Lico Cnc Draaibank tweedehands te koop (11.481)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 240 mm, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 400 mm, spil doorgang: 66 mm, verplaatsingsafstand X-as: 210 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 800 mm, totale hoogte: 1.600 mm, totale lengte: 2.750 mm, totale breedte: 1.340 mm, totaalgewicht: 1.750 kg, spilneus: A2-6, Uitrusting: documentatie / handleiding, Spindeldoorlaat 66 mm Spindelneus A2-6 Spindelsnelheid 30~2500 omw/min SIEMENS 808D Advanced besturing SIEMENS servo aandrijvingen Frequentiegestuurde hoofdspindelmotor (5.5 kW) Hydraulische klauwplaat 200mm met hydraulische unit Iodpfx Amszzcyaerstn Hydraulische losse kop Automatische revolverkop met 8 stations (20x20 mm) SIEMENS elektrische componenten MK4 meedraaiend center Koelsysteem Automatisch smeersysteem Elektronisch handwiel LED werklamp Machine vervaardigd uit gietijzer Deurschakelaar 3-Kleurige waarschuwingslamp

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2025, spil doorgang: 44 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 200 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, spil-motorvermogen: 7.500 W, totale hoogte: 1.800 mm, totale lengte: 2.500 mm, totale breedte: 1.300 mm, quill diameter: 32 mm, totaalgewicht: 3.500 kg, CNC Draaibank met C-As QuickTech - T6 MILL Itjdpfxsz Hvlke Amren

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: ongecontroleerd, draailengte: 750 mm, draaidoorsnede: 400 mm, spilsnelheid (max.): 4.200 rpm, spil-motorvermogen: 22.000 W, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 630 mm, breedte in het midden: 550 mm, De Saeilo Contur TSL 500 is een gebruikte draaibank met een schuin bed, bouwjaar 2005, vervaardigd door Trens in Slowakije (type SBL 500 CNC). Deze is uitgerust met een 12-voudige revolverkop met 6 aangedreven stations en een Siemens Sinumerik 810D besturing. Op dezelfde locatie in de regio Düsseldorf staat een identieke TSL 500 uit 2006. Als u op zoek bent naar twee identieke machines voor een productiecel, kunt u beide machines samen overnemen. TECHNISCHE GEGEVENS - Bouwjaar: 2005 - Besturing: Siemens Sinumerik 810D - Diameter over de draaibankbedden: 630 mm - Draaidiameter: 400 mm - Maximale draailengte: 750 mm - Afstand tussen de centers: 550 mm - Revolverkop: 12-voudig, waarvan 6 aangedreven stations - Hoofdaandrijving: 22 kW, max. 4.200 tpm UITRUSTING EN ACCESSOIRES - Spanentransporteur Tsubaki met kabelrups (SRF 040) - Gereedschapshouders, compleet - Draai- en spanhulpen STAAT Tijdens onze inspectie op 1 oktober 2026 was de machine niet in bedrijf. Daarom verkopen we deze als niet-getest, in de staat waarin deze zich bevindt. Een inspectie ter plaatse wordt aanbevolen. TOEPASSINGSGEBIEDEN Geschikt voor assen, flenzen en behuizingsonderdelen met een diameter tot 400 mm, met boor- en freesbewerkingen. Itedpez H Ufvofx Amron LOCATIE EN AFHANDELING De machine bevindt zich in de regio Düsseldorf. Inspectie na afspraak. Demontage, laden en transport worden door de koper georganiseerd. Indien gewenst, kunnen wij transportbedrijven uit de regio aanbevelen. Prijs op aanvraag. Neem gerust contact met ons op via het contactformulier.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1995, CNC-draaibank WEILER UD 24 CNC, CNC Bosch CC300, staafmagazijn. Iedpoz R R D Eofx Amrstn

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Weiler Primus draaibank, met voor- en sleepspindel. Inclusief losse center. De machine kan onder spanning vooraf worden geïnspecteerd. Verzending tegen meerprijs mogelijk. BTW is apart vermeldbaar. Itsdpoz Nh Epefx Amron

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Draaiddiameter 330 mm Draailengte 508 mm Ijdpfxjz Stgqj Amretn Spindelsnelheid 3.400 omw/min Gereedschapopname VDI 40 Afstand tussen de punten 610 mm Draaiddiameter boven het bed 585 mm Draaiddiameter boven de dwarsgeleider 241 mm Verplaatsingsweg - x 214,6 mm Verplaatsingsweg - z 508 mm Stangdiameter 63 mm Totale vermogensbehoefte 15 kW Machinegewicht ca. 4.100 kg Totale vermogensbehoefte 15 kW Afmetingen 2800 x 1800 x 1800 mm Uitrusting: - Stangaanvoerder 1,5 m Servo Bar 300 - 3-bekk spanhouder - Spantangspanhouder - Center - diverse houders

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1989, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 340 mm, draailengte: 560 mm, draaidoorsnede: 560 mm, spil doorgang: 63 mm, totaalgewicht: 5.500 kg, Fanuc OT Capaciteiten lengte: 560 mm Diameter over de dwarsslede: 340 mm Draaidiameter: 560 mm 10-positie gereedschaprevolver Spindel: 11 kW Itodezbam Eopfx Amron Spaanafvoer

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 669 mm, draaidoorsnede: 330 mm, verplaatsingsafstand X-as: 260 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 762 mm, balkdoorvoer: 75 mm, CNC-besturing Sinumerik 828D 12-voudige Sauter revolverkop VDI40 Aangedreven gereedschappen C-as 3-klauwplaat en spantanginrichting Geïntegreerde meetarm Uitwerper voor werkstukken Spaanafvoersysteem Taille Koelvloeistofinstallatie met hogedrukpomp Staafaanvoer Iemca Technische gegevens: Ijdpfx Ajyt Hp Dsmretn Draaidiameter over het bed: 600 mm Max. draaidiameter: 330 mm Max. draailengte: 669 mm X-as verplaatsing: 260 mm Z-as verplaatsing: 762 mm Spilsnelheid: 3400 tpm Gereedschapsrevolverkop: 12 posities Max. staafdiameter: 75 mm Snelverplaatsing X: 20 m/min Snelverplaatsing Z: 24 m/min Machinegewicht ca.: 5700 kg Technische gegevens, accessoires en beschrijving van de machine zijn vrijblijvend.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC draaibank Okuma LB 3000 EX MC 500 Besturing: OSP-P200L Bouwjaar: 2008 Intern machinenummer: 69 Draailengte: 500 mm Draaiddiameter: 340 mm Iedpfx Amezwlw Torotn Diameter over het bed: 530 mm Toerental: 4.200 tpm Opname: BMT 60 Gereedschapskarrousel met 12 posities (aangedreven) C-as: 0,001 graad Uitrusting: - One touch IGF - Spanenafvoer - Touchsetter - 3-bakkenspanplaat Kitagawa B-210 - NC-steun

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, 2020 Haas ST-25 CNC-draaibank met schuin bed en gereedschapspakket Haas Autogrip 3H-H12 Ø250 mm, 3-baks snelspankop. Maximale draaidiameter Ø806 mm. Maximale draaidiameter over het kruisslede Ø527 mm. Maximale bewerkingsdiameter (varieert afhankelijk van de draaitafel) Ø381 mm. Capaciteit stangmateriaal Ø76 mm. Verplaatsing assen 'X' = 236 mm, 'Z' = 527 mm. Snelverplaatsing assen 'X' = 24 m/min, 'Z' = 24 m/min. Diameter spindelboring Ø117,3 mm. Maximale spindelsnelheid 3.400 toeren/min (22,4 kW motor). Spindelconus A2-6. Draaitafel met 12 posities. Aantal bedrijfsuren 1.979. Serienummer 3119435 (2020). Iodpfx Amsz Rqmrerotn Inclusief koelsysteem (tankcapaciteit 208 liter), Marposs gereedschapsinstelarm, losse center, voetschakelaars, signaaltoren, gereedschapspakket (draaigereedschappen, bekken, spantanghouders en koelmiddeltoevoer) en handleiding. Afmetingen machine (breedte x diepte x hoogte) 3.630 x 2.290 x 2.340 mm. Gewicht 4.536 kg.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Gildemeister NEF 320 K cyclusgestuurde draaibank Siemens Sinumerik 810 DL besturing Bouwjaar 2001 Zeer goede originele staat Technische gegevens: Iedpfx Ajwx Rbpjmretn Bouwjaar: 2001 Draaidiameter boven het bed: 320 mm Draaidiameter boven support: 150 mm Tussen de centers: 750 mm Dwarsverplaatsing: 185 mm Voedingssnelheid X: 4 m/min Voedingssnelheid Y: 4 m/min Snelgang X: 8 m/min Snelgang Y: 10 m/min Spindelkop DIN 55027, maat 6 Spindelboring: 52 mm Aandrijfsvermogen 100%: 7 kW Toerentalbereik: 14-3550 (2 trappen) tpm Taillepinoldiameter: 70 mm Taillepinolslag: 120 mm Taillepinolconus: ISO MK 5 Afmetingen: 2600 x 1440 x 1440 mm Gewicht van de machine ca.: 2,0 t Toebehoren en uitrusting: Over de machine: Aangeboden wordt een Gildemeister NEF 320 K draaibank met cyclusautomatiek, bouwjaar 2003, in zeer goede staat. De machine is uiteraard volledig functioneel. Alle sledes bewegen zeer soepel en gelijkmatig. Ook bij hoge toerentallen loopt de Gildemeister zeer stil. Deze jongere generatie draaibanken is zeer gebruiksvriendelijk en er kunnen oppervlakken geproduceerd worden die als geslepen aanvoelen. De machine komt uit een opleidingswerkplaats van een groot bedrijf. Maak gebruik van de mogelijkheid om deze machine ter plaatse onder spanning te bezichtigen en u zelf van de staat te overtuigen.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.050 mm, draaidoorsnede: 465 mm, spilsnelheid (max.): 3.250 rpm, totaalgewicht: 7.600 kg, controllerfabrikant: Heidenhain, TECHNISCHE GEGEVENS Maximale draaidiameter: 465 mm Maximale omtrekdiameter: 680 mm Verplaatsing X-as: 300 mm Verplaatsing Z-as: 1.050 mm Itodpfoz Apdujx Amren Draailengte: 1.050 mm Maximale spindelsnelheid: 3.250 tpm Spindeldoorlaat: 76 mm Koppel bij 40% inschakelduur max.: 630 Nm Koppel bij 100% inschakelduur: 420 Nm Aantal posities gereedschapsrevolver: 12 stations Spankopdiameter: 250 mm Werkstukgewicht tussen de centers max.: ca. 350 kg MACHINEGEGEVENS Besturingsfabrikant: Siemens Spindelvermogen bij 40% inschakelduur: 33 kW Spindelvermogen bij 100% inschakelduur: 22 kW Elektrisch aansluitvermogen: ca. 50 kVA Netaansluiting: 400 V Frequentie: 50/60 Hz Afmetingen en gewicht Afmetingen met spaanafvoer: ca. 5.300 × 1.900–2.200 × 1.700–2.000 mm Machinegewicht: ca. 7.500 kg UITRUSTING Spaanafvoer

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Besturing MORI SEIKI MSD-501II Afstand tussen de centers 600 mm X-as 400 mm Z-as 500 mm Staat: gebruikt Technische kenmerken en accessoires: Itsdpfxoz Sd Els Amrsn - Spaanafvoer Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen inbegrepen bij de levering als dit in de aanvullende informatie vermeld staat. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en specificaties voorbehouden, evenals tussentijdse verkoop!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2012, CNC-draai-/freescentrum Spinner Type/model TC 600 52 Besturing Siemens Sinumerik 840D sl; met SHOPTURN Staat Gebruikt Bouwjaar 2012 Technische gegevens max. zwaai diameter 600 mm max. draaidiameter 400 mm max. draailengte 650 mm Verplaatsing X/Y 275 mm / 700 mm Isdez H If Nopfx Amrjtn max. snelsnelheid X/Z 15 / 24 Draaiaandrijving Max. toerental 5.000 omw/min Spanhoudergrootte 210 mm Spindelvermogen 18 kW Max. koppel 113 Nm Spindeltap A6 max. staafdoorlaat 52 mm Revolver Gereedschapsposities 16 Gereedschapopname VDI 30 / DIN 69880 Losse centeropname MK 4 Machineafmetingen (L x B x H) ca. 2500 x 1600 x 2000 mm Machinegewicht ca. 5.000 kg Uitrusting / Kenmerken Gereedschapsmeetsysteem Krachtspanhouder SMW Autoblok BH-D 210-52-3-A06 inclusief klauwensets Spanentransporteur TC600 Vergroot, L-vormig koelmiddeltank, ca. 180 liter met centrifugaalpomp 50 l/min; 3,3 bar Voetschakelaar voor CNC-losse center Aanvraagartikel: Transportkosten in een individuele offerte.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2022, 400 mm zwenkbereik, 220 mm maximale diameter, 510 mm snijlengte, Siemens 828 besturing, 65 mm stangcapaciteit, 12-stations draaitoren, 17 kW spindelmotor, Spindelsnelheid 4000 toeren per minuut, Iodpfx Amoz Hatfjrstn 3-bakkenspanplaat, lage spanningsverlichting, koelvloeistof, gereedschapsinstelsysteem, spanenafvoer.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 75 mm, draaidoorsnede: 381 mm, spilsnelheid (max.): 3.500 rpm, spil doorgang: 75 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 850 mm, totale hoogte: 2.325 mm, totale lengte: 4.820 mm, totale breedte: 2.100 mm, totaalgewicht: 8.000 kg, CNC-draaibank met Y-as, aangedreven gereedschappen en 2e spindel CNC-besturing Fanuc serie 18i-TB Draaidiameter 381 mm Diameter spindelboring 75 mm Toerental spindel 3500 omw/min Spindel motor 22/15 Kw Verplaatsing X-as 190 + 69,5 mm Verplaatsing Y-as +55 / -55 mm Verplaatsing Z-as 850 mm Verplaatsing W-as (subspil naar hoofdspil) 830 mm Min indexering C-as hoofdspil 0,001 ° Aantal gereedschappen op revolver 12x Iedpjzv Smfsfx Amrotn Aantal aangedreven gereedschappen 12 x Gereedschap conus VDI 40 Staafaanvoerunit Irco-Breuning ILS MUK Spindel motor aangedreven gereedschappen 4000 omw/min Mocht u vragen hebben over de machine, neem dan gerust telefonisch of per e-mail contact met ons op. Bekijk gerust onze overige advertenties voor een compleet overzicht van onze voorraad.

Bouwjaar: 2009, Toestand: gebruikt, X-as: 360 mm, Z-as: 980 mm, snelle verplaatsing X/Z: 15/24 m/min, max. draaidiameter: ca. 500 mm, max. schommeldiameter: 800 mm, spindelkop: A11, staafdoorlaat: 110 mm, vermogen (100%/40%): 22/33 kW, koppel versnellingsstand 1: 175/263 Nm, koppel versnellingsstand 2: 700/1050 Nm, revolvertype: servo-revolver, gereedschapsstations: 12, gereedschapshouder: VDI 50, aantal roterende gereedschappen: 12, toerental aangedreven gereedschappen: 4000/min, vermogen (100%/40%): 5/9,6 kW, koppel axiaal (100%/40%): 18/35 Nm, koppel radiaal (100%/40%): 15/28,8 Nm, hydrauliektank: 11 l, centraal smeersysteem: ca. 2-3 l, netaansluiting: 3/PE~ 400 V, frequentie: 50/60 Hz, bedrijfsstroom (I_B): 63 A, nominale stroom (I_N): 80 A, lengte: 3250 mm, breedte: 1980 mm, hoogte: 2090 mm, gewicht: 8,5 ton, bedrijfsuren: 27.271 uur, inclusief staafaanvoer Spinner SERVO-LOAD 110 1500 en documentatie. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Itsdpsz R A I Ujfx Amron

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2006, CNC Teach-in draaibank COLCHESTER Alpha 1350 XT X-as verplaatsing: 245 mm Numerieke besturing: FANUC Itsdpfez Izxfsx Amren Afstand tussen centers: 650 mm Maximaal draaidiameter: Ø 350 mm Spilgat: Ø 41 mm Max. toerental: 3500 tpm Revolver: 8 posities VDI 30 Bouwjaar: 2006 Spilmotor: 5,5 kW 3 snelheidsbereiken Centrale smeerpomp Geleverd met 2 drieklauwplaten Ø 160 mm Wordt geleverd met diverse gereedschapshouders (zie foto's) Spanning: 380 V Afmetingen (L x B x H): 2500 x 2000 x 1900 mm Gewicht: ca. 2 ton Machine in zeer goede staat

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 520 mm, draailengte: 3.000 mm, draaidoorsnede: 800 mm, spil doorgang: 170 mm, spilsnelheid (max.): 1.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 15 rpm, spil-motorvermogen: 26 W, toerental (min.): 15 rpm, toerental (max.): 1.000 rpm, Harrison Alpha CNC-/handbediende draaibank Model: 1800 XS Capaciteit: 800 x 3000 mm Itsdpfoz S Nfvox Amrsn Besturing: GE Fanuc Alpha x-serie Bouwjaar: 2008 Afstand tussen de centers: 3000 mm Draaidiame­ter over het bed: 800 mm Draaidiame­ter over de bovenste slede: 520 mm Draaidiame­ter in de opening: 870 x 340 mm Spindeltoerental: 15-1000 toeren per minuut (2 bereiken) Spindeldoorlaat: 170 mm Hoofd­motor: 26 kW De machine is voorzien van: 3-bekks klauwplaat van 400 mm Vaste rolsteun Foto's zijn ter plaatse gemaakt vóór de reiniging en het onderhoud.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 9.416 h, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 630 mm, draailengte: 4.000 mm, draaidoorsnede: 950 mm, spil doorgang: 254 mm, spilsnelheid (max.): 630 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 535 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 3.845 mm, totale hoogte: 1.850 mm, totale breedte: 2.105 mm, type ingangsstroom: driefasig, spilneus: A2-15, Uitrusting: documentatie / handleiding, Hankook Protec 9NC Draaibank voor holle spindels, geschikt voor bewerkingen aan olieboorbuizen Model: Protec 9NC Besturing: Fanuc 21i-TB Bouwjaar: 2010 Itedpsz S Ncuofx Amron Spindelboring: 254 mm Capaciteit: 950 x 4000 mm Maximale bewerkingsdiameter over het bovenste gereedschap: 630 mm Spindelsnelheden: tot 630 tpm (2 bereiken) Hoofdmotor: 37 kW De machine wordt geleverd met: Dubbele 4-bakkenspanen (handmatig, voor- of achterkant) Duplomatic 8-stations revolver 2 x vaste centreerpunten

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Technische details: Draaidiameter: 26 mm Artikel: Hoogprecieze CNC-draaibank met lineaire dwarsslede Merk: Benzinger Type: GOFuture B1 Bouwjaar: 2016 De machine werd alleen voor nabewerking gebruikt, er werden dus alleen lichte bewerkingen uitgevoerd! Besturing: Siemens Sinumerik 840Dsl Hoofdspil: onderhoudsvrije motorspil Staafdoorgang: D26mm Laad- en losinrichting type IB Extra grijpsysteem voor positiegerichte plaatsing van werkstukken op de afvoerband Coaxiale klep voor koelmiddel naar lineaire gereedschappen (3 stuks) Interne kleminrichting C-as hoofdspil voor digitale besturing inclusief zendfunctie Aanpassing microscoop 16x vergroting Koelmiddeltoevoer via de spindelklemcilinder, lucht afsluiten, Verhoog het toerental van de motorspindel naar 8.000 tpm Nordmann gereedschapsbewaking Profibus masterinterface Knoll scharnierende transportband Compact koelsysteem Knoll MBE-interface Klein brandblussysteem Kraft & Bauer Netwerkinterface voor teleservice Er zijn in totaal 2 vergelijkbare machines beschikbaar – pakketverkoop mogelijk Voor meer informatie en foto's kunt u contact met ons opnemen via mail(at) of Onder voorbehoud van fouten en eerdere verkoop Ijdswbgcnepfx Amrjtn *

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC draai- en freescentrum Okuma Multus B300II-W Besturing: OSP-P 300SA Bouwjaar: 2022 Interne machinenr. 55 X-as: 580 mm Y-as met slag: (+80/-80 mm) 160 mm Z-as: 935 mm B-as: tot 225°, positionering op 0,001° W-as: 1.000 mm Draailengte: 900 mm Draaidiameter: 630 mm Gereedschaphouder: HSK A63 Gereedschapsmagazijn: 40 posities Uitrusting: - Gereedschapsbewakingssysteem - Gereedschapmeetapparaat - ONE touch IGF - Scharnierbandtransporteur - Koelvloeistoftank incl. pomp 20 bar Itedpfx Amsy Ewy Sjrjn - Voorbereiding voor in-proces meting - Gereedschaphoogte-correctie in Y-as voor draaigereedschappen - Hi-Cut Pro hogesnelheidsbesturing

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede: 295 mm, spilsnelheid (max.): 3.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 250 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 750 mm, controller model: Hurco WinMax V11, TECHNISCHE SPECIFICATIES Draa diameter over het vlakke gereedschapsbed: 402 mm Draa diameter: 295 mm Spindeltoerental (max.): 3.000 omw/min Verplaatsing X-as: 250 mm Verplaatsing Z-as: 750 mm Aangedreven gereedschappen: VDI 40 Toerental aangedreven gereedschappen (max.): 4.000 omw/min MACHINEGEGEVENS Itsdszy Iknspfx Amron Besturing: Hurco WinMax V11 Machinegewicht: 5.000 kg UITRUSTING Renishaw-gereedschapsmeetsysteem Interne koeling: 20 bar

Toestand: gebruikt, Cyclische draaibank Challenger Microturn BNC 1840 Iedpfeyu Tdkex Amrotn

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Besturing DMG MORI MSX-5013 Afstand tussen de centers 600 mm X-as 400 mm Z-as 500 mm Staat: gebruikt Technische kenmerken en accessoires: - Spaanafvoer Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen inbegrepen in de leveringsomvang Itodpfx Amez Sd Ersrjn als dit in de aanvullende informatie vermeld staat. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en specificaties voorbehouden, evenals tussentijdse verkoop!