A+B Werkzeuge Maschinen Handels GmbH

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Besturing Siemens Simatic OP17 Gewicht: 4,8 t Snijbreedte: 2550 mm Hnodpjx U A R Iofx Abdeg Plaatdikte - max. 4,5 mm Revisie van beide aandrijfcilinders in december 2020

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1994, machine-/voertuignummer: 94094175, plaatdikte (max.): 6 mm, ingangsspanning: 380 V, totaalgewicht: 7.000 kg, totale lengte: 3.500 mm, totale breedte: 2.200 mm, totale hoogte: 1.600 mm, HACO TS 3006 guillotineschaar - max. plaatdikte: 600 mm - max. plaatbreedte: ca. 3200 mm Hedpfjx Uymmjx Abdsng Let op: het artikel kan vanaf 16-02-2026 op een nog nader te bepalen datum worden afgehaald. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd – geladen op vrachtwagen

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Plaatbreedte 6040 mm Plaatdikte 4 mm Hnsdpox T Dfqsfx Abdog Totaal benodigd vermogen 12 kW Machinegewicht ca. 22 t Aanvullende informatie - Specificatie - Achteraanslag - Rolplank

Toestand: gebruikt, LVD guillotine Type HST C-10/31 Hnjdpfxsx Tqtbs Abdog Capaciteit 3000 x 10

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1994, Plaatbreedte: 3050 mm Plaatdikte: 10 mm Snijhoek: 0,5-3 ° Aantal neerhouders: 18 stuks Aantal slagen: 22/7 slagen/min Werkhoogte: 900 mm Totaal vermogen: 20 kW Machinegewicht ca.: 8.500 kg Hjdpfx Abjx Sv Uuodjng Benodigde ruimte ca.: 3800 x 2100 x 2100 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: niet-getest, Tafeloppervlak: 3250 x 1500 mm Staanderafstand: 3350 / 1200 mm Plunjer lengte/breedte: 3250 x 1500 mm Voedingsslag: 1000 mm Sluitbeweging: 300 mm Slagbeweging: 200 mm Doorgangsrichting: links - rechts Afstand onderkant werktafel tot bovenzijde pers: 450 mm TS-profiel middendeel: 100 x 100 mm TS-profiel eindstukken: 100 x 100 mm Max. binnenafstand TS: 1000 mm Min.: 400 mm Hodpjx Sv Nxefx Abdong Max. transportgewicht: 100 kg Max. aantal slagen: 32 slagen/min. Perskracht: 4100 kN

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2005, controllerfabrikant: ELGO, controller model: P8721, - Zeer goed onderhouden, hydraulische EHT plaatschaar - Max. snijlengte 6050 mm - Max. plaatdikte bij 450N/mm²: 6 mm - Pneumatische plaatoptilting Hsdex Sau Ejpfx Abdong - Achteraanslag met positioneringsbesturing - Direct inzetbaar, onder stroom te bezichtigen - Gewicht ca. 24 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, totale lengte: 3.850 mm, totale breedte: 2.350 mm, totale hoogte: 1.560 mm, Gewicht: 5.500 kg - Bouwjaar: 2021 - Documentatie aanwezig: Ja - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Ja - Serienummer: 27869 - Aansturing: CNC - Merk aansturing: Cybelec Hnedpox R R Tcsfx Abdog - Type aansturing: Cybtouch-8W - Aandrijving: Hydraulisch - Uitvoering: Swing-beam - Vermogen [kW]: 12.5 - Max. plaatdikte [mm]: 6 - Max. werkbreedte [mm]: 3100 - Knipsnelheid [mm/min]: 20 - Type aanslag: Elektrisch - Diepte aanslag [mm]: 1000 - Hooghoudinrichting: Geen - Vingerbeveiliging: Vast - Hoekverstelling: Motorisch - Snijspleetinstelling: Handmatig - Tafeltype: Kogellagertafel - Transportafmetingen: 3850mm x 2350mm x 1560mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 5500kg - Transportcolli [st.]: 2 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Baykal hydraulische plaat­schaar type HNC 8100/6 Hnedpjx Rbhdsfx Abdog werkbreedte 8100 mm max. plaatdikte 6 mm motorische achteraanslag automatische snijspalt­instelling automatische hoek­verstelling plaatoptiltinrichting

