Schiess Verticale Draaibank - Enkele Kolom tweedehands te koop (16.937)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1965, Planschijfdiameter 3500 mm Draaidiameter 4000 mm Draaivoorhoogte 3150 mm Dwarswagenverstelling 1700 mm Tafellast 25 t Digitale uitlezing Heidenhain Aantal supports 2 Totale vermogensbehoefte 90 kW Machinegewicht ca. 95 t Serienummer: 6671024 De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of de operator en zijn derhalve voor ons niet-bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 t meer dan 10.000 artikelen aan accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk op afspraak. Cjdpfxjyqtbuo Aavjha Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1965, Planschijfdiameter 5300 mm Draaidiameter 6300 mm Draaihoogte 2800 mm Supportverstelling 1700 mm Tafelbelasting 50 t Toerental 0,3-14 tpm Voeding 0,056-10 mm/omw Digitale uitlezing Sony Supports 2 Totaal vermogen 120 kW Machinegewicht ca. 187 t Serienummer: 11670009-05rer De technische gegevens zijn afkomstig van de fabrikant of operator en daarom voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene (verkoop)voorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad Chodpfeyqt R Ajx Aavea over 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 t meer dan 10.000 artikelen accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigingen mogelijk na afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, Planschijfdiameter: 3600 mm Draaidiameter: 4500 mm Draaihoogte: 1850 mm Toerentalbereik: 0,6–50 t/min Machinegewicht ca. 72 t Cjdpfxjyz Db Uj Aavjha Gebruikte conventionele carrousel-draaibank met dubbele montants - Digitale uitlezing - Dubbele montants - 2 slede - Verrijdbare dwarsbalk - Extra gereedschapshouder (4-positie) aan de zijkant van de planschijf

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 800 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, buitendiameter van de klauwplaat: 250 mm, spil doorgang: 79 mm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 12, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop tegen het hoogste bod! TECHNISCHE GEGEVENS Verplaatsing X-as: 800 mm Verplaatsing Z-as: 300 mm Diameter van de spanhouder: 250 mm Chsdpfxezpxf Uj Aavoa Spindelkop: 170 h5 Spindeldiameter bij het voorste lager: 120 mm Spindelboring: 79 mm Aantal gereedschapsstations: 12 UITRUSTING C-as

