Bystronic Xpert 400/5100 tweedehands te koop (18.690)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 4.500 h, machine-/voertuignummer: 1703226006, bedieningstype: CNC-besturing, mate van automatisering: handmatig, aandrijvingstype: pneumatisch, lasertype: vezellaser, laservermogen: 500 W, tafel lengte: 800 mm, tafelbreedte: 1.100 mm, werkende lengte: 600 mm, werkbreedte: 1.000 mm, Uitrusting: noodstop, rookafzuiging, stofafzuiging, DEN / Bystronic FCCB 1012 – 500 W Fiber-lasermachine Te koop: DEN / Bystronic FCCB 1012 fiber-lasermachine met 500 W vermogen. De machine is uitermate geschikt voor nauwkeurig snij- en bewerkingswerk in de metaalbewerking. Meegeleverd: Lasermachine DEN / Bystronic FCCB 1012 (500 W fiber) bijpassende afzuiging alle bijbehorende onderdelen en componenten Dedpfxsyg E Ilo Ab Usch Nieuwprijs was 110.000 euro.

Bouwjaar: 2000, Toestand: uitstekend (gebruikt), Frontplaat diameter 400 mmDiameter 400 mmGatencirkel 105 mmGatencirkel 135Age geschat Dcedpsd Tyu Rofx Ab Ush

Toestand: goed (gebruikt), Voorplaat Diameter 400 mm Max 960U RPM roterende JAWS Kegel diameter 106,39 mm PCD 133,4 mm Dcododbpfvspfx Ab Uoh

Toestand: gebruikt, Plaatbreedte: 2500 mm Plaatdiepte: 5100 mm Plaathoogte: 400 mm Gewicht ca.: 9 t Benodigde ruimte ca.: 2,5 x 5,1 x 0,40 m Afmeting van de T-sleuven: 36 x 60 mm – Hoogte: 61 mm Dcodpjhpva Djfx Ab Ujh Aantal groeven: 5 Groefafstand: 460 mm Randafstand: 220 mm Groefgrootte: 36 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, controllerfabrikant: Bystronic, controller model: Byvision, buigkracht (max.): 225 t, bedieningstype: CNC-besturing, aantal assen: 6, type krooning: CNC-gestuurd, Uitrusting: CE-markering, Europees gereedschapsklemsysteem, bovenste gereedschap, documentatie / handleiding, noodstop, ondergereedschap, veiligheidslichtscherm, voetbediening, 1 gebruikte, hoogwaardige en volledig geservicete Bystronic Xact Smart 225/4100 4 meter x 225 ton hydraulische afkantpers met CNC-besturing te koop Xact Smart 225/4100 Fabrikant: Bystronic Model: Xact Smart 225/4100 Bouwjaar / nieuw: 2016 Totaal aantal assen: 6 – 4-assige achteraanslag X R Z1 Z2 Dcjdpfx Abeyxqzve Ueh Hydraulische bommering Vrijstaand, geen fundatie nodig Capaciteit / tafellengte / perskracht: 4 meter x 4100 mm x 225 ton CNC-besturing: ByVision touchscreen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, Kans om een 2023 Bystronic Fiber-laser te kopen met een laservermogen van 12000W. Kan in werking geïnspecteerd worden. Onmiddellijk beschikbaar. Dcedpfx Ajywkrfob Ush Technische specificaties en opties in de bijgevoegde afbeeldingen. Werkafmetingen: 3000 x 1500 mm Laseruitvoer: 12000W Bedrijfstijd aan: ca 13500u Snijuren: < 2000u

Toestand: goed (gebruikt), Voorplaat Diameter 400 mm WIJZIGINGEN 6 Hoogte 100 mm Bajonet vergrendeling Dedpfx Aec U E Rtjb Ujch