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1987, bedieningstype: handmatig, mate van automatisering: handmatig, aandrijvingstype: hydraulisch, werkbreedte: 3.050 mm, snijhoek (min.): 0,5 °, snijhoek (max.): 3 °, slagfrequentie (min.): 9 omw/min, slagfrequentie (max.): 17 omw/min, plaatdikte staal (max.): 6 mm, achteraanslagverstelling: motoraangedreven, achteraanslag: 750 mm, vermogen: 7,5 kW (10,20 pk), ingangsspanning: 380 V, type ingangsstroom: driefasig, totaalgewicht: 4.500 kg, totale lengte: 322 mm, totale breedte: 157 mm, totale hoogte: 158 mm, jaar van de laatste revisie: 2025, Uitrusting: CE-markering, Typeplaat beschikbaar, documentatie / handleiding, hoekstopkraan, noodstop, vingerbescherming, voetbediening, ❇️ Hydraulische guillotine ATLANTIC ATS 3006 – 3050 mm / tot 6 mm staal – zeer goede staat – UVV-gekeurd – volledig operationeel Te koop aangeboden: een ATLANTIC ATS 3006 hydraulische guillotineschaar in zeer goede en goed onderhouden staat. De machine is momenteel nog in gebruik, volledig functioneel en is voorzien van een geldige UVV-/veiligheidskeuring (zie foto's). Bezichtigen met technische functioneringstest is op afspraak altijd mogelijk. ⸻ ❇️ Technische gegevens: • Fabrikant: ATLANTIC • Model: ATS 3006 • Machinetype: Hydraulische guillotineschaar • Max. snijlengte: ca. 3.050 mm • Max. snijcapaciteit: ca. 6 mm staal (400 N/mm²) • Snijhoek: verstelbaar (typisch ca. 0,5° – 3°) • Snijspeling: handmatig instelbaar • Achteraanslag: gemotoriseerd (verplaatsing afhankelijk van uitrusting, typ. tot ca. 750 mm) • Hydraulische plaatklemmen: meervoudig aanwezig • Aantal slagen: ca. 9–17 slagen/minuut (afhankelijk van materiaal & hoek) • Motorvermogen: ca. 7,5 kW • Aansluiting: 400 V • Machinegewicht: ca. 4.500 – 5.000 kg • Bouwjaar: 1987 Alle gegevens zonder garantie – functietest ter plaatse mogelijk en uitdrukkelijk gewenst. ⸻ ❇️ Afmetingen: • ca. L 322 cm x H 158 cm x B 157 cm (of 218 cm met uitsteker voor plaatmateriaal / houten plaat) ⸻ Hedpfx Aox N Ethsbdsng ❇️ Staat • Zeer goede, goed onderhouden staat - volledig functioneel • Continu in bedrijf • Momenteel geldige UVV-/veiligheidskeuring • Hydrauliek en mechanica in schone staat • Direct inzetbaar ⸻ ❇️ Verkoop & afhandeling • Factuur met vermelding van btw mogelijk • Afhalen/vervoer door de koper (gewicht ~5 t) – levering op kosten koper mogelijk • Locatie: 72229 Rohrdorf • Laadmogelijkheid (halkraan) ter plaatse aanwezig ✅ Prijs • 9.500 euro excl. btw ⚠️ In mijn andere advertenties bied ik nog meer accessoires voor de werkplaats en metaalbewerking aan.