Holzkraft Borstelslijp- En Textuurmachine tweedehands te koop (15.132)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Diameter zuigmond: 260mm Nominale volumestroom: 7700 m³/h Inhoud mestzak: 2 x 290 l Filterreiniging: manueel Motorvermogen: 4,8 kW Dcedpfx Abshw I Szs Ush Afmetingen: 1900 x 670 x 2800 mm (L x B x H) Gewicht: 88 kg

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2022, Drevelboorapparaat: steek 16, 22 25, 32 Boordiepte: 150 mm Sleuflengte: 250 mm Hoogteverstelbereik: 145 mm Motorvermogen: 1,5 kW Snelheid: 3000 rpm Zuigaansluiting: 100 mm Machinelengte: 1280 mm Dcjdpfx Absgzlq Es Ujh Breedte machine: 960 mm Gewicht: 160 kg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Verbindingseenheid: Ja Randdikte: maximaal 3mm Werkstukdikte: van 8mm - 50mm Werkstukbreedte: minimaal 110mm Lijmbekken: granulaat, snelwisselbekken Kruisschaar: ja Afdekken / vlakzagen: ja Freesstation: afschuining / radius Hoeken kopiëren: ja Vlak - schraper: ja Radiusschraper: ja Buff: Ja Anti-kleefspuit: Ja Invoerliniaal instelling: handmatig Dsdpfxok Eai Us Ab Usch Werkstukdikte instelling: handmatig Opgenomen vermogen: 5 kW Machinelengte: 3314 mm Breedte van de machine: 1085 mm Gewicht: 545 kg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Bandbreedte: 150mm Bandlengte: 3000mm Tafel afmetingen: 960mm x 352mm Extra tafel: 330mm x 330mm fineer schuurapparaat: ja Oscillatie: ja schuurapparaat draaibaar: ja afzuigaansluiting: 120mm Dcsdpfx Abjgr Ufhs Ueh Motorvermogen: 3 kW Lengte machine: 1900mm Breedte machine: 810mm Gewicht: 290kg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Bandbreedte: 150mm Bandlengte: 3000mm Tafel afmetingen: 960mm x 352mm Extra tafel: 330mm x 330mm diameter slijprol: 60mm / 100mm / 120mm Dodpfx Absgtdpuo Usch fineer schuurapparaat: ja Oscillatie: ja schuurapparaat draaibaar: ja afzuigaansluiting: 120mm Motorvermogen: 3 kW Lengte machine: 1900mm Breedte machine: 900mm Gewicht: 310kg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Diameter rollen: 533 mm Stand projectie: 510 mm Snijdiepte: 350mm Tafel draaibaar: ja -0 tot + 45° Afmetingen tafel: 750 x 530 mm Bandsnelheid: 1400m/min Motorvermogen: 4,1 kW / 400V Dsdeh Ekx Sopfx Ab Uoch Motorrem: ja / automatisch Zuigaansluiting: 2 x 120mm Lengte machine: 998 mm Breedte machine: 530 mm Hoogte machine: 1987 mm Gewicht: 273 kg

Bouwjaar: 2025, Toestand: nieuw, Rollen: 4 Dcjdpsg Ez Sijfx Ab Ush Rolbreedte: 60 mm Roldiameter: 120 mm Veerweg: 20 mm Snelheden: variabel 3 - 18 m/min. Statief: Statief 1050 plus Motorvermogen: 0,75 kW

Bouwjaar: 2023, Toestand: nieuw, Rollen: 3 Rolbreedte: 60mm Broodjesdiameter: 120mm Veerweg: 20mm Snelheden: 2 / 4 / 5,5 / 6,5 / 11 / 13 / 16,5 / 33m/min Dedpfx Abslikf So Ujch Statiefbereik: 1050 Motorvermogen: 0,75kW