Bouwjaar: 2008, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een CNC-lasersnijmachine van Bystronic beschikbaar. Verplaatsingsbereik X/Y/Z: 4020mm/2020mm/170mm, max. plaatgewicht: 1500kg, positioneersnelheid: 60m/min, simultaansnelheid: 80m/min, positioneernauwkeurigheid: +/-0,1mm, herhaalnauwkeurigheid: +/-0,05mm. Laser: CO2, laserbron: ByLaser 4400, laservermogen: 4400W. Totale machineafmetingen X/Y/Z: ca. 8000mm/15000mm/2,5mm. Snijtijd: 17.469 uur, aangesloten stroom: 35.200 uur. Inclusief twee reserve snijkoppen (7,5 inch en 5 inch) en diverse reserveonderdelen. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Naar verwachting beschikbaar vanaf juni 2026. Dsdpfx Abeyu T D Re Ujch

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, slaglengte: 310 mm, controllerfabrikant: Cybelec, controller model: DNC 1200, werkbreedte: 3.100 mm, buigkracht (max.): 100 t, afstand tussen de staanders: 2.550 mm, bedieningstype: CNC-besturing, achteraanslagverstelling: CNC-gestuurd, aantal assen: 7, type krooning: CNC-gestuurd, aandrijvingstype: hydraulisch, Uitrusting: CE-markering, bovenste gereedschap, documentatie / handleiding, noodstop, ondergereedschap, vingerbescherming, voetbediening, Bystronic 100 ton x 3100 mm PR6. 7 assen: X, R, Z1, Z2, X1 100 mm extra doorlaat en slag Hydraulische bombage Hydraulische boven-gereedschapklem Volledige boven- en ondergereedschapsset Dsdpfjyxhhmex Ab Uoch Cybelec 1200 kleuren grafische besturing

