Finagro General Trading Llc

Toestand: gebruikt, totaalgewicht: 16.000 kg, laadruimte lengte: 7.300 mm, laadruimtebreedte: 2.460 mm, DUITSE HANDELAAR biedt aan: Verzinkte wissellaadbakken BDF-platform 7,45 m Gtedeyuti Hepfx Af Tjw Zurringen 7300 mm x 2460 mm Meerdere aanwezig Veel wissellaadbakken en aanhangwagens op voorraad! ##### GELIEVE TE BELLEN - GEEN MAIL! ##### BEZORGING MOGELIJK DOOR HEEL DUITSLAND! MEPO-BEDRIJFSVOERTUIGEN LEVERT SINDS 1983! BEZICHTIGING ALLEEN OP AFSPRAAK! #####

Toestand: gebruikt, totaalgewicht: 16.000 kg, eerste registratie: 06/2011, laadruimte lengte: 7.300 mm, laadruimtebreedte: 2.480 mm, DUITSE DEALER biedt aan: Bouwmaterialen wissellaadbakken Aluminium zijborden Zijwanddeuren Hoge voorwand Kraangeschikt Sjorogen 16.000 kg totaalgewicht Afmetingen: 7300 mm x 2480 mm Meerdere exemplaren beschikbaar Gtjdeyutiyjpfx Af Tow Veel wissellaadbakken en onderstellen op voorraad! ##### GRAAG BELLEN - GEEN E-MAIL! ##### LEVERING DOOR HEEL DUITSLAND MOGELIJK! MEPO-BEDRIJFSVOERTUIGEN LEVERT SINDS 1983! BEZICHTIGING ALLEEN OP AFSPRAAK! #####

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: niet-getest, machine-/voertuignummer: 205017, Spoelwikkelmachine Schümann Selekta. Toerental: 32 - 1.250 tpm. Wikkeldiameter: 400 mm, legrbreedte: 750 mm. Gtjdpfx Ajyutiaef Tjw

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: toerental traploos regelbaar, VISCOJET roerwerk Toerentalgeregelde aandrijving voor IBC-container 1.000 liter Motor SEW Eurodrive nr. 450 Gtodpfeyuthvjx Af Tjw

Toestand: nieuw, asconfiguratie: 1 as, Nieuw van Agomac de mobiele slootbrug. - Deze brug is ontwikkeld om makkelijk een sloot of vaart te overbruggen. - De brug is geheel naar wens samen te stellen. Staat: Nieuw Gtjdpfx Afeyuthpj Tow

Bouwjaar: 1996, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: niet-getest, machine-/voertuignummer: 2566, Spoelwikkelmachine Marsilli, 6 spillen, nr. 437 Gtedpsyuthiofx Af Tsw TYPE WM 2002/6 - 100, machine nr. 2566

Bouwjaar: 1996, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: niet-getest, machine-/voertuignummer: Nr. 960104, DAK Graupner spoelenwikkelmachine nr. 418. Graupner spoelenwikkelmachine, wikkelas voor EI 135/52. Draad 1: 0,3 tot 2,0 mm diameter. Draad 2: 1,0 tot 4,0 mm diameter. Gsdsyuthcjpfx Af Tjtw

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: niet-getest, machine-/voertuignummer: 2045, Spoelwikkelmachine Frieseke & Höpfner type FW 200, machinenummer 2045 nr. 417 Gtsdoyutgxopfx Af Tjw

