Epa Cnc Draaibank tweedehands te koop (12.647)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, spilsnelheid (max.): 6.000 rpm, totaalgewicht: 2.500 kg, Fanuc 21T Boordiameter spindel: 42 mm Bdedpfxjznlaij Ah Heh Revolver: 12 posities X 130 mm, Z 280 mm Gewicht: 2500 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, totaalgewicht: 4.500 kg, Fanuc 18IT, 6 assen, draaiende gereedschappen Revolver met 12 posities C-as Hoofdspindel, snelheid 5000 toeren, 7,5 kW Tegenspindel, snelheid 4500 toeren, 3,7 kW Bjdpfx Aoznk Tneh Hsdh X 160 mm, Z 260 mm Spanenafvoer

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1989, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 340 mm, draailengte: 560 mm, draaidoorsnede: 560 mm, spil doorgang: 63 mm, totaalgewicht: 5.500 kg, Fanuc OT Capaciteiten lengte: 560 mm Bodpfx Aszbam Eoh Hsdh Diameter over de dwarsslede: 340 mm Draaidiameter: 560 mm 10-positie gereedschaprevolver Spindel: 11 kW Spaanafvoer

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC draai- en freescentrum Okuma Multus B400 1SC-1500 Bodszwl U Sspfx Ah Hsdh Besturing: OSP-P200L Bouwjaar: 11/2010 Intern machinenummer: 61 X-as: 690 mm Y-as: +115 / -115 = 230 mm Z-as: 1.545 mm B-as: tot 225°, positionering in 0,001° C-as: 360° / 0,001° Draailengte: 1.500 mm Draaiddiameter: 710 mm Spindelboorgat: 110 mm Gereedschapopname: HSK 63 Gereedschapsmagazijn: 40 plaatsen Uitrusting: - Spanenafvoer - 3-klauwenspanplaat SMW KNCS-N-340-117 - Papierbandfilterinstallatie ISF 540/6670 - One Touch IGF - Centreerbok - Touchsetter

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Afstand tussen de draaipunten boven het bed: 580 mm, maximale bewerkingsdiameter: 280 mm, maximale bewerkingslengte: 310 mm, Bdedpfx Ahjz Eh Tkj Hsh stangdiameter: 52 mm, spindelsnelheid: 6.000 toeren per minuut, 12-stations draaitoren, Mazatrol Smooth C besturing, spanentransportband en 3-bakkenspanhouder.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, Afstand tussen de punten (mm) 450 Diameter van de draaiomtrek (mm) 500 Draailengte (mm) 300 Diameter van de draaiomtrek (mm) 200 Diameter van de stangdoorvoer (mm) 52 Spindeltoerental (omw/min) 6000 Spindelvermogen (kW) 15-20 Verplaatsing X (mm) 190 Verplaatsing Z (mm) 335 Snelle verplaatsing (m/min) 30 Aantal gereedschapsposities 12 Gereedschapshouder VDI30 Aantal revolverkoppen 1 Aantal aangedreven gereedschappen 12 Gewicht (kg) 3800 Afmetingen (l×b×h) (mm) 4260 x 1710 x 1820 Spindeluren (u) 20000 Fabrikant DMG Bouwjaar 2012 Bdsdpez At Absfx Ah Hoh Besturing Siemens 840D sl met ShopTurn

