Hurlimann 913 Xt tweedehands te koop (32.303)

Toestand: nieuw, De schone lucht stofafzuigers uit de R160-serie worden gebruikt in handel en industrie. Ze kunnen worden aangesloten op individuele machines, bewerkingscentra of via pijpleidingen op meerdere extractiepunten. De mobiele stofafzuigers met schone lucht overtuigen door hun hoge zuigvermogen en nemen weinig ruimte in beslag. Voordelen en kenmerken: Dolq Syqovrv Ezspjkl - Uitvoering met zakkenfilters kunnen tijdens bedrijf ook worden afgeschud. - Lange levensduur dankzij zakkenfilters - zelfs bij fijn stof zoals slijpstof - Directe aansluiting op brikettenpers mogelijk - Machine voldoet aan alle gangbare eisen (Categorie C, Bia-certificaat, reststofgehalte H3 < 0,1 mg/m³) en kan daarom zonder problemen in bedrijven worden ingezet - Hoge kwaliteit: gemaakt in Duitsland Technische gegevens: Nominale volumestroom 1850 m³/h Zuigmond: 160 mm Negatieve druk V/min 2241 Pa Nominaal motorvermogen 2,2 kW Opvangvolume spanen: 280 liter Filteroppervlak: 8,25 m² van oppervlaktebehandeld polyesternaaldvilt Reststofgehalte: H3 < 0,1 mg/m³ Max. geluidsdrukniveau 73 dB(A) Filtermateriaal (BIA-certificaat) Cat. C, wasbaar Filterreiniging handmatig Afmetingen /L x B x H): 1.645 x 674 x 2.189 mm Gewicht: 195 kg

Toestand: als nieuw (gebruikt), Tafelverlenging voor FP 3 LV deksel Dslq Syqsu Tgh Ropekl

Bouwjaar: 2007, Toestand: goed (gebruikt), TECHNISCHE GEGEVENS Extruder "A" 135/33 L/D - Capaciteit max. LLDPE 950 kg/h Extruder "B" 60/28 L/D - Capaciteit max. VLDPE 200 kg/h Extruder "C" 60/28 L/D - Uitgang max. LLDPE 200 kg/h Grondstoffen: LLDPE MFI 2 - 5 g/10min VLDPE MFI 2 - 5 g/10min Coex Structuur 3 lagen Folie dikte voor rekwikkelfolie 11 - 45 μm Breedte eindfolie 4 x 500 mm // 8 x 250 mm // 2 x 750 mm + 1 x 500 mm // 2 x 750 mm + 2 x 250 mm Dkelqoqk T Dij Syqpel - Vlakke matrijs lipbreedte 2.550 mm - Breedte rol 2.700 mm - Afkoelwals C1 Ø 1.000 mm - Afkoelwals C2 Ø 400 mm - Mechanische snelheid max. 600 m/min - Geïnstalleerd elektrisch vermogen voor één lijn ca. 1.022 kW - Gebruiksfactor ca. 40 - 50 % van totale waarde - Benodigde koelcapaciteit ca. 492 kW ca. 422.882 kcal/h - Persluchtverbruik ca. 60 Nm³/h

Toestand: klaar voor gebruik (gebruikt), Stofcycloon, stofafscheider, stofafzuiger, schuurmiddel Totale afmetingen: 1900 x 1500 x 2200 mm Inlaatdiameter ø: 200 mm Uitlaatdiameter ø: 250 mm Dkslq Sovr U Etjyqpel Cycloondiameter ø: 1230 mm Hoogte cycloonlichaam: 630 mm

Bouwjaar: 1994, Toestand: uitstekend (gebruikt), Afzuigsysteem Scheppach HA 3200 Dkolq Sjghrvxjyqpjl

Bouwjaar: 1987, Toestand: uitstekend (gebruikt), Afzuiging GRUSS met filteroppervlak 320 m2 198 stuks filterzakken Dkslegq I E Heq Syqpol diameter 22 cm, lengte 235 cm

Toestand: als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Textuurapplicatiemachine SORBINI T20-3 STP Kenmerken Lengte, mm - 6300 Breedte, mm - 2500 Werkbreedte, mm - 1200 Hoogte, mm - 1700 Aantal knooppunten, stuks - 3 Dkolqjh Tfdrj Syqpjl Aantal assen, st - 6 Totaal vermogen motoren, kW - 13,50