Bouwjaar: 2024, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, kabellengte: 3.550.000 mm, Hoogspanningskabel – Nexans AXLJ TT 36 kV 1x630/35 Momenteel hebben wij 9 kabelhaspels beschikbaar van de volgende hoogspanningskabel: Type: Nexans AXLJ TT 36 kV 1x630/35 Spanningsniveau: 36 kV (Uo/U 19/33 kV) Geleider: Rond geslagen aluminiumgeleider, 630 mm² Afscherming: Koperdradenscherm 35 mm² Isolatie: XLPE (PEX) Buitenmantel: Polyethyleen (PE), zwart Gsdpfx Aeyutddjf Tetw Halogeenvrij: Ja Waterdichtheid: Langs- en radiaal waterdichte constructie Gefabriceerd volgens Zweedse norm SS 424 14 16 en in overeenstemming met HD 620 eisen Normen: SS 424 14 16, IEC 60228, IEC 60502-2 Buitendiameter: ca. 59 mm Gewicht: ca. 360 kg per 100 m Beschikbare lengtes: 5 haspels × 350 meter 4 haspels × 400 meter Totale beschikbare lengte: 3.350 meter Dit is een enkelerige hoogspanningskabel, ontworpen voor 36 kV distributiesystemen, met XLPE-isolatie, koperdradenscherm en PE buitenmantel. Geschikt voor ondergrondse installatie en veeleisende energieverdelingstoepassingen.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 2161, kilometerstand: 757.500 km, vermogen: 368 kW (500,34 pk), eerste registratie: 02/2007, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 14.845 kg, totaalgewicht: 32.000 kg, bandenmaten: 315/80/22.5, bandenconditie: 70 %, asconfiguratie: 8x4, brandstof: diesel, brandstoftankcapaciteit: 600 l, kleur: grijs, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 3, ophanging: staal-lucht, laadruimte lengte: 7.000 mm, Bouwjaar: 2007, Uitrusting: ABS, Tachograaf, airconditioning, autoregistratie, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cruise control, differentieelslot, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), extra koplampen, hydraulica, laag geluidsniveau, spoiler, standkachel, stoelverwarming, tractieregeling, vrachtwagenregistratie, R 500 V8 motor, Opti Cruise transmissie met koppelingspedaal, 8x4, voor bladgeveerd/achter luchtgeveerd, Meiller RK 20.70 opbouw met hydraulische vergrendeling, Duits voertuig. Verkoop uitsluitend aan handelaren en onder uitsluiting van iedere vorm van garantie. Gedpfxeyutc Ts Af Tstw Wij leveren aan iedere Duitse zeehaven.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 2155, leeggewicht: 8.126 kg, totaalgewicht: 39.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 11/2014, volgende keuring (TÜV): 06/2026, laadruimte lengte: 13.650 mm, laadruimtebreedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65/22.5, wielbasis: 1.310 mm, kleur: groen, Bouwjaar: 2019, Uitrusting: ABS, Schmitz standaard oplegger met verbreedbaar achterportaal en coilgoot, Edscha, portaaldeuren, zijkant met gatenlijst, 1e as liftbaar, laatste as naloop gestuurd, palletkist, insteekrongpotten, opbergkist, Duits voertuig van eerste eigenaar. Gtedpfx Afjyutcto Tjw Dakzeil en Edscha in het voorste gedeelte beschadigd. Verkoop alleen aan bedrijven en onder uitsluiting van alle garanties. Wij leveren aan elke Duitse zeehaven.

Toestand: nieuw, vermogen: 353 kW (479,95 pk), brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 8x8, brandstof: diesel, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte lengte: 5.900 mm, laadruimtebreedte: 2.410 mm, laadruimtehoogte: 890 mm, Bouwjaar: 2024, Uitrusting: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), mistlampen, tractieregeling, - Aluminium brandstoftank - Verwarmbare spiegels - Bladvering - Bluetooth - Rembekrachtiger - Differentieelslot - Grootlicht - Snelheidsbegrenzer - Airconditioning - PTO (aftakas) - Achteruitrijcamera - Zonneklep MAN TGS 35.480 BB 8x8 EURO 6e EuromixMTP driezijdige kipper (HARDOX) - NIEUW NEW - zonder registratie - Voertuiguitrusting Dieselmotor MAN D2676 LFAY, 353 kW (480 pk) vermogen, 2.450 Nm koppel, Euro 6e MAN TipMatic 12.28 OD - MAN TipMatic Offroad, -TipMatic Efficiency, Brandstoftank 300 l - AdBlue-tank 35 l Wielbasis 1.795 mm Hoogwaardige motorrem MAN EVBec, in stappen instelbaar Anti-wegrijbeveiliging MAN EasyStart Voorasbanden Continental 385/65R22,5 CROSS TRAC HS3 XL stuur- S+G T Achterasbanden Continental 315/80R22,5 CROSS TRAC HD3 aandrijving- S+G TL Trekhaak aan achterdwarsbalk, ROCKINGER type 500 G 6B Asoverbrenging, i=4,00 Achteras, 13.000 kg, AP-as - Vooras, 9.200 kg Differentieelsloten op aangedreven achterassen Blad/bladvering (BB) op voor- en aangedreven achterassen Stalen bumper in 3 delen Zonnescherm voor voorruit Automatische ruitenwisserbediening met regensensor (regensensor) Dagrijverlichting LED - grootlichtassistent - werklampen achter cabine, Buitenspiegels elektrisch verstelbaar, verwarmd Comfort bestuurdersstoel, luchtgeveerd - armleuningen bestuurder Multifunctioneel stuurwiel, in hoogte en helling verstelbaar Voorbereiding tolregistratiesysteem Toll Collect Digitale tachograaf met draadloze communicatie (volgens DSRC), CONTINENTAL Kleurenschema Moon Grey voor interieur cabine Handmatige airconditioning Mechanisch hefdak - achterwand cabine met raam 2 stopcontacten op dakopbergvak cabine (12V en 24V) ASR (antislipregeling) Cruise control (FGR) Lane departure warning (LDW) MAN Advanced mediasysteem 7 inch MAN Advanced soundsysteem - smartphone-integratie Kipperopbouw EuromixMTP driezijdige kipper EMK3 – 14m³ – Type: EuromixMTP EMK3 Gsdpoyutb Asfx Af Tetw Omschrijving kipperopbouw: Lengte: 5.900 mm Breedte: 2.410 mm Zijwanden: 900 mm Voorwand: 1.100 mm Vloer: 6 mm HARDOX 450 Zijwanden: 5 mm HARDOX 450 Rechts: handmatig pendelende zijwand Achterwand: automatisch pendelend 6 mm HARDOX 450 Achterwand: 6 mm S355 Hulpchassis: gelaste constructie van hoogwaardig staal Hydrauliek: – Penta kipcylinder met eindschakeling, – hoofdventielblok – pneumatische kiphendel – pneumatische omschakelventiel op hulpchassis – pomp en olietank Extra’s voor kipperopbouw: Hydraulische aansluiting voor kipaanhanger EuromixMTP hydraulisch bediende zijwand links Opklapbare sjorogen Opties: Bezem en schop met houder Opklapbare zijafscherming op vloerniveau Opklapbare sjorogen EuromixMTP hydraulisch bediend Sjorogen in de hoeken van de zijwanden Handmatig zeil Elektrisch zeil DUURZAAM EN ROBUUST IN GEBRUIK! Voor verdere vragen staat ons team in de volgende talen voor u klaar. Wij spreken Duits We speak English Nous parlons français Hablamos español Мы говорим...