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bystronic Type: ERMM180 Thermoplastische applicator Toepassing Dsdsd N Erpspfx Ab Uech De thermoplastische applicator brengt een thermoplastisch materiaal aan op rechthoekige glasplaten. rechthoekige glasplaten als onderdeel van een productielijn voor zonnepanelen. De kunststof vormt een afdichting naar een tweede ruit, die in een latere stap wordt aangebracht. aangebracht in een latere stap. De ruiten worden aangevoerd, aangebracht en verwijderd op horizontaal lopende banden/transportbanden. banden/transportbanden. De thermoplastische applicator is een zeer technische machine die aan veel moet voldoen. Gebruik daarom alleen producten (glas, kit) die voldoen aan de specificaties op de volgende pagina's. de volgende pagina's. Dit draagt bij aan een hoogwaardige en veilige productie. Prestaties en aangesloten belastingen Maximale transportsnelheid: 18 m/min Hoogte van het glazen loopvlak: 1100 mm Hoogte van de aangebrachte kitlijn: 0,5 tot 1,2 mm Maximale breedte van de aangebrachte kitlijn: 12,0 mm Vereiste constante pneumatische toevoerdruk: 6,5 tot 8,0 bar Pneumatische werkdruk: 6,0 bar Persluchtverbruik bij normale werking: 10 standaard liter/min Persluchtverbruik bij het verwisselen van vaten: 500 standaard liter/min Gemiddeld energieverbruik per uur: 10 kWh Werktemperatuur van de kit: 110°C tot 130°C Omgevingsomstandigheden en emissies Minimale omgevingstemperatuur: +15°C Maximale omgevingstemperatuur: +35°C Maximale relatieve vochtigheid:: 75% Geluidsniveau: minder dan 70 dB (A) Eisen aan de vaten voor het afdichtmiddel Ontwerp: Materiaal dekselbus D18 volgens DIN 6644 - met bodem (F1) en glad buitenoppervlak (mantelontwerp, glad). Inhoud: 216 liter Binnendiameter: 571,5 mm Hoogte: 874 mm Minimale wanddikte: 1,25 mm Bewerkbare glaspanelen Soorten glas Glas met een glad oppervlak kan worden bewerkt (floatglas). Afmetingen en gewichten Kleinste afmetingen Grootste afmetingen Geometrie 1198 mm 1200 mm Lengte LS 498 mm 600 mm Breedte BS 1,8* mm 5,0* mm Dikte DS Thermoplasten op basis van poly-iso-butyleen (butyl) kunnen worden verwerkt. De kunststof moet vloeibaar zijn in het bereik van ca. 110°C tot 130°C en een gedefinieerde viscositeitscurve hebben. viscositeitscurve. Gebruik alleen materialen die zich in de praktijk hebben bewezen en die zijn goedgekeurd door de fabrikanten van deze materialen en door Bystronic. door de fabrikanten van deze materialen en door Bystronic voor het beoogde gebruik. bedoeld gebruik. Voor gedetailleerde productbeschrijvingen en informatie over behandeling, opslag en verwijdering van de kunststof verwijdering van de gebruikte kunststof vindt u in de informatiebladen en veiligheidsinformatiebladen van de fabrikanten van de kunststoffen. Afmetingen van portaalrobot met glastransporteur Hoogte x breedte x diepte: 2800 x 1890 x 2735 mm Gewicht van de portaalrobot: 850 kg Gewicht van de glastransporteur: 1400 kg Afmetingen vatpomp Hoogte x breedte x diepte: 3320 x 1060 x 1200 mm Gewicht (zonder trommel): 850 kg Gewicht (met vat): 1100 kg Hoogte H voor vatpomp FP1: 4400 mm Hoogte H voor vatpomp FP2: 4000 mm Afmetingen schakelkast Hoogte x breedte x diepte: 2200 x 1800 x 600 mm Gewicht: 450 kg De applicator werd gebruikt met het materiaal butyl. Staat: tweedehands / gebruikt Uit testlaboratorium, zo goed als nieuw, slechts enkele bedrijfsuren voor testen! Leveringsomvang: (zie foto) (Wijzigingen en fouten in de technische gegevens, specificaties zijn voorbehouden!) Verdere vragen beantwoorden we graag telefonisch.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Tafellengte 8000 mm Tafelbreedte 2500 mm Branderkoppen 1 Besturing Selectron CNC 96 Vermogen 4 kW Uitvoering: Automatisch wisseltafelsysteem ter verhoging van de productiviteit, omdat beladen en ontladen tijdens het snijden mogelijk is. Nachtaktsysteem voor de bewerking van platen tot 8000 mm lengte. Reflectie-absorber voor het afvangen van schadelijke reflecties bij het snijden van roestvast materiaal. Dwarsblaasvoorziening Cross Jet voor perslucht en olienevel om de proceszekerheid te verhogen bij het doorsteken en starten. Dcodpfjyt Rz Rex Ab Ush Adaptieve optiek BYPOS voor een constante focuspunt over het hele snijgebied en automatische focuspuntaanpassing bij materiaalwissel. Cut Control voor procesbewaking bij het snijden van roestvrijstaal en staal. Automatische plaatranddetectie. Veiligheidslichtschermen in het wisseltafelgebied. Ontstoffingsinstallatie type HERDING. Capacitieve, contactloze hogedruk snijkoppen in 5” en 7,5”. De technische gegevens zijn volgens opgave van fabrikant of operator en daarom zonder enige aansprakelijkheid onzerzijds. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene handels- en verkoopvoorwaarden zijn van toepassing. Over ons: meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, kraancapaciteit 70 ton meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen, neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Bouwjaar: 2007, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Snijafmetingen X/Y: 2000mm/3000mm, Z-as slag: 230mm, machine tolerantie: +/-0,05mm/m, herhaalnauwkeurigheid: +/-0,025mm/m, gelijktijdige beweging: 56m/min, max. snijsnelheid: 30m/min, max. materiaalsterkte: 200mm, max. draagvermogen: 790kg/m², max. werkstukgewicht: 4740kg, max. klembaar materiaal: 50mm, max. pompdruk: 3800bar, max. werkdruk: 3600bar, machinegewicht: ca. 11.300kg, bedrijfsuren: 18.111h. Documentatie aanwezig. Bezichtigen op locatie mogelijk. Dcedpfxoyttwuj Ab Ush