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, bedieningstype: CNC-besturing, aandrijvingstype: hydraulisch, werkbreedte: 3.100 mm, snijhoek (min.): 0,5 °, snijhoek (max.): 2 °, slagfrequentie (min.): 15 omw/min, plaatdikte (max.): 6 mm, plaatdikte staal (max.): 6 mm, STANDAARD UITRUSTING CNC-gestuurde, in hoek verstelbare hydraulische guillotineschaar CNC-gestuurde instelling van mesopening, slag en snijhoek Touchscreen CNC-bedieningsunit (ELGO P40T) Automatische instelling van de snijhoek op basis van materiaalsoort en dikte Automatische slag-inkorting bij het knippen van korte platen (voor hogere snelheid) CNC-software-architectuur die gebruikersfouten minimaliseert Gelaste, zware stalen constructie met spanningsontlasting Geharde geleidingen en roltafel-beweegsysteem 1.000 mm CNC-gestuurde, gemotoriseerde en programmeerbare achteraanslag Aan de achteraanslag: - Programmeerbare terugtrekfunctie - Optie voor opwaartse beweging bij lange werkstukken - Positioneringsnauwkeurigheid van ±0,1 mm Kogelgelagerde plaatduwtafel aan de voorzijde Bovenmes: 2 snijkanten / Onder mes: 4 snijkanten Hooggelegeerde stalen messen Speciaal scharniermechanisme dat onderhoudsbehoefte vermindert Vooraanslagarmen (1.000 mm) met liniaal, T-sleuf en stop Snijlijnverlichting en schaduwwire Opklapbare vingerbeschermbeplating aan de voorzijde Beschermkappen aan voor- en zijkant Voetpedaal Verplaatsbare bedieningsarm Noodstopknoppen Veiligheidsvoorzieningen volgens CE-normen OPTIONELE UITRUSTING Achterste pneumatisch plaatondersteuningssysteem – Type 1 Achterste pneumatisch plaatondersteuningssysteem – Type 2 (met voervoorrichting naar voren) Hoekinstelbare voorinleg (0–180°) Vooraanslagarmen in gewenste lengte Volledige opklapbare vingerbeschermingskap aan de voorzijde Voorzijde veiligheid lichtgordijn Hnedpfx Abex Nqp Isdjg Achterzijde veiligheid lichtbarrière (conform CE) Speciale mesopties Laser snijlijn Olieverwarmer of oliekoeler Automatisch of handmatig centraal smeersysteem Klimaat beheersingssysteem voor elektrische kast CNC-gestuurde plaatondersteunings- en duwarm aan de voorzijde Speciaal keelholtediepte (500 mm) Lichtgewicht kap TECHNISCHE GEGEVENS (Model C 06 / 3100) Snijcapaciteit (450 N/mm²): 6 mm Snijcapaciteit (700 N/mm²): 4 mm Snijlengte: 3.100 mm Snijhoek: 0,5° – 2° (CNC-gestuurd) Snijslag: Automatisch instelbaar Keelholtediepte: 250 mm Achteraanslagbewegingsbereik (X-as): 1.000 mm Snijsnelheid: 10 – 15 slagen/min Motorvermogen: 10 kW Olietankcapaciteit: 200 liter Machinegewicht: ~6,7 ton Machineafmetingen (LxBxH): ca. 4.830 x 2.995 x 1.975 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Trumpf TruShear 5064 plaatknipschaar Fabrikant: Trumpf EHT Type: Trushear 5064 Bouwjaar: 2009 Staat: gebruikt, zeer goed Besturing: ELGO 50 Snijlengte: 4.050 mm Snijcapaciteit: 6 mm Aandrijvingsvermogen: 15 kW Max. aantal slagen: 201/min Gewicht: 11.000 kg Douanetariefnummer: 84615090 Verplaatsbare achteraanslag Plaathoudinrichting Plaataanvoerinrichting Opsteekarmen voorzijde Hsdpox Nfybofx Abdjng Voorste schrootbak Alle documenten aanwezig Documentatie