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, Draaidiameter 380 mm Draaiafstand 1000 mm Besturing Mazatrol SmoothG Max. zwaaidiameter over het bed 695 mm Standaard bewerkingsdiameter 276 mm Stangdiameter max. 80 mm X-as 234 mm Snelsnelheid X-as 30 m/min Y-as 100 mm Snelsnelheid Y-as 21 m/min Z-as 1090 mm Snelsnelheid Z-as 33 m/min W-as 1050 mm Snelsnelheid W 30 m/min Toerental 35 - 4000 toeren/min Spindeltap A2-8 Bdodpezzd Rtefx Ah Hsh Spindelboring 91 mm Motorvermogen (30-minuten nominaal vermogen) 26/22 Max. koppel 465 (15% ED) Nm Toerental 35 - 6000 toeren/min Spindeltap A2-5 Vermogen (25% ED) 11 Max. koppel 90 (15% ED) Nm Toerental freesspindel (aangedreven gereedschap) 5000 1/min Koppel op de freesspindel max: 47 Nm Aandrijfvermogen – freesspindel 5,5 (40% ED) kW Vermogen freesspindel (continue werking) 3,7 kW Aantal gereedschapsposities 12 (aangedreven) Gereedschapdoorsnede (buitenkant) 25 qmm Boorstang-Ø 40 mm Boor-Ø 20 mm Frees-Ø 20 mm Schroefdraadtap-Ø M20 x 2,5 Koelvloeistofreservoir 270 l Spanhouder-Ø hoofdspindel 10 '' Spanhouder-Ø tegenspindel 8 '' Totale vermogensbehoefte 37 kW Gewicht van de machine ca. 6,6 t Ruimtebeslag ca. 3,6 x 2 x 1,9 m Machine in standaarduitvoering, inclusief de volgende speciale accessoires: - Luchtblaasvoorziening via het revolver - Automatisch openen/sluiten van de bedieningsdeur - Luchtblaasvoorziening op de spanhouder van de hoofdspindel - Spanentransporteur - Hoogrendements koelvloeistofsysteem 15 bar - Robotinterface (Advance/Ethernet/IP) - C-as tegenspindel, invoernauwkeurigheid (contour/index) 0,0001° - Knoppen op het bedieningspaneel van de besturing - Losse centeropname functie van de 2e spindel - Signaallamp (3-kleurige LED), rechthoekig - Voorbereiding voor alleen mechanische olie-nevelafzuiging flens 98 mm - Afzuiging Absolent 10C - Voorbereiding voor stangaanzet - Overbelastingsbewakingssysteem - Boorcyclus met koppelafhankelijk spanbreuk - Graveerafunctie - Draadnasnijdingsfunctie - Alle afmetingen, gewichts- en vermogensgegevens zijn niet-bindend - - Gebruikte machine zonder garantie -

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 1992, Weisser Heilbronn HEKTOR – CNC-draaibank met cyclische bewerking - Bosch CC220 besturing (reparatie nodig) - Inclusief gereedschap en accessoires Bdodpfx Ahjz Az Sno Hsh - Inclusief bedieningshandleiding en technische documentatie - Bouwjaar 1992 Technische specificaties: - Afstand tussen de centers: 2000 mm - Hoogte van de centers: 300 mm - Draaidiameter over het bed: 600 mm - Spindelboring Ø: 80 mm - Opname voor centerpunten: MK5 - Breedte van het bed: 430 mm - Bedrijfsspanning: 400 V - Afmetingen (B x H x D): ca. 4700 x 2300 x 2100 mm - Gewicht: ca. 8000 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC-draaibank Okuma LU 3000 EX-M2SC 1000 Bsdpfx Ahszwl Aie Hsdh Besturing: OSP-P300LA Bouwjaar: 2022 Intern machinenummer: 66 Draaiafstand: 1.000 mm Draaiddiameter: 340 mm Toerental: 5 - 5.000 omw/min Gereedschap: VDI 40 2 stuks gereedschapskop A-kop: 12 gereedschapsplaatsen / alle plaatsen aangedreven B-kop: 8 gereedschapsplaatsen - Losse centreerbeugel - Scharnierende spaanafvoerband - 3-bakkenspanplaat Kitagawa B-212 Z220, boring in de spanplaat Ø 91 mm - Touchsetter - One Touch IGF - Handwiel op het bedieningspaneel - Gereedschapsbewakingssysteem - Versterkte koelvloeistofpomp, 8 bar