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Te koop is een zaagselafzuiger in uitstekende staat met nieuwe messen, zeer weinig gebruikt Dkelq Syjgqur Ujqpol

Bouwjaar: 2006, Toestand: goed (gebruikt), Ontworpen voor de productie van COEX-gietfolie met een extra coatingunit. Het extrusiegedeelte van de lijn heeft 2 extruders; de coatingeenheid heeft 1 extruder. Verwerking van thermoplastische kunststoffen in een temperatuurbereik van 90-300°C. Verschillende productiecombinaties zijn mogelijk: - hoofdeenheid (CoEx) met coating - hoofdextruder (CoEx) zonder coating - coatingverwerking over wikkeleenheid op een bestaande basisfilm Voor productie in de verschillende beschreven combinaties kunt u de niet benodigde uitrustingsonderdelen vergrendelen. MOGELIJKE LAAGSTRUCTUREN: Hoofdextruder: - Monofilm indien nodig met gespannen folie - 3-lagen film (A-B-A) indien nodig met gespannen film Coating eenheid: - monofilm op bestaande basisfilm indien nodig met tweede gespannen film Afwikkeldiameter: max. 1.000 mm Toegestaan gewicht rol/bobijn: max1.500kg Dkjlqepaiaij Syqpjl

Bouwjaar: 2023, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Droogtransportband voor digitaal direct-to-garment (DTG) printen: POKER 1200 van Chiossi & Cavazzuti Dkelq Syqetr N Sgepol Let op, afbeeldingen zijn van de nieuwe versies, deze is iets anders met analoge snelheidsregeling. Heteluchtdroger voor DTG-printen in goede staat. Dubbele transportband. Jaar 2023 GLOEDNIEUW, nog in dozen Garantie 1 jaar Nieuwwaarde: Meer dan 38.000€ Levering inbegrepen: continentaal Europa Kenmerken van de Chiossi & Cavazzuti Dual 1200 droogtunnel: - MAX. VERMOGEN: 38 KW - TOEPASSINGSGEBIED: Digitaal textielprinten, voorbehandelingsdrogen voor donkere en lichte textielsoorten, drogen van digitale inkt op waterbasis. - DROOGSYSTEEM: Warmeluchtcirculatie - DROOGOPPERVLAK: 4000 x 1200 mm - MAXIMALE PRODUCTIE: 570 stuks/u Mogelijkheid om een complete set aan te bieden met een DTG Brother, Epson, Kornit printer en een Schulze PretreatMaker IV voorbehandelingsmachine, afhankelijk van de beschikbaarheid. Elektrische modulaire droger Geforceerd heteluchtsysteem Droogoppervlak: 4000x1200 mm Speciaal ontworpen om digitaal printen op stoffen te drogen en te drogen, het enorme voordeel van deze drogers is het hoge volume aan geforceerde luchtcirculatie: dit vergemakkelijkt en versnelt de verdamping van op water gebaseerde digitale inkten met ongeëvenaarde resultaten op het afgewerkte kledingstuk in een middellang droogproces.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, De krachtigste standafzuiging op de markt, 2,8 kW motor, hoogvacuüm, capaciteit van 5000 m³/u. Het is perfect voor zowel kleine als grote timmerwerkplaatsen. De mobiele basis uitgerust met wielen zorgt voor de mobiliteit van het apparaat. De metalen absorberrotor zorgt voor een stille en storingsvrije werking van het afzuigsysteem. De FM500 zaagselafzuiger is een zeer efficiënt apparaat met hoog vacuüm. Een stabiele metalen structuur en een uitgebalanceerde rotor creëren een onvervangbaar apparaat in elke timmerwerkplaats. Dankzij de viltzakken die in deze absorber worden gebruikt, kunnen we stofdeeltjes met een diameter tot vijf micron filteren. Dankzij de splitter die in dit apparaat wordt gebruikt, kunnen we maximaal vier machines tegelijkertijd aansluiten. De afzuiging bereikt een maximaal rendement wanneer er 3 machines aangesloten zijn. Voordelen van FM500-afzuiging: Metalen gebalanceerde rotor Snelle bevestiging van de FELT-extractiezak Mobiele rijbasis Stabiele, metalen constructie Tas rust Hoog vacuüm Krachtige driefasige motor Mogelijkheid om maximaal vier machines aan te sluiten Consistente zuigkracht Dkolq Syevu Aqpjqpjl Technische parameters S1-motorvermogen 2,8 kW Voeding 400 V / 50 Hz Motortoerental 2950 tpm. / min Totale afmetingen 1525 x 560 x 2460 mm Capaciteit 5000 m³/u Vacuüm tot 2500Pa Luchtaanzuigsnelheid tot 31 m/s Vilten filterzakken (2e filtratiefase) Volume afvalzakken 480L Aansluitdiameter 200 mm / 4 x (ø 100 mm) Gewicht 64 kg