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1997, max. plaatdikte staal (450N/mm²): 6,5 mm max. snijbreedte: 3080 mm Machinegewicht: 5600 kg Hnsdpfx Abox Nalrodsg Zeer goede, direct inzetbare staat

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2003, machine-/voertuignummer: A 10371, Aanbod 25448 Technische gegevens: - Max. werkbreedte: 3050 mm - Max. snijcapaciteit voor St 40: 0,5 – 6 mm - Snijhoek motorisch instelbaar: 0,5 – 3° - Snijspleet handmatig verstelbaar - Aantal hydraulische neerhouders: 18 stuks - Motorische achteraanslag met positioneringsbesturing SP8: 10 – 750 mm - Aantal slagen per minuut, afhankelijk van snijhoek en -lengte: 9 – 17 per min - Hydraulische aandrijving: 400 V / 7,5 kW - Tafelhoogte: 770 mm - Benodigde ruimte incl. achteraanslag, zonder voorste steunarm: ca. B 3750 x H 1600 x D 2450 mm - Gewicht: ca. 4500 kg Hnodpfx Abex I I Uxedsg - Inclusief: - Elektrisch voetschakelaar - Snijlijnverlichting - Hoekaanslag - 2 steunarmen - Achterruimtebeveiliging met zijhek + lichtscherm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), plaatdikte staal (max.): 20 mm, achteraanslag: 1.000 mm, vermogen: 33 kW (44,87 pk), leeggewicht: 20.000 kg, werkstuklengte (max.): 3.100 mm, keeltdiepte: 150 mm, volautomatische schaar, zware schaar voor het knippen van hooggelegeerd staal, roestvrij staal zonder torsie touchscreen CNC-besturing: - cnc-gestuurde achteraanslag - cnc-gestuurde messpleet - cnc-gestuurde snijhoek inklapbare achteraanslag TOP Belgische kwaliteitsschaar Slagen/min: 9 > 30 str/min Hsdpfxox Imnks Abdeng Instelbare snij-inrichting: 0,05 > 1,3 Instelbare snijkant: 0,2 > 2,5° Aantal plaathouders: 16x

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), plaatdikte staal (max.): 13 mm, achteraanslag: 1.000 mm, vermogen: 17 kW (23,11 pk), totale lengte: 4.400 mm, totale breedte: 2.200 mm, totale hoogte: 2.205 mm, leeggewicht: 10.500 kg, werkstuklengte (max.): 3.100 mm, cnc achteraanslag cnc snijhoek cnc messpeling CNC ELGO Slagen/min: 11 > 40 str/min Hnodpfx Abox Immgedeg Instelbare snijkant: 0,5° > 2,5°

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1991, bedieningstype: CNC-besturing, aandrijvingstype: hydraulisch, werkbreedte: 4.080 mm, plaatdikte (max.): 6 mm, totaalgewicht: 103.000 kg, Beyeler schaar met CNC-besturing: Automatische achteraanslagverstelling Automatische snijlengte-instelling Hodpfsx E Awcjx Abdsng Automatische snijhoek-instelling Automatische plaatdikte-instelling

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), plaatdikte staal (max.): 6 mm, achteraanslag: 750 mm, vermogen: 7,5 kW (10,20 pk), totale lengte: 3.880 mm, totale breedte: 1.650 mm, totale hoogte: 1.700 mm, leeggewicht: 4.500 kg, werkstuklengte (max.): 3.100 mm, SP9-besturing: CNC-gestuurde achteraanslag, CNC-snijhoekverstelling, handmatige messpelingafstelling aan de voorzijde van de machine, inloopbeveiliging aan de achterzijde, slagen/min: 8 > 14 slagen/min, verstelbare snijhoek: 0,5 > 3°, aantal plaatklemmen: 18x. Hnjdpfox End Iex Abdjg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), plaatdikte staal (max.): 13 mm, vermogen: 21 kW (28,55 pk), totale lengte: 5.500 mm, totale breedte: 2.380 mm, totale hoogte: 2.195 mm, leeggewicht: 17.500 kg, werkstuklengte (max.): 4.100 mm, CNC-hoekregeling CNC-messpeling CNC-achteraanslag met pneumatisch plaatondersteuningssysteem met transportband met schrootbak opvouwbare achteraanslag Slagen/min: 7 > 28 slagen/min Instelbaar snijapparaat: 0,1 > 2,2 mm Achterslag: CNC - 1000 mm Hodpjx Eng Nefx Abdeng Verstelbare snijhoek: 0,5° > 2°