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2012, 370 mm maximale bewerkingsdiameter, Bedpfjz D Ayvox Ah Hjdh 651 mm afstand tussen de centers, 461 mm afstand tussen de centers over het sledebed, 712 mm maximale draailengte, 3500 toeren per minuut spindel, 76 mm staafdiameter, 12-voudige revolver, 15 kW spindelmotor, FANUC Oi besturing, 3-baks spanplaat, C-as en freesfunctie, gereedschapsvoorinstelling, losse center, koelvloeistof, spanenafvoer.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2014, 900 mm draailengte, Bodjz D Axfopfx Ah Hjdh 650 mm maximale bewerkingsdiameter, 992 mm maximale draailengte, 1000 toeren per minuut spindel, Spindelboordiameter 275 mm, 10-stations draaitoren, 45 kW spindelmotor, FANUC Serie 32i besturing, 24 inch 3-klauw handaangedreven spantang, Contrapunt, spaanchipafvoerband, koelmiddel.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.050 mm, draaidoorsnede: 465 mm, spilsnelheid (max.): 3.250 rpm, totaalgewicht: 7.600 kg, controllerfabrikant: Heidenhain, TECHNISCHE GEGEVENS Maximale draaidiameter: 465 mm Maximale omtrekdiameter: 680 mm Verplaatsing X-as: 300 mm Verplaatsing Z-as: 1.050 mm Draailengte: 1.050 mm Maximale spindelsnelheid: 3.250 tpm Bsdez Apduspfx Ah Hjdh Spindeldoorlaat: 76 mm Koppel bij 40% inschakelduur max.: 630 Nm Koppel bij 100% inschakelduur: 420 Nm Aantal posities gereedschapsrevolver: 12 stations Spankopdiameter: 250 mm Werkstukgewicht tussen de centers max.: ca. 350 kg MACHINEGEGEVENS Besturingsfabrikant: Siemens Spindelvermogen bij 40% inschakelduur: 33 kW Spindelvermogen bij 100% inschakelduur: 22 kW Elektrisch aansluitvermogen: ca. 50 kVA Netaansluiting: 400 V Frequentie: 50/60 Hz Afmetingen en gewicht Afmetingen met spaanafvoer: ca. 5.300 × 1.900–2.200 × 1.700–2.000 mm Machinegewicht: ca. 7.500 kg UITRUSTING Spaanafvoer

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Draaiddiameter 175 mm Besturing: Fanuc Bjdpfozz S Rzsx Ah Hjdh Spindelsnelheid: 6.000 tpm Aantal gereedschapsposities: 12 X-weg: 125 mm Z-weg: 120 mm Gebruikt, zonder garantie Transportafmetingen machine (lxbxh): circa 1900x3100x2500 mm Accessoires, getoonde gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen inbegrepen bij de levering als dit in de aanvullende informatie vermeld staat. Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en specificaties voorbehouden, evenals tussentijdse verkoop!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, controllerfabrikant: Siemens, controller model: 840D - Powerline, _____ Beschrijving: Hoofdspindel: Technologie: Motorspindel Toerental: 5.000 omw/min Vermogen (max.): 29 kW Koppel (max.): 250 Nm Diameter doorvoer stang: 65 mm Werkstukspanning: Spanhouder, Röhm KZZT-AF 65/6 Tegenspindel: Technologie: Motorspindel Toerental: 7.000 omw/min Vermogen (max.): 22 kW Koppel (max.): 130 Nm Werkstukspanning: 3-baks spanhouder, Röhm KFD-HE 210 Uitwerpmechanisme: Pneumatisch Verplaatsing in Z: 750 mm Gereedschapshouder I (X/Y/Z): Technologie: Revolver met 12 stations Gereedschapopname: VDI30 Gereedschapaandrijving: 4.000 omw/min, 6,7 kW, 25 Nm Bsdpfjz Hh A Isx Ah Hedh Verplaatsing in X/Y/Z: 270/100/750 mm Snelvoeding in X/Y/Z: 24/10/30 m/min Gereedschapshouder II (X/Z): Technologie: Revolver met 12 stations Gereedschapopname: VDI30 Gereedschapaandrijving: 4.000 omw/min, 6,7 kW, 25 Nm Verplaatsing in X/Z: 205/750 mm Snelvoeding in X/Z: 24/30 m/min Uitrusting/Accessoires: Spanenafvoer: Spanentransporteur Koelmiddelenbeheer: IKZ-pompen met hoge druk, 14 bar Gereedschapsmeting: Automatische meetarm, Marposs Toevoer van ruw materiaal: Laadmagazijn, EMCO TOP-Load 10-65 (TOP Automazioni ETL 10-65) Afvoer van afgewerkte onderdelen: Werkstukafname-inrichting (pneumatisch) met transportband Olie-nevelafzuiging: Elektrostatische separator, Fabr. Bristol EF David Gereedschapshouders: Diverse vaste en aangedreven houders Overige uitrusting: Spindelkoelaggregaat