Toestand: gebruikt, Afzuiging 4000 m³ velden RL200, H3 getest, bouwjaar 2008, zeer goede staat, 4000 m²/h, 400 V, 2400 Pa, 70 dbA, 2300 Pa (20 m/S), 4 kW, 300 kg Dslq Sevr I E Toyqpjkl Prijswijzigingen, fouten, druk- en zetfouten voorbehouden

Bouwjaar: 2008, Toestand: goed (gebruikt), Te koop hebben we een complete lijn voor de productie en verpakking van fruit- en groentesappen. De lijn bestaat uit de volgende machines: fruit- en groentepulp maal- en productielijn (MEGA trechter, MEGA 2012 roterende zeef, MEGA 2008 sport elevator, MEGA 2008 borstel droger, MEGA 2008 rollen inspectie transportband, 2017 schroeftransporteur, pulp rotatiepomp, pulp tank, bandpers-FLOTTWEG 2008, spoelwater tank-FLOTTWEG 2008. Djlepqxvxsq Syqpokl We hebben ook een sapverpakkingslijn te koop: sapkoelsysteem- STM 2018,, verpakkingslijn ( triblock-STM 2014, buffertank STM 2014,flesoriëntator STM 2013, aftapmachine STM 2013, printer HITACHI 2016, etiketteermachine 2018).

Toestand: nieuw, Gitterbox Pallet verlengmand - nieuw. Gitterboxen van het merk Mega-M zijn containers voor de opslag en het transport van kleine goederen. De verlengstukken zijn gemaakt van gegalvaniseerd draad, dat bestand is tegen temperatuur- en vochtigheidsschommelingen. Dankzij het gebruik van een te openen venster is het mogelijk om op elk gewenst moment goederen in te leggen en uit te nemen. Draadmanden worden in verschillende takken van handel en industrie gebruikt. Ze zijn ideaal voor het handhaven van de orde, het vervoeren van kleine producten, het vervoeren van zware voorwerpen en het tentoonstellen van goederen in winkelcentra. De aanbieding geldt voor een gitterbox, een palletverlenging met een scharnierende klep aan de lange zijde (MTP001667): - Breedte: 120 cm - Diepte: 80 cm - Hoogte: 90 cm - Draagvermogen: 800kg - Maasdiameter: 6 x 12 cm - Gewicht: 34kg Nettoprijs: 63,00 euro per stuk. De aanbieding geldt voor een gitterbox, een palletverlenging met een scharnierende klep aan de korte zijde (MTP001391): - Breedte: 80 cm Dkelq Syju Tr Nmoqpjl - Diepte: 120 cm - Hoogte: 85 cm - Draagvermogen: 800kg - Maasdiameter: 6 x 10 cm - Gewicht: 34kg Nettoprijs: 63,00 euro per stuk. De aanbieding geldt voor een gitterbox, een palletverlenging die aan beide zijden opengaat. NIEUW!! (MTP004408): - Breedte: 120 cm - Diepte: 80 cm - Hoogte: 90 cm - Draagvermogen: 800kg - Maasdiameter: 6 x 10 cm - Gewicht: 34kg Nettoprijs: 68,00 euro per stuk. De genoemde prijzen gelden voor de verkoop van groothandelshoeveelheden (volle vrachtwagen) voor export buiten Polen. Neem contact met ons op om de details te bespreken. Neem contact met ons op voor informatie over de groothandels- en detailhandelsprijzen in Polen. * Ik heb direct grote hoeveelheden beschikbaar * Mogelijkheid tot transport binnen heel Europa. * Bovenstaande aanbieding is exclusief transportkosten. * Locatie: Chmielów/Tarnobrzeg, Polen.