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Gebruikte hoogwaardige Bystronic PR320 6 assen 4 meter x 320 ton CNC neerwaartse slag hydraulische afkantpers te koop Edwards Pearson / Bystronic - volledig onderhouden met Bystronic uk zoals op foto Model: PR 320 x 4100 / Beyeler PR320 Werklengte 4100mm Max. perskracht 3200kn Max. slag 265mm Snelle nadering 190mm/s Buigcyclus 10mm/s Snelle terugkeer 150mm/s 320/4100 vrijstaande CNC kantpers 6-assig / 6 assen: Y1 - Y2 - Z1 - Z2 - X - R Jaar 2006 Compleet met: Cybelec ModEva 10s Hydraulische gereedschapsklemming 4 as achteraanslag Opbollen Dcodjip Np Hjpfx Ab Ueh Hydraulische gereedschapsklemming Geen put nodig Levering en installatie in uw fabriek compleet met garantie en gereedschap kan geregeld worden

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Functionaliteit: volledig functioneel, perskracht: 150 t, werkbreedte: 4.100 mm, werkbereik: 4.100 mm, Gebruikte, zeer nauwkeurige Edwards Pearson PR6 150/4100 CNC-persrem van hoge kwaliteit te koop Nieuw / Jaar 2002 Totale as: 6 assen compleet met Crowning Capaciteit: 4,1 m x 150 ton / 4100 mm x 150 ton Volledig onderhouden Djdpev Ub Elofx Ab Uech Zeer late Pr-machine vóór Bystronic-persremmen Compleet met: Cybelec CNC-besturing met kleurenafbeeldingen  Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 Maximale slag 215 mm Sick Infrared Lightguards Volledige boven- en ondergereedschappen Komt van een bedrijf dat produceert voor de architectuursector en voornamelijk aluminium vouwt Nieuw gereedschap om uw producten op deze pers te vouwen beschikbaar Kan werkend worden gezien

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, perskracht: 220 t, werkbreedte: 4.100 mm, bedieningstype: CNC-besturing, achteraanslagverstelling: CNC-gestuurd, aantal assen: 6, type krooning: CNC-gestuurd, Gebruikte, hoogwaardige, volledig onderhouden Bystronic 4 meter x 225 ton hydraulische neergaande CNC-kantpers te koop Xact Smart 225/4100 Merk: Bystronic Dcodpfx Aewth Ezjb Ujh Model: Xact Smart 225/4100 Bouwjaar: 2018 Totaal assen: 6 – 4-assige achteraanslag X R Z1 Z2 Hydraulische bombering Vrijstaand, geen put nodig Capaciteit / bedafmetingen / tonnage: 4 meter x 4100 mm x 225 ton CNC-besturing: ByVision touchscreen Volledig onderhouden door Bystronic UK 2 beschikbaar in bouwjaren 2018 en 2016

Bouwjaar: 2008, Toestand: uitstekend (gebruikt), Tweedehands volledig onderhouden Bystronic Byspeed 3015 cnc lasersnijmachine te koop Byspeed 3015 5.2kw - elke 6 maanden onderhouden met Bystronic onder onderhoudscontract Nieuw geïnstalleerd/jaar: 2008 Fabrikant: Bystronic Model: Byspeed 3015 Velformaat: 3meter x 1,5meter / 3000mm x 1500mm Laservermogen: 5,2kw / 5200 watt Djdpfx Absp Eb R Uo Uech Automatisering met Bytrans 3015 voor "lights out production" automatisch laden en lossen van vellen Jaar: 2008 Staat: goed werkende staat Meest recente informatie: Volledige revisie op de resonator 18 maanden geleden uitgevoerd door Bystronic uk, die bestaat uit: Nieuwe turbo 2016 / turbine en glaswerk Nieuwe vacuümpomp gemonteerd (2022) Levering, installatie en training beschikbaar