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Slijpbare diameter van 2 tot 40 mm. Kleinste en grootste tophoek: 40 – 180°. Voor rechts- en linkssnijdende gereedschappen, 1-12 snijkanten. Geschikt voor het slijpen van spiraalboren, tredeboren en tapboren. Accessoires en gebruiksaanwijzing zijn aanwezig. Gtodpfxjyuta So Af Tsw

Toestand: gebruikt, vermogen: 352 kW (478,59 pk), brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 8x6, brandstof: diesel, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte lengte: 5.900 mm, laadruimtebreedte: 2.410 mm, laadruimtehoogte: 900 mm, Bouwjaar: 2025, Uitrusting: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), tractieregeling, - Aluminium brandstoftank - Verwarmde spiegels - Bladvering - Bluetooth - Rembekrachtiger - Differentieelslot - Grootlicht - Snelheidsbegrenzer - Airconditioning - Luchtgeveerde stoelen - PTO (aftakasaandrijving) - Achteruitrijcamera - Zonneklep MAN TGS 35.480 BB 8x6 EURO 6e EuromixMTP 3-zijden kipper (HARDOX) - NIEUW - zonder registratie - zonder toelating - Voertuiguitrusting: Dieselmotor MAN D2676 LFAY, 353 kW (480 pk) vermogen, 2.450 Nm koppel, Euro 6e MAN TipMatic 12.28 OD - MAN TipMatic Offroad, TipMatic Efficiency, 300 l tankinhoud - 35 l AdBlue-tank MAN EVBec motorrem met meerdere standen Wegrijbeveiliging MAN EasyStart Voorasbanden Continental 385/65R22.5 CROSS TRAC HS3 XL stuur- S+G T Achterasbanden Continental 315/80R22.5 CROSS TRAC HD3 aandrijving- S+G TL Aanhangkoppeling op achterdwarsbalk, ROCKINGER type 500 G 6B Asoverbrenging, i=4,00 Achteras, 13.000 kg, AP-as – Vooras, 9.200 kg Differentieelsloten aangedreven achterassen Veringtype blad/blad (BB) op voorassen en aangedreven achterassen Stalen bumper, 3-delig Zonnescherm voor voorruit Automatische ruitenwisserbediening met regensensor LED-dagrijverlichting – grootlichtassistent – werklampen aan de achterkant van de cabine, Buitenspiegels elektrisch verstelbaar, verwarmd Luchtgeveerde comfortstoel voor bestuurder – armleuningen voor bestuurdersstoel Multifunctioneel stuurwiel, in hoogte en helling verstelbaar Voorbereiding voor tolregistratiesysteem Toll Collect Digitale tachograaf met remotecommunicatie (conform DSRC), CONTINENTAL Interieurkleur Moon Grey voor cabine Handmatige airconditioning Mechanisch hefdak – achterkant cabine met raam 2 stopcontacten, cabine dakconsole, 12 V en 24 V ASR (aandrijfslipregelingssysteem) Cruise control (FGR) LDW (rijstrook assistent) Gsdpfx Ajyutarof Tstw MAN Mediasysteem Advanced 7 inch MAN Soundsystem Advanced – smartphone integratie Kipperuitrusting: EuromixMTP drie-zijdenkipper EMK3- 14m³ – Type: EuromixMTP EMK3 Kipper-opbouw omschrijving: Lengte: 5.900 mm Breedte: 2.410 mm Zijwanden: 900 mm Voorwand: 1.100 mm Bodem: 6 mm HARDOX 450 Zijwanden: 5 mm HARDOX 450 rechts: handmatige pendelzijwand achterwand: automatische pendel 6 mm HARDOX 450 achterwand: 6 mm S355 Hulpraam: gelaste constructie van hoogwaardig staal Hydrauliek: - Penta kiepcilinder met eindafslag, - besturingsblok (hoofdventiel) – pneumatische kipperbediening – pneumatische omschakelventiel aan hulpraam – pomp en olietank Extra’s opbouw kipper: Hydraulische aansluiting voor kipperaanhanger EuromixMTP hydraulisch bediende zijwand links Opklapbare sjorogen Opties: Bezem en schop met houder Opklapbare onderrijbeveiliging op vloerhoogte Opklapbare sjorogen EuromixMTP hydraulisch bediend Sjorogen in de hoeken van de zijwanden Manueel afdekzeil Elektrisch afdekzeil DUURZAAM EN ROBUUST VOOR UW TOEPASSING! Voor verdere vragen staat ons team in de volgende talen voor u klaar. Wij spreken Duits We speak English Nous parlons français Hablamos español Мы говорим по русски...