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 00320002700, spil doorgang: 91 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 307 mm, verplaatsing Y-as: 120 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.240 mm, totale hoogte: 2.500 mm, totale lengte: 6.000 mm, totale breedte: 2.200 mm, totaalgewicht: 8.000 kg, controllerfabrikant: SIEMENS, controller model: SINUMERIK 840 D, ingangsspanning: 400 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, ingangsstroom: 99 A, werkstuklengte (max.): 1.225 mm, nominaal (schijnbaar) vermogen: 65 kVA, werkstukdiameter (max.): 480 mm, werkstukgewicht tussen de centers: 500 g, spiluren: 1.103 h, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, DMG MORI CLX 550 CNC draaibank - Bedhelling: 45° - Beddiameter: 700 mm - Max. sledediameter V1 tot V3: 500 mm Bedpfezxy R Rjx Ah Hjdh - Max. werkstukdiameter: 480 mm, aan de voorzijde: 320 mm - Afstand tussen de punten: 1450 mm - Verplaatsing Y-as: 120 mm (+- 60 mm) - Verplaatsing Z3-as: 1200 mm - Spindelhoogte boven de grond: 1043 mm - Hoofdspindel, stangcapaciteit: 80 mm - Stangdiameter: 81 mm - Diameter voorste lager: 130 mm - Resolutie C1-as: 0,001° - De machine is voorzien van een tegenspindel - Afstand tussen de twee spindelkoppen: 1495 mm - Z1-as verplaatsing: 1200 mm - Max. werkstuklengte: 1140 mm - Max. werkstukdiameter: 450 mm - Stangcapaciteit van de tegenspindel: 50 mm - Boordiameter van de tegenspindel: 73 mm - Stangdiameter: 52 mm De machine is uitgerust met een tegenspindel (voorzien van een driebakspannhouder SMW AUTOBLOK, diameter: 210 mm) en een 12-voudig gereedschapskarousel, inclusief aangedreven gereedschapsstations, en een SMW AUTOBLOK driebakspannhouder, diameter: 250 mm. Daarnaast is de machine voorzien van een spaanafvoer, een filterafzuiging en documentatie en cd's. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd - geladen op een vrachtwagen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1999, - Fabrikant: INDEX - Model: ABC - Machinetype: CNC-draaiautomaat - Max. stangdiameter: 52 mm Bdsdpfx Asz E Hu Tsh Hsh - Max. hoofdspindeltoerental: 5.000 toeren/min - Hoofdspindelvermogen: tot 20 kW - C-as: aanwezig - Synchro-/tegenspindel: aanwezig - Max. toerental tegenspindel: 4.500 toeren/min - Max. spanwijdte tegenspindel: 42 mm - Revolver 1: 8 gereedschapsstations - Aangedreven gereedschappen: aanwezig - Max. toerental aangedreven gereedschappen: 6.000 toeren/min - Gereedschapaandrijvingsvermogen: 3,3 kW - Revolver 2: 6 gereedschapsstations - Lineair gereedschapdrager: max. 6 gereedschappen - Snelle verplaatsing: tot 24 m/min - Koelvloeistoftank: 210 l - Hydraulische druk: 90 bar - Machinehoogte: 1.750 mm - Vloeroppervlak: ca. 2,4 m² - Machinewicht: ca. 2.500 kg - Stangaanzet: tot Ø 52 mm - Spanentransporteur: aanwezig - Werkstukafvoer via transportband: aanwezig