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Functionaliteit: volledig functioneel, Technische gegevens Diameter planschijf: 1800 mm Draaidiameter: 2000 mm Draaioverhoogte: 1270 / 1120 mm Besturing: SIEMENS 840 D Max. werkstukgewicht: 5000 kg Stoterafmetingen: 250 x 250 mm Tafeldraaisnelheid: 1 - 320 tpm Traverse van de dwarsslede: 400 mm Stotersupport – horizontale verstelling (X): -2770 / +2275 mm Stotersupport – verticale verstelling (Z): 1250 mm C-as: 360° (0,001°) Freesspindelvermogen: 37 kW Toerentalbereik frezen: 10 - 3000 tpm Aandrijfsvermogen draaitafel: 100 kW Koppel: 31.784 Nm Voedingssnelheid (X/Z): 0,1 - 15.000 mm/min Totaal benodigd vermogen: kW Machinegewicht ca.: 55 t Benodigde ruimte ca.: m Aanvullende informatie Gebruikte CNC-karusseldraaibank voor draai-, boor- en freesbewerkingen. De machine is pas in 2011 in gebruik genomen en door de vorige eigenaar zorgvuldig onderhouden. Hij is na sluiting van de fabriek verkocht. CNC-besturing: Siemens Sinumerik 840 D Aantal NC-assen: 4 (X, Z, C, traversedwarsbalk) Max. werkstukdiameter: 2040 mm Max. werkstukhoogte: 1270 mm Verplaatsing beitelwagen: 1250 mm Maximale werkstukgewicht: 5000 kg (per pallet/klauwplaat) Toerentalbereik hoofdspil: 1,0 - 320 tpm Hoofdaandrijvingsvermogen: 100 kW Boor-freespindel: 37 kW Traverse dwarsbalk: 2 stappen van 200 mm Elektrisch totaal aansluitvermogen: 218 kVA Verplaatsing: X-as: -1650 tot +2165 mm Z-as: 1250 mm Snelle verplaatsing X- en Z-as: 15 m/min Aantal gereedschapsplaatsen in magazijn: 80 posities in kettingmagazijn, waarvan 60 x HSK 100 en 20 x Capto C6 Schijfmagazijn met 12 posities voor draaigereedschappen en opzetkoppen Koelvloeistofinstallatie met filter- en circulatie-unit Spaanafvoer Olie-nevelafzuiginstallatie 1 pallet met klauwenkisten, diameter 1800 mm 1 hydraulische klauwplaat met basisbekken, diameter 1800 mm Diverse boor- en freeskoppen 2 meettasters Meerdere draaibeitelhouders Bijzonderheid: Palletwisselaar met twee stations, uitgerust met één planschijf Ø1800 mm en een zesklauw-hendelcompenserende klauwplaat met mechanische centrifugaalkrachtcompensatie Ø1800 mm. Opmerking: De machine is in een put opgesteld. Chodezr D Tcjpfx Aavja Toestand omschrijving: Bij de Carnaghi is ongeveer een half jaar geleden het kruisrollenlager vervangen. Ook de Siemens-componenten in de schakelkast zijn eind 2023 volledig vernieuwd. Tevens beschikt de machine over een meetsysteem voor gereedschapmeting en een externe Renishaw-meettaster voor werkstukmeting. Als bijzonder kenmerk heeft de machine nog een meettaster op de Z-as (Z1-as) gemonteerd. Deze zorgt voor een nauwkeurigheids- en tijdbesparing, omdat het gereedschap niet hoeft te worden gewisseld voor het meten. Dit systeem is momenteel echter buiten gebruik en dient bij heringebruikname gereviseerd te worden. Daarnaast beschikt de machine over een Rotomors zesklauw-hendelcompenserende klauwplaat met centrifugaalkrachtcompensatie, die in 2020/21 volledig is gereviseerd.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Technische details: Draaidiameter: 150 mm 3 identieke machines beschikbaar Harddraaien & slijpmachine CONCEPTUELE VOORDELEN UNIVERTOR AC-1 · Linker en rechter machinevarianten beschikbaar · Machineframe met zeer goede stijfheid en geoptimaliseerde dempingseigenschappen dankzij resterend zand in het model · Lineaire geleidingen met hoge nauwkeurigheid en voorspanning in alle machineassen · Alle lineaire geleidingen en aandrijvingen zijn spaangebonden buiten het werkgebied geplaatst · Directe meetsystemen op alle bewerkingsassen (glaslinealen) · Hoge dynamiek op alle machineassen Cedezq Aw Repfx Aavoha · Optimale spaanafvoer naar beneden · Eigen productie draaispindels met zeer goede rondloop- en vlakloopnauwkeurigheid · Eenvoudige montage en demontage van de draaispindel bij onderhoud · Compacte opstellingsruimte door geïntegreerde handlingunit (2-assige uitvoering met zwenkeenheid) · Hoofdspindel A6 volgens DIN 55026 · Gereedschaptorentrevolver met VDI- of Capto-aansluiting mogelijk