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Centreermachine KUHN KAZ 80-2 -Max. werkstukdiameter / Rond 80 mm -Max. werkstukdiameter / Vierkant 60 mm -Centreerlengte / Oneindig Gtodpfxeyur Uzj Af Tow -Spaneenheid met zelfcentrerende machineklem -Spindelaandrijving 1,8 kW -Boorkop -Spanenbak -Aansluitsnoer -Heffinginschuif voor transport Afmetingen: LxBxH 1,7x0,7x1,4 meter / Gewicht 600 kg Wijzigingen en invoerfouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1993, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop Zelfstandige massine met besturing JOHAN LASKA U.SOHME, TYPE LASKA, Fabrieksnummer 6/2017; bouwjaar 1993 Vermogen 3,5 kW Voeding 3x400V Afmeting volledig gemonteerd: 2600x1100x1900 mm Afmeting voor verzending (ingeklapt): 2100x1100x1900 mm Gtsdpfxjyur Uhs Af Tew Vaatinhoud ca. 840 l Netto prijs: 3.300 euro

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2026, machine-/voertuignummer: 06 61 230, Ref.-Nr.: Lg 34022 Eenzijdige afwikkelhaspel BBT ABH 1000/300 Nieuwe machine Bouwjaar: 2026 Machinenummer: 06 61 230 Technische gegevens Draagvermogen: max. 1.000 kg Gtsdjyur Tdopfx Af Tsw Bandbreedte: max. 300 mm Coil binnendiameter: ca. 360 tot 420 mm Coil buitendiameter: ca. max. 1.400 mm Afwikkelsnelheid: ca. 2 tot 15 min⁻¹ Uitgerust met regelbare aandrijving en lusregeling via ultrasoonsensor (analoog). Aandrijving door frequentiegeregelde draaistroom-tandwielmotor. Expansie van de dragers handmatig via zwengel en scharnieren. Aantal dragers: 3 Coilgeleiding aan de zijkant door stevige begrenzingsarmen, klemvast. Haspelstandaard in robuuste kastconstructie als gelaste uitvoering. Extra uitrusting: Uitschakeling “bandlus te klein” via antenneschakelaar, gemonteerd aan de kolom van de bodembehuizing van de lusregeling. Traploos in hoogte verstelbaar. Bandgeleiding aan de zijkant op de bodembehuizing van de lusregeling, middels zijdelingse geleidingsstaven. Doorlaatbreedte traploos verstelbaar. Momenteel in voorbereiding. Levertijd ca. 3 maanden. Afbeelding toont referentiemachine.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 1.580 h, hefhoogte: 4.620 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, vermogen: 10 kW (13,60 pk), totale hoogte: 2.100 mm, totale lengte: 1.950 mm, totale breedte: 1.070 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2018 Leeggewicht: 3.368 kg Hefcapaciteit: 1.600 kg CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Algemeen Land van productie: Duitsland Staat CE-type: CE Gjdpfeyur S Hjx Af Tjtw Lithium-ion accu met bijpassende lader, 4e functie