Bouwjaar: 2016, Toestand: uitstekend (gebruikt), Gebruikte moderne, zeer schone & volledig onderhouden Bystronic Xact Smart160 3meter x 160ton cnc afkantpers te koop: Model: Xact Smart 160 Merk: Bystronic Xact Smart 160 Jaar 2016 Byvision bend cnc touch screen besturing Werklengte mm: 3100mm / 3meter Max. perskracht kN: 1600 / 160ton 2 assen achteraanslag - R en X as 4 assen in totaal Max. slag mm: 200 Snelle benadering mm/s: 140 Djdpfxsizi T Ns Ab Uoch Werksnelheid mm/s: 1-10 Terugkeersnelheid mm/s: 115 Met bombering Gewicht kg 1050 Machine wordt geleverd met set boven- en ondergereedschap Levering, installatie en opleiding kunnen worden geregeld

Bouwjaar: 2012, Toestand: uitstekend (gebruikt), Gebruikte moderne, zeer schone & volledig onderhouden Bystronic Xact 160 3meter x 160ton cnc afkantpers te koop: Model: Xact 160 Merk: Bystronic Xact Smart 160 Jaar 2012 Cybelec 880S cnc besturing Werklengte mm: 3100mm / 3meter Max. perskracht kN: 1600 / 160ton 2 assen achteraanslag - R en X as 4 assen in totaal Max. slag mm: 200 Snelle nadering mm/s: 100 Werksnelheid mm/s: 1-10 Dcodpfxen E Trys Ab Ujh Snelheid terugloop mm/s: 95 Met bombering Gewicht kg 9800 Machine wordt geleverd met gereedschap

Bouwjaar: 2007, Toestand: goed (gebruikt), Verkoop van Bystronic Model VR - 3100mm x 6,5mm guillotine Merk: Bystronic Byshear Dedpfjq Dpuhex Ab Ujch Model: VR 6,5-31 Snijcapaciteit: 6,5mm Snijlengte: 3100mm Harkhoek 0,5-2,5 Afstand achteraanslag 1200 mm Max. achteraanslagsnelheid 180 mm/s Hydraulische guillotineschaar met variabele slag. Inclusief cnc-besturing CYBELEC DNC 60 Programmeerbare achteraanslag. Automatische aanpassing van de mesafstand. Voorsteunen & Squaring Arm. Nieuw/jaar 2007 Bystronic vr 6.5 x 3000 - 3meter x 6mm guillotine te koop

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, perskracht: 150 t, werkbreedte: 4.100 mm, werkbereik: 4.100 mm, Hoogwaardige, volledig onderhouden Bystronic 4 meter cnc afkantpers te koop Pr150 150 x 4100 Merk: Bystronic Edwards Pearson Model: PR 150 Drukreferentie PR6 Jaar / nieuw: 2008 Totaal assen: 6 - 4-assige achteraanslag X R Z1 Z2 Hydraulische bombering Vrijstaand, geen put nodig Capaciteit / bedgrootte / tonnage: 4meter x 4100mm x 150ton Cnc-besturing: Cybelec Modeva Besturing Volledig onderhouden met Bystronic uk - zoals bijgevoegd per foto Dcjdpfx Absual T Sj Ush We kunnen een offerte maken voor gloednieuwe tooling om deze machine te gebruiken om uw staalproducten te produceren. Levering aan uw fabriek en installatie compleet met instructie voor uw operators kan geregeld worden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, slaglengte: 200 mm, controllerfabrikant: Cybelec, buigkracht (max.): 160 t, bedieningstype: CNC-besturing, aantal steunarmen: 2, aantal assen: 4, type krooning: CNC-gestuurd, Uitrusting: CE-markering, Europees gereedschapsklemsysteem, bovenste gereedschap, ondergereedschap, veiligheidslichtscherm, voetbediening, Gebruikte Bystronic Xact 160 EP 40-160 CNC kantpers te koop Capaciteit: 4 meter x 160 ton Inclusief: Cybelec DNC 880S besturing 4 assen (Y1, Y2, X, R + crowning) Dcsdpfx Asx A E Rkjb Ush Veiligheidsafscherming Volledig afgesloten achterdeuren van glas Verplaatsbaar voetpedaal / stop op voetstuk Onderhouden door Bystronic UK Met boven- en ondergereedschap