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, totaalgewicht: 5.500 kg, afstand tussen de centers: 650 mm diameter boven het bed: 520 mm doorlaatspindel: 78 mm gereedschapskop: 10 gereedschappen Bdjdpfx Ahez Eaiqo Hjh maximale spindelsnelheid: 3500 toeren gewicht: 5500 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2016, 300 mm draaidiameter, 510 mm draailengte, Y-as +/- 52,5 mm, 600 mm afstand tussen de steunpunten, 65 mm staafcapaciteit, spindelsnelheid 4.500 toeren per minuut, 24-stations gereedschapswisselkop, 15 kW spindelmotor, freesfunctie tot 6.000 toeren per minuut, C-as met een resolutie van 0,001 graad, subspindelsnelheid 6.000 toeren per minuut, Bsdpfx Ahszzwgne Hsdh Y-as +/- 52,5 mm, Doosan FANUC-i besturing, losse steun, koelmiddeltoevoer, gereedschapinstellers, opvanger voor bewerkte delen, 3-baksspanplaat.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Ref.-Nr.: 10531 Fabrikant: HONOR SEIKI Type: VL - 400CM Bedpszx Nx Defx Ah Hedh Bouwjaar: 2018 Besturingssysteem: CNC-besturing Sturing: Siemens SINUMERIK 840D Locatie: Halberstadt Land van herkomst: Taiwan Machine-nr.: 79XXX C-as: Ja C-as toerental: 50 - 2250 omw/min Draaihoogte: 2370 mm Tafeldiameter: 4000 mm Snelle traverse X-as: 10 m/min Snelle traverse Z-as: 10 m/min Tafel draaisnelheid: 1 - 85 omw/min Max. werkstukgewicht: 30 kg Max. draaidiameter: 4 mm Afstand tussen klauwplaat en dwarsbalkconsole: 820-3320 mm Werkslede: mm/min Aantal gereedschappen in kettingmagazijn: 24 Dwarsbalkverstelling: 300 x 300 mm Spil aandrijfmotor: AC60/75/100 kW Servomotoren (X/Z-assen): 5,5 / 5,5 kW Machinelengte: 9 mm Machinebreedte: 7000 mm Machinehoogte: 8000/9100 mm Machinegewicht ca.: 115 t Extra informatie: - 2-traps versnellingswissel - ATC (Automatische gereedschapswisselaar) 16/20/24 - Gereedschapsmaat 25 x 32 x 40 - Aangedreven gereedschapsmotor AC15/18,5 Machine is nog in productie en kan in overleg worden bezichtigd.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, SFM Sunfirm CNC draaibank in goed werkende staat. Specificaties: Draaidiameter over het bed 1520mm Draaidiameter over de dwars-slede 1100mm Draaidiameter in de zak 1800mm Afstand tussen de centers 3000mm Toerental 6-500rpm in 4 stappen Verplaatsing Z-as 3300mm Bedbreedte 850mm Control FAGOR 8055 8 posities turret Motorvermogen 30/37kW Toebehoren: 4-klauw rond 1400mm Bedpfx Aew Uqf Ssh Hodh Spanentransporteur Turret met 8 posities Vaste bril