Bouwjaar: 1997, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: niet-getest, Te koop Vacuüm Massagetrommel Pek-Mont, type MP900; nr 52, bouwjaar 1997. Netto prijs: €5.270, prijs bespreekbaar. Gedpfsyur Syex Af Totw

Toestand: uitstekend (gebruikt), vermogen: 10 kW (13,60 pk), brandstoftype: diesel, kleur: overig, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 2.251 h, Algemene informatie Bouwjaar: 2017 Technische gegevens Aantal cilinders: 3 Motorinhoud: 854 cc Aandrijving: rupsen Motortype: Yanmar 3TNV70 Leeggewicht: 1.920 kg Afmetingen (L x B x H): 379 x 128 x 238 cm Functioneel Snelwisselsysteem: Ja CE-markering: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Aandrijflijn Emissienorm / Fase: Stage IIIA / Tier IV interim Gtjdpfx Afeyur Smo Tjw Algemeen Land van productie: Nederland Staat CE-type: CE Snelwissel CW05 en 3 bakken, uitschuifbaar onderstel

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: niet-getest, Te koop: Set van 5 vacuümvullers, inclusief hoofdvuller en besturing voor 5 eenheden (totaal 6 delen) voor 10.500 euro. Daarnaast bieden wij ook losse vaten aan, circa 15 stuks, prijs per stuk 1.100 euro. Ook beschikbaar: vaten met platform (niet zelfstandig, niet compleet), 10 stuks voor 1.800 euro per stuk. Inject Star vacuümvullers. Gtjdpjyur Sajfx Af Tsw

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, BEHRINGER HBE 511 A Dynamic, NIEUWE MACHINE! Zaagbewaking 22 Spaanafvoer 100 Staafbegenningherkenning 535 Terugtrekcylinder 550 Verlichting Behringer nieuwe machines: Komen-kijken-kopen Gedpfxeyur Rij Af Tetw Direct uit voorraad leverbaar Garantie vanaf aankoopdatum Storing? Snelle vervanging mogelijk Op verzoek met levering en montage Direct uit voorraad leverbaar

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Messenwals Z4, zo goed als nieuw Hobelwelle Z4 Gjdpsyur N Eefx Af Tetw 1 stuks voor onder 1 stuks voor boven afkomstig uit K133 en wij kunnen deze ook 300 mm inkorten voor K103

Toestand: goed (gebruikt), Polar Mohr 137 X Papier Snijguillotine Gedsyur Nxepfx Af Tetw De machine is volledig operationeel en in zeer goede staat. Na inspectie klaar voor gebruik. Dit is het meest gewaardeerde guillotine-merk, een vlaggenschipproduct. Technische specificaties: Snijbreedte: 1370 mm Stapelhoogte: 165 mm Programmeerunit met touchscreen-display Luchttafel Fotocellen Verchroomd tafelblad Kogelomloopspindel voor de achteraanslag Optische snijlijn Zijtafels Extra achtertafelbescherming Gewicht: 4150 kg Voeding: 380V Inclusief documentatie, gereedschapsset, veiligheidshulpmiddel voor meswissel, aanslagblok, reservemes en één machine mes.

Toestand: goed (gebruikt), Lamineermachine Komfi Delta 76 met stapelaar Bouwjaar: 2016/2017. De machine is 100% operationeel en direct inzetbaar. Dit is een geavanceerde, high-performance machine, ideaal voor commercieel lamineren. De machine verkeert in zeer goede staat en is klaar voor productie. Technische specificaties: Max. velgrootte: 760mm x 1120mm Min. velgrootte: 300mm x 220mm Min. grammage: 115 gsm Max. grammage: 600 gsm Gtjdeyur Nlspfx Af Tew Bedrijfstemperatuur: 80-145°C Max. werksnelheid: 35m/min Ingebouwde Becker compressor Gewicht: 2800kg Voedingsspanning: 380V Extra luchtaansluiting: 6 bar Stroomverbruik: 18kW Pneumatische klem, scheiding en automatische invoer vanaf hoge stapel, automatische stapelaar. Touchpanel voor eenvoudige bediening. Velrechthouder module. Gereedschapsset en folie inbegrepen.