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Verfspuitnevelafzuiging Nieuw apparaat Bouwjaar: 2022 Ideaal voor houtbewerkingsbedrijven, meubelmakerijen en algemeen ambachtelijk gebruik. Zeer efficiënte luchtzuivering met hoge afscheidingsgraad. Mobiel apparaat voor inzet op verschillende plekken in de werkplaats. Eenvoudige bediening. Gecertificeerd voor ATEX zone 2. Lange filterstandtijd. Stekkerklare levering. Aansluitdiameter: 300 mm L x B x H ca. 1012 x 1135 x 1405 mm Aansluiting: 1,5 kW / 400 V Filteroppervlak: 1 m² Geluidsniveau max. geluidsdruk: 72 dB(A) Volumestroom max. 500 Pa Gewicht: 175 kg Dcsdpfx Abew I Uygj Ujh Inclusief startersset voor FAG 1-4 (€445) Diameter 300 mm (3 m slang, 2 slangklemmen, 1 kraag met flensring, 1 afsluitklep voor buitenmuur) Beschikbaarheid: direct leverbaar Locatie: Hochheim

Toestand: gebruikt, Paar stalen haakplaten Sleufbreedte: 22 mm Langgat afmetingen: 120 x 16 mm Breedte: 150 mm Dcjdpfx Absyr D Izs Ujh Diepte: 445 mm Totale hoogte: 600 mm

Toestand: nieuw, - nieuw - Speciale prijs Beschrijving: - Zaagbladhelling en hoogteverstelling handmatig - Max. zaaghoogte 200 mm - Voorritsunit met aparte aandrijfmotor - Hoofdzaagblad met riemaandrijving en toerentallen 2800/3665/4800 min¯¹ - Hoog eigen gewicht voor trillingsvrije werking - Grote afleegtafel met materiaalsupportrol - Parallelgeleider met rondstafgeleiding - Uittrekbare aluminium lengteaanslag met twee opklapbare aanslagen - 7,5 kW sterke hoofdmotor gemonteerd op robuust gietijzeren frame - Viervoudig gelagerde formatslede met dubbele rolwagen uit geanodiseerd aluminium met hoge torsiestijfheid - Meervoudige vergrendeling op de schuiftafel - Standaard met tafelverbreding en tafelverlenging van plaatstaal - Grote pendelbeschermkap eenvoudig omhoog te draaien met gasveer - Zaagbladklem met gereedschapsvrij Rapid-systeem Dsdevxr Rgepfx Ab Usch Technische gegevens: Afmetingen en gewichten Lengte ca. 3386 mm Hoogte ca. 1330 mm Breedte/diepte ca. 3703 mm Gewicht ca. 1102 kg Aansluiting afzuiging Diameter afzuigaansluiting 120 mm Diameter zaagbladbeschermingsafzuiging 80 mm Elektrische gegevens Aansluitspanning 400 V Opgenomen vermogen 8,3 kW Motortoerental 2800 min¯¹ Netfrequentie 50 Hz Afgiftevermogen 7,5 kW Schuifwagen en tafel Lengte formatslede 3200 mm Hoogte formatslede 890 mm Tafelbreedte 685 mm Breedte formatslede 416 mm Tafellengte 1255 mm Tafelhoogte 890 mm Geluidsniveau Geluidsdrukniveau 96,5 dB(A) Cirkelzaageenheid Zaagbreedte met parallelgeleider 1450 mm Zaagbladhelling 90 – 45° Max. zaaghoogte 45° 140 mm Toerental zaagblad 2800/3665/4800 min¯¹ Max. afkortbreedte links van het zaagblad 3200 mm Max. zaaghoogte 90° 200 mm Zaagblad diameter 550 mm Voorritsunit Diameter voorritszaagblad 120 – 130 mm Toerental voorritszaagblad 8000 min¯¹ Art.nr.: 5200550

Toestand: goed (gebruikt), RVS bandweger, afweger, weegmachine, vulmachine, weegschaal Geheel RVS uitvoering Reserve transportband aanwezig V.v. Siemens PLC besturing t.b.v. weging Tot +/-10kg weging Zie onze andere advertenties Dodpfx Aewyga Reb Usch VMA