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Technische details: Draaidiameter: 150 mm Csdpfozq Aw Dox Aaveha 3 identieke machines beschikbaar Harddraaien & slijpmachine CONCEPTUELE VOORDELEN UNIVERTOR AC-1 · Linker en rechter machinevarianten beschikbaar · Machineframe met zeer goede stijfheid en geoptimaliseerde dempingseigenschappen dankzij resterend zand in het model · Lineaire geleidingen met hoge nauwkeurigheid en voorspanning in alle machineassen · Alle lineaire geleidingen en aandrijvingen zijn spaangebonden buiten het werkgebied geplaatst · Directe meetsystemen op alle bewerkingsassen (glaslinealen) · Hoge dynamiek op alle machineassen · Optimale spaanafvoer naar beneden · Eigen productie draaispindels met zeer goede rondloop- en vlakloopnauwkeurigheid · Eenvoudige montage en demontage van de draaispindel bij onderhoud · Compacte opstellingsruimte door geïntegreerde handlingunit (2-assige uitvoering met zwenkeenheid) · Hoofdspindel A6 volgens DIN 55026 · Gereedschaptorentrevolver met VDI- of Capto-aansluiting mogelijk

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Draaidoorsnede max. 3800 mm Zwaai-doorsnede max. 3800 mm Spindelvlansdiameter 1900 mm Besturing Siemens 840 D sl Tafeltoerental 100 omw/min Toerental aangedreven gereedschap max. 6000 omw/min X-weg 2800/3200 mm Z-weg 1000 mm Voeding - X 20 m/min Voedingskracht - X 22 kN Gereedschapshouder CAPTO C8 Totale vermogen 280 kVA Benodigde ruimte ca. 10,4 x 6,3 x 5,7 m Gewicht machine ca. 155 ton Chjdpfezpzbljx Aavsa Uitrusting/accessoires: - 2 x gereedschapswisselaar met elk 60 posities - 2 x spanentransporteur - Koelmiddelsysteem 6 bar - Hogedrukkoling 70 bar - Papierbandfilter Knoll - 12-baks zelfspankop RÖHM - Interne koelmiddeltoevoer - Hydraulische unit - Automatische deur - Elektrisch handwiel - Technische documentatie

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Index V 160 G, bouwjaar 2008, besturing Index C 200 - 4, verplaatsingsbereik X1/Y1/Z1 1190/120/260 mm, verplaatsingsbereik X3/Y3/Z3 540/120/260 mm, hoofdspindel met C-as, tegenspindel met C-as, hoofd-/tegenspindel met volledige spanhouder, instelbare spanpersdruk 10 - 80 bar hoofd- en tegenspindel, revolver links, 12 posities, alle posities aangedreven, revolver rechts, 12 posities, alle posities aangedreven, Csdpfxezrv Hho Aavoha spaanafvoer, koeling onder hoge druk, 20 bar, dubbele filter tot 25 bar.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: volledig functioneel, Gildemeister CTV 250 V4, Bouwjaar 2014, Besturing Siemens Sinumeric 840 D Ergoline, Verplaatsingsweg X/Z 725/300 mm, Verplaatsingsweg Y-as +/- 50 mm, C-as, Volledige spanhouder, Revolverkop met 12 posities, VDI 40, aangedreven gereedschappen, spaanchipafvoer, meetvoeler Renishaw, programmeerbare instelling van de spanhoeveelheid, koelvloeistofdruk 20 bar, bandfilterinstallatie, koeling via de hoofdspindel, botsingsbewaking, voorbereid voor olie-nevelafscheider, hoofdspindel gereviseerd in 2025. Chsdpfx Aezruwfjavja

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1962, Druk: 025 ton Bereik: 200 mm Codpfxezrprqo Aavjha Slag: 8 - 80 mm Aantal slagen per minuut: 180 Afstand tafel/stoter, bij maximale slag boven, verstelling boven: 330 mm Tafeloppervlak: 550 x 400 mm Doorgangsopening in de tafel: 60 mm Tafelhoogte boven de vloer: 800 mm Doorgang tussen de machinebehuizing: 200 mm Stoter oppervlak: 355 x 220 mm Stoterverstelling: 50 mm Aandrijvingsvermogen: 2,7 kW Gewicht: 2,5 ton Benodigde ruimte (B x D x H): 1,2 x 1,8 x 2,4 m