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede: 295 mm, spilsnelheid (max.): 3.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 250 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 750 mm, controller model: Hurco WinMax V11, TECHNISCHE SPECIFICATIES Draa diameter over het vlakke gereedschapsbed: 402 mm Draa diameter: 295 mm Bodpfx Ahezy Ikne Hsdh Spindeltoerental (max.): 3.000 omw/min Verplaatsing X-as: 250 mm Verplaatsing Z-as: 750 mm Aangedreven gereedschappen: VDI 40 Toerental aangedreven gereedschappen (max.): 4.000 omw/min MACHINEGEGEVENS Besturing: Hurco WinMax V11 Machinegewicht: 5.000 kg UITRUSTING Renishaw-gereedschapsmeetsysteem Interne koeling: 20 bar

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, Fanuc-besturing, afneemspindel, Bsdpfx Aezz H Dvjh Hodh aangedreven gereedschappen, laadmagazijn

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Capaciteit Draaidiameter boven bed: 950 mm Draaidiameter boven dwarsslede: 630 mm Max. draaidiameter: 950 mm Bdedpfxozhaqvj Ah Heh Max. draailengte: 4845 mm Afstand tussen centers: 5000 mm Max. belasting tussen centers: 5000 kg Spil Spilsnelheden: 2 - 630 tpm 630 H Max 205 L Max Spilsnelheidsbereik, stap handmatig: 2 Spilneus type: A2-15" Spildoorsnede: 254 mm Spilconus: MT6 Aantal gereedschapsposities: 8

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 02260005181, totaalgewicht: 6.500 kg, CNC-draaibank Fabrikant: Gildemeister Type: CTX 420 Linear V4 Machine-nummer: 02260005181 Bouwjaar: 2005 Besturing: Siemens 840D ShopTurn Draaiddiameter: 680 Spantangdiameter: 250 Aandrijfsvermogen 40/100% duty cycle: 37/25 kW Toerentalbereik van – tot: 20-5000 toeren/min Gewicht ca.: 6500 kg - 12-voudig revolvergereedschap - VDI 40 - C-as - Y-as - Aangedreven gereedschappen, 12 stations - Spanentransporteur Bsdszvmhdopfx Ah Hsdh - Losse center - SMW Autoblok 250 BH Wijzigingen voorbehouden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, Besturing: SIEMENS SINUMERIK 828D Draaiddiameter over bed: 650 mm Draaiddiameter over krukslede: 540 mm Max. draaidiameter: 395 mm Stangdiameter: 67 mm X-as: 235 mm Y-as: 105 (±52,5) mm Z-as: 580 mm Voeding (x / y / z): 24/10/24 mm/min Bsdpjzzrhysfx Ah Hjdh Spindelsnelheid: 4.500 tpm Koppel: 169,8/89,2 Nm Spindelconus: A2-6 Spindeldiameter: 76 mm Spindellagerdiameter: 110 mm Aandrijfvermogen – hoofdspindel: 20/10,5 kW Spindelsnelheid: 6.000 tpm Koppel: 45 Nm Spindelconus: A2-5 Spindeldiameter: 45 mm Spindellagerdiameter: 90 mm Aandrijfvermogen – tegenspindel: 7,8 kW Aantal gereedschapsposities: 12 Schachtgrootte voor vierkante gereedschappen: 25 x 25 mm Schachtdiameter voor boorbijlen: 40 mm Gereedschapopname: BMT 55 Koppel van aangedreven gereedschappen (max./constant): 44,4/23,4 Nm Totaal benodigd vermogen: 49 kVA Afmetingen machine: ca. 4.130 x 1.752 x 2.085 mm Gewicht machine: ca. 4.200 kg Volgens onze schatting verkeert de machine in een zo goed als nieuwe staat en kan deze na afspraak onder spanning worden bekeken. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen behoren alleen tot de leveringsomvang als dit in de aanvullende informatie is vermeld. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en specificaties voorbehouden, evenals tussentijdse verkoop!