Bouwjaar: 2011, Toestand: goed (gebruikt), De extrusielijn nr. 1 werd ontworpen voor de productie van gegoten folie. Verwerking van thermoplastische kunststoffen in een temperatuurbereik van 150-300°C. MOGELIJKE LAAGSTRUCTUREN: - monofilm - 3-laags (A-B+C-A) - 5-laag (A-B-C-B-A) GEGEVENS VAN INSTALLATIE Totale capaciteit van extruders max. 2230 kg/u Extruder A: 90/33 L/D max. 330 kg/h Extruder B.: 135/33 L/D max. 950 kg/h Extruder C.: 135/33 L/D max. 950 kg/h Foliebreedtebereik (netto): 1600 - 2110 mm Snijden van twee rollen mogelijk (2x 800 - 2x 1055 mm) Diktebereik: 25-580 μm Productiesnelheid: 10 - 150m/min Dkslopah U Tjq Syqpol Rolbreedte: 2500 mm Max. rolgewicht: 2000kg EXTRA ONDERDELEN (KWALITEIT): Contactloze diktemeting voor automatische TD-profielmeting met dubbelzijdige coronabehandeling (max. 12000W) Optisch inspectiesysteem, inclusief markeersysteem als er fouten worden gedetecteerd, invallend en doorvallend lichtsysteem INFRASTRUCTUUR (EXTRA EENHEDEN): Droger 1 - 4 met 4500 liter volume; verwarmingscapaciteit 48kw Droger 5 met 2500 liter volume; verwarmingscapaciteit 20kw Droger 6 met 1500-liter volume; verwarmingscapaciteit 15kw Elke extruder heeft een gravimetrische batch-doseereenheid met 3 stations. Elke extruder heeft een smeltpomp en een filterwisselsysteem met 2 zuigers. FABRIKANTEN VAN HOOFDCOMPONENTEN: SML: extruder; stoel, rollen, wikkelinrichting GWK: koelextruder KREYENBORG: zeefwisselaar Cloeren: toevoerblok, sleufmatrijs PIOVAN: droger, doseerapparaat SERVE: Snijinrichting voor kantenband MATHO: afzuiging RAPID: kantstrookversnipperaar KONGSHILDE: Kantstroken recyclen, startrollen INFSTAUB: vulstation SMK: koelmachines SIEMENS: besturing OCS: camerasysteem SEMET: etiketteersysteem AFS: Corona Sation BETA CONTROLL: radiometrische diktemeting SML: autom. FYLING SPLICE wikkeleenheid, BECKOFF controle SIMCO: antistatisch ALTEK: automatische rolmanipulator (transferwagen)

Bouwjaar: 2013, Toestand: over het algemeen gereviseerd (gebruikt), Droogtransportband voor digitaal direct-to-garment (DTG) printen: Asso 600 van Chiossi & Cavazzuti Heteluchtdroger voor DTG-printen in goede staat. Dubbele transportband. Bouwjaar 2013. Textieloven bijna nieuw, gereviseerd en schoongemaakt. Nieuw verkocht voor iets meer dan € 12.000. Levering niet inbegrepen - Op aanvraag Kenmerken van de Chiossi & Cavazzuti ASSO 600 droogtunnel: Dolq Sysvk Rwvjqpskl - MAX. VERMOGEN: 9,5 KW - TOEPASSINGSGEBIED: Digitaal textielprinten, voorbehandelingsdrogen voor donkere en lichte textielsoorten, drogen van digitale inkt op waterbasis. - DROOGSYSTEEM: Warmeluchtcirculatie - DROOGOPPERVLAK: 2000 x 600 mm - MAXIMALE PRODUCTIE: 180 stuks/u Mogelijkheid om een complete set aan te bieden met een DTG Brother, Epson, Kornit printer en een Schulze PretreatMaker IV voorbehandelingsmachine, afhankelijk van de beschikbaarheid. Elektrische modulaire droger Geforceerd heteluchtsysteem Droogoppervlak: 2000x600 mm Speciaal ontworpen om digitaal printen op stoffen te drogen en te drogen, het enorme voordeel van deze drogers is het hoge volume aan geforceerde luchtcirculatie: dit vergemakkelijkt en versnelt de verdamping van op water gebaseerde digitale inkten met ongeëvenaarde resultaten op het afgewerkte kledingstuk in een middellang droogproces.