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1982, Persdruk 150 t Uitlading 520 mm Chsdpfezrprkox Aavoa Slag 30 - 200 mm Aantal slagen 15 - 60 /min Afstand tafel/ram, grote slag boven, boven verstelbaar 650 mm Tafeloppervlak 1600 x 1000 mm Doorgangsopening in de tafel 1040 x 140 mm Tafelhoogte boven vloer 1000 mm Doorgang tussen machinewanden 1000 mm Ramoppervlak 1400 x 800 mm Ramverstelling 120 mm Aandrijfsvermogen 20,0 kW Gewicht 27,5 t Benodigde ruimte (BxDxH) 2,3 x 2,75 x 4,5 m Met traploos regelbare aandrijving, pneumatische koppeling-/remcombinatie (merk Ortlinghaus), hydraulische overbelastingsbeveiliging in de ram, pneumatisch ramgewichtcompensatie, halfautomatische ramverstelling.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1961, Druk 63 t Chjdpjzrprdofx Aavea Uitlading 280 mm Slag 8 - 100 mm Slagen per minuut 65 /min Afstand tafel/ram, grote slag boven, verstelbaar boven 415 mm Tafeloppervlak 620 x 500 mm Doorvalopening in tafel 230 mm Tafelhoogte boven vloer 800 mm Ramoppervlak 310 x 255 mm Ramverstelling 63 mm Aandrijfvermogen 5,5 kW Gewicht 3,95 t Benodigde ruimte (BxDxH) 1,2 x 1,8 x 2,4 m Met motor, frictiekoppeling, mechanische overbelastingsbeveiliging in ram, handmatige slagverstelling, handmatige ramverstelling, vaste tafel, handmatige centrale smering, tweehand- en voetbediening.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1977, Druk: 80 t Slag: 8 - 112 mm Chedezrpqmopfx Aavsa Slagen per minuut: 65 /min Uitlading: 345 mm Doorgang tussen lichaamwanden: 500 mm Inbouwhoogte: 472 mm Tafeloppervlak: 840 x 610 mm Doorgangsopening in tafel: 280 / 315 mm Tafelhoogte boven vloer: 800 mm Ramvlak: 650 x 410 mm Ramverstelling: 71 mm Aandrijfsvermogen: 13,5 kW Gewicht: 6,10 t Ruimtebehoefte ca. 1,5 x 1,9 x 3,0 m Met poolomschakelbare motor, pneumatische koppeling-/remcombinatie (Ortlinghaus), mechanische overbelastingsbeveiliging in de ram, handmatige slaginstelling, gemotoriseerde raminstelling, vaste tafel, centrale gemotoriseerde smering, tweehandbediening

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1976, Druk 400 t Slag 30 - 300 mm Slagen per minuut 55 /min Uitlading 500 mm Doorgang tussen zijwanden 800 mm Inbouwhoogte 950 mm Chodpozrpqgofx Aavsa Tafeloppervlak 1580 x 1000 mm Doorgangsgat in tafel 400 x 400 mm Tafelhoogte boven vloer 800 mm Ramsvlak 1000 x 720 mm Ramsverstelling 125 mm Aandrijfsvermogen 37,0 kW Gewicht 25,0 t Benodigde ruimte (BxDxH) 2,5 x 3,1 x 5,1 m met motor, pneumatische koppeling-/remcombinatie, hydraulische ram-overbelastingsbeveiliging, halfautomatische slagverstelling, gemotoriseerde ramsverstelling, pneumatisch ramgewichtcompensatie, vaste tafel, gemotoriseerde centrale smering, tweehandbediening