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Nieuwe machine Bouwjaar: 2022 BESCHRIJVING 21 boorspindels met snelwisselsysteem, vijf snelspanbussen inbegrepen Massieve stalen werktafel, vijf snelspanbussen inbegrepen Gepatenteerd systeem voor snelle en eenvoudige instelling van de boordiepte via een spiraalschijf Pneumatische boorkopzwenking, voor boren in elke positie tussen 0° en 90° Omklapbare zij aanslagen van gietijzer met rondgeleidingsstangen Zijaanslagen eenvoudig instelbaar en vergrendelbaar met vergrootglas op millimeterschaal Hoogteverstelling van de boorkop via een teller Twee positioneerbare pneumatische span cilinders Dankzij de asafstand van 640 mm kunnen ook twee werkstukken van elk 316 mm breed worden bewerkt LEVEROMVANG Twee pneumatische drukcilinders Vijf snelspanbussen Dcsdpfxow I Uqlj Ab Ush Twee afstelrails elk 1,5 m lang Vier omklapbare aanslagen voor de afstelrails Een instelmal voor de fijnafstelling van de klapaanslagen op de rails TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen en gewichten Werktafel lengte: 885 mm Werktafel breedte: 332 mm Lengte (product): ca. 1015 mm Breedte/diepte (product): ca. 990 mm Hoogte (product): ca. 1270 mm Gewicht (netto): ca. 260 kg Elektrische gegevens Opgenomen vermogen: 1,5 kW Afgegeven vermogen: 1,1 kW Nominale bedrijfscyclus aandrijfmotor: S3 Aansluitspanning: 400 V Netfrequentie: 50 Hz Geluidsniveau Geluidsdrukniveau: 78,3 dB(A) Pneumatische aansluiting Werkdruk: 6 - 8 bar Spindel Max. boorbreedte: 640 mm Max. boordiepte bij 90°: 65 mm Aantal spindels: 21 Spindelafstand: 32 mm Spindelafstand eerste tot laatste: 640 mm (spindelafstand voldoende voor twee werkstukken van 316 mm breed) Spindeltoerental: 2800 min⁻¹ Zwenking booraggregaat: 0 - 90° Max. werkstukhoogte: 130 mm Afzuiging Diameter afzuigaansluiting: 80 mm Incl. speciale accessoires: 2 stuks extra pneumatische drukcilinder voor MDB 21/23/29 PRO 17 stuks snelspanbussen voor MDB 21/23/29 PRO 1 stuk instelmal voor afstand achteraanslag voor MDB 21/23/29 PRO 1 stuk referentiepen voor rijboring voor MDB 21/23/29 PRO Locatie: Solingen Beschikbaarheid: Direct

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Gebruikte afzuiginstallatieBouwjaar: 2012Nominaal debiet: 2789 m³/uFilteroppervlak: 1,8 m²Max. onderdruk: 1668 PaSpanenopvangvolume: 160 lMotor: 1,1 kW, 400 VAfzuigaansluiting: 1 x 120 mm, 1 x 100 mmBeschikbaarheid: op korte termijnOpslaglocatie: Hochheim Dcodpfxsx Rv Dtj Ab Ujh

Toestand: nieuw, Voederautomaat Dcjdpfenvkhzjx Ab Ush Productiejaar 2022 max. keel 1050 mm Invoerrollen 3 stuks Diameter rollen 120 mm Breedte rol 60 mm Veerweg van de rollen 25 mm Snelheden 2/4/5,5/6,7/11/12/15/30 m/min Motorvermogen 0,75 kW/400 V Gewicht 65 kg Beschikbaarheid: onmiddellijk Opslaglocatie: Hochheim

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2021, Voederautomaat Jaar van fabricage 2021 max. keel 1050 mm Invoerrollen 3 stuks Diameter rollen 120 mm Breedte rol 60 mm Veerweg van de rollen 25 mm Dcsdpfx Absnvkh Ej Ueh Snelheden 2/4/5,5/6,7/11/12/15/30 m/min Motorvermogen 0,75 kW/400 V Gewicht 65 kg Beschikbaarheid: onmiddellijk Opslaglocatie: Hochheim