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1978, Gebruikte 3 meter tafelschaar van Luther Werke Type: TS H 30 6 Capaciteit: 3100 x 6 mm Elektrische tafelschaar Hnjdpfx Aox D Uwpebdog Bouwjaar: 1978.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 20 h, machine-/voertuignummer: 2306267, bedieningstype: NC-besturing, mate van automatisering: halfautomatisch, aandrijvingstype: hydraulisch, controllerfabrikant: ELGO, controller model: P40T, werkbreedte: 3.100 mm, snijhoek (min.): 1,5 °, slagfrequentie (min.): 18 omw/min, slagfrequentie (max.): 23 omw/min, plaatdikte (max.): 6 mm, max. plaatdikte roestvrij staal: 4 mm, tafelhoogte: 865 mm, achteraanslagverstelling: CNC-gestuurd, achteraanslag: 1.044 mm, vermogen: 11 kW (14,96 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 25 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, bedrijfsdruk: 220 bar, totaalgewicht: 6.400 kg, totale lengte: 4.630 mm, totale breedte: 2.965 mm, totale hoogte: 1.990 mm, aantal steunarmen: 14, pompdruk: 220 bar, Uitrusting: documentatie / handleiding, noodstop, voetbediening, Te koop: LeMans hydraulische guillotineschaar B 06-3100 (2023). Zo goed als nieuw, met slechts ca. 20 bedrijfsuren. Uitgerust met een automatische achteraanslag die wordt aangestuurd via een modern ELGO P40T touchscreen, waarmee de snijlengte snel en nauwkeurig kan worden aangepast. Specificaties: snijlengte 3100 mm, maximale dikte 6 mm, 11 kW motor, 220 bar hydraulisch systeem, 400V / 3-fasen. Zeer solide constructie van 6400 kg zorgt voor hoge precisie en stabiliteit. Ideaal voor werkplaatsen die op zoek zijn naar een krachtige, nagenoeg ongebruikte hydraulische schaar met moderne besturing. Hsdpfxox An D To Abdsng

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1980, Gebruikte Safan plaatschaar Type VS 310 6 Capaciteit 3100 x 6 mm Elektrische achteraanslag Handmatige snijhoek en snijspleetverstelling Hnsdpfx Ajxzga Rebdsg