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1978, Drukkracht: 125 t Uitlading: 340 mm Slag: 20 - 160 mm Slagen per minuut: 55 /min Afstand tafel/ram, grote slag boven, boven verstelbaar: 480 mm Tafelafmeting: 1000 x 660 mm Tafelhoogte boven vloer: 730 mm Ramoppervlak: 600 x 300 mm Ramverstelling: 75 mm Codpfxjzrpqao Aaveha Aandrijfsvermogen: 8,5 kW Gewicht: 7,8 t Benodigde ruimte (BxDxH): 1,4 x 2,8 x 2,7 m Met motor, tandwielkast, pneumatische koppeling, mechanische overbelastingsbeveiliging in de ram, handmatige slagverstelling, handmatige instelling van de ram, vaste tafel, tweehand- en voetbediening

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1961, Druk: 0,75 t Uitlading: 230 mm Slag: 6 - 100 mm Aantal slagen: 105 /min Afstand tafel/ram, grote slag boven, afst. boven instelbaar: 354 mm Tafeloppervlak: 700 x 420 mm Doorvalopening in tafel: 250 mm Tafelhoogte boven vloer: 800 mm Doorgang tussen framewanden: 310 mm Ramoppervlak: 264 x 270 mm Raminstelling: 60 mm Cedpfxozrpp Ne Aavjha Aandrijfvermogen: 5,5 kW Gewicht: 3,6 t Benodigde ruimte (BxDxH): 1,2 x 1,6 x 2,3 m met motor, wrijvingskoppeling, handmatige slaginstelling, handmatige raminstelling, kantelbaar, centrale handmatige smering, tweehand- en voetbediening

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1977, Druk 80 t Uitlading 280 mm Slag 8 - 112 mm Slagen per minuut 30 - 120 /min Afstand tafel/ram, grote slag boven, verstelbaar boven 500 mm Tafeloppervlak 840 x 580 mm Doorgangsopening in de tafel 150 mm Tafelhoogte boven vloer 910 mm Doorgang tussen zijwanden 640 mm Ramoppervlak 560 x 300 mm Ramverstelling 80 mm Chsdpfezrpppex Aavea Aandrijfvermogen 7,5 kW Gewicht 8,0 t Benodigd vloeroppervlak (BxDxH) 1,6 x 2,3 x 3,3 m Met traploos regelbare aandrijving, pneumatische koppeling, hydraulische overbelastingsbeveiliging in de ram, handmatige slagverstelling, motorische ramverstelling, kantelbaar, handmatige gecentraliseerde smering, tweehand- en voetbediening.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1988, Druk 63 t Uithaal 250 mm Slag 10 - 100 mm Slagen per minuut 120 /min Afstand tafel/plunjer, grote slag boven, verst. boven 380 mm Tafeloppervlak 700 x 500 mm Doorvalopening in tafel 180 x 140 mm Tafelhoogte boven vloer 700 mm Csdpfx Aaszrpn Sovsha Plunjeroppervlak 360 x 275 mm Plunjerverstelling 60 mm Aandrijvingsvermogen 5,5 kW Gewicht 3,8 t Benodigde ruimte (BxDxH) 1,9 x 1,7 x 2,4 m Goedgekeurd voor handmatig invoegen volgens de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met motor, hydraulische koppeling-/remcombinatie, mechanische overbelastingsbeveiliging in de plunjer, handmatige slagverstelling, handmatige plunjerverstelling, vaste tafel, handmatige gecentraliseerde smering, bediening met twee handen en voetpedaal.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Druk: 315 t Slag: 500 mm Uitlading: 425 mm Codpfxjzrppve Aaveha Inbouwhoogte: 1000 mm Tafeloppervlak: 1200 x 815 mm Tafelhoogte boven vloer: 800 mm Ramvlak: 1100 x 700 mm Snelheid neer: vanaf 48 mm/s Snelheid op: 330 mm/s Werksnelheid: 19 mm/s Inhoud olie: 1600 l Aandrijfvermogen: 82,0 kW Gewicht: 23,0 t Benodigde ruimte ca.: 2,4 x 2,8 x 4,0 m Met oliehydraulische aandrijving, druk-/tijd- en slagafhankelijke besturing, lichtscherm voor (Sick), tweehandbediening.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Verticale CNC-draaibank met een 12-voudige revolverkop en aangedreven gereedschappen; Bouwjaar 2012, goede staat; Fanuc 31i-besturing met Manual Guide i; 630-klauwplaat – 900 mm draaidiameter; 2-traps versnellingsbak – hierdoor zeer hoog draaimoment; Gereedschapsteller, afneembaar; Spanentransporteur; diverse gereedschaphouders, vast en aangedreven; slechts ca. 4.100 draaiuren; Een bezichtiging is na overleg mogelijk en wordt ook aanbevolen, waarbij de machine onder spanning kan worden getoond. Chodpszrwa Njfx Aavea