Bouwjaar: 2005, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Verkoop van Gebruikte Bystronic Pr 100 8-assige cnc kantpersen BYSTRONIC PR100 x 3100 100 ton x 3100mm 8 assen CNC hydraulische neergaande slag kantpers compleet met Cybelec Modeva 10S besturing. Gefabriceerd 2005 - volledig geserviced met Bystronic uk vanaf nieuw Specificatie Jaar van fabricage /nieuw 2005 Besturing Cybelec Modeva 10S Achteraanslag Programmeerbaar Beveiligingen Fiessler AKAS Capaciteit 100 Ton Maximale lengte van de bocht 3100mm / 3meter Verlengd daglicht - te bevestigen Max slag 315mm Snelle nadering 180mm/s Buigcyclus 10mm/s Snelle terugkeer 150mm/s Gereedschap boven en onder Wander type voetschakelaar Totaal 8 assen Y1,Y2,X1,X2,R1,R2,Z1,Z2 - 6 assen achteraanslag Hydraulisch bomberen Wij kunnen een offerte maken voor levering en installatie compleet met operator training Wij kunnen u adviseren en gloednieuw gereedschap leveren om uw plaatwerkproducten op deze cnc-afkantpers te produceren Dedshufktjpfx Ab Ujch

Bouwjaar: 2004, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Gebruikte hoogwaardige Bystronic Edwards Pearson PR6 cnc afkantpers te koop - vervaardigd door Beyeler GMBH Bystronic Edwards Pearson PR6 100/3100 CNC Afkantpers 3meter x 100ton / 3100mm Nieuw / Jaar 2004 Hydraulische gereedschapsklemming Dsdpfx Abjhgl S So Ujch Afkorttafel - te bevestigen 4 assen achteraanslag - z1, z2, x en r as - 6 assen in totaal Cybelec Modeva 10 Machine in goede werkende staat, inclusief bovenste en onderste Pressbrake tooling. Volledig onderhouden door Bystronic uk De volledige diensten van nieuwe tooling, levering, installatie, opleiding en garantie zijn beschikbaar van ons op deze machine

Bouwjaar: 2005, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Gebruikte 4.4kw Bystronic Byspeed CNC laser te koop Dodpfxsibigaj Ab Usch Verkoop van Bystronic 4.4kw lasers VIDEO BOVEN: Byspeed 3015 4.4kw Nieuw geïnstalleerd/jaar: 2005 Fabrikant: Bystronic Model: Byspeed 3015 Velformaat: 3 meter x 1,5 meter / 3000mm x 1500mm Laservermogen: 4.4kw / 4400 watt Automatisering n.v.t. Jaar: 2005 Conditie: goed werkende staat Inbegrepen opties: Bypos automatische scherpstelling CutControl 2 snijkoppen Gereedschap en accessoires Torit stofafscheider Levering, installatie en opleiding mogelijk tegen meerprijs.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2012, laservermogen: 6.000 W, plaatdikte staal (max.): 25 mm, werkbereik: 4.000 mm, Gebruikte volledig onderhouden, schoon snijdende Bystronic Bystar 4020 6kw 4meter x 4meter flatbed industriële cnc laser te koop Krachtige Bystronic Bystar 4020 4meter x 2meter cnc laser te koop Dcedpfx Aeqcu Avob Ujh Vermogen: 6kw / 6000 watt / Bylaser 6000 Snijgebied: 4000mm x 2000mm Jaar / nieuw: 2012 Volledig geserviced bij Bystronic en goed onderhouden Met roterende as voor het snijden van stalen buis Snijkoppen: 5inch, 7,5inch en 7,5inch lange kop In goed werkende staat, te zien in productie Levering, installatie en leergeld kunnen worden geoffreerd Ideaal voor het snijden van dik roestvrij staal, zacht staal en aluminium