Toestand: goed (gebruikt), 680 GEBRUIKT Verlengingsmachine voor brood, stokbrood. Djlqepy D S Eo Syqpokl EXTERNE AFMETINGEN (in cm): - W 105, - lengte 320, - H 180. - werkbreedte. 50 (max. lengte stokbrood, brood). De machine staat klaar voor bezichtiging in ons magazijn (36-068 Bachórz, Polen). Te betalen opties: transport. De genoemde prijs is een netto prijs. WIJ SPREKEN ENGELS, DUITS, FRANS, RUSSISCH EN OEKRAÏENS.

Toestand: gebruikt, Gebruikte enkelschroefsextruder Wenger model X-175, schroefdiameter 175 mm. Geschatte productiecapaciteit ca. 5-6 ton/uur diervoeder. Aangedreven door een ABB elektromotor. Inclusief een roestvrijstalen conditioner van Unimont. Diverse matrijzen worden ook meegeleverd. Dslq Syouk Eb Seqpjkl

Toestand: uitstekend (gebruikt), zeer goede staat. model: Vacomat 2000 Dslq Syovtbdfeqpekl

Bouwjaar: 2007, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), machine-/voertuignummer: 31495, SOXHLET EXTRACTIE-EENHEID - SEMI-AUTOMATISCHE RAYPA SX-6 Systeem voor het extraheren van vetten of oplosmiddelen die oplosbaar zijn in een oplosmiddel met behulp van de methoden Soxhlet en Randall. Compatibel met een breed scala aan monsters. Extractiesysteem met oplosmiddelen, volgens de Randall-methode voor het bepalen van vet en oplosbare materialen, in voedsel, veevoer, grond, detergenten, polymeren, papierpulp, vezels, rubber, textiel, petrochemische producten, farmaceutische producten, enz. Meubels in roestvrij staal, geverfd met epoxyhars. Verwarming door een elektrische plaat met een gepantserde verwarming om een homogene warmteverdeling te garanderen. Temperatuurregeling door een microprocessor met P.I.D.-actie en sonde Pt100 klasse A. Overtemperatuurbeveiliging door onafhankelijke thermokoppel. Vitón®-afdichtingsset. In overeenstemming met gestandaardiseerde internationale methoden: AOAC, ISO, AACC. Voordelen Onafhankelijke programmering van "kook"-extractietijd en "spoel"-extractietijd. Specificaties Werkingsbereik van temperaturen: kamertemperatuur +5 ºC tot 220 ºC. Volume oplosmiddel: tot 50 ml. Max. volume monster: 25 ml. Oplosmiddelherstel: 60-70%. Dkolqofiulfo Syqpsl Reproduceerbaarheid: ±1%. Extractiepatroon Ø ext 26 × 60 mm. Extractietijd “kokend”: 0-99 uur. Extractietijd “spoelen”: 0-99 uur. Extractiesnelheid: 30-60 min. Elektrische bescherming IP65. OPMERKING: Componenten die bij onze apparatuur worden geleverd: 18 extractievaten + magnetische adapter. 3 rekken voor extractiepatronen. 3 rekken voor extractievaten. Uitlijningsrek. Doos met 25 vingerhoeden. Documenten: Gebruiksaanwijzing voor gebruik en onderhoud in het Roemeens en Engels. Bouwjaar 2007, nooit gebruikt • Voor de Roemeense bedrijven bestaat de mogelijkheid om in termijnen te verkopen. Prijs € 2.650+ BTW Af fabriek geladen met FCA: Oradea/Roemenië Irrtum, Anderungen en Zwischenverkauf vorbehalten / Onder voorbehoud van fouten, wijzigingen en voorafgaande verkoop/ U kunt het probleem niet oplossen, wijzigingen en wijzigingen aanbrengen Wij spreken Engels. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Slimme veiligheid. Schone lucht. Verbeterde efficiëntie. Til de veiligheid op uw werkplek naar een hoger niveau met de TFON Airwet-serie: een geavanceerd nat-type luchtafzuigsysteem, speciaal ontworpen om vonken en stof te elimineren die vrijkomen tijdens ontbraamprocessen. Door het risico op brand en explosie drastisch te verminderen, beschermt de Airwet-serie zowel uw personeel als uw bedrijf. Dkolq Syqovg U Dxjpol ✅ Brand- en explosiepreventie Minimaliseert gevaarlijke deeltjes en ontstekingsbronnen bij de bron. ✅ Verbeterde luchtkwaliteit Verwijdert luchtverontreinigende stoffen voor een schonere en gezondere werkplek. ✅ Eenvoudige integratie Compact ontwerp past moeiteloos in uw bestaande machines en workflow. ✅ Verbetert operationele veiligheid en naleving Ondersteunt de naleving van normen voor gezondheid en veiligheid op het werk.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Mold Masters Hotrunner externe 3-zone hotrunner TMXL-3/3-0 We hebben 7 exemplaren beschikbaar Dkslq Syovax Izeqpjl units beschikbaar