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2021, Voederautomaat Bouwjaar 2021 maximale diepte 1050 mm Invoerrollen 4 stuks Diameter rollen 120 mm Breedte rol 60 mm Veerweg van de rollen 25 mm Snelheden 2/4/5,5/6,7/11/12/15/30 m/min Dcedpfxjtmyq Rs Ab Ueh Motorvermogen 0,75 kW/400 V Invoer: afmetingen LxBxH 750x300x570 mm, gewicht 33 kg Standaard: afmetingen 1100x320x300 mm, gewicht 42 kg Beschikbaarheid: onmiddellijk Opslaglocatie: Hochheim

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, HOLZKRAFT ruwe lucht afzuigsysteem ASA 7703 Mobiel spaanafzuigsysteem met roterende afzuigunit en 4 afzuigmonden Ø 100 / 120 mm voor frezen, schaven en zaagsel (niet voor stof) Nominale volumestroom: 7.700 m³/h Uitlaat afzuigmond: 1 x Ø 100 | 3 x 120 mm Dcsdpfxewhui As Ab Ujh Afzuiginlaat: 1 x Ø 260 mm Onderdruk: max. 2.800 Pa Filteroppervlak: ca. 11,96 m² (2 x 5,98 m²) Inhoud chipzak: 2 x 290 liter Stroomverbruik: 4,8 kW | 400 V - 50 Hz Stationair toerental: 2.950 min-1 Geluidsdrukniveau: max. 98,3 dB(A) Afmetingen (LxBxH): 1900 x 670 x 2800 mm Gewicht (netto): ca. 88 kg Inclusief 2 fijne filterzakken en 2 chipszakken Beschikbaarheid: op korte termijn Opslaglocatie: Flörsheim

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, HOLZKRAFT ruwe lucht afzuigsysteem ASA 7703 Mobiel spaanafzuigsysteem met roterende afzuigunit en 4 afzuigmonden Ø 100 / 120 mm voor frezen, schaven en zaagsel (niet voor stof) Nominale volumestroom: 7.700 m³/h Uitlaat afzuigmond: 1 x Ø 100 | 3 x 120 mm Afzuiginlaat: 1 x Ø 260 mm Onderdruk: max. 2.800 Pa Filteroppervlak: ca. 11,96 m² (2 x 5,98 m²) Inhoud chipzak: 2 x 290 liter Stroomverbruik: 4,8 kW | 400 V - 50 Hz Stationair toerental: 2.950 min-1 Geluidsdrukniveau: max. 98,3 dB(A) Afmetingen (LxBxH): 1900 x 670 x 2800 mm Gewicht (netto): ca. 88 kg Inclusief 2 fijne filterzakken en 2 chipszakken Beschikbaarheid: op korte termijn Dcsdpfx Aewhui Njb Uoh Opslaglocatie: Flörsheim

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Nieuwe machine Bouwjaar: 2023 Lengte ca.: 2300 mm Breedte/diepte ca.: 1100 mm Gewicht ca.: 980 kg Totale tafellengte: 2300 mm Aanvoertafellengte: 1200 mm Werkhoogte: 930 mm Max. spaanafname: 6 mm Aanslagaanslaglengte: 1200 mm Aanslaghoogte: 190 mm Scharnierbereik van vlakgeleider: 90 - 45° Diameter afzuigaansluiting (dikteschaaf): 120 mm Hoofdmotor: 7 kW Dsdpfsxtgz Ejx Ab Uoch Benodigde lengte: 2300 mm Benodigde breedte/diepte: 1610 mm Toelichting benodigde ruimte: De afmetingen houden rekening met de maximale verplaatsingen of gebruikslengtes. Machinebehuizing lengte: 1235 mm Machinebehuizing breedte/diepte: 850 mm Lengte: 1000 mm Breedte: 3500 mm Toelichting op werkbereik: Tel de opgegeven afmetingen op bij de benodigde ruimte om het aanbevolen vrije opstellingsoppervlak voor de machine te berekenen. Minimale werkhoogte: 3,5 mm Maximale werkhoogte: 250 mm Max. spaanafname: 8 mm Aansluitspanning: 400 V Fases: 3 Ph Stroomtype: AC Netfrequentie: 50 Hz Type: TERSA Diameter: 120 mm Aantal schaafmessen: 4 st. Toerental: 5000 min¯¹ Max. schaafbreedte: 520 mm Snelheid: 5/8/12/18 m/min Beschikbaarheid: op korte termijn Locatie: Solingen