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2004, Schaar: HACO TS 3006 Werklengte: 3050 mm Capaciteit regulier staal: 6 mm (400 N/MM2) Lengte achteraanslag: 750 mm (gemotoriseerd) Sturing: SP 8 Snijspeling: handmatig Staat van messen: goed Minimale snijhoek: 0.5° Maximale snijhoek: 3° Aantal neerhouders: 13 Lengte en aantal plaatdragers: 8x 500 mm 1x1000mm linkeraanslag + meetlat Voorzien van hooghoudinrichting: Nee Slagen per minuut bij kleinste hoek: 10-15 Slagen per minuut bij grootste hoek: 6 Werk hoogte: 770mm Motorvermogen: 7.5 KW Totale lengte: ca. 3880mm Totale hoogte: ca. 1700mm Totale breedte: 1650mm Gewicht ca. 4500kg Hnedpfx Asxy Illobdog Bouwjaar: 2004 Levering + installatie bij u op locatie is uiteraard mogelijk , afleverkosten en meerkosten in overleg. Wij zijn sinds 2019 de Nederlandse dealer voor HACO kantbanken en knipscharen. Naast de verkoop van plaatbewerking machines bieden we een totaalpakket aan voor service, onderhoud en reparaties.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, bedieningstype: CNC-besturing, aandrijvingstype: hydraulisch, controllerfabrikant: Cybelec, controller model: Cybtouch 8, werkbreedte: 3.120 mm, plaatdikte (max.): 6 mm, achteraanslagverstelling: CNC-gestuurd, achteraanslag: 1.000 mm, vermogen: 11 kW (14,96 pk), stuurspanning: 480 V, totale lengte: 3.840 mm, totale breedte: 2.050 mm, totale hoogte: 1.700 mm, garantieduur: 12 maanden, Uitrusting: CE-markering, Typeplaat beschikbaar, documentatie / handleiding, hoekstopkraan, noodstop, veiligheidslichtscherm, vingerbescherming, voetbediening, Vergelijkbaar met Durma, Baykal, Ermaksan Excenter-scharen: Oscillerende plaat- Guillotineschaar met vaste snijhoek Max. snijlengte: 3120 mm Max. plaatdikte (bij 450 N/mm2): 6 mm Snijhoek: 1,39 graden Aantal neerhouders: 15 stuks Motorgevermogen: 11 kW Snijsnelheid: 18 slagen/min Olietank ca.: 200 l Machine-lengte: 3840 mm Machine-breedte: 2050 mm Totale breedte: 2745 mm Machine-hoogte: 1700 mm Machinegewicht: 8800 kg Inlegdiepte: 150 mm Standaarduitrusting: CE-veiligheidsuitrusting / Conformiteit Maper-besturing met opslagfunctie Handmatige centrale instelling van de snijspeling / handwiel Hedpfoxyxuqsx Abdsng Instelling van de snijlengte via het bedieningspaneel Steunbollen in de tafel Motorisch programmeerbare achteraanslag 1000 mm, via kogelomloopspindel Op 1000 mm opklapbare vingerbeveiliging 1 stuks 1000 mm aanslagarm met schaal, T-gleuf, kantelaanslag, steunbollen 2 stuks 1000 mm steunarm met geïntegreerde bollen Snijlijnherkenning via slagschaduw, LED-verlichting Hoogwaardige bovenmessen met 2 snijkanten Hoogwaardige ondermessen met 4 snijkanten Optie: CNC-besturing Cybelec CybTouch 8 G De krachtige aanvulling voor alle soorten hoogwaardige guillotinescharen. Contrastrijk touchscreen met heldere kleuren. Overzichtelijk display met alle informatie die de operator nodig heeft. Intuïtief en gebruiksvriendelijk. Volledige programmering van onderdelen in seconden. CNC-snijspelingverstelling Automatische instelling van de snijspeling na invoer van materiaaleigenschappen via het bedieningspaneel.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2017, Amada hydraulische plaatknipschaar type GX II 630 werkbreedte 3050 mm max. plaatdikte 6,35 mm Hjdpfx Asxwmycobdsng robuuste CNC elektrohydraulische plaatknipschaar AMADA CNC Touch-besturing, linksvoor (“GP 37W2”) Machinebesturing incl. informatieweergave Hoofdscherm met 4x bedieningspanelen Bediening van alle functies max. 50 snijprogramma’s met elk 15 sequenties CNC elektromotorische achteraanslag Verplaatsingssnelheid ... 100 mm/sec. CNC elektrohydraulische instelling van de snijhoek CNC elektrohydraulische instelling van de snijspeling Vizierinrichting & snijlijnverlichting voor het weergeven van de markeerlijn Scheren volgens optische markering Handmatig verstelbare tafeloplegplaten, incl. kogelrollen Greepuitsparingen in de voorste steuntafel 2x vrij verplaatsbare voetschakelaars Handleiding + elektrisch schema