Bouwjaar: 2023, Toestand: over het algemeen gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, NGR S-Gran 65 Dkslqjm Ux Izs Syqpsl Gloednieuwe NGR extruder S-Gran 65, incl. vulstation TECHNISCHE GEGEVENS: Diameter extruderschroef: 65 mm snijbreedte: 500 mm max. kg/u: 200 - geteste werkelijke output: 150 - 160 kg/h max. kg/u: 400 Vermogenswaarden voor LDPE volgens NGR fabrieksnorm, afhankelijk van materiaal en toestand. De machine is gebouwd in 2016; is volledig gereviseerd door NGR in 2023 en alle productierelevante onderdelen zijn vervangen! De extruder is rechtstreeks uit de lopende productie gehaald en wordt verkocht zoals gezien. Technische documenten (machine expositie) worden op verzoek toegezonden. Inspectie en ophalen in 9125 Kühnsdorf / Oostenrijk.

Bouwjaar: 2013, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 20910-01, Ongebruikte extruder Hosokawa Bepex model BX 150 in roestvrij staal (AISI 316) voor lagedrukextrusie. Deze machine produceert producten met een losse structuur, groot oppervlak en goede vervormingseigenschappen. Het te verwerken product wordt door de inlaatopening in de machine gebracht. In de extrusiekamer bevinden zich twee rotoren die in tegengestelde richting draaien. Dkjlq Syst Tvx Tjqpel - De bovenste 2-armige rotor met extra rakel mengt en transporteert het materiaal naar beneden. De rotor wordt via een tandwielkast aangedreven door een 0,55 kW, 60 Hz elektromotor met een regelbare snelheid van ongeveer 14 tot 139 tpm. - De onderste 3-armige rotor is uitgerust met gebogen armen en rotorbladen. Door de onderste 3-armige rotor wordt het product samengeperst en door de zeef geduwd. De diameter van de korrels wordt bepaald door de diameter van de perforaties in de zeef. De rotor wordt via een tandwielkast aangedreven door een 3,0 kW, 60 Hz elektromotor met een instelbaar toerental van ongeveer 15 tot 144 tpm. Meegeleverd worden (2) extrusiezeven met zeefperforaties van 2 mm diameter x 1,2 mm dik en een verdeelstuk met geïntegreerd bedieningspaneel. Gemonteerd op een roestvrijstalen frame met (4) wielen.

Toestand: klaar voor gebruik (gebruikt), Stofafscheider, stoffilter, stofafzuiger, labyrintfilter Totale afmetingen: 1180 x 610 x 770 mm Gewicht: 133 kg Elektrische gegevens: 400 V; 2,5 A; 1,1 KW Luchtstroom: 2000 m³/uur Dkjlsvgwy Neq Syqpol