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Nieuwe machine Bouwjaar 2022 Afmetingen en gewichten Lengte ca. 1725 mm Breedte/diepte ca. 880 mm Gewicht ca. 270 kg Vlakbank Max. spaanafname: 4 mm Aansluiting afzuiging Diameter afzuigmond dikbank: 2 x 120 mm Diktebank Minimale werkhoogte: 3 mm Maximale werkhoogte: 230 mm Max. spaanafname: 4 mm Elektrische gegevens Vermogen aandrijfmotor: 4 kW Aansluitspanning: 400 V Netfrequentie: 50 Hz Vandiktewals Type: TERSA Aantal messen: 3 stuks Toerental: 5200 min¯¹ Max. schaafbreedte: 300 mm Materiaaldoorvoer Snelheid: 7 m/min Beschikbaarheid: op korte termijn Dcodpfxjkwhyke Ab Ush Opslaglocatie: Flörsheim

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, Bouwjaar 2021 Afmetingen en gewichten Lengte (product) ca. 1700 mm Breedte/Diepte (product) ca. 600 mm Hoogte (product) ca. 2400 mm Gewicht (netto) ca. 69 kg Spaanopvangvolume 2 x 215 l Nominale diameter van de inlaat van het zuigmondstuk 260 mm Nominale diameter van de uitlaat van het zuigmondstuk 2 x 100, 2 x 120 mm Elektrische gegevens Stationair toerental 2950 min¯¹ Voedingsspanning 400V Netfrequentie 50Hz Ingangsvermogen 3,8kW Uitgangsvermogen 3kW filter Filteroppervlak 2 x 2,4m² Geluidsemissie Geluidsdrukniveau max. 89,9 dB(A) Volumestroom Nominale volumestroom 4300m³/h onderdruk max. 2000Pa LEVERINGSOMVANGFijnfilterzak, twee chipszakken Beschikbaarheid: op korte termijn Dodowb Ekdspfx Ab Uech Opslaglocatie: Flörsheim

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2021, - Stofafzuiger tot 160 mm Dedpjw I Uuksfx Ab Usch

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2024, Gebruikte machine Bouwjaar: 2022 Inbedrijfstelling: 8/2024 Staat: zo goed als nieuw De massieve werktafel van zwaar geribd grijs gietijzer en het onderstel van gelast staal garanderen een hoge torsiestijfheid en trillingsvrij werken. Soepel lopende en nauwkeurige formaatzaagslede van geanodiseerd aluminium, voorzien van een bewezen en duurzaam soepele kogelconta ctsysteem op geharde geleidingsrails, 10 jaar garantie op slijtage van de geleidingsbanen. Zagenunit van grijs gietijzer met permanent precieze dubbele zwenksegmentgeleiding en nulpuntszwenking, 6 jaar Holzkraft-garantie op slijtage van de zwenksegmenten. Uitgerust met krachtige draaistroommotor. De zaagbladkanteling wordt weergegeven op een schaal op de unit. Eenvoudige platenhandling dankzij groot opzetraster met loopwiel. Hoekverstelbare aluminium telescoop aanslag met twee professionele, opklapbare aanslagen. Parallel aanslag inklapbaar, met snelspanning en f ijnafstelling. Standaard uitgerust met tafelverbreding, tafelverlenging en excentrische klem. Made in Italy. Zaagslede en tafel Lengte formaatzaagslede: 2600 mm Breedte zaagslede: 360 mm Hoogte zaagslede: 142 mm Tafellengte: 840 mm Tafelbreedte: 560 mm Tafelhoogte: 900 mm Cirkelzaageenheid Zaagbreedte met parallelaanslag: 900 mm Max. afkortbreedte links van het zaagblad: 3200 mm Opdeelbreedte: 2660 mm Zaagbladneiging: 90 - 45° Max. zaaghoogte 90°: 100 mm Max. zaaghoogte 45°: 70 mm Toelichting max. zaaghoogte: Onafhankelijk van de voorritser Dedpsxua N Sjfx Ab Usch Zaagblad diameter: 315 mm Toelichting zaagblad diameter: Onafhankelijk van de voorritser Zaagbladtoerental: 3800 min¯¹ Motor: 5,5 kW Let op: de op de foto afgebeelde slang behoort niet tot de leveringsomvang! Beschikbaarheid: op korte termijn Locatie: Flörsheim