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Diameter van de klauwplaat: 250 mm Diameter van het werkstuk: 140 mm Lengte van het werkstuk: max. 700 mm Diameter van de klauwplaat: 250 mm Cjdpfx Asydfpkeavjha Diameter van het werkstuk: max. 140 mm Lengte van het werkstuk: max. 700 mm Vermogen van de hoofdas (40% duty cycle): 38 kW Snelheid van de hoofdas: max. 4.000 omw/min Snelle verplaatsingssnelheid X / Z: 30 / 40 m/min Gereedschapshouder: 3 x schijfrevolver met elk tot 11 aangedreven gereedschappen, of een revolver voor nabewerkingen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Draaiddiameter 160 mm Omtrekdiameter 210 mm Draailengte 210 mm Besturing: Siemens Sinumeric 840 D Totale vermogensbehoefte 34/26,5 kW Gewicht van de machine: ca. 13 ton Diameter van de klauwplaat: 160 mm Diameter van het werkstuk: max. 63 mm Lengte van het werkstuk: max. 400 mm Gewicht van het werkstuk: max. 10 kg Chedpfxeyan Rio Aavea Verplaatsingsbereiken: X-as: 340 mm Z-as: 625 mm Vermogen van de hoofdas: 40 %/100 %, 34/26,5 kW Draaimoment 40%/100 %, 144/112 Nm Toerental: max. 6000 omw/min Aantal gereedschapshouders in de revolverkop: 2 x 11 (1 grijper) Snelle verplaatsingssnelheid X/Z: 30/30 m/min Spindelgrootte: KK5 Omtrekdiameter: max. 210 mm Diameter van het werkstuk: max. 63/100 mm Conus van de losse center: MK3, 120 N/bar Slag: 5 mm Bedrijfsspanning: 400 V Besturingsspanning gelijkstroom: 24 V Besturingsspanning wisselstroom: 230 V Frequentie: 50 Hz Uitrusting van de elektrische installatie: VDE 0113

Toestand: gebruikt, Besturing: Siemens 3-T Draaibankplaat: 1500 mm Maximaal draaidiameter: 1800 mm Maximaal draaihoogte: 600 mm Verplaatsing X-as: 1995 mm Verplaatsing Z-as: 750 mm Draaibankplaattoerental: 260 toeren per minuut Hoofdmotor: 66 kW Chedpfxszl D Rhj Aavsa Freesmotor: 31 kW Freesspiltoerental: 3000 toeren per minuut Gereedschapswisselaar: 26 posities De machine is gedemonteerd. Veel gereedschap en reserveonderdelen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Diameter van de draaitafel: 210 mm X-as: 400 mm Z-as: 200 mm Besturing: FANUC Series 32i Model A Gewicht van de machine: ca. 5.500 kg Verticale draaibank | EMAG - VL 3 + VL 3 De machine verkeert in een goede, verzorgde staat. Let op: de technische details zijn gebaseerd op vergelijkbare machines en zijn hieraan toegevoegd. Wij vragen om uw begrip! Chedpfozmiwvex Aavsa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: VL3 | VL-3