Gladkalander GKL, D = 500 mm aan het begin van de transportband - Thermo-oliëverwarmer 96 kW voor lamineerkalander en gladkalander - Centrale kast - I.S.E. Optimat ISL 111 (bouwjaar 2004) Opmerking: De technische gegevens en beschrijvingen zijn een letterlijke overname van de toenmalige orderbevestiging. De gegevens dienen ter informatie en zijn niet bindend.

Bouwjaar: 2015, Toestand: goed (gebruikt), Platformwagen, transportwagen, zwaar transportwagen, tafelwagen, montagewagen, industrieaanhanger, container dolly, zwaarlastaanhanger -Fabrikant: Plan, zwaar transportwagen met 1-assige draaischamelbesturing -Platform: 7000/2000/H730 mm Nlodpeydpvnjfx Akvsf -Draagvermogen: 15 t -Bandering: massief rubber, dubbele wielen 425/150-305 zie foto's -Totale afmetingen: 8665/2000/H730 mm -Transportafmetingen: 7000/2000/H730 mm -Gewicht: 1940 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Klemkracht: ca. 50 ton Nlsdpfx Akjzlhxisvof Aantal componenten: 1 Horizontale schroefdiameter: ca. 30 mm Kernverplaatsing: 0 Warmkanaalzones: 0 Debiet: ca. 130 l/min Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: 3/N/PE AC 400 V Druk: ca. 210 bar Stroom: 94 A Gewicht: ca. 3,3 ton

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Demag bovenloopkraan, dubbelligger hangbaan hijskraan Onderhoudsboek aanwezig! Nljdpsx Eikysfx Akvsf Dubbelligger hangkraan: Fabrikant: Liebl Kranbau GmbH Hefvermogen: 500 kg Bouwjaar: 2017 Hart-op-hart afstand kraan: 4500 mm Lengte: ca. 6 m Breedte: ca. 5,13 m Kettingtakel: Fabrikant: Demag Type: DC-COM 5-500 Bouwjaar: 2017 Hefcapaciteit: 500 kg Fijne hijssnelheid: 1,1 m/min Hoofdhijssnelheid: 4,5 m/min Haakweg: 4 m Bezichtiging is op afspraak mogelijk. Op verzoek kunnen wij een voordelige expeditie voor u organiseren! U ontvangt een nette factuur. Voor buitenlandse klanten is het mogelijk een nettofactuur op te stellen, mits een geldig btw-identificatienummer wordt opgegeven. Tussentijdse verkoop voorbehouden. Bezoek onze shop en bekijk ook onze andere aanbiedingen. Vermelde bedrijfsnamen en handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren en worden alleen gebruikt voor identificatie en omschrijving van de producten. Afwijkingen van technische gegevens alsmede vergissingen in de beschrijving van het artikel zijn mogelijk en voorbehouden.