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Nieuwe machine Bouwjaar: 2024 Uitrusting en technische gegevens: Maximale uitrusting voor de professional, optioneel met Tersa- of spiraalmessenas Met TERSA-messages voor razendsnel vervangen van schaafmessen Het TERSA-schaafmessensysteem zorgt voor bijzonder stille werking Schuin getande stalen invoerwals voor constante en gelijkmatige materiaalinvoer Materiaaltoevoer met twee snelheden via aparte motor De extra lange vandiktebanken maken eenvoudig en nauwkeurig richten van werkstukken mogelijk Werktafels zijn gemaakt van gietijzer, nagegloeid en spanningsvrij, daardoor ongevoelig en blijvend vlak Gelijktijdig naar achteren openende vandiktebanken voor korte omsteltijden Dikte-instelling via handwiel met digitale hoogteweergave Het hoge machinegewicht zorgt voor maximale precisie en rustige werking Krachtige industriële motor Robuuste staal-/gietijzeren constructie Verspaning reeds vanaf 0,2 mm (bij een minimale werkstukdikte van 3 mm) dankzij schuin getande invoerwals (ideaal voor economisch schaven van edelhout) Kwaliteit – Made in Europe Details van de uitrusting: Tersa-schaafmessenas Geen afstelling en schroeven meer Schaafmessen binnen enkele seconden verwisseld Zelfklemmend Bijzonder stille werking Materiaalinvoer Schuin getande stalen invoerwalsen voor constante en gelijkmatige houtinvoer zonder indrukken Meerdere tanden grijpen gelijktijdig voor krachtige toevoer Slijtvast in tegenstelling tot rubberen rollen Vast gemonteerde afzuigkap Dankzij de vaste afzuigkap is het wisselen van de afzuigslang bij het omstellen niet meer nodig Dit bespaart kostbare werktijd Gelijktijdig openen van de vandiktebanken Gelijktijdig omhoogklappen van de vandiktebanken met trekveerondersteuning voor snel en comfortabel omstellen voor vandikteschaven in seconden Dikte-instelling FS 41 elite s met dikteverstelling via handwiel met geïntegreerde display De diktafel is gelagerd op vier grote spindels die onder alle omstandigheden maximale stabiliteit bieden. Door de speciale hefmechanisme blijft de tafelpositie ook zonder vergrendeling behouden. Terugslagbeveiliging Massieve terugslagbeveiligingen voorkomen het terugslagen van werkstukken De 4-messenas zorgt voor een optimaal schaafbeeld Geanodiseerde aanslag uit aluminium Groot formaat (1200 x 150 mm) Eenvoudig te verschuiven Verstelbaar van 90° tot 45° via schaal Standaard voorzien van hulpgeleider voor veilig schaven van smalle werkstukken Digitale uitvoering Met elektrische hoogteverstelling van de diktafel en digitale hoogteweergave Leveringsomvang: Afschuinaanslag met ronde geleiding 2 invoersnelheden Tersa-schaafmessenas Technische gegevens Afschuin totale tafellengte: 2200 mm Afschuin lengte aanvoertafel: — Afschuin tafelhoogte: — Afschuin werkbreedte: 410 mm Afschuin verspaning max.: 5 mm Afschuin afmetingen schaafgeleider: 1200 x 150 mm Afschuin zwenkbereik schaafgeleider: — Dikte afmetingen diktafel: 775 x 410 mm Dikte werkhoogte min.: 3 mm Dikte werkhoogte max.: 240 mm Dikte werkstuklengte min.: — Dcedpfx Aow Rhkqsb Uoh Dikte invoersnelheden: 6 / 12 m/min Schaafas toerental: 5000 1/min Schaafas diameter: 95 mm Aantal messen: 4 stuks